Luis Patiño, de 76 años y diabético desde hace 25 años, fue ingresado por oliguria y edema generalizado. Presentaba deterioro de la función renal y anemia ferropénica. Quince días después regresó con síndrome general, disnea y oliguria, admitiendo consumo habitual de ibuprofeno los últimos tres meses. Mostró empeoramiento de la función renal hasta alcanzar anuria, con proteinuria elevada.