Este documento describe el estado hiperosmolar hiperglicémico, una complicación grave de la diabetes caracterizada por hiperglucemia, hiperosmolaridad y deshidratación sin cetoacidosis significativa. Ocurre más comúnmente en pacientes con diabetes tipo 2 debido a infecciones u otras enfermedades agudas que reducen la ingesta de líquidos. El tratamiento involucra rehidratación con líquidos y terapia con insulina para reducir los niveles de glucosa en sangre.