Este documento describe la hidatidosis, una enfermedad parasitaria causada por quistes de Echinococcus. Se explica el ciclo de vida del parásito, sus manifestaciones clínicas, diagnóstico y tratamiento. La hidatidosis pulmonar puede ser simple o complicada, y su tratamiento incluye cirugía, medicamentos y prevención rompiendo el ciclo de vida del parásito.

1. Dr. Roger M. Lluén Obeso
MR3 Cirugía General
HNERM
ESSALUD-HOSPITAL EDGARDO REBAGLIATI MARTINS
DEPARTAMENTO DE CIRUGIA GENERAL Y DIGESTIVA
Jefe de Departamento: IVAN VOJVODIC HERNANDEZ

2. HIDATIDOSIS
Ciclozoonosis parasitaria, afecta principalmente a
poblaciones agrícolas y ganaderas
Mayor prevalencia mundial en Sudamerica
Producida por el estado larval de cestodos delgénero
Echinococcus
Hospedero definitivo y habitual es el perro
Humano: huésped accidental ◊ Hidatidosis Humana

3. Microbiología
Género: Echinococcus
- Familia: Taeniidae
Especies:
- Granulosus
- Multilocularis
- Vogeli
- Oligarthus
Ciclo Vital:
- Huésped definitivo: Carnívoros (perros, zorros)
- Huésped Intermediario: herbívoros (ovinos, caprinos,
HUMANOS)
Transmisión:
- Fecal-oral desde heces perro.

6. Manifestaciones Clínicas
INESPECÍFICAS:
-Asintomático
-Dependen de órgano afectado ->
-Presencia de complicaciones.
-Síndromes Clínicos:
- Síndrome tumoral.
- Síndrome doloroso.
- Síndrome hipersensibilidad.
CURSO NATURAL?
•DESAPARECE, CALCIFICA
•AUMENTA DE TAMAÑO: 1 A
3 cm x año
HÍGADO -> 52 – 77 %
PULMONES -> 10 – 40 %
MÚLTIPLES -> 20 – 40%

8. Hidatidosis Hepática
Clínica:
Fase Inicial:
Asintomática por años
Hallazgo examen rutina
Fase Sintomática:
Depende de Ubicación y tamaño.
Efecto Masa.
Dolor en hipocondrio derecho o epigastrio
Masa palpable, hepatomegalia
Fatiga, naúseas, dispepsia

9. Complicaciones:- Rotura Vía Biliar
- Colangitis
- Obstrucción Vía Biliar
- Rotura espacio Subfrénico
- Absceso subfrénico
- Rotura peritoneo
- Anafilaxia (10%)
- Siembra Peritoneal
- Rotura al árbol bronquial
- Fístula bronco-biliar.
- Atrofia Segmentos hepáticos
- Compresión de porta o
- Conductos biliares
- Infecciones: Abceso bacteriano (40%)
Fiebre, Ictericia, Anafilaxia

10. Diagnóstico:
- Antecedente epidemiológico
- Clínica
Hemograma.
Eosinofilia > 5% o > 300 células por mm3
 DD: ascariasis, triquinosis, larva migrans y la cisticercosis.
Leucocitosis  complicación quiste tipo infeccioso
 Perfil hepático.
 Transaminasas
 Hiperbilirrubinemia
Complicaciones del quiste
o compromiso de la vía
biliar
(rotura, abscedación).

11. Diagnóstico:
-Inmunodiagnóstico
-Certeza: hallazgo del parásito en el examen microscópico
del fluido del quiste o en la muestra histológica.
-Imagenología:
- Radiografía (diafragma elevado, inespecífica)
- TAC (ubicación y profundidad, quistes hijos y exógenos)
- RMN (detalle estructural, quiste con fístula biliar, abceso)
- CPRE (fístula biliar, tratamiento, prevenir fístula post qx)
- ECOGRAFÍA
- Hemoaglutinación
- Arc - 5
inmunoelectroforesis
(S: 95%; E: 100%)
- ELISA (IgG, IgE, IgM).
- Western blott
- PCR

17. http://www.ecodigest.net/atlas_cap01.php
multivesicular septadomultivesicular septado

18. http://www.ecodigest.net/atlas_cap01.php
patrón sólido
membranas flotantesmembranas flotantes patrón sólido

19. http://www.ecodigest.net/atlas_cap01.php
membranas flotantescalcificadocalcificado

20. Tratamiento :
Objetivos:
Eliminación del o los quistes parasitarios.
Corregir efectos 2º del quiste en el órgano afectado (periquística,
cavidad residual)
Evitar recurrencia
Mínima morbimortalidad
Tratar las complicaciones 2º del quiste:
 Fistulas biliares
 Fistulas pleurales
 Siembra peritoneal
 Siembra pleural

