Universidad de los AndesFacultad de MedicinaEscuela de Medicina Extensión San CristóbalNormas de VancouverArevalo Nefra Collazos Stefani Garcia OrlanyRuiz Karla Mangiola Vielli San Cristobal, Mayo 2010
Presentación de los Datos y Discusión de los ResultadosTABLA: Una tabla es un cuadro que consiste en la disposición conjunta, ordenada y normalmente totalizada, de las sumas totales obtenidos en la tabulación de los datos, referentes a las categorías de una variable o de varias variables relacionadas entre sí. En ella, culmina y se concreta definitivamente la fase clasificatoria de la investigación cuantitativa.
Elementos de una tabla de acuerdo a las Normas de VancouverImprimir cada tabla a doble espacio y en hojas diferentes.
Las tablas deberán ser numeradas.
Cada columna llevará un título escueto o abreviado. Para las notas a pie de página se utilizarán los símbolos siguientes, en el orden que se muestra: *, H, I, ', **, &, **, HH, II, Serán identificadas las medidas estadísticas de dispersión tales como la desviación estándar y el error estándar de la media.  Si se utiliza información de cualquier fuente , es preciso expresar el agradecimiento correspondiente. Incorporar solamente las tablas que son relevantes para la compresión del trabajo.
GráficosUn gráfico es la representación de datos, generalmente numéricos, mediante líneas, superficies o símbolos, para ver la relación que esos datos guardan entre sí y facilitar su interpretación.	La representación gráfica permite establecer valores que no han sido obtenidos experimentalmente, es decir, mediante la interpolación (lectura entre puntos) y la extrapolación (valores fuera del intervalo experimental).
	El objetivo básico de un gráfico es transmitir la información de forma tal que pueda ser captada rápidamente, de un golpe de vista, un gráfico debe ser ante todo sencillo y claro, a pesar de su aspecto artístico, ya que se elabora para ser incluido en un trabajo científico.
Clasificación de GráficosNuméricosLinealesDe barras
Gráficos de Barras SimpleSe usa fundamentalmente para representar distribuciones de frecuencias de una variable cualitativa o cuantitativa discreta y, ocasionalmente, en la representación de series cronológicas o históricas. Uno de los ejes sirve para inscribir las frecuencias, ya sean absolutas o relativas (%), y el otro para la escala de clasificación utilizada.
Gráfico de Barras Multiples	Se usa para representar las frecuencias observadas en clasificaciones dobles, es decir, cuando son dos los criterios de clasificación, para variables cualitativas o cuantitativas discretas.
Gráfico de Barras CompuestasSu objetivo es la representación de las frecuencias relativas (%) observadas en clasificaciones dobles, es decir, cuando son dos los criterios de clasificación, para variables cualitativas o cuantitativas discretas.
HistogramaSe emplea para ilustrar muestras agrupadas en intervalos.
Está formado por rectángulos unidos a otros.
La altura de cada rectángulo es proporcional a la frecuencia del intervalo respectivo.
Se utiliza cuando se estudia una variable continua, como franjas de edades o altura de la muestra.Edad de iniciación del consumo de tabaco.
Gráfico CircularLa muestra es representada por un circulo y cada una de las clases que la componen por un sector de este.
El gráfico circular presenta el resultado total que equivale, al 100%. La suma de todos los ítems o clases incluidos debe totalizar 100%.
Se usa en los casos en los que los datos son cualitativos, como por ejemplo nivel de estudios. Consumo de TabacoMuestra:4949 personas / 100%
Presentación de Fotografias y Figuras. Según las Normas de Vancouver.Las figuras de 127 x 178 mm, no superiores a 203 x 254 mm.
Las letras, números y símbolos serán claros y uniformes en todas las figuras.
Los títulos y las explicaciones detalladas se incluirán en las leyendas de las figuras y no en las mismas ilustraciones.Las figuras serán numeradas consecutivamente según su primera mención en el texto.
Si se usan fotografías de personas, es importante que las mismas NOpuedan ser identificadas o de lo contrario las fotos deberán ir acompañadas de un permiso escrito para el uso de las mismas.
Las fotografías tomadas a través de un microscopio deberán tener indicadores internos de escala. Los símbolos, flechas o letras empleados en este tipo de fotografías contrastarán claramente con el fondo.                Mp: marcador de peso de 100 bp                Paciente: esporas aisladas de paciente                Ec: esporas de cultivo de e.cuniculi                Esporas de cultivo de e. intestinalisFigura 2. Determinación mediante PCR de la especie del microsporidio aislado del paciente.

NORMAS DE VANCOUVER

  • 1.
