ESPAÑOL EN EL PERÚ

1. LA
SOCIOLINGÜÍSTICA
El contacto de lenguas
Antonio Flores Quispe
2016
UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN
Enrique Guzmán y Valle

2. ¿Cuál es la diferencia entre
sociolingüística y sociología
del lenguaje?

3. Sociolingüística
• Estudia los distintos aspectos de la sociedad
que influyen en el uso de la lengua, como las
normas culturales y el contexto en que se
desenvuelven los hablantes
• Examina el modo en que la lengua influye en
la sociedad.

4. Sociología del lenguaje
• Se centra en el efecto del uso del lenguaje
en las sociedades.
• La sociología del lenguaje examinaría cómo
la lengua afecta a la identidad individual y de
grupo, y cómo se establece esta identidad.

5. SOCIOLINGÜÍSTICA
Establece correlaciones entre el
comportamiento lingüístico y el contexto
socio-situacional.
La lengua tiene, por tanto, un correlato
social del que carece en lingüística.

6. Variables sociolingüísticas
de estudio

7. •La edad
•El sexo
•La profesión
•Nivel
sociocultural
•Nivel de
instrucción

8. •La procedencia geográfica (rural vs
urbano; dentro del espacio urbano, el barrio
de residencia)
•La etnia
A todas estas variables también se le conoce
como factores sociales.

9. La variación
lingüística

10. • Es el conjunto de diferentes formas alterna-
tivas para expresar un mismo significado en
el dominio de una lengua.
• Distintos hablantes usan formas diferentes
para expresar el mismo concepto, o tienen
distintas pronunciaciones para la misma
palabra.

11. Existen cuatro tipos de variación:
• La variación fonético-fonológica
• La variación sintáctica
• La variación léxica
• La variación en el discurso

12. Algunas categorías
sociolingüísticas
importantes

13. Dialecto
• Es la variedad regional o geográfica de una
lengua.
• También se le conoce como “variedad lingüística”
o “variedad diatópica”.
• A veces, por razones extralingüísticas, algunos
dialectos alcanzan mayor prestigio que otros.

14. Comunidad lingüística
• Grupo cuyos miembros tienen en común una
variedad y comparten consensos, reglas o
normas para el empleo de la misma.
• Genera sensación de integración simbólica
entre sus miembros.

15. Valoración lingüística
• Asignación de un valor, o grado en una
escala subjetiva, a determinada variedad
lingüística o lengua a partir de alguna
variable (por lo general, la del estrato social).

16. Discriminación lingüística
•Actitud caracterizada por la
marginación o exclusión a una variedad
lingüística o a una lengua en una
sociedad.

17. Vergüenza idiomática
•Sentimiento subjetivo de
minusvaloración e inferioridad con
respecto al propio sistema lingüístico.

18. Sustitución lingüística
•Proceso a través del cual se deja de
hablar la lengua materna como medio
de comunicación cotidiano y se emplea
una lengua distinta de esta.

19. Extinción lingüística
•Situación por la cual una lengua deja de
ser hablada por una comunidad que
antes la empleaba como vehículo de
comunicación.

20. Revitalización lingüística
•Conjunto de acciones destinado a
invertir el rumbo de una lengua que
tendía a la desaparición o extinción.

21. El contacto de
lenguas

22. • La mayor parte de los países del mundo viven
en una situación en la que coexisten varias
lenguas, es decir, en una situación
de multilingüismo (más lenguas que estados).
• Casi no hay ningún país que sea
completamente monolingüe.

23. El contacto entre lenguas puede dar lugar a
diversos fenómenos lingüísticos, de entre los
cuales se pueden señalar como más
importantes los siguientes:
• El bilingüismo
• Las interferencias lingüísticas