21. Tratamiento:
- Médico
- Quirúrgico
- Médico:
- Albendazol 10-15 mg/Kg/día (400mg c/12h ).
- Desaparición de 48% de los quistes
- 24% de ellos, reduce su tamaño
- Ciclos de 28 días, intervalo de 14 días. Completar 3 ciclos
- Mebenzadol 50 mg/día c/8h
The Lancet, Volume 362, Issue 9392, Pages 1295 - 1304, 18 October 2003
Guidelines for treatment of cystic and alveolar echinococcosis in humans. WHO Informal Working Group on Echinococcosis.
Bull World Health Organ. 1996; 74(3): 231–42

22. Tratamiento Quirúrgico:
CIRUGÍA: (CE4, CE5)
Procedimientos clásicos abiertos.
Conservador (no resectivas)
Radical (periquistectomía, resección hepática)
Procedimientos laparoscópicos
PAIR: (CL, CE1, CE3)
CE2?? Depende de la capacidad de drenaje
Cirugía radical menor morbimortalidad y recurrencia que la
conservadora??

23. Inactivar Escólices -> solución hipertónica, previo aspirado
del contenido del quiste
Evitar el derrame en cavidad -> gasas con solución
antiescólices alrededor
Evaluar el contenido del quiste, buscar escólices, buscar
fístulas
Obliteración: Omentoplastía o con aproximación de paredes
del quiste (capitonaje, capsulorrafia). Si la cavidad es muy
grande o hay fuga biliar se debe dejar dren (subhepático o
subdiafragmático, no intracavitario, de preferencia de
succión cerrada)
FUGA < 5mm->sutura, omentoplastía, drenaje
> 5 mm -> EVB + tubo en T o drenaje interno (derivación);
resección (lóbulo izquierdo o superficie anterior)

24. Tratamiento Quirúrgico:
Procedimientos clásicos abiertos.
- Indicaciones:
- Quistes Multivesiculares > 5cm
- Quistes infectados
- Quistes comunicados a árbol Biliar
- Efecto masa sobre órganos adyacentes
Contraindicaciones:
-Quistes múltiples
-Quistes Muertos
-Quistes Totalmente
calcificados
-Múltiples < 3 cm

25. Laparoscopía:
Indicaciones:
-CE1, CE2 (< 5 cm)?, CE3?
-Localización accesible.
Contraindicaciones:
- Múltiples cirugías previas en
hemiabdomen superior.
- Sospecha comunicación a VB
- CE2 > 5 cm, IV, V
- Localización cerca a vena cava
- Localizacion no accesible.

26. Tratamiento Percutáneo
(PAIR):Punción, Aspiración, Inyección, Reaspiración.
Radiología intervencionista (Eco o TAC)
 Punción, aspiración del contenido, inyección de alcohol absoluto (95%) o solución salina hipertónica,
y reaspiración, que se realiza en días consecutivos.
 Albendazol (10-12 mg/kg/día) pre y post procedimiento
INDICACIONES: CE1, CE2, CE3, quistes infectados, múltiples quistes,
accesible a punción, contraindicación absoluta para cirugía, negativa a
cirugía, recaída después de cirugía, embarazo
CONTRAINDICACIONES: quistes complicados (fístula), inaccesibles o
el lugar riesgoso, < 3 años
Complicaciones 14.7 %; Muerte 0.13%; Cirugía posterior 0.26 %;
Recurrencia 1.57 %
Filice C. Percutaneous drainage of echinococcal cysts (PAIR — puncture, aspiration, injection, reaspiration):
results of a worldwide survey for assessment of its safety and efficacy. WHO-Informal Working Group on
Echinococcosis — Pair Network. Gut 2000;47:156–7.

27.  Marzo 2009 – Mayo 2013, retrospectivo; 28 pacientes
 A = 13 (Cistoyeyunostomía) -> 7.6 % complicaciones
 B = 15 (Cistoyeyunostomía) -> 40% Complicaciones
 Cystojejunostomía es un eficaz y seguro en el abordaje quirúrgico para el
tratamiento de hidatídico hepático gigante quistes, con una menor tasa de
morbilidad que parcial cistectomía, y así puede ser una opción de tratamiento
quirúrgico hidatídicos hepáticos gigantes.

29.  Retrospectivo: enero 2000 a diciembre 2009 -> 128 pacientes:
 PAIR/PAIR-D (52); se abandonó en 10 por aspiración de bilis o pus, éstos fueron
a cirugía. En 8 no tuvo éxito (quiste > 9 cm)
 Cirugía Radical (61);
 Cirugía Conservadora (33), 13 por laparoscopia
 Todos ELISA, Eco, TAC, clasificación Gharbi; todos albendazol perioperatorio.

31. Desde 1984 a 2013 -> 5 ensayos controlados no aleatorios.
1267 pacientes:
475: RS – Radical Surgery (periquistectomía, resección hepática
792: CS – Conservative Surgery (Mabit,Posadas, omentoplastia+drenaje;
marsupialización, cistoyeyunoanastomosis, etc)
Se requiere valoración adicional con ECA de alta calidad con muestras de
gran tamaño. El abordaje quirúrgico se basa en evaluación integral.

37. CLÍNICACLÍNICA
QUISTE NO COMPLICADO QUISTE COMPLICADO
• Asintomático.
• Hallazgo radiológico
• Efecto Masa:
– dolor torácico inespecífico
– tos seca.
• Vómica
• Hemoptisis
• Hiperreactividad bronquial,
urticaria o anafilaxis
• Infección Quiste: clínica de
absceso pulmonar:
– Fiebre
– Tos con esputo mucopurulento
– Cuadro séptico

38. Diagnóstico
Radiografía de tórax.
• Quiste simple no complicado:
– Imagen redondeada u ovalada.
– Bordes bien definidos.
– Densidad de agua.
– Consistencia homogénea.
– Signo del menisco.
• Quiste roto complicado:
– Nivel hidroaéreo.
– Signo del camalote
– Imagen de aspecto tumoral.
– Cavidad residual.

39. TOMOGRAFÍA COMPUTARIZADA
• Fundamentalmente para diferenciar formación quística de una sólida.
• Identifica el número de quistes y su localización.
• Evaluación de calcificación.
• Define con mayor precisión las relaciones anatómicas del quiste y las alteraciones
causadas por éste.
• Detección del cambio de volumen.
• Evaluación de secuelas post operatorias.

40. Plan de Trabajo Quiste Hidatídico Simple Quiste Hidatídico Complicado
Rx de tórax Pa y Lateral
Imagen redondeada u ovalada de
densidad homogénea de bordes
nítidos
Cavidad con nivel hidroaéreo, cavidad
residual, cavidad ocupada parcialmente por
formación sólida, formación sólida irregular
Hemograma Eosinofilia Leucocitosis - desviación Izq.
Serología si si
Tomografía axial
Define si es una formación quística
o sólida.
Determina el número de quistes.
Cavidad con nivel hidroaéreo, cavidad
residual, cavidad ocupada parcialmente por
formación sólida, formación sólida irregular
Ecografía Abdominal si si
Broncofibroscopía no
Se puede ver las membranas.
Toma de muestras para investigar ganchos,
escólices y gérmenes.
Función hepática Elevación de FA Elevación de FA, TGO, TGP, Bilirrubinas
Esputo no Búsqueda de ganchos, escólices y cultivo
de gérmenes
Preoperatorio completo si si
Albendazol
Solo si el quiste es grande y hay
peligro que se rompa en el
preoperatorio o en el operatorio
Iniciar en el preoperatorio y dar los
siguientes seis meses
Antibióticos no Por vía EV para controlar el cuadro
infeccioso antes del tx quirúrgico

41. TRATAMIENTO
Cirugía es la base, preservar tanto parénquima como
sea posible.
Resección debe evitarse en niños?
Operar con ventilación de un solo pulmón? Para
prevenir la aspiración de materiales quísticos?

42. ¿QUE HACER CUANDO HAY COMPROMISO
HEPÁTICO Y PULMONAR?
Se prefiere cirugía en un solo tiempo
Abordaje transtorácico: toracotomía derecha +
frenotomía, obliteración de la cavidad residual
hepática sin colocar drenaje, salvo que haya
supuración. Podría hacerse video-asistido.
Si es izquierdo??
Si es bilateral: toracotomía bilateral o esternotomía
media con frenotomía, no hacer enfoque en un solo
tiempo si hay quiste muy infectado, fístula
hepatobiliar o broncobiliar con supuración pleural o si
se requiere resección hepática.

43. Prevención
Romper el ciclo biológico del parásito, con particular énfasis en las
zonas endémicas:
Desparasitando los perros cada 45 días
Práctica de medidas higiénicas básicas:
 Agua potable
 Lavado correcto de verduras
 Evitar dar las vísceras de los animales faenados ilegalmente a los
perros y canes relacionados.
Seguimiento anual cada 6 meses los primeros 2 años, puede
seguirse hasta 10 años.