    Universidad de losAndesFacultad de MedicinaEscuela de Medicina Extensión San CristóbalNormas de VancouverArevalo Nefra Collazos Stefani Garcia OrlanyRuiz Karla Mangiola Vielli San Cristobal, Mayo 2010
  • 2.
    Presentación de losDatos y Discusión de los ResultadosTABLA: Una tabla es un cuadro que consiste en la disposición conjunta, ordenada y normalmente totalizada, de las sumas totales obtenidos en la tabulación de los datos, referentes a las categorías de una variable o de varias variables relacionadas entre sí. En ella, culmina y se concreta definitivamente la fase clasificatoria de la investigación cuantitativa.
  • 3.
    Elementos de unatabla de acuerdo a las Normas de VancouverImprimir cada tabla a doble espacio y en hojas diferentes.
  • 4.
    Las tablas deberánser numeradas.
  • 5.
    Cada columna llevaráun título escueto o abreviado. Para las notas a pie de página se utilizarán los símbolos siguientes, en el orden que se muestra: *, H, I, ', **, &, **, HH, II, Serán identificadas las medidas estadísticas de dispersión tales como la desviación estándar y el error estándar de la media. Si se utiliza información de cualquier fuente , es preciso expresar el agradecimiento correspondiente. Incorporar solamente las tablas que son relevantes para la compresión del trabajo.
  • 6.
    GráficosUn gráfico esla representación de datos, generalmente numéricos, mediante líneas, superficies o símbolos, para ver la relación que esos datos guardan entre sí y facilitar su interpretación. La representación gráfica permite establecer valores que no han sido obtenidos experimentalmente, es decir, mediante la interpolación (lectura entre puntos) y la extrapolación (valores fuera del intervalo experimental).
  • 7.
    El objetivo básicode un gráfico es transmitir la información de forma tal que pueda ser captada rápidamente, de un golpe de vista, un gráfico debe ser ante todo sencillo y claro, a pesar de su aspecto artístico, ya que se elabora para ser incluido en un trabajo científico.
  • 8.
  • 9.
    Gráficos de BarrasSimpleSe usa fundamentalmente para representar distribuciones de frecuencias de una variable cualitativa o cuantitativa discreta y, ocasionalmente, en la representación de series cronológicas o históricas. Uno de los ejes sirve para inscribir las frecuencias, ya sean absolutas o relativas (%), y el otro para la escala de clasificación utilizada.
  • 10.
    Gráfico de BarrasMultiples Se usa para representar las frecuencias observadas en clasificaciones dobles, es decir, cuando son dos los criterios de clasificación, para variables cualitativas o cuantitativas discretas.
  • 11.
    Gráfico de BarrasCompuestasSu objetivo es la representación de las frecuencias relativas (%) observadas en clasificaciones dobles, es decir, cuando son dos los criterios de clasificación, para variables cualitativas o cuantitativas discretas.
  • 12.
    HistogramaSe emplea parailustrar muestras agrupadas en intervalos.
  • 13.
    Está formado porrectángulos unidos a otros.
  • 14.
    La altura decada rectángulo es proporcional a la frecuencia del intervalo respectivo.
  • 15.
    Se utiliza cuandose estudia una variable continua, como franjas de edades o altura de la muestra.Edad de iniciación del consumo de tabaco.
  • 16.
    Gráfico CircularLa muestraes representada por un circulo y cada una de las clases que la componen por un sector de este.
  • 17.
    El gráfico circularpresenta el resultado total que equivale, al 100%. La suma de todos los ítems o clases incluidos debe totalizar 100%.
  • 18.
    Se usa enlos casos en los que los datos son cualitativos, como por ejemplo nivel de estudios. Consumo de TabacoMuestra:4949 personas / 100%
  • 19.
    Presentación de Fotografiasy Figuras. Según las Normas de Vancouver.Las figuras de 127 x 178 mm, no superiores a 203 x 254 mm.
  • 20.
    Las letras, númerosy símbolos serán claros y uniformes en todas las figuras.
  • 21.
    Los títulos ylas explicaciones detalladas se incluirán en las leyendas de las figuras y no en las mismas ilustraciones.Las figuras serán numeradas consecutivamente según su primera mención en el texto.
  • 22.
    Si se usanfotografías de personas, es importante que las mismas NOpuedan ser identificadas o de lo contrario las fotos deberán ir acompañadas de un permiso escrito para el uso de las mismas.
  • 23.
    Las fotografías tomadasa través de un microscopio deberán tener indicadores internos de escala. Los símbolos, flechas o letras empleados en este tipo de fotografías contrastarán claramente con el fondo. Mp: marcador de peso de 100 bp Paciente: esporas aisladas de paciente Ec: esporas de cultivo de e.cuniculi Esporas de cultivo de e. intestinalisFigura 2. Determinación mediante PCR de la especie del microsporidio aislado del paciente.