3. Epidemiología
• En EUA resulta hasta en 150 muertes por año
por asfixia en niños
• La mayoría de cuerpos extraños se encuentran
en esófago (85%)
• La incidencia más alta es en niños de 1-3 años
4. Epidemiología
• Materia vegetal es lo más común vía aérea
(70-80%)
– Cacahuates en los Estados Unidos
– Semillas de sandía en Egipto
– Semillas de calabaza en Grecia
• Plásticos de 5-15%
• En esófago, las monedas (75%)
– Objetos redondos, baterías redondas, objetos
puntiagudos, baratijas (20%)
5. Localización
• Vía aérea: la mayoría se quedan atrapados en
bronquio.
– Objetos más grandes se impactan en la laringe o
tráquea causando obstrucción completa (URGENCIA)
6.
7. Asphyxia Due to an Inhaled Foreign Body. New England Journal of Medicine. Neda
Zarrin-Khameh, M.D., M.P.H., and Robert E. Lyon, D.O.
N Engl J Med 2005; 352:2110May 19, 2005. DOI: 10.1056/NEJMicm041055
8. • En esófago, la mayoría de los cuerpos se
quedan en esófago cervical
9.
10. FASES CLINICAS
SINTOMATICA
1. Disnea aguda
2. Insuficiencia respiratoria importante
3. Insuficiencia respiratoria leve
4. Tos irritativa
ASINTOMATICA
Disminuyen los síntomas
cuando el cuerpo extraño se fija
COMPLICACIONES
11. SINTOMAS RADIOLOGIA
CUERPO EXTRAÑO EN
LARINGE***
Síntomas de obstrucción,
voz ronca o carraspeo
PA y lateral de cuello, se
ve estrechez subglótica
Rx de tórax
CUERPO EXTRAÑO EN
TRAQUEA
Cuadro similar sin voz
ronca, Jackson y Jackson
triada: “sibilancia
asmática, golpe audible y
abombamiento palpable”
PA y lateral de cuello
Rx de tórax
CUERPO EXTRAÑO EN
BRONQUIO °°°
Tríada: tos, estridor y
ruidos respiratorios
disminuidos
PA y lateral de tórax y rx
de tórax, se puede ver
normal, o
hiperinsuflación o
consolidaciones (tardia)
En niños que no
cooperan, se piden rx en
decubito lateral
Esófago Vómito, odinofagia,
disfagia, ptialismo
PA y lateral de cuello, PA
y lateral de torax
12. • Los hallazgos radiográficos sugieren pero no
diagnostican/excluyen aspiración de cuerpo
extraño.
– 35% de pacientes que tuvieron Rx normal, se
encontró después cuerpo extraño en bronquio
• Si la sospecha clínica es alta y la Rx sale
negativa, se recurre a la endoscopía
13. MANEJO
• A menos que el paciente se encuentre al “borde
de la muerte”, la remoción de cuerpo extraño se
hace bajo anestesia general para proveer control
aéreo óptimo y confort del paciente.
• Laringeo- inducción con mascarilla y se mantiene
con un cateter de insuflación de las narinas a la
hipofaringe
• Traqueobronquial- la punta del laringoscopio se
coloca en la valécula para exponer la laringe para
el paso del broncoscopio (px respira por
broncoscopio)
• Esófago- intubación endotraqueal
14. Manejo cuerpo extraño vía aerea
Sin distres
respiratorio
Con distres
respiratorio
Localización
conocida
Si No
Radiología
Localización
Extracción
Laringoscopia
Broncoscopía
Esofagoscopía
Sin acceso a hospital Con acceso a hospital
-Maniobra de
extracción digital
-Maniobra de
Heimlich
Oxigenoterapia, heliox
intubación
No mejora Mejora
Traqueotomia
Laringoscopia
Visible
Broncoscopia
Extracción
Si
No
Si
Si
No
15.
16. Complicaciones
• Pneumonia y atelectasias
• Sangrado
• Pneumotorax
• Impactación del cuerpo extraño
• Inflamación laríngea y edema
• Tejido de granulación, formación de
estrechamientos
18. • Frecuentes en niños y pacientes psiquiátricos
• Factores de riesgo:
– Traumatismo
– Cirugía previa
– Escasa higiene
– Insuficiencia velopalatina
• Localizaciones mas frecuentes:
– Meato inferior
– Entre cornete medio y tabique
– Cabeza de cornete medio
19. • Los cuerpos extraños pueden ser:
– Animados: zonas con poco higiene
– Vegetales: Frijol, trigo, garbanzo
– Minerales
– Iatrogénicos: gasas, catéter
– Rinolitos
– Pilas de botón
20. EXPLORACION FISICA
• Ante la falta de ventilación nasal unilateral y
rinorrea fétida o mucopurulenta debe
sospecharse, en primer lugar, la presencia de
un cuerpo extraño intranasal
• Epistaxis de repetición
• Cacosmia
21. Pilas de botón
• Todo cuerpo extraño debe ser considerado pila botón
hasta que se demuestre lo contrario.
• Su demora puede llevar a la necrosis de la mucosa
nasal y la perforación septal.
URGENCIA MEDICA
22. • Las pilas botón contienen diferentes materiales alcalinos
(hidróxido de sodio y potasio, óxido de mercurio, zinc o
plata) dentro de una cápsula de metal. Un sello de plástico
separa el polo positivo (cátodo) del negativo (ánodo).
Puede causar necrosis del cartílago y consecuente
perforación septal, necrosis de la pared lateral nasal y del
cornete inferior, celulitis facial, colapso alar, rinitis atrófica,
sinequias, estenosis y deformidad nasal en silla de montar
23. Rinolitos
• Concreciones calcáreas secundarias a
incrustación intranasal completa o parcial de
un cuerpo extraño con reacción inflamatoria
crónica y el depósito subsecuente de sales
cálcicas y magnésicas
24. Llega paciente sospechoso, checo factores de riesgo
Observo si hay rinorrea mucopurulenta y unilateral
EF: Rinoscopia anterior, endoscopia nasal
Si necesario, pruebas complementarias: tomografía
Tratamiento: útil usar solución anestésica-vasoconstrictora
para la extracción (ojo con pila), preferible anestesia local que
general**, utilizar instrumento acodado, pinzas
contraindicadas en pilas, no efectuar extracción en decúbito.
Antibioticoterapia, cauterización, lámina de silicona
para evitar sinequias opcional
27. • 1. Antecedentes: tiempo de evolución, antecedentes de
perforación timpánica, audición
• 2. Examen otorrinolaringológico completo
– 2.1 Si es necesario, otomicroscopia
• 3. Extracción del cuerpo extraño
– 3.1 Paciente cooperador, sino sedación
– 3.2 Primero aspirar secreciones y luego intentar extraer con
gancho romo si superficie lisa. Si tiene borde y es accesible,
sujetar con pinzas.
– 3.3 Irrigación con agua templada es útil en caso de objetos
pequeños y duros como arena y cerumen. CUIDADO CON
LAS SEMILLAS, PUES ESTAS SON HIDROFILAS
– 3.4 Si es un insecto, primero se matan luego se extraen
(lidocaína, glicerina, aceite, alcohol)
• 4. Tras extraer cuerpo, evaluar el estado del CAE y la
membrana timpánica.
28. • Cuando los cuerpos son menores que la luz
del CAE, se intenta remoción mecánica por la
parte superior o tomándolo directamente con
unas pinzas
• Los intentos infructuosos de remoción del
cuerpo extraño pueden producir su impacción
causando edema del CAE
29. Bibliografía
• Cummings. Otolaryngology, head and neck surgery. 5ta edición.
EUA, Mosby Elsevier. 2010
• Escajadillo, Jesús Ramón. Oídos, nariz, garganta y cirugía de cabeza
y cuello. 7ma edición. México, Manual Moderno. 2001
• Til Pérez Guillermo, Barberán Tomás. Protocolos en ORL. 1era
edición. España, Ars Medica. 2007
• Zanetta, Adrian, Cuestas,Giselle. Perforación septal en niños debido
a pila botón alojada en nariz. Serie de casos. Arch. argent.
pediatr. vol.110 no.5 Buenos Aires oct. 2012
• Feng, Hui-Ming,Cheng-Ping Shih. An Unusual Auricular Foreign
Body. N Engl J Med 2014; 370:e11February 13, 2014DOI:
10.1056/NEJMicm1212769
Notas del editor
-Foreign bodies in the airway, pharynx, and esophagus continue to be a diagnostic and therapeutic challenge for practicing otolaryngologists.
-Because a foreign body can mimic other conditions, particularly without a witnessed event, there can be a delay in management that may lead to complications.
incidencia: siendo hasta 25% menor de 1 año, y pq ellos? they lack molars necessary for proper grinding of food
(2) they have less-controlled coordination of swallowing, and immaturity in laryngeal elevation and glottic closure
(3) there is an age-related tendency to explore the environment by placing objects in the mouth
(4) they are often running or playing at the time of ingestion
-plastic pieces tend to remain longer because they are inert and radiolucent
Pilas en esofago: In 1 hour, the esophageal mucosa may be damaged; in 4 hours, leakage of caustic battery contents may cause erosion through the muscular wall of the esophagus; and within 6 or more hours, an esophageal perforation leading to mediastinitis, tracheoesophageal fistula, or death may occur.
Posteroanterior and lateral views of a pen spring in right main bronchus.
Abajo del músculo cricofaringeo (porcion del musc constrictor inferior de la faringe)
Another 4% to 5% of esophageal foreign bodies become lodged at the midesophagus or distal esophagus, often caused by extraluminal compression by the aortic arch or left main bronchus
With the patient under general anesthesia and with the aid of a laryngoscope, the end of the tablespoon was grabbed with forceps and safely extracted. No fish bone was detected on evaluation with esophagogastroduodenoscopy. The spoon was 19 cm in overall length, and the bowl of the spoon was 6.5 cm by 4 cm by 0.5 cm in its largest dimensions.
