BINGQ-IQ-19P44.pdf

UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
FACULTAD DE INGENIERÌA QUÌMICA
CARRERA DE INGENIERÌA QUÌMICA
TRABAJO DE TITULACIÓN PREVIO A LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE:
INGENIERO QUÍMICO
TEMA:
“DETERMINACIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA DE BIFENILOS
POLICLORADOS (PCBs) EN ACEITES DIELÉCTRICOS DE
TRANSFORMADORES EN EMPRESAS AGROINDUSTRIALES DEL CANTÓN
QUEVEDO.”
AUTORES:
GUERRERO FALCONES ALEX MAURICIO
PIGUAVE MORÁN PETTER STEEVEN
TUTOR:
ING. DESIREÉ ÁLVAREZ MACÍAS, MSC.
GUAYAQUIL – ECUADOR
2018 - 2019

i
REPÚBLICA DEL ECUADOR
FACULTAD DE INGENIERÌA QUÌMICA.
TRABAJO DE TITULACIÓN PREVIO A LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE
INGENERIO QUÍMICO.
“DETERMINACIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA DE BIFENILOS POLICLORADOS
(PCBs) EN ACEITES DIELÉCTRICOS DE TRANSFORMADORES EN EMPRESAS
AGROINDUSTRIALES DEL CANTÓN QUEVEDO.”
AUTORES:
GUERRERO FALCONES ALEX MAURICIO
PIGUAVE MORÁN PETTER STEEVEN
TUTOR:
ING. DESIREÉ ÁLVAREZ MACÍAS, MSC.
GUAYAQUIL, FEBRERO DEL 2018

ii
REPOSITORIO NACIONAL EN CIENCIA Y TECNOLOGÍA
FICHA DE REGISTRO DE TESIS/TRABAJO DE GRADUACIÓN
TÍTULO Y SUBTÍTULO: “DETERMINACIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA DE BIFENILOS
TRANSFORMADORES EN EMPRESAS AGROINDUSTRIALES DEL CANTÓN
QUEVEDO.”
AUTOR(ES)
(apellidos/nombres):
Guerrero Falcones Alex Mauricio;
Piguave Morán Petter Steeven
REVISOR(ES)/TUTOR(ES)
(apellidos/nombres):
TUTOR Ing. Desireé Álvarez Macías, Msc.
INSTITUCIÓN: UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
UNIDAD/FACULTAD: INGENIERÍA QUÍMICA
MAESTRÍA/ESPECIALIDAD:
GRADO OBTENIDO: TÍTULO DE INGENERO QUÍMICO
FECHA DE PUBLICACIÓN: No. DE PÁGINAS: 85
ÁREAS TEMÁTICAS:
PALABRAS CLAVES/
KEYWORDS:
Bifenilos policlorados, compuestos orgánicos persistentes ,
transformadores
Dieléctricos, kit colorimétrico, cromatografía de gases.
RESUMEN/ABSTRACT (150-250 palabras): En el presente trabajo de investigación se dará a conocer
acerca de los PCBs como sustancia orgánica persistente en la atmósfera, sus usos y características
fisico-quimicas, la posible presencia en los transformadores dieléctricos del cantón Quevedo, para lo
cual se realizó una determinación cualitativa y cuantitativa de estos PCBs, los cuales se pudieron
evidenciar durante la investigación, proponiendo de esta manera una gestión y destino final más
adecuada para este tipo de compuestos que están considerados en el tratado de Estocolmo y se
proyecta que eliminen del territorio ecuatoriano para el 2023, entre los resultados obtenidos a partir de
la muestra seleccionada el 36% arrojó un resultado positivo con presencia de PCBs mientras que el
64% dio negativo, planteando de esta manera la debida gestión para este compuesto.
ADJUNTO PDF: X SI NO
CONTACTO CON
AUTOR/ES:
Teléfono:
Guerrero Alex: 0980903064
Piguave Petter: 0991932795
E-mail:
alex.guerrerof@ug.edu.ec
petter.piguavem@ug.edu.ec
CONTACTO CON LA
INSTITUCIÓN:
Nombre: Universidad de Guayaquil
Teléfono: (04)-2391004
E-mail: ugrector@ug.edu.ec

iii
ESCUELA/CARRERA INGENIERÌA QUÌMICA
UNIDAD DE TITULACIÓN
Guayaquil, 30 de Agosto del 2019.
CERTIFICACIÓN DEL TUTOR REVISOR
Habiendo sido nombrado ING STEFANIE BONILLA, tutor del trabajo de titulación “DETERMINACIÓN
CUALITATIVA Y CUANTITATIVA DE BIFENILOS POLICLORADOS (PCBs) EN
ACEITES DIELÉCTRICOS DE TRANSFORMADORES EN EMPRESAS
AGROINDUSTRIALES DEL CANTÓN QUEVEDO” certifico que el presente trabajo
de titulación, elaborado por GUERRERO FALCONES ALEX MAURICIO Y
PIGUAVE MORAN PETTER STEEVEN, con C.I. No. 120606734 Y 0926347824, con
mi respectiva supervisión como requerimiento parcial para la obtención del título de
INGENIERO QUÍMICO, en la Facultad de Ingenieria Química, ha sido REVISADO Y
APROBADO en todas sus partes, encontrándose apto para su sustentación.
Ing. Stefanie Bonilla, Msc.
C.I. No. 0919281311
ANEXO 11

iv
ESCUELA/CARRERA INGENIERÌA QUÌMICA
CERTIFICADO PORCENTAJE DE SIMILITUD
Habiendo sido nombrado DESIREÉ ALEJANDRA ÁLVAREZ MACÍAS, tutor del trabajo
de titulación certifico que el presente trabajo de titulación ha sido elaborado por
GUERRERO FALCONES ALEX MAURICIO, PIGUAVE MORAN PETTER STEEVEN,
C.I.120606738, 0926347824 , con mi respectiva supervisión como requerimiento parcial
para la obtención del título de INGENIERO QUIMICO.
Se informa que el trabajo de titulación: “DETERMINACIÓN CUALITATIVA Y
CUANTITATIVA DE BIFENILOS POLICLORADOS (PCBs) EN ACEITES
DIELÉCTRICOS DE TRANSFORMADORES EN EMPRESAS AGROINDUSTRIALES
DEL CANTÓN QUEVEDO”, ha sido orientado durante todo el periodo de ejecución en el
programa antiplagio URKUND quedando el 3% de coincidencia.
https://secure.urkund.com/view/53331052-945340-
443956#BcExDoAgEATAv1y9MXescsBXDIUhaiikoTT+3ZlXnillNwcDSHAFNzCCXiGz36NfvR2jnVJ00eCe
LTFQM6PS0vcD
Ing. Desireé Álvarez Macías, Msc.
0921996203
ANEXO 6

i
FACULTAD DE INGENIERIA QUÍMICA
CARRERA DE INGENIERIA QUÍMICA
Guayaquil, 12de Agosto del 2019
Ing. Luis Bonilla Abarca Ms
DIRECTOR DE LA CARRERA DE
INGENIERIA QUIMICA FACULTAD DE
INGENIERIA QUIMICA
Ciudad.-
De mis consideraciones:
Envío a Ud. el Informe correspondiente a la tutoría realizada al Trabajo de
DETERMINACIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA DE BIFENILOS
TRANSFORMADORES EN EMPRESAS AGROINDUSTRIALES DEL
CANTÓN QUEVEDO de los estudiantes GUERRERO FALCONES ALEX
MAURICIO, PIGUAVE MORÁN PETTER STEEVEN, indicando que han
cumplido con todos los parámetros establecidos en la normativa vigente:
• El trabajo es el resultado de una investigación.
• El estudiante demuestra conocimiento profesional integral.
• El trabajo presenta una propuesta en el área de conocimiento.
• El nivel de argumentación es coherente con el campo de
conocimiento.
•
Adicionalmente, se adjunta el certificado de porcentaje de similitud y la valoración del
trabajo de titulación con la respectiva calificación. Dando por concluida esta tutoría de
trabajo de titulación, CERTIFICO, para los fines pertinentes, que los estudiantes están
aptos para continuar con el proceso de revisión final.
Atentamente,
Ing. Desireé Álvarez Macías. Msc
C.I. 0921996203

ii
CARRERA DE INGENIERÌA QUÌMICA
LICENCIA GRATUITA INTRANSFERIBLE Y NO
EXCLUSIVA PARA EL USO NO COMERCIAL DE LA
OBRA CON FINES NO ACADÉMICOS
Yo, Guerrero Falcones Alex Mauricio con C.I. No. 1206067348 y Piguave Morán Petter
Steeven con C.I. No. 0926347824 , certificamos que los contenidos desarrollados en este
trabajo de titulación, cuyo título es “Determinación cualitativa y cuantitativa de bifenilos
policlorados (PCBs) en aceites dieléctricos de transformadores en empresas
agroindustriales del cantón Quevedo.” son de nuestra absoluta propiedad y responsabilidad
Y SEGÚN EL Art. 114 del CÓDIGO ORGÁNICO DE LA ECONOMÍA SOCIAL DE LOS
CONOCIMIENTOS, CREATIVIDAD E INNOVACIÓN*, autorizo el uso de una licencia gratuita
intransferible y no exclusiva para el uso no comercial de la presente obra con fines no
académicos, en favor de la Universidad de Guayaquil, para que haga uso del mismo, como
fuera pertinente
_______________________
Guerrero Falcones Alex Mauricio
C.I. No. 1206067348
_________________________
Piguave Morán Petter Steeven
C.I. No. 0926347824
*CÓDIGO ORGÁNICO DE LA ECONOMÍA SOCIAL DE LOS CONOCIMIENTOS, CREATIVIDAD E INNOVACIÓN
(Registro Oficial n. 899 - Dic./2016) Artículo 114.- De los titulares de derechos de obras creadas en las instituciones de
educación superior y centros educativos.- En el caso de las obras creadas en centros educativos, universidades,
escuelas politécnicas, institutos superiores técnicos, tecnológicos, pedagógicos, de artes y los conservatorios
superiores, e institutos públicos de investigación como resultado de su actividad académica o de investigación tales
como trabajos de titulación, proyectos de investigación o innovación, artículos académicos, u otros análogos, sin
perjuicio de que pueda existir relación de dependencia, la titularidad de los derechos patrimoniales corresponderá a los
autores. Sin embargo, el establecimiento tendrá una licencia gratuita, intransferible y no exclusiva para el uso no
comercial de la obra con fines académicos.

