Pasos para enviar una tarea en SIANET - sólo estudiantes.pdf
vicios.pdf
1. 1
Lenguaje y Expresión II
Vicios del lenguaje
Lenguaje y Expresión II
Son de 3 tipos:
9 Vicios pragmáticos
9 Vicios sintácticos
9 Vicios semánticos
Lenguaje y Expresión II
Vicios Pragmáticos
9 Surgen "sobre la marcha". Es decir,ocurren por el
sólo hecho de emplear alguna forma lingüística
fuera de la convención, por temporalidad.
9 Son de dos tipos: arcaísmos y neologismos.
Lenguaje y Expresión II
Vicios pragmáticos: Arcaísmos
9 Son todas aquellas palabras cuyo uso ha sido
descontinuado del habla y la escritura cotidianas.
Son sustituidas por nuevas palabras. Pueden variar
de un país, región o localidad a otro.
9 Ejemplo: Vosotros, vuestro, tendréis, decíais...
Lenguaje y Expresión II
Vicios sintácticos
9 Este tipo de problemas es el que más afecta la
comunicación lingüística, en la medida en que
rompe directamente la estructura gramatical.
Lenguaje y Expresión II
Vicios sintácticos: Catacresis
9 Sucede cuando se emplea una palabra por otra,
que también existe, aunque con significado distinto.
Su existencia puede implicar problemas de
acentuación diacrítica.
9 Ejemplos: Haya-halla-Aya-allá, vaya-valla-baya...
2. 2
Lenguaje y Expresión II
Vicios sintácticos: Solecismo
9 Cuando en una frase "sobran“ palabras:
Debes de obedecer a tu papá.
En vez de: “Debes obedecer a tu papá”.
9 Cuando "faltan" palabras:
Voy ir, en vez de Voy a ir.
9 Cuando en una palabra "sobran“ letras:
trajistes, hicistes, pudistes.
9 Cuando "faltan" letras: gasolinera en vez de
gasolinería.
Lenguaje y Expresión II
Vicios sintácticos: Monotonía
9 Es la carencia de vocabulario para comunicarse.
9 Por ejemplo: "Este, mmh, ¿sí?,¿no?, o sea, pues.
9 De la Monotonía se desprenden algunas variantes:
9 Queísmo. Abuso de la palabra "que“: "Quiero que le
digas a tu mamá que si no viene a ver que
comportamiento tienes, que no diga luego que no se lo
advertí”.
Lenguaje y Expresión II
Vicios sintácticos: Monotonía
9 Cosismo. Abuso de la palabra "cosa":
9 "La comunicación es una cosa muy importante,nos
enseña cosas valiosas”.
9 Alguismo. Abuso de la palabra "algo":
9 "Tengo algo que contarte”.
9 Teveísmo, imitación del habla de la televisión:
9 “¡Chale, qué rollo! y otras expresiones.
Lenguaje y Expresión II
Vicios sintácticos: Monotonía
9 Pleonasmo.- Es la repetición, sin sentido, de un
mismo concepto con palabras sinónimas o con
frases análogas.
9 Ejemplos: "Subir para arriba, bajar para abajo, salir
para afuera.
9 Cacofonía.- Es la construcción de frases cuya
estructura resulta desagradable al escucha.
9 “Tanto molestan tantos tontos, cuanto un solo tonto no
tanto”.
Lenguaje y Expresión II
Vicios semánticos
9 Son los que, aun sin alterar los órdenes pragmático o
sintáctico, oscurecen el significado o lo atacan
directamente mediante la inclusión de vocablos
extraños con equivalencia en la lengua natural.
Lenguaje y Expresión II
Vicios semánticos: Anfibología
9 Del griego Anfibolos, significa ambiguo o equívoco. Es
cuando una frase presenta problemas semánticos que
da lugar a dobles sentidos o a confusiones:
9 Luis va a casa de Paco en su coche
(¿en el coche de quién?)
9 Alejandro recomienda a Rafael a Octavio
(¿a quién recomienda con quién?)
3. 3
Lenguaje y Expresión II
Vicios semáticos: Barbarismo
9 Barbarismos de importación. Son todas aquellas
palabras ajenas a la lengua natural que se
incorporan en vez de las formas idiomáticas
correctas:
9 oquei,bai, elit, omaigad, jai, gelou, maidir, restaurant,
nais“...
Lenguaje y Expresión II
Vicios semáticos: Barbarismo
9 Barbarismos de expresión. Son aquellas
palabras que adoptan formas dege-nerativas.
9 Palabras mal escritas: sanoria, juites, venites,
desdendenantes...
9 Palabras mal acentuadas: exámen, imágen,
diferencía, distancía, financía...
9 Expresiones defectuosas: qué onda, qué oso, chale,
pos, ta´bien, on´toy.