Disnea aguda: que sin maniobras urgentes puede provocar la muerte 1.2 con cuadro de ansiedad y tos que se puede agravar si no se trata a tiempo 1.4 como consecuencia de la presencia del cuerpo extraño
Puede durar desde horas hasta semanas
Complicaciones ocurren aquí, cuando hay obstruccion, erosion, infeccion que causan hemoptisis, pneumonia, atelectasias, fiebre o abscesos.
The diagnosis sometimes is obscured if the event is unwitnessed in a young child.
Some children do not admit to aspiration because of fear of punishment.
***may constitute an airway emergency. Irregular foreign bodies or orientation in the sagittal plane may produce only partial obstruction, allowing adequate air movement around theobstruction. Resulting laryngeal edema
°°°Of airway foreign bodies, 80% to 90% are found in the bronchi. Hasta un 65% tiene la triada clasica. Hiperinflacion es pur una obstruccion sobre todo a la espiracion haciendo un efeccto de valvula. Si obstruye totalmente el bronquio, se consolida el lobulo afectado en decubito lateral, el pulmon se mantiene hiperinsuflado
Esofago: monedas, hay alta tasa de pasaje espontaneo. Si el niño viene asintomx se observa de 8-16 hrs
Patients usually respond to intravenous antibiotics and chest physiotherapy.
Inflam- have decreased significantly with the use of appropriate-sized endoscopic equipment.
Animados: miasis rinosinusal
Insuficia velopalatina: se traduce en el px en un reflujo nasal de la comida y en una rinolalia abierta (voz nasal)
La pila botón intranasal constituye una urgencia.El diagnóstico precoz y su remoción inmediata son esenciales. Su demora puede llevar a la necrosis de la mucosa nasal y la perforación septal.
La probabilidad de perforación del tabique es multifactorial. El intervalo mayor de 4 h entre inserción y remoción incrementa el riesgo de perforación
No se deben instilar gotas nasales (solución salina o vasoconstrictores) para facilitar el examen, ya que favorecen la corrosión de la pila
El paciente se examina en posición vertical, sentado sobre las rodillas del acompañante, quien le mantiene la cabeza firme, ligeramente inclinada hacia atrás para facilitar la observación del piso de la nariz.4 Puede ser necesario aspirar secreciones o que el niño se suene la nariz. Un gancho romo de ángulo recto se pasa detrás de la pila botón, que luego se lleva hacia adelante y afuera de la nariz, La anestesia general se debe considerar ante la falta de colaboración del paciente, imposibilidad de visualizar el cuerpo extraño, o si éste está profundamente enclavado
La humedad de la cavidad nasal produce corrosión de la cápsula con liberación del contenido alcalino, lo cual produce quemadura química de la mucosa circundante, A su vez, el contacto de la batería con la mucosa genera una corriente de bajo voltaje entre los dos polos, que causa quemadura eléctrica y térmica
La probabilidad de perforación del tabique es multifactorial. El intervalo mayor de 4 h entre inserción y remoción incrementa el riesgo de perforación
No se deben instilar gotas nasales (solución salina o vasoconstrictores) para facilitar el examen, ya que favorecen la corrosión de la pila
El paciente se examina en posición vertical, sentado sobre las rodillas del acompañante, quien le mantiene la cabeza firme, ligeramente inclinada hacia atrás para facilitar la observación del piso de la nariz.4 Puede ser necesario aspirar secreciones o que el niño se suene la nariz. Un gancho romo de ángulo recto se pasa detrás de la pila botón, que luego se lleva hacia adelante y afuera de la nariz, La anestesia general se debe considerar ante la falta de colaboración del paciente, imposibilidad de visualizar el cuerpo extraño, o si éste está profundamente enclavado
niño, px psiquiatrico, cx previa, traumatismo
O preguntar directamente al px
Si la introduccion es reciente la revelacion del CE es fácil, sino puede haber edema que dificulte visualizacion
Son poco utiles, cuando hay obstruccion y rinorrea purulenta episodica ante la sospecha de otro dx como tumor
Gneral si sangra a minimo contacto, poca colaboracion del px o cuerpo muyyy encajado o en zona posterior, gancho se pasa atrás del cuerpo y se extrae, aguas con pinzas, se puede resbalar
En caso de supuracion,
Hidrofilo: afinidad por el agua
Fobo: repelido por el agua
Un cuerpo extraño en si no constituye una emergencia, pero su extracción precoz es mas fácil y previene la infección. Puede ser pila de audioprótesis
Para descartar presencia de CE en otra localizacion 2.1 se puede evaluar con examen otoscopico, pero se usa el microscopio si CE contacta con membrana, o para buscar perforacion o si no visualizamos bien
El objetivo es prevenir la formacion de granuloma. Paciente tiene que ser cooperador
A 48-year-old woman who had worn a hearing aid in her left ear for many years presented to the emergency department with severe otalgia of 1 day's duration. Bloody otorrhea in the left ear was noted after the hearing aid was removed. Physical examination showed a fruit-fly larva moving in the left external auditory canal (see video). The skin over the floor of the auditory canal, close to the eardrum, was eroded. The larva was removed uneventfully, and the patient received topical antibiotic treatment with ofloxacin. The otalgia resolved immediately, and 2 weeks after treatment, the erosion in the left auditory canal was completely healed.