i
FACULTAD DE INGENERÍA QUÍMICA
CARRERA DE INGENERÍA QUÍMICA
“DETERMINACIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA DE BIFENILOS
POLICLORADOS (PCBs) EN ACEITES DIELÉCTRICOS DE TRANSFORMADORES
EN EMPRESAS AGROINDUSTRIALES DEL CANTÓN QUEVEDO.”
Autores: Guerrero Falcones Alex Mauricio, Piguave Morán Petter Steeven
Tutor: Ing. Desireé Álvarez Macías, Msc.
RESUMEN
En el presente trabajo de investigación se dará a conocer acerca de los PCBs como
sustancia orgánica persistente en la atmósfera, sus usos y características físico-
químicas, la posible presencia en los transformadores dieléctricos del cantón Quevedo,
para lo cual se realizó una determinación cualitativa y cuantitativa de estos PCBs, los
cuales se pudieron evidenciar durante la investigación, proponiendo de esta manera
una gestión y destino final más adecuada para este tipo de compuestos que están
considerados en el tratado de Estocolmo y se proyecta que eliminen del territorio
ecuatoriano para el 2023, entre los resultados obtenidos a partir de la muestra
seleccionada el 36% arrojó un resultado positivo con presencia de PCBs mientras que
el 64% dio negativo, planteando de esta manera la debida gestión para este
transformador y aceite dieléctrico contaminado.
Palabras claves: Bifenilos policlorados, compuestos orgánicos persistentes,
transformadores dieléctricos, kit colorimétrico, cromatografía de gases.

II
FACULTAD DE INGENERÍA QUÍMICA
CARRERA DE INGENERÍA QUÍMICA
“Qualitative and quantitative determination of polychlorinated biphenyls
(PCBs) in dielectric oils of transformers in agro-industrial enterprises of
the QUEVEDO canton."
Authors: Guerrero Falcones Alex Mauricio, Piguave Morán Petter Steeven
Advisor: Ing. Desireé Álvarez Macías, Msc.
ABSTRACT
In this research work, the PCBs will be known as a persistent organic substance
in the atmosphere, their uses and physical-chemical characteristics, the
possible presence in the dielectric transformers of the Quevedo canton, for
which a qualitative determination was made and quantitative of these PCBs,
which could be evidenced during the investigation, thus proposing a more
appropriate management and final destination for this type of compounds that
are considered in the Stockholm treaty and are projected to be removed from
the Ecuadorian territory by 2023, Among the results obtained from the selected
sample, 36% showed a positive result with the presence of PCBs, while 64%
gave a negative result, thus raising the proper management for this compound.
Keywords: Plorochlorinated biphenyls, persistent organic compounds,
transformers dielectrics, colorimetric kit, gas chromatography.

III
DEDICATORIA
Este trabajo de titulación para la obtención de mi título profesional de
Ingeniero Químico se lo dedico principalmente a Dios, por todas sus
bendiciones y siempre guiarme por el camino correcto.
A mis ángeles que me cuidan desde lo más alto Leonor y Maruja, mi madre
y mi abuela esto es por Uds.
A mis segundos padres por que Dios me dio la dicha de tener dos madres y
dos padres, Mauro y Alexandra todo su esfuerzo por mí ahora tiene frutos.
A toda mi familia, mis hermanos, mis sobrinos, mis tías y mis primas.
A cada uno de los docentes que compartieron sus conocimientos en el aula
de clase y siempre su objetivo fue dar lo mejor de ellos para que seamos
grandes ingenieros.
Por último pero no menos importante a todos mis amigos que estuvieron
conmigo desde el día uno en el pre, un 9 de Septiembre del 2013 en el aula
101 este triunfo es nuestro.
Alex Guerrero Falcones.

IV
DEDICATORIA
Dedico este trabajo a mis padres por todos los esfuerzos que hicieron por
mí, a mi hermano y hermanas que siempre me ayudaron en todo, muchas
gracias.
A la tutora Ing. Desireé Álvarez por permitirnos ser sus tesistas y
ayudarnos en este proceso, usted es la mejor.
Por supuesto también a la Ing. Stefanie Bonilla quien nos brindó toda su
importante ayuda, de verdad muchas gracias.
A la facultad de Ingeniería Química por ser la mejor de todas.
Gracias a todos.
Petter Piguave Morán.

V
AGRADECIMIENTO
Agradezco a Dios por guiarme, protegerme, bendecirme y nunca dejarme
solo en este camino lleno de adversidades y dificultades.
A toda mi familia en especial a mi Padre y madre que siempre fueron mi
apoyo incondicional, todo lo logrado es gracias a Uds. por nunca rendirse
y enseñarme a salir adelante a pesar de todo por creer y confiar en mí
siempre.
A mi segunda madre Yuliana que hizo el papel de mamá conmigo en todo
el tiempo de colegio esto y mucho más también es por ti.
A mi distinguida tutora Ing. Desireé Álvarez que desde el primer día de
clases confió y creyó en mí diciendo “tienen un buen líder en su grupo”
gracias Ing. por compartir todo su conocimiento las clases de industrias y
operaciones unitarias con Ud. fueron las mejores.
A mi novia Karla Kocher por ayudarme en todo lo que necesitaba y ser un
apoyo incondicional en esta ciudad.
Finalmente agradezco a cada uno de mis amigos: Dennis, Petter,
Samantha, Madelaine, Maribel, Viviana, Bryan, Víctor y Rene.
Este título lo logramos por nuestro esfuerzo, compañerismo y amistad
incondicional.
¡Lo Logramos!
Alex Guerrero Falcones.

VI
AGRADECIMIENTO
Agradezco en primer lugar a Dios por darme esta familia tan maravillosa
que tengo, a mi padre y madre quienes son los pilares más fundamentales
de mi vida, quienes supieron criarme con buenos valores para ser una
mejor persona en el futuro, quienes con su esfuerzo y consejos pude llegar
a este momento tan importante de mi vida.
Agradezco a mis compañeros de aula por compartir tantos agradables
momentos durante todos los 9 semestres, conocí tantas personas geniales
que se podría llamarlos hermanos. Son tantas anécdotas que contar desde
el pre que espero no olvidar nunca.
Agradezco a la facultad de Ingeniería Química por tener tantos excelentes
profesores que supieron enseñar de manera correcta y formarnos como
unos verdaderos Ingenieros Químicos. También a nuestra tutora la Ing
Desireé Álvarez y la Ing Stefanie Bonilla las mejores de la facultad sin
duda alguna.
Finalmente agradezco a todos quienes estuvieron a mi lado en las buenas y
en las malas, sabiendo que todavía hay mucho camino por recorrer y
mucho más por aprender.
¡Esto recién empieza!
Petter Piguave Morán.

VII
ÍNDICE GENERAL
Universidad de guayaquil .................................................................................... i
Repositorio nacional en ciencia y tecnología ..................................................... 2
Anexo 11 .............................................................¡Error! Marcador no definido.
Anexo 6 ...............................................................¡Error! Marcador no definido.
Anexo 4 ...............................................................¡Error! Marcador no definido.
Unidad de titulación............................................................................................. i
Resumen............................................................................................................. i
Abstract ...............................................................................................................ii
Dedicatoria .........................................................................................................iii
Dedicatoria .........................................................................................................iv
Agradecimiento .................................................................................................. v
Agradecimiento ..................................................................................................vi
Índice general....................................................................................................vii
Índice de tablas ..................................................................................................ix
Índice de figuras................................................................................................. x
Introducción........................................................................................................xi
CAPÍTULO I..................................................................................................... 12
1.1 Tema................................................................................................... 12
1.2 Planteamiento del problema................................................................ 12
1.3 Formulación y sistematización de la investigación.............................. 13
1.4 Formulación del problema de investigación ........................................ 13
1.5 Sistematización del problema ............................................................. 14
1.6 Justificación de la investigación .......................................................... 14
1.6.1 Justificación teórica ...................................................................... 14
1.6.2 Justificación metodológica............................................................ 15
1.6.3 Justificación práctica..................................................................... 15
1.7 Objetivos de la investigación............................................................... 16
1.7.1 Objetivo general............................................................................ 16
1.7.2 Objetivos específicos.................................................................... 16
1.8 Delimitación de la investigación .......................................................... 16
1.8.1 Delimitación Temporal.................................................................. 16
1.8.2 Delimitación Espacial.................................................................... 16

VIII
1.9 Hipótesis ............................................................................................. 18
1.10 Variables ............................................................................................. 19
1.10.1 Variable dependiente................................................................. 19
1.10.2 Variable independiente.............................................................. 19
1.11 Operacionalización de las variables.................................................... 19
CAPITULO II.................................................................................................... 20
2.1 Marco referencial ................................................................................ 20
2.2 Antecedentes de la investigación........................................................ 22
2.3 Marco teórico ...................................................................................... 23
2.4 Marco contextual................................................................................. 28
2.5 Marco conceptual................................................................................ 30
CAPITULO III................................................................................................... 33
3.1 Metodología ........................................................................................ 33
3.1.1 Método Analítico – Sintético.-....................................................... 33
3.2 Diseño del experimento....................................................................... 35
3.3 Equipos y Materiales........................................................................... 35
3.4 Recolección de las muestras. ............................................................. 36
3.4.1 Tamaño de la muestra. ....................................................................... 36
CAPITULO IV................................................................................................... 43
4.1 Resultados y Análisis de Resultados .................................................. 43
4.2 Mediante el siguiente análisis estadístico se darán a conocer los
resultados de los monitoreos de PCB realizados en la ciudad de Quevedo,
provincia de Los Ríos.................................................................................... 44
4.3 En la presente tabla se presentan el listado de los trnasformadores que
cualitativamente se identificaron como positivos........................................... 50
4.3.1 Análisis cuantitativo ...................................................................... 52
4.4 Análisis estadísticos............................................................................ 53
4.4.1 Aspecto de análisis: Marca de Transformador ............................. 54
4.4.2 Aspecto de análisis: País de Fabricación. .................................... 54
4.4.3 Aspecto de análisis: Año de fabricación. ...................................... 55
5 Discusión de los resultados............................................................. 56
CONCLUSIONES............................................................................................. 57
RECOMENDACIONES .................................................................................... 58
Referencias ...................................................................................................... 59
Equipos de protección personal................................................................. 61

IX
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla # 1Operacionalización de las variables .................................................. 19
Tabla # 2 Sustancias que son consideradas Disruptores endocrinos .............. 26
Tabla # 3 Clasificación de la Concentración de PCBs en aceite dieléctrico..... 29
Tabla # 4 Descripción de los materiales........................................................... 36
Tabla # 5 Información de muestreo.................................................................. 37
Tabla # 6 Nombre de las empresas y número de transformadores.................. 38
Tabla # 7 Datos de identificación de los transformadores monitoreados
cualitativamente por medio del uso de kit DEXIL CLOR-N-OIL-50 .................. 44
Tabla # 8 Datos de identificación de los transformadores monitoreados
cualitativamente por medio del uso de kit DEXIL CLOR-N-OIL-50 positivos ... 50
Tabla # 9 Resumen de Resultados de Monitoreo Cualitativo en Empresas
Agroindustriales................................................................................................ 52
Tabla # 10 Marca vs Número de Transformadores.......................................... 54
Tabla # 11 Transformadores Monitoreados por País de Origen....................... 55
Tabla # 12 Año de Fabricación y Transformadores.......................................... 55
Tabla # 13Condiciones para realizar monitoreo cuantitativo en cromatógrafo de
gases................................................................................................................ 74
Tabla # 14 Registro de datos de transformador y resultados de prueba
cualitativa ......................................................................................................... 76
Tabla # 15 Reporte Interno de Análisis Cualitativo........................................... 76

X
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura # 1Ubicación de la Empresa eléctrica de Quevedo............................... 17
Figura # 2 Ubicación de los transformadores de la ciudad de Quevedo .......... 18
Figura # 3 Molécula de Bifenilos y posiciones de los átomos de cloro............. 24
Figura # 4 Colorimetric Kit Dexsil CLOR-N-OIL (22) ........................................ 40
Figura # 5 Resultado de monitoreo cualitativo ................................................. 52
Figura # 6 Resultado de las pruebas cuantitativas de PCBs realizada en
Laboratorio Cestta............................................................................................ 53
Figura # 7 Transformadores eléctricos monitoreados según la marca............. 54
Figura # 8 Transformadores monitoreados según su país de origen ............... 55
Figura # 9 Año de fabricación de transformadores monitoreados.................... 56
Figura # 10 Etiqueta de advertencia contiene PCBs ....................................... 68
Figura # 11 Etiqueta de Advertencia “No Contiene Bifenilos Policlorados
(PCB´s)”. .......................................................................................................... 68
Figura # 12 Resultado de las pruebas cuantitativas de PCB´s realizadas en los
transformadores eléctricos contaminados........................................................ 75

XI
INTRODUCCIÓN
Los Bifenilos policlorados se encuentran en el medio ambiente de todo el
mundo y se acumulan en la cadena alimentaria, principalmente en el tejido
adiposo de los animales. (1)
Más del 90% de la exposición humana se produce por medio de los alimentos,
en particular los productos cárnicos y lácteos, pescados y mariscos. (1)
Tienen elevada toxicidad y pueden provocar problemas de reproducción y
desarrollo, afectar el sistema inmunitario, interferir con hormonas y, de ese
modo, causar cáncer. (1)
Una vez los Bifenilos policlorados ingresan en el organismo de los hombres y
animales pueden transformarse en sustancias con estructura química
modificada que no se excreta fácilmente, sino que quedan retenidas y se
acumulan en determinados tejidos y fluidos corporales. (1)
Los PCBs se encuentran actualmente entre los contaminantes ambientales
más importantes, pues se han podido detectar en casi todos los medios
ambientales: agua, aire y suelos. Cantidades relativamente considerables de
PCBs se han liberado y continúan liberándose al medio ambiente, debido a
prácticas inadecuadas del plan de manejo de estos y a la ocurrencia de
pérdidas y accidentes en diversas instalaciones industriales. (2)

12
CAPÍTULO I
1.1Tema
Determinación cualitativa y cuantitativa de bifenilos policlorados (PCBs) en
aceites dieléctricos de transformadores en empresas agroindustriales del
cantón Quevedo.
1.2Planteamiento del problema
Según la Organización Mundial de la Salud, las dioxinas en general y los PCBs
en específico, tienen una elevada toxicidad y pueden ocasionar problemas de
salud como alteraciones en la reproducción, disminución de las funciones del
sistema de defensas del organismo e incluso ser un factor de riesgo para el
desarrollo de cáncer. Dentro de las medidas eficaces para la prevención de
estas complicaciones se encuentra evitar o reducir la exposición al mismo, así
como también la instauración de controles rigurosos en relación a los procesos
de grandes industrias dirigido a controlar o minimizar su uso.
En el Ecuador, las prácticas relacionadas con el medio ambiente se han
perfeccionado a través del tiempo, permitiendo en la actualidad la creación de
reformas y acuerdos que permiten contribuir al desarrollo de buenas prácticas
ambientales como el acuerdo ministerial N° 146 el cual determina los
procedimientos para la Gestión Integrada y Ambientalmente Racional de los
Bifenilos Policlorados (PCBs) en Ecuador, estableciendo hasta el año 2020
como plazo para el control y manejo de los mismos. (3)

13
La presente tiene un enfoque cualitativo y cuantitativo a través de una
investigación experimental, de la cual se busca determinar la presencia de
Bifenilos Policlorados PCBs en transformadores eléctricos en empresas
agroindustriales del cantón Quevedo utilizando como instrumento de estudio el
método 9070 US EPA SW-846 y la cromatografía de gases. Los resultados
obtenidos contribuirán con los objetivos planteados en el acuerdo ministerial N°
146, así como también a concientizar a la población sobre la importancia del
control de PCBs en transformadores eléctricos. (4)
1.3Formulación y sistematización de la investigación
Dentro de la formación como Ingenieros Químicos, las prácticas de laboratorio,
el conocimiento de la legislación de seguridad industrial, los conocimientos
complementarios de electricidad cumplen un papel importante en la práctica de
la profesión; los transformadores eléctricos forman parte de los equipos
elementales de las industrias, es por esta razón que el proyecto se enfoca en
concientizar la importancia de realizar el monitoreo cualitativo o cuantitativo de
PCBs en los aceites dieléctricos; con el fin de identificar los transformadores
que están contaminados, funcionalidad y operatividad de los equipos.
1.4Formulación del problema de investigación
¿La Determinación cualitativa y cuantitativa de bifenilos policlorados (PCBs) en
aceites dieléctricos de transformadores en empresas agroindustriales del
cantón Quevedo son importantes para evitar la contaminación del suelo, agua y
aire?

14
1.5Sistematización del problema
Según el Acuerdo Ministerial 142, del 21 de Diciembre del 2012, los Bifenilos
Policlorados en el Ecuador son considerados sustancias peligrosas por su
persistencia en el Medio Ambiente al contacto con sus recursos agua, tierra y
aire siendo esta no biodegradable, en animales se aloja en el tejido adiposo y
en el ser humano son posible cancerígenos. La falta de la determinación de los
Bifenilos Policlorados y los estados de los transformadores eléctricos en el
Ecuador son un factor de riesgo tanto ambiental como ocupacional a la salud y
la integridad física de los trabajadores, o ciudadanos poseedores de estos
equipos.
1.6Justificación de la investigación
1.6.1 Justificación teórica
El cumplimiento a la normativa ambiental, Acuerdo Ministerial 142 Listado de
Sustancias Químicas Peligrosas en el Ecuador del 21 de Diciembre del 2012,
Acuerdo Ministerial 146. Expedir los procedimientos para la gestión integrada y
ambientalmente racional de los Bifenilos Policlorados (PCBs) en el Ecuador.
La importancia a nivel nacional urgente de la identificación, determinación,
análisis cualitativo y cuantitativo de los PCBs. Así como el cumplimiento de
acuerdos internacionales de los que el Ecuador forma parte como el Convenio
de Basilea.

15
1.6.2 Justificación metodológica
Los transformadores dieléctricos, los cuales en medida de sus cuidados
pueden disponerse de un período de vida útil de entre 20 – 35 años dentro de
los cuales pueden ocurrir complicaciones que afectarían al medio ambiente y
naturaleza, contaminando ríos y lagos adhiriéndose a los sedimentos, así como
al ser humano, a través del aire que en mayor medida se encuentra en las
zonas urbanas e industriales, por medio de su inhalación o de manera directa a
partir del consumo de alimentos contaminados.
1.6.3 Justificación práctica
A través de una investigación experimental se busca determinar cualitativa y
cuantitativamente los Bifenilos Policlorados PCBs en los aceites de
transformadores eléctricos en empresas agroindustriales del cantón Quevedo a
través del método 9070 US EPA SW-846, (Kit CLOR-N-OIL-50) y cromatografía
de gases de aquellas determinaciones positivas en cumplimiento del Acuerdo
Ministerial 146, cuyos resultados permitirán la construcción de tablas
estadísticas de una muestra significativa, los cuales se expresarán a través de
gráficos, y serán posteriormente analizados, según los lineamientos
establecidos

16
1.7Objetivos de la investigación
1.7.1 Objetivo general
Determinar cualitativa y cuantitativamente la presencia de Bifenilos Policlorados
(PCBs) en aceites dieléctricos de transformadores en empresas
agroindustriales del cantón Quevedo.
1.7.2 Objetivos específicos
✓ Identificar los transformadores con PCBs en empresas Agroindustriales del
Cantón Quevedo.
✓ Analizar cualitativamente los aceites dieléctricos obtenidos de los
transformadores a través del método colorimétrico (kit CLOR-N-OIL-50).
✓ Analizar cuantitativamente los aceites dieléctricos de los transformadores
que resulten positivo considerando aquellos con mayor antigüedad de
fabricación en el país.
1.8Delimitación de la investigación
1.8.1 Delimitación Temporal
El desarrollo teórico y experimental de nuestra investigación se desarrolló en
un periodo de aproximadamente 12 meses.
1.8.2 Delimitación Espacial
La investigación se desarrolló en el laboratorio de calidad de la empresa
pública nacional CNEL EP Quevedo, se realizó la experimentación que
determinó cualitativamente la presencia de PCBs en aceites dieléctricos y
cuantitativamente en el laboratorio CESTTA.

17
Figura # 1Ubicación de la Empresa eléctrica de Quevedo
Fuente: Google maps, 2018

18
Figura # 2 Ubicación de los transformadores de la ciudad de Quevedo
Fuente: Google maps, 2018
1.9Hipótesis
Se logrará determinar cualitativa y cuantitativamente la presencia de PCBs en
aceites dieléctricos con el método colorimétrico (kit CLOR-N-OIL-50) y la
cromatografía de gases.

19
1.10 Variables
1.10.1 Variable dependiente
Variable dependiente: Determinación cualitativa y cuantitativa de bifenilos
policlorados.
1.10.2 Variable independiente
Variable independiente: Aceites dieléctricos de transformadores en
empresas agroindustriales.
1.11 Operacionalización de las variables
Tabla # 1Operacionalización de las variables
Fuente: (Guerrero-Piguave, 2019)
Variable Definición Indicador de
medición
Independiente Aceites dieléctricos Lubricante de bases
minerales para
transmisión y
aislamiento de la
electricidad
litros (L)
Dependiente Bifenilos
policlorados
Compuesto
organoclorado que
puede ser tóxico
Partes por millón
(ppm)

20
CAPITULO II
2.1Marco referencial
Los policlorobifenilos o mejor conocidos por su abreviación PCBs son
compuestos organoclorados que engloban aproximadamente 209 compuestos
bifenil clorados conocidos como congéneres (5), que se usan en el ámbito
industrial, en su mayoría como dieléctricos, fluidos refrigerantes y en fluidos
usados en la transferencia del calor (6)
Los bifenilos policlorados (PCBs), fueron descubiertos en 1881 en Alemania.
Son mezclas de hidrocarburos clorados que por su característica como fluido
de intercambio térmico de alta resistencia al calor y su amplia variedad de
aplicaciones industriales fueron utilizadas como material aislante de
transformadores por su propiedad como aislantes de tensión, condensadores y
aditivo en pinturas, plásticos y papel auto copiante. (7)
Por su gran tiempo de vida útil, siguen siendo ampliamente usados, aunque su
manufacturación ha decaído considerablemente desde que se lo vinculó a
problemas tanto ambientales como de salud en la década de 1960 (8). A los
PCBs se los vincula desde ese entonces con problemas de salud como cáncer,
llevando a que la IRAC (Agencia Internacional de Investigación del Cáncer) los
clasifique como un agente cancerígeno definitivo en los seres humanos y en
animales.

21
A lo largo de los años se han dado a conocer varios accidentes que provocaron
contaminación ambiental y daños a la salud con grandes costos de
remediación los cuales fueron analizados, verificados y documentados; ante
esta problemática a nivel mundial el Programa de Naciones Unidas para el
Medio Ambiente, propuso medidas para establecer una protección sobre la
salud humana y medio ambiente a través de la firma de convenios
internacionales como el Convenio de Basilea firmado en el año de 1898 y el
Convenio de Estocolmo en el 2004 el cual concientiza la importancia de reducir
y eliminar todo contaminante peligroso resistente. En el marco del cumplimiento
y el compromiso adquirido mediante la firma de estos acuerdos del cual
Ecuador es parte, se estableció el Plan Nacional de Aplicación en el año 2009
para erradicar los PCB antes del 2025. (9)
El Ministerio del Ambiente del Ecuador (MAE), en asociación con el Programa
de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Fondo para el Medio
Ambiente Mundial (GEF) por sus siglas en inglés, con el fin de fomentar la
gestión racional de los: aceites dieléctricos, equipos, sitios y desechos
contaminados con PCBs en el país, en concordancia con los Convenios de
Basilea y Estocolmo, impulsa el Proyecto ‘Gestión Integrada y Ambientalmente
Racional de Bifenilos Policlorados (PCBs) en el Ecuador’, este proyecto inicia
con el inventario de PCBs en las empresas eléctricas del país y que su gestión
proyectada termina en el año 2023, su aporte es identificar, cuantificar,
gestionar de forma correcta los PCBs y los desechos que están involucrados
en su gestión y eliminarlos del territorio ecuatoriano. Para contribuir con este

22
convenio y debido a la escaza aplicación del mismo en el territorio nacional, se
realiza esta investigación, siendo necesario efectuarla en un contexto
específico para aportar los objetivos planteados en el convenio.
Por lo anteriormente expuesto, se gestiona su implementación en el inventario
de transformadores de las empresas privadas, esto a través de las empresas
distribuidoras de energía como la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL
EP) y sus Unidades de Negocio, quienes a través de una comunicación
asertiva mediante oficios informa a sus clientes sobre la obligatoriedad del
cumplimiento según lo indica el Acuerdo Ministerial No.146 y a su vez
solicitando la presentación de los resultados de análisis de PCBs de los
transformadores como constancia del seguimiento y control.
2.2Antecedentes de la investigación.
Se han considerado como referencia dos tipos de trabajo de investigación de
los autores Morales – Reyes, 2017 y Recalde – Zorrilla ,2008. De la misma
manera se observa la relación que tienen con el presente proyecto como
antecedentes a esta investigación lo siguiente:
Caracterización y propuesta de remediación de suelo contaminado con
Bifenilos Policlorados (PCBs) ubicado en la bodega de materiales en la
empresa eléctrica Quito – Cumbaya; cuyo objetivo fue el de caracterizar el
suelo y proponer la mejor alternativa para la remediación del suelo
contaminado con PCBs. El suelo afectado por PCBs se localiza dentro de la
unidad litológicaU1 de la Formación Cangahua que corresponde a la

23
perforación BH-16 en donde hubo mayor concentración. El volumen de la
pluma de contaminación es de 7m3 y la mejor alternativa para remediar el
suelo en el área de estudio es la incineración debido a sus beneficios
ambientales (10).
Determinación de Bifenilos Policlorados en sedimentos superficiales de los
Ríos Daule y Babahoyo mediante cromatografía de gases con detector de
captura de electrones; cuyo objetivo es analizar la presencia y concentración
de 5 congéneres de PCBs en 38 muestras de sedimentos de los Ríos Daule y
Babahoyo usando un cromatógrafo de gases con detector de captura de
electrones. Se verificó que existe contaminación por PCBs en el Río Babahoyo
y sobre el Río Daule la contaminación total por PCBs podría superar los 35
ppm de límite de efecto toxicológico leve, al considerar que el análisis cubrió 5
de los 209 congéneres posibles dejando a muchos picos, especialmente los de
menor grado de cloración sin cuantificar. (11)
2.3Marco teórico
Los Bifenilos Policlorados son un compuesto orgánico que poseen formula
C12H10-xClx y son variaciones de moléculas de bifenil donde algunos o todos los
átomos de hidrogeno son reemplazados por átomos de cloro. Dado la
estructura de la molécula de Bifenilos, se pueden obtener hasta 209
compuestos clorados (12)

24
Los PCBs son bio acumuladores debido a su característica no polar de la
molécula, son muy solubles en grasas, muchos estudios a nivel mundial han
podido comprobar que afecta y alteran las funciones normales de los sistemas:
endocrino, inmunológico, nervioso y reproductivo. Los PCB generan especies
reactivas al oxigeno que provocan reacciones oxidativas en la cadena de ADN
originando cáncer. (13)
Figura # 3 Molécula de Bifenilos y posiciones de los átomos de cloro
Fuente: (14)
Las propiedades físicas químicas de los PCBs son:
• Peso molecular: oscila desde 188,7 g/mol hasta 498,7 g/mol
• Densidad: 1,1821 hasta 1,566 g/mol
• La presión de vapor y la constante de Henry decrece a medida que
aumenta el grado de cloración de la molécula.
• La constante de solubilidad octano/agua aumenta con el incremento de la
cloración del congénere, es decir las moléculas que tengan mayor número
de átomos de cloro son fácilmente solubles en los lípidos, lo que les da su
característica de bioacumulables

25
• Son difícilmente degradables física, química y biológicamente debido a su
característica recalcitrante.
• Inertes a ácidos y bases.
• Límite máximo permisible en agua para criterios de calidad admisible para
la preservación de la vida acuática y silvestre en aguas dulces, marinas y de
estuarios es de: 1,0 ug/L en concentración total de PCBs (15)
• La EPA (Environmental Protection Agency) los clasifica como sustancias
Clase A, por su alta toxicidad y persistencia ambiental
• Son estables a las variaciones de temperatura, sin embargo, cuando son
calentados a temperaturas entre 300 y 600 °C, producen subproductos muy
tóxicos como son las dioxinas y furanos. (16)
2.3.1 Usos de los PCB’s
Entre los usos más comunes de los PCBs se tiene: (17)
• Para aceites eléctricos en los transformadores.
• Como condensadores para tensiones altas y tensiones bajas.
• En industrias de pinturas como solvente clorado.
• En industrias de plástico como adhesivos y selladores.
• En motores eléctricos que usan líquido para refrigeración.
• Para balastos eléctricos de las lámparas.
• Como lubricante para compresores y turbinas de gases.
• En los antiguos electrodomésticos de primera necesidad.

26
2.3.2 Disruptores endocrinos y los PCBs
Los disruptores endocrinos son sustancias exógenas que pueden ser de origen
artificial o natural, esta afecta directamente al sistema endocrino tanto a los
humanos como a los animales, de modo que altera la homeostasis causando
efectos en la salud del individuo (17). En las últimas décadas ha aumentado la
cantidad de compuestos que se consideran como disruptores endócrinos y su
concentración en el ambiente, esto ha provocado que la comunidad científica
incremente el nivel de interés para investigar nuevos posibles efectos en el
sistema endocrino de los seres vivos, ya que muchas veces los efectos pueden
ser tardíos cuando se exponen a concentraciones bajas de estos compuestos.
Tabla # 2 Sustancias que son consideradas Disruptores endocrinos
Sustancia Productos que la contienen
Plaguicidas y herbicidas Productos agrícolas. Fumigación. Limpieza
Alquilfenoles Fabricación de detergentes. Agroquímicos.
Bisfenol – A Fabricación de plásticos. Construcción
Dioxinas Papel y pasta de papel. Metal.
Estireno Fabricación y transformación de plásticos.
Ftalatos Cosméticos. Industria textil.
PBB Electrónica. Cableado. Materiales ignífugos.
PCB’s Sector eléctrico. Metal. Residuos.
Tributilestaño Naval
Fuente: (17)

27
Como marco teórico a esta investigación se tiene los siguientes instrumentos
técnicos legales.
1. La constitución de la República del Ecuador: Reconoce los derechos de
la naturaleza y el derecho de la población a vivir en un ambiente sano,
equilibrado que garantice la sostenibilidad, conservación de los
ecosistemas, biodiversidad y la integridad del patrimonio genético,
además de la recuperación de los espacios naturales y la restauración e
indemnización de aquellos espacios que hayan sido comprometidos por
malas prácticas ambientales.
2. Convenio de Basilea es un Acuerdo Multilateral sobre el Medio
Ambiente por el cual 170 países que conforman las Naciones Unidas
acordaron proteger el medio ambiente y la salud humana de los efectos
nocivos provocados por la generación, mal manejo, movimientos y mala
eliminación de desechos peligrosos y especiales.
3. Convenio de Estocolmo sobre contaminantes con Orgánicos
persistentes RO 381 20 de Julio del 2004: determina la ilegabilidad de la
producción de PCBs a nivel mundial, así mismo limita su uso a
ambientes controlados donde exista el menor riesgo posible de fuga de
material.
4. Plan Nacional de Aplicación para la eliminación de Contaminantes
Orgánicos Persistentes 2009 y especialmente PCBs en equipos, aceites
y desechos antes del 2025: determina los procedimientos, instructivos y

28
la forma en la que las entidades públicas y privadas deberán de cumplir
con la normativa vigente y aplicable.
5. Plan Nacional del Buen Vivir 2013-2017: Promover la inclusión
económica y social, combatir la pobreza en todas sus dimensiones a fin
de garantizar la equidad, económica, social, cultural, territorial,
ambiental. (18)
2.4Marco contextual
La Unidad de Negocio Guayas - Los Rios estima que en el Cantón Quevedo
existen un total de 52 empresas y casas comerciales los cuales se denominan
Grandes, casas comerciales, según su base de datos inicial del año 2014, de
las cuales 19 empresas participarón en esta investigación, por lo tanto es
importante determinar si estos transformadores de luz que se encuentran
operativos contienen o no PCBs.
La presente investigación se centra en el Cantón Quevedo con una población
de 173.575 habitantes; la población urbana es de 150.827 personas; de las
cuales 178.761 personas cuentan con servicios eléctrico. (19)
Para esto se realizarán 50 análisis en transformadores de las 19 empresas
aleatoriamente en el Cantón Quevedo de aquellas empresas que tengan
actividades Agroindustriales. Se decidió delimitar el estudio a este tipo de
empresas ya que mantienen contacto con alimentos de primera necesidad
como son: arroz, maíz, cacao, etc..

29
El ambito de la aplicación de esta investigación se realizará a las empresas del
sector privado que tienen transformadores con aceites dieléctricos.
Se considerará como “contaminado con PCBs” a los desechos, sustancias y
equipos que contienen, están constituidos o contaminados con Bifenilos
Policlorados (PCBs), en una concentración igual o superior a 50 mg/kg
(50ppm), (Categoría A3180 del Anexo III-Lista A del convenio de Basilea)
La clasificación del aceite dieléctrico, equipo y desechos de acuerdo a su
contenido (concentración) de PCB, es la siguiente:
Tabla # 3 Clasificación de la Concentración de PCBs en aceite dieléctrico
Clasificación de Concentración
de PCBS en aceite dieléctrico
Contenido
Sustancia Pura de PCBs Igual o mayor a 500 ppm
(100 ug/100cm2)
Sustancia Contaminada con
PCBs
Igual o mayor a 50 ppm (10 ug/100cm2)
y menor a 500 ppm (100 ug/100cm2)
Sustancia No Contaminada con
PCBs
Igual o mayor a 5 (ug/100cm2) y menor a
50 (10 ug/100cm2) ppm
Sustancia Sin PCBs Menor a 5 (1 ug/100 cm2) ppm
Fuente: (7)
El aceite que contiene entre 5 y 49 ppm de PCBs se considerará como no
contaminado con PCBs para lo cual se etiquetara “Libre”, sin embargo, es un

30
desecho peligroso que debe ser gestionado como tal. En todos los casos si se
trata de aceite en desuso será considerado como desecho peligroso.
El método aceptado en el Ecuador para la determinación de la concentración
de PCBs es por medio de cromatografía de gases o el uso del KIT
colorimétrico. (7)
La persona natural o jurídica que posea desechos peligrosos deberá de
obtener el respectivo Registro Generador de Desechos Peligrosos y/o
Especiales conforme a la normativa ambiental vigente, la naturaleza de la
actividad y la generación de desechos peligrosos propios de sus actividades.
2.5Marco conceptual
Aceite dieléctrico. - Es un aislante eléctrico con alta estabilidad térmica y
elevada resistencia a la oxidación, el cual disminuye el campo eléctrico entre
las placas del condensador. Se denomina dieléctrico al material mal conductor
de electricidad. (10)
Bifenilos Policlorados (PCBs).- Los PCB son compuestos aromáticos
formados de manera tal que los átomos de hidrogeno de la molécula de bifenilo
(dos anillos de benceno unidos por una única unión carbono-carbono) pueden
ser sustituidos por hasta 10 átomos de cloro. Se han utilizado en abundancia
desde 1930 en diversas aplicaciones industriales, tales como material aislante
de transformadores y condensadores, fluidos de intercambio térmico, aditivos
de pinturas, papel auto copiante y plásticos. La toxicidad de los PCBs depende

31
del número y la posición de los átomos de cloro en una o más de las 10
posiciones disponibles del bifenilo. (7)
Análisis de PCBs.- El PCB es un compuesto químico que está incluido dentro
de los doce contaminantes más peligrosos del planeta. En contacto con el
hombre puede provocar cáncer. Este análisis contabiliza la cantidad de PCBs y
compara con los niveles mínimos permitidos en los aceites dieléctricos según la
norma. (7)
Equipo contaminado con PCBs.- Todo equipo de uso industrial o de uso
eléctrico que contiene concentración igual o mayor a 50 ppm o 10 ug de PCBs
/100 cm2 (7)
Equipo no contaminado con PCBs.- Todo equipo de uso industrial o de uso
eléctrico que contiene una concentración menor a 50 ppm o 10 ug de
PCBs/100 cm2 (7)
Generador de desechos peligrosos.- Corresponde a cualquier persona
natural o jurídica, pública o privada que produzca desechos peligrosos a través
de sus actividades productivas. El fabricante o importador de un producto o
sustancia química con propiedad peligrosa o que luego de su utilización o
consumo se convierta en un desecho peligroso, tendrá la misma
responsabilidad de un generador en el manejo del producto en desuso, sus
embalajes y desechos de productos o sustancias peligrosas. (7)
Registro Generador de Desechos Peligrosos.- Es el procedimiento mediante
el cual toda persona natural o jurídica o privada, que genere desechos
peligrosos deberá registrarse en el Ministerio del Ambiente, de acuerdo a lo

32
establecido en la normativa ambiental vigente. El generador debe realizar la
declaración anual de desechos peligrosos de acuerdo al RGDP una vez al año.
(7)
Gestor ambiental.- Constituye toda persona natural o jurídica o privada,
nacional o extranjera que presta servicios de almacenamiento temporal,
transporte y/o eliminación o disposición final de desechos peligrosos y/o
especiales. El gestor para tal efecto tiene la obligación de obtener una
autorización administrativa ambiental. Según lo establecido en el Acuerdo
Ministerial No. 061 o el que le reemplace. (7)
Kit colorimétrico.- Es un método cualitativo de detección que funciona
mediante la determinación de ion cloro. Usando el kit de prueba se determina la
ausencia o posible presencia de PCB. Este método permite identificar las
muestras que deben ser enviadas para cuantificación por otra técnica como
cromatografía de gases. (5)

33
CAPITULO III
3.1Metodología
Para el desempeño de estas tareas se manejarán los siguientes métodos de
investigación:
3.1.1 Método Analítico – Sintético.-
Para la determinación del proceso de toma de muestras de aceite dieléctrico de
transformadores de luz operativos, el análisis cualitativo y cuantitativo de las
muestras enfocadas en las empresas del sector privado y que tengan
actividades agroindustriales del Cantón Quevedo.
El presente proyecto también presenta características de una investigación del
tipo Descriptiva-exploratoria ya que consiste en la caracterización de los
transformadores de luz eléctrica e identificación de aquellos transformadores
que sean poseedores de PCBs a través del monitoreo cualitativo y la
comprobación cuantitativa de aquellos transformadores que se identifiquen
como positivos, con el fin de establecer la cantidad de transformadores
contaminados y el volumen de aceite dieléctrico contaminado con PCBs en el
Cantón Quevedo de las industrias agroindustriales de la Provincia de los Ríos.
La presente investigación es considerada un estudio con las siguientes
características:
✓ Aplicada. Este tipo de investigación se aplica en el proyecto por la relación
que existe con los estudios referentes al fin de esta investigación, debido a
que se relaciona con el tema sobre la minimización del impacto ambiental

34
que surge por la manipulación equivocada de materiales peligrosos como el
PCBs a nivel país.
✓ Descriptiva. Comprende el registro, caracterización, análisis e interpretación
de los resultados del monitoreo de PCBs a los transformadores eléctricos de
luz en especial al realizar el análisis en empresas pertenecientes al sector
agroindustrial por el escaso mantenimiento de los transformadores, siendo
comprobable mediante la revisión del estado operativo del transformador a
través de un multímetro; además se recalca la importancia de la gestión de
aceites dieléctricos, materiales peligrosos o desechos peligrosos; ya que al
no cumplir con el Procedimiento de Gestión Integral de PCBs (7), se
convierte en una amenaza y problema de seguridad, laboral y ambiental que
se perpetúa en el tiempo.
✓ Explicativa. Permitirá validar el proceso actual de caracterización, por medio
de las prueba colorimétricas mediante el Kit, las mismas que podrán ser
observadas en el desarrollo del capítulo cuatro, en el análisis de resultados,
dentro de esto también se realizará la toma de muestras, identificación del
número de transformadores eléctricos de luz pertenecientes a cada usuario
sea este persona natural o jurídica que sea poseedor de un banco o
transformador eléctrico, así como la cantidad de transformadores de luz
contaminados y el volumen de aceite dieléctrico contaminado con PCBs el
cual es considerado como desecho peligroso y debe ser gestionado
adecuadamente mediante la contratación directa o indirecta de un gestor
ambiental, de modo que sea recomendable aplicar acciones que permitan

35
reducir el posible impacto ambiental, dando así origen a la implementación
de este proyecto.
3.2Diseño del experimento.
La presente investigación se desarrolló en colaboración con el personal técnico
y de laboratorio de la Empresa CNEL EP Quevedo, para el muestreo y análisis
cualitativo de las muestras de aceite dieléctrico. Así, como la colaboración del
Laboratorio CESTTA para el análisis cuantitativo por cromatografía de gases a
las muestras que se identifiquen como positivas.
La realización para la detección de PCBs en los aceites dieléctricos que se
encuentran en los transformadores de distribución en las empresas
agroindustriales del cantón Quevedo, será mediante un análisis cualitativo por
la método 9070 US EPA SW-846, (kit CLOR-N-OIL-50), además se utilizará un
formulario para describir el tipo de transformador, ubicación geográfica,
resultado de la prueba y un check list del estado físico de los transformadores,
lo que nos permitirá identificar la existencia de este contaminante.
3.3Equipos y Materiales
Para realizar el presente proyecto de investigación se utilizaron los siguientes
materiales:

36
Tabla # 4 Descripción de los materiales
Fuente: (Guerrero-Piguave,2019)
3.4Recolección de las muestras.
En el cantón Quevedo se identificaron 52 empresas agroindustriales que
mantienen contacto específico con alimentos agrícolas de primera necesidad
como arroz, maíz, café, entre otros. De las cuales 19 de ellas dieron apertura
para el desarrollo de la presente investigación.
3.4.1 Tamaño de la muestra.
Para la determinación del tamaño de muestra se consideraron las 19 empresas
agroindustriales, mediante la siguiente ecuación de cálculo:
Muestreo para población finita
𝒏 =
𝒁𝟐
∗ 𝑷 ∗ 𝒒 ∗ 𝑵
𝒆𝟐(𝑵 − 𝟏) + 𝒁𝟐 ∗ 𝑷 ∗ 𝒒
[EC, 1]
Fuente: (20)
Dónde:
n= tamaño de la muestra N= número de empresas
P= probabilidad a favor Q= probabilidad en contra
Z= nivel de confianza e= error de muestreo
DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD
KIT colorimétrico Dexsil 60 U
Pipetas 10 Ml
Frascos ámbar 20 Ml
Tubos de ensayo 20 U

37
Tabla # 5 Información de muestreo
Entonces:
𝒏 =
𝒁𝟐
∗ 𝑷 ∗ 𝒒 ∗ 𝑵
𝒆𝟐(𝑵 − 𝟏) + 𝒁𝟐 ∗ 𝑷 ∗ 𝒒
Datos:
n= ¿? Q= 0.5
Z= 95% →1.96 e= 3%
P= 0.5 N= 19 empresa
𝒏 =
𝒁𝟐
∗ 𝑷 ∗ 𝒒 ∗ 𝑵
𝒆𝟐(𝑵 − 𝟏) + 𝒁𝟐 ∗ 𝑷 ∗ 𝒒
𝒏 =
(1.96)2
∗ 0.5 ∗ 0.5 ∗ 19
(0.03)2(52 − 1) + (1.96)2 ∗ 0.5 ∗ 0.5
𝒏 =
3.8416 ∗ 4.75
(0.0009)(18) + (3.8416)(0.25)
𝒏 =
18.2476
0.0162 + 0.9604
𝒏 =
18.2476
0.9766
= 18.98 ≅ 𝟏𝟗 𝒏ú𝒎𝒆𝒓𝒐 𝒅𝒆 𝒆𝒎𝒑𝒓𝒆𝒔𝒂𝒔.

38
Tabla # 6 Nombre de las empresas y número de transformadores
Una vez determinado el tamaño de muestra, dio como resultado que las 19
empresas deberían ser muestreadas, por lo que se procedió hacer la
identificación del número de transformadores presentes en las mismas.
No. Empresa Número de
Transformadores
1 BANOVA INNOVACIONES EN
BALSA S.A
5
2 LIN LIZI 1
3 CELA FRANKLIN FABIAN 1
4 EXPORTADORA E IMPORTADORA
MANOBAL CIA LTDA
9
5 AGROINDUSTRIA MARIA
FERNANDA
3
6 VILLARES ACURIO JORGE 1
7 ACURIO ELVA MARIA 3
8 HURTADO ORELLANA DARIO 1
9 AGROTROPICAL 1
10 PEREZ CEVALLOS DIANA0 1
11 LITARDO MURILLO JANELA 2
12 LA NUEVA CASA DEL CACAO S.A 4
13 HCDA SAN MARCO 1
14 QUEVEPALLETS 6
15 RUIZ AYALA HOLGER 3
16 GARCIA PARRAGA JOSE 3
17 PEREZ GALAN JACOBO 3
18 TROPICAL PALLETS 1
19 TROPICAL PALLETS JR 1
TOTAL DE TRANSFORMADORES 50
Por lo tanto, una vez determinado el número de transformadores, se procedió a
la extracción del aceite dieléctrico de los mismos para su análisis cualitativo
correspondiente.

39
3.4.2 Recolección de la muestra de aceite dieléctrico.
La recolección y extracción de las muestras de aceite dieléctrico se realizaron
en conjunto con el personal técnico de la Empresa CNEL-EP Quevedo, los
mismos que se encargaron de la extracción de aceite de acuerdo al MANUAL
DE PROCEDIMIENTOS DE TOMA DE MUESTRA EN TRANSFORMADORES
DE ACEITES DIELÉCTRICOS (ver anexo 1)
3.4.3 Análisis cualitativos de la muestra de aceite dieléctrico.
Los análisis cualitativos se realizaron en los Laboratorios de Calidad de la
Empresa CNEL, los cuales brindaron todas las facilidades y materiales de
trabajo para la ejecución de los mismos.
Para el análisis cualitativo se lo realizó mediante el uso del método 9070 US
EPA SW-846 kit CLOR-N-OIL-50 detector de PCBs marca Dexsil, el cual
servirá para la determinación de la muestra.
El procedimiento de trabajo para la identificación cualitativa se realizó siguiendo
las instrucciones del KIT DEXSIL CLOR-N-OIL-50.
La misma contiene 2 tubos y pipeta la cual con ayuda de un equipo de
extracción se procede a obtener la muestra del transformador eléctrico, el kit
contiene reactivos ya dosificados y sellados en forma de ampollas de vidrio que
permiten el análisis de forma: segura, rápida, fiable, factible y precisa. (21)

40
Contenido del Kit DEXSIL CLOR-N-OIL-50: Tubo No.1.- se lo identifica
fácilmente por su tapa color negro, contiene en su interior dos ampollas una de
color gris (Superior) y otra con un punto azul (inferior). (22)
Tubo No.2.- Tubo de ensayo tapa blanca que contiene 7 ml de una solución
transparente y dos ampolletas de color naranja. Una ampolla protegida con una
cobertura de cartón y un tuvo plástico designado como “disposal ampules”.
(Ver anexo 2).
3.4.3.1 Interpretación y clasificación de la prueba cualitativa.
De acuerdo al convenio de Basilea, se considera como Sustancia contaminada
con PCBs aquellas en las cuales se identifique concentraciones iguales o
mayores a 50 ppm y menores a 500 ppm. Por lo que la realizar la prueba
cualitativa mediante el Kit Dexsil CLOR-N-OIL, las muestras se identificaría de
la siguiente manera:
Figura # 4 Colorimetric Kit Dexsil CLOR-N-OIL (22)

41
3.4.4 Análisis cuantitativos de la muestra de aceite dieléctrico.
Los análisis cuantitativos se realizaron en los Laboratorios CESTTA, los
mismos que se desarrollaron mediante cromatografía de gases. Cabe indicar
que el mismo se encuentra acreditado por el SAE.
El procedimiento de trabajo se realizó de acuerdo a los métodos de trabajo del
Laboratorio CESTTA (Ver Anexo 3).
3.4.4.1 Cromatografía de gases.
El análisis cuantitativo se lo realiza mediante el uso del equipo de
cromatografía de gases con detector de captura de electrones, este método es
usado para la determinación de las concentraciones de Bifenilos Policlorados
contaminados con aroclores individuales o mezclas.
La cromatografía de gases (GC) es una técnica analítica usada para la
determinación de los compuestos químicos de una mezcla de productos
denominado “muestra”, el cromatógrafo utiliza diversos gases para su
funcionamiento. (21) (Ver Anexo 4)
3.4.5 Diagrama de proceso de la toma de muestra de aceite dieléctrico.
A continuación se representa de forma general la metodología de trabajo a
desarrollar para la identificación de PCBs en los transformadores de las 19
empresas agroindustriales del cantón Quevedo.

42
+
-
Gráfico #1 Diagrama de flujo del proceso de la presente investigación
Extracción de Aceite
dieléctrico
Análisis cualitativo
Análisis cuantitativo
Identificar
Propuesta de gestión de manejo de
aceite contaminado.
Identificar
Libre de PCBs

43
CAPITULO IV
4.1Resultados y Análisis de Resultados
Se elaboró un registro del número de transformadores seleccionados a
monitorear y sus respectivos datos para el proceso de identificación e
inventario.
En los formatos de registro es importante colocar información correspondiente
a cada transformador y que ayude a realizar la identificación del mismo. Esta
información debe de obtenerse según el Acuerdo Ministerial 146
“Procedimientos para la Gestión integrada y ambientalmente racional de los
Bifenilos Policlorados en el Ecuador “entre ellos los más importante como:
Equipo, marca, procedencia, número de serie, etc.
Luego de haber realizado el llenado de los datos de identificación se procedió a
llenar los resultados del análisis cualitativo.
De las 19 empresas denominados Grandes Clientes de la Unidad de Negocio
Guayas Los Ríos se identificaron 50 transformadores.
A 19 Clientes Agroindustriales fue aplicado el monitoreo Cualitativo de
determinación de PCBs por el método CLOR-N-OIL 50, de 19 clientes entre
personas naturales y jurídicas notificadas.
Las empresas restantes no se les aplicó el monitoreo por no dar apertura a la
presente investigación.

44
4.2 Mediante el siguiente análisis estadístico se darán a conocer los resultados de los monitoreos de PCB realizados en la
ciudad de Quevedo, provincia de Los Ríos.
Tabla # 7 Datos de identificación de los transformadores monitoreados cualitativamente por medio del uso de kit DEXIL CLOR-N-OIL-50
No. Empresa Dirección Tipo de inst. Tipo Equipo No de serie Marca kva
año de
fabricación
País de
Fabricación
Peso del
Equipo con
aceite
Volumen
de Aceite
en Lt
Resultado
Cualitativo
PCBs
1
BANOVA
INNOVACIONES
EN BALSA S.A.
KM 4 1/2 VIA
QUEVEDO
VALENCIA ANTES
PLANTABAL
PADMOUNTED Monofásico 113978 Moretran 10 2014 Ecuador 280 128,52
Negativo
2
BANOVA
INNOVACIONES
EN BALSA S.A.
km 7 vía a Valencia SUBESTACI{ON Trifásico ck 131291-1
Shenda
Electric
5000 2014 Chino 17400 5200 Negativo
3
BANOVA
INNOVACIONES
EN BALSA S.A.
km 7 vía a Valencia PADMOUNTED Trifásico 20141118 INATRA 300 2014 Ecuador 1656 552 Negativo
4
BANOVA
INNOVACIONES
EN BALSA S.A.
km 7 vía a Valencia PADMOUNTED Trifásico 5148527
Oy
tromberg
Ab
1600 2014 Ecuador 4500 1065 Negativo
5
BANOVA
INNOVACIONES
EN BALSA S.A.
km 7 vía a Valencia PADMOUNTED Trifásico 71122781 INATRA 200 2011 Ecuador 1215 367 Negativo
6 LIN LIZI
CIUD. SAN JORGE
M-E S-5 VIA CLUB
TROPAS A 2
CDRAS REY TV
CANCHA
POSTE Monofásico 081019385 INATRA 25 2011 Ecuador 192 60 Negativo
7
CELA
CHINGUERSELA
FRANKLIN
FABIAN
SAN CRISTOBAL
Mz. SA N CRIS
TOBAL SOLAR
BANCO DE TC Monofásico 12303809 Ecuatrans 15 2009 Ecuador 155 -
Negativo
8
EXPORTADORA E
IMPORTADORA
MANOBAL CIA
LTDA
KM 5 QUEVEDO
LA ESPERANZA
POSTE Trifásico 051331720 INATRA 50 2013 Ecuador 305 105
Negativo

45
9
EXPORTADORA E
IMPORTADORA
KM 5 QUEVEDO
LA ESPERANZA
POSTE Monofásico 031121749 INATRA 10 2013 Ecuador 140 45
Negativo
10
EXPORTADORA E
IMPORTADORA
MANOBAL CIA
LTDA
km 1,5 vía Buena
Fe
POSTE Monofásico 1282
MAGNETR
AN
37,5 2002 Ecuador - *
Positivo
11
EXPORTADORA E
IMPORTADORA
MANOBAL CIA
LTDA
km 1,5 vía Buena
Fe
POSTE Monofásico 80A171974
WESTING
HOUSE
25 1995 USA
NO
LEGIBLE
NO
LEGIBL
E
Positivo
12
EXPORTADORA E
IMPORTADORA
MANOBAL CIA
LTDA
km 1,5 vía Buena
Fe
POSTE Monofásico - - 10 - - - -
Negativo
13
EXPORTADORA E
IMPORTADORA
MANOBAL CIA
LTDA
km 1,5 vía Buena
Fe
POSTE Monofásico 120917579 INATRA 25 2010 Ecuador 195 58
Negativo
14
EXPORTADORA E
IMPORTADORA
MANOBAL CIA
LTDA
km 1,5 vía Buena
Fe
POSTE Monofásico 95A071066 ABB 15 2015 USA 252 47,6
Negativo
15
EXPORTADORA E
IMPORTADORA
MANOBAL CIA
LTDA
km 1,5 vía Buena
Fe
POSTE Monofásico 95A071067 ABB 15 1995 USA 252 47,6
Positivo
16
EXPORTADORA E
IMPORTADORA
MANOBAL CIA
LTDA
Parroquia La Venus
(Reto La estrella -
vía el achote)
POSTE Monofásico C399477
General
Electric
15 - USA - -
Negativo
17
AGROINDUSTRIA
MARIA
FERNANDA
Vía Vergel Recinto
El Vergel
BANCO DE TC Trifásico 93A254167 ABB 50 1993 USA 615 128 Positivo
18
AGROINDUSTRIA
MARIA
FERNANDA
Vía Vergel Recinto
El Vergel

46
19
AGROINDUSTRIA
MARIA
FERNANDA
Vía Vergel Recinto
El Vergel
POSTE Trifásico 93A399233 ABB 50 1993 USA 615 128 Positivo
20
VILLARES
ACURIO JORGE
STALIN
VIA A VENTANAS
ANTES DE LA
ENTRADA
MOCACHE
MARGEN
IZQUIERDO
POSTE Trifásico 8621003 Ecuatrans 15 2003 Ecuador 135 -
Positivo
21
ACURIO ELVA
MARIA
SAN CARLOS KM
1 EN L VIA HACIA
VENTANAS
BANCO DE TC Trifásico 96A302125 ABB 50 1996 USA 95 31,5 Positivo
22
ACURIO ELVA
MARIA
SAN CARLOS KM
1 EN L VIA HACIA
VENTANAS
23
ACURIO ELVA
MARIA
SAN CARLOS KM
1 EN L VIA HACIA
VENTANAS
BANCO DE TC Trifásico 890800 Ecuatrans 50 2001 Ecuador 26 - Positivo
24
HURTADO
ORELLANA
DARIO JAVIER
AV 7 DE
OCTUBRE Y 7 MA
Y 7MA ESQUINA
DISCOTECA
PADMOUNTED Trifásico 041651057 INATRA 50 2016 Ecuador 932 345
Negativo
25
AGRICOLA
INDUSTRIAL
TROPICAL
S.A(AGROTROPIC
AL)
KM16 VIA EE
"AGROTRO
PICAL" S/N
POSTE Monofásico 182812015 Ecuatrans 25 2015 Ecuador 180 60 Negativo
26
PEREZ
CEVALLOS DIANA
ALEXANDRA
ENTRADA AL
CLUB DE TROPAS
POSTE Monofásico 051122253 INATRA 10 2011 Ecuador 110 36 Negativo
27
LITARDO
MURILLO JANELA
ALEXANDRA
CALLE JUAN
MONTALVO
GUTEMALA
POSTE Monofásico 3283003 Ecuatrans 37,5 2003 Ecuador 298 - Positivo
28
LITARDO
MURILLO JANELA
ALEXANDRA
CALLE JUAN
MONTALVO
GUTEMALA
POSTE Monofásico 051331558 INATRA 50 2013 Ecuador 298 - Negativo

47
29
LA NUEVA CASA
DEL CACAO S.A.
CASACAO
km 2,5 vía a
valencia
BANCO DE TC Monofásico
N101304YES
A
General
Electric
75 - USA 635 - Negativo
30
LA NUEVA CASA
DEL CACAO S.A.
CASACAO
km 2,5 vía a
valencia
BANCO DE TC Monofásico NO6913YOSA
General
Electric
31
LA NUEVA CASA
DEL CACAO S.A.
CASACAO
km 2,5 vía a
valencia
BANCO DE TC Monofásico
NO69611YOS
A
General
Electric
32
LA NUEVA CASA
DEL CACAO S.A.
CASACAO
km 2,5 vía a
valencia
BANCO DE TC Monofásico LB50266YFLA
General
Electric
25 - USA - - Negativo
33
HCDA SAN
MARCO
RTO POZA
HONDA KM 5 ,5
VIA EL VERGEL
POSTE Monofásico 7211901 Ecuatrans 5 2001 ECUADOR 95 - Positivo
34
QUEVEDO
PALLETS
FABRICANTE
QUEVEPALLETS
S.A.
SAN CARLOS
DIG PDV S.A.
BANCO DE TC Trifásico 97NH736006 COOPER 50 1997 USA 268 104 Positivo
35
QUEVEDO
PALLETS
FABRICANTE
QUEVEPALLETS
S.A.
SAN CARLOS
DIG PDV S.A.
36
QUEVEDO
PALLETS
FABRICANTE
QUEVEPALLETS
S.A.
SAN CARLOS
DIG PDV S.A.
37
QUEVEDO
PALLETS
FABRICANTE
QUEVEPALLETS
S.A.
SAN CARLOS
DIG PDV S.A.
BANCO DE TC Trifásico 3451983898
HOWARD
INDUSTRI
ES
100 1997 USA 421 151 Positivo
38
QUEVEDO
PALLETS
FABRICANTE
SAN CARLOS
DIG PDV S.A.
HOWARD
INDUSTRI
ES
100 - USA 421 151
Negativo

48
39
QUEVEDO
PALLETS
FABRICANTE
QUEVEPALLETS
S.A.
SAN CARLOS
DIG PDV S.A.
HOWARD
INDUSTRI
ES
100 - USA 421 151 Negativo
40
RUIZ AYALA
HOLGER
KM 20 VIA
VENTANAS
41
RUIZ AYALA
HOLGER
KM 20 VIA
VENTANAS
42
RUIZ AYALA
HOLGER
KM 20 VIA
VENTANAS
BANCO DE TC Trifásico 10310602 Ecuatrans 50 2009 Ecuador 276 - Negativo
43
JOSE DAVID
GARCIA
PARRAGA
KM 10 VIA EL
EMPALME
POSTE Monofásico Q138032YVG
General
Electric
95 2010 USA 336 95 Negativo
44
JOSE DAVID
GARCIA
PARRAGA
KM 10 VIA EL
EMPALME
POSTE Monofásico
Q141630_YV
G
General
Electric
45
JOSE DAVID
GARCIA
PARRAGA
KM 10 VIA EL
EMPALME
POSTE Monofásico SIN PLACA - 25 - - - - Negativo
46
PEREZ GALAN
JACOBO
RCTO LA
VIRGINIA 1
GRANJA AVICOLA
POSTE Monofásico 110336 MORETAN 15 2012 Ecuador 167 64,26 Negativo
47
PEREZ GALAN
JACOBO
RCTO LA
VIRGINIA 1
GRANJA AVICOLA
POSTE Monofásico 0511229804
HOWARD
INDUSTRI
ES
48
PEREZ GALAN
JACOBO
RCTO LA
VIRGINIA 1
GRANJA AVICOLA
POSTE, Monofásico 090917117 INATRA 25 2010 Ecuador 198 57 Negativo
49
TROPICAL
PALLETS S.A
KM.2 1/2 VIA EL
EMPALME
POSTE Monofásico 110336 MORETAN 25 - - - - Negativo

49
50
TROPICAL
PALLETS S.A
KM.2 1/2 VIA EL
EMPALME
POSTE Monofásico 110336 MORETAN 25 - - - - Negativo

50
Tabla # 8 Datos de identificación de los transformadores monitoreados cualitativamente por medio del uso de kit DEXIL CLOR-N-OIL-50 positivos
4.3En la presente tabla se presentan el listado de los trnasformadores que cualitativamente se identificaron como
positivos.
# Marca Kva Año País de
Fabricación
Dirección Coordenada X Coordenada Y Resultado
PCBs
Equipo con
Aceite Kg
Volumen
del aceite
Lt
1 Magnetran 37.5 2002 Ecuador Km 5 Quevedo la
esperanza vía a
Valencia
6672024.42 988748.73 POSITIVO 298 111.17
2 Westing House 25 1995 USA Km 1.5 vía Buena
Fe
672024.42 9887143.73 POSITIVO 235 79.33
3 ABB 15 1995 USA Km 1.5 vía Buena
Fe
670030.51 9893345.9 POSITIVO 252 47.6
4 ABB 50 1993 USA Vía al Vergel Rcto
el Vergel
679990 9909536 POSITIVO 235 79.33
el Vergel
679990 9909536 POSITIVO 235 79.33
el Vergel
679990 9909536 POSITIVO 235 79.33
7 Ecuatrans 15 2003 Ecuador Vía Ventanas 674152 9869268 POSITIVO 135 60.25
8 ABB 50 1996 USA Vía Ventanas 673.804 9873.885 POSITIVO 95 31.5
9 ABB 50 1996 USA Vía Ventanas 673.789 9873.995 POSITIVO 95 126
10 Ecuatrans 50 2001 Ecuador Vía ventanas 673.204 9875.885 POSITIVO 235 79.33

51
11 Ecuatrans 37.5 2003 Ecuador Km 1.5 vía
Quevedo
652428 9883905 POSITIVO 218 68.86
12 Cooper 50 1997 USA San Carlos Av. 2
de Julio
674014 9877305 POSITIVO 150 47.5
de Julio
674014 9877305 POSITIVO 150 47.5
de Julio
674014 9877305 POSITIVO 150 47.5
15 Howard
Industries
100 1997 USA San Carlos vía
Ventanas
674169 9871104 POSITIVO 421 151
16 Ecuatrans 95 1992 Ecuador Km 20 Vía
ventanas
662659 9879890 POSITIVO 276 95
17 Ecuatrans 95 1992 Ecuador Km 20 Vía
ventanas
662658 9879824 POSITIVO 276 95
18 Ecuatrans 5 2001 Ecuador Km 5.5 vía
Fumisa
66871.00 9916110 POSITIVO 150 47.5
Fuente: Autores

52
Tabla # 9 Resumen de Resultados de Monitoreo Cualitativo en Empresas Agroindustriales
Transformadores Resultados
transformadores positivos 18
Transformadores negativos 32
Total 50
Figura # 5 Resultado de monitoreo cualitativo
La gráfica indica los resultados obtenidos durante la fase de experimentación cualitativa
con el kit colorimétrico, donde se encontraron 18 transformadores con presencia de PCBs
>50ppm lo que representa el 36% y el 64% con resultados negativos <50ppm.
4.3.1 Análisis cuantitativo
La muestra identificada como positiva que corresponde al transformador más antiguo
muestreado (año 1992) fue enviado para su respectivo análisis cuantitativo.
36%
64%
Resultados del Monitoreo Cualitativo
transformadores positivos
Transformadores negativos

53
Figura # 6 Resultado de las pruebas cuantitativas de PCBs realizada en Laboratorio Cestta
El análisis cuantitativo de laboratorio indica que la muestra presenta 123,12 mg/kg de
PCBs totales, es decir, 73,12 mg/kg superior a lo permisible identificándose como
“Contaminado”.
4.4Análisis estadísticos

54
A continuación se analizarán los resultados identificados como positivos.
4.4.1 Aspecto de análisis: Marca de Transformador
Tabla # 10 Marca vs Número de Transformadores
Marca Número
Magnetran 1
Westing House 1
ABB 6
Ecuatrans 6
Cooper 3
Howard Industries 1
TOTAL 18
Figura # 7 Transformadores eléctricos monitoreados según la marca
El grafico indica las diversas marcas de transformadores encontrados que resultaron
positivos durante el muestreo y experimentación cualitativa, teniendo en mayor cantidad
la marca Ecuatrans y ABB con el 33%. Resultados similares fueron obtenidos en la
investigación de Morales (2017) en el cantón Machala, donde se indica que el 50% de los
transformadores fueron fabricados en el Ecuador con la marca Ecuatrans.
4.4.2 Aspecto de análisis: País de Fabricación.
5%
6%
33%
33%
17%
6%
Transformadores eléctricos monitoreados
según su marca
Magnetran
Westing House
ABB
Ecuatrans
Cooper
Howard Industries

55
Tabla # 11 Transformadores Monitoreados por País de Origen
País de Fabricación
Número de
Transformadores
Ecuador 7
USA 11
TOTAL 18
Figura # 8 Transformadores monitoreados según su país de origen
Fuente: (Guerrer-Piguave,2019)
En el gráfico se puede observar que la mayor cantidad de transformadores analizados y
contaminados tienen origen en Estados Unidos.
4.4.3 Aspecto de análisis: Año de fabricación.
Tabla # 12 Año de Fabricación y Transformadores
Número de
transformadores
1992 2
39%
61%
Transformadores según su País de Origen
Ecuador
USA

56
1993 3
1995 2
1996 2
1997 4
2001 2
2002 1
2003 2
TOTAL 18
Figura # 9 Año de fabricación de transformadores monitoreados
El gráfico indica el año de fabricación de los transformadores, se observa que existen
transformadores desde el año 1992 en estado operativo, sin embargo el 22% de los
mismos fueron fabricados en 1997.
5 Discusión de los resultados
Con los resultados obtenidos en este estudio de caso, queda claro que la fabricación y
uso de los PCBs en la industria especialmente en aceites dieléctricos era común en el
11%
17%
11%
11%
22%
11%
6%
11%
Año de Fabricación de transformadores
monitoreados
1992
1993
1995
1996
1997
2001
2002
2003

57
Ecuador antes del 2009 y se fue restringiendo su uso a partir de que el Ecuador se sumó
al tratado de Estocolmo y Basilea.
Mediante el presente proyecto se pudo conocer que de la totalidad de las muestras
analizados, el 36% de ellas a las que se les realizó el análisis cualitativo, se indentificó
como positivo con PCB´s con una cantidad de 123.12 mg/kg realizada a la muestra
identificada con mayor cantidad de años de fabricación (1992).
El 64% de las muestras analizadas dio como resultado Negativo a presencia de PCB´s.
Mediante la presente investigación se puede observar que los resultados identificados
como positivos con la presencia de PBCs corresponden a transformadores fabricados
entre los años 1992 – 2003, lo que indica que a partir del año 2009, año en el que
Ecuador impulsó el Plan Nacional de aplicación del convenio de Estocolmo, en la
presente investigación se observan resultados negativos en los transformadores,
resultados similares se observaron en la investigación de Morales-Reyes (2017).
CONCLUSIONES
✓ Se identificó cualitativamente la presencia o ausencia de Bifenilos Policlorados
(PCBs) en 50 muestras de aceites dieléctricos de transformadores a través del
método colorimétrico (kit CLOR-N-OIL-50) en 19 empresas agroindustriales del
cantón Quevedo.
✓ Se Identificaron 18 muestras de transformadores contaminados con PCBs de los
cuales se realizó la prueba cuantitativa al más antiguo dando como resultado 123
mg/kg, de esta manera se pudo identificar la existencia de PCBs en
transformadores que van desde el año 1992 al año 2007.

58
✓ Por su procedencia los transformadores eléctricos en su mayoría eran de
manufactura Estadounidense, lo que nos indica que pese a los tratados
internacionales que se firmaron los PCBs se siguieron comercializando en las
últimas décadas.
RECOMENDACIONES
✓ Realizar una adecuada gestión y manejo de los desechos peligrosos al realizar las
maniobras de recolección del aceite, con un gestor ambiental autorizado.
✓ Se recomienda replicar el presente estudio en diferentes partes del país para
continuar con la identificación de los PCBs que están presentes en los aceites
dieléctricos de los transformadores especialmente en los que fueron fabricados en
el país antes del 2009.
✓ Una vez identificado los transformadores se debe dar un control y mantenimiento
de los mismos, hasta que el equipo cumpla su vida útil la cual va de 25 a 35 años,
para la respectiva disposición final de conforme al Acuerdo Ministeial #146.

59
Referencias
1. Hernandez , David, y otros. Bifenilos policlorados y disrupción endocrina en la fauna
salvaje. España : Dialnet, 2016, págs. 9-10.
2. Sistema de gestion para bifenilos policlorados (PCBs) presente en aceite de
transformadores. Zorrilla Velazco, Margie. 2011.
3. Ministerio de Ambiente dle Ecuador. Ministerio del Ambiente Gestiona el tratamiento
de bifenilos policlorados. 2018.
4. Organización Mundial de la Salud. 2016.
5. Washington, State of. