Trata sobre las reglas para la vigilancia personal en Chile

1. Mg.Tm Christhal Oyarzún
Asistentes
Camila Ugarte
Kevin Ketterer

2. ¡ La vigilancia radiológica personal del
trabajador expuesto ocupa un lugar relevante
por cuánto ésta tiene como objetivo
fundamental el registro, la evaluación,
control e interpretación de la dosis que el
operador va recibiendo y acumulando a
través del tiempo por el desempeño de sus
actividades.

3. ¡ Tipos de dosímetros personales:
§ Dosímetros fílmicos (películas fotográficas)
Dosímetros termoluminiscencia (deTLD).
Dosímetros de lapicero (de lectura directa).
Dosímetros digitales (de lectura directa).
Dosímetros infolight.

4. IAEA
13.2: Exposición ocupacional - Medidas de radioprotección 4
Diferentes tipos de dosímetros
personales…
• Película
• Dosímetros de
termoluminescencia
(TLD)
• Dosímetros
”electrónicos”

5. IAEA
13.2: Exposición ocupacional - Medidas de radioprotección 5
Chasis de la película
detecta beta, gamma, rayos X

8. IAEA
13.2: Exposición ocupacional - Medidas de radioprotección 8
TLD

9. IAEA
13.2: Exposición ocupacional - Medidas de radioprotección 9
TLDs
Cuerpo entero Extremidad

10. Para efectuar una eficaz vigilancia radiológica
individual
Permite el registro, control y evaluación de la dosis que
el operador va recibiendo y acumulando por su trabajo,
teniendo en cuenta los límites de dosis establecidos y
recomendados internacionalmente.
Permite detectar posibles casos con exposiciones
inadecuadas y elevadas para las prácti- cas que realizan.

11. Permite realizar un análisis del
nivel de exposición e indicar la
necesidad de posibles
modificaciones de las técnicas o
procedimientos de trabajo.
Permite efectuar una efectiva
vigilancia epidemiológica del
personal expuesto y correla-
cionar la exposición con posibles
efectos adversos a la salud.

13. ¡ El D.S. No 03 del MINSAL (3/1/1985) establece
en su Art. No 4 “que todo trabajador
ocupacionalmente expuesto deberá portar
durante su jornada laboral, un dosímetro
personal, siendo obligación del empleador, su
suministro y costo”

14. ¡ En el referido D.S. No 03 del MINSAL se
establece en su Art. No 5, que el cambio del
dosímetro para su evaluación y control debe
realizarse, hasta la fecha actual, como
máximo, trimestralmente.

15. ¡ Constituye un medio de control que permite
conocer la dosis que una persona va recibiendo (por
irradiación externa) y acumulando durante un
tiempo y poder tomar una conducta sanitaria
preventiva según el caso.
Su utilización no excluye el cumplimiento de las medidas de seguridad y
protección radiológica establecidas para cada práctica, incluyendo en éstas,
la tenencia y uso de elementos de protección personal cuando sea
necesario.

16. En la mayoría de los
casos es suficiente el
uso de un solo
dosímetro.
Debe ser ubicado en la
región anterior del
tórax cercano al área
cardiaca

18. ¡ Cuando se usan elementos de protección
personal, por ejemplo, delantal plomado, el
dosímetro deber estar por debajo de éste.

19. ¡ El dosímetro es de uso personal e
intransferible.
¡ Debe usarse permanentemente durante la
jornada laboral y todos los trabajadores
expuestos de un centro de trabajo, deben
tener su propio dosímetro.

20. El dosímetro es específico del centro de
trabajo, por lo que al finalizar la jornada
laboral se debe dejar en un lugar común, bien
definido y apropiado, no expuesto a las
radiaciones ionizantes.
Personal responsable de la Seguridad y
Protección Radiológica, el cuál deberá velar
por el uso adecuado, cuidado, cambio y
reposición de los dosímetros de los
trabajadores expuestos.

21. ¡ De igual manera, deberá llevar un control y
registro de las dosis que cada trabajador va
recibiendo y acumulando, de manera que
cada funcionario conozca el nivel de
exposición que va teniendo a través de su
vida laboral.

22. ¡ El dosímetro no debe someterse, por sí solo,
a irradiaciones directas e innecesarias ni a
otras fuentes directas de energía, por
ejemplo, calóricas.
¡ El protector de la película dosimétrica no
debe abrirse ni tampoco ser dañado,
perforado o eliminado, puesto que esto
conlleva al velado de la película sensible por
entrada de la luz.

23. ¡ Se debe revisar sistemáticamente el estado
físico de los portadosímetros y la tenencia en
éstos de sus filtros respectivos. En caso de
alguna alteración consultar con el proveedor
del servicio para su reparación o reposición.

24. ¡ Se debe evitar el lavado del dosímetro o su
contaminación por sustancias químicas como
por ejemplo, las del revelado. Esto puede
traer consigo un daño irreparable de la
película con la imposibilidad posterior de
poder calcular la dosis de radiación a la que se
ha estado expuesto.

25. ¡ D.S del MINSAL No 133 (23/8/1984)
¡
Es un documento oficial que acredita un
resumen de las dosis recibidas en un período
de tiempo por una persona expuesta a las
radiaciones ionizantes en su desempeño
laboral.

26. ¡ Sirve para:
La renovación (actualmente cada 3
años) de la autorización de desempeño
que es otorgada por la SEREMI de
Salud correspondiente.

28. La Sección de Radiaciones del Instituto de Salud
Pública de Chile (ISP) es el encargado de
efectuar laVigilancia Radiológica personal de los
trabajadores expuestos a las radiaciones
ionizantes del país y es el que está autorizado
para emitir los Historiales Dosimétricos del
personal expuesto a fuentes de 2da. y 3ra.
categoría (D.S. del MINSAL No 03 en su Art.
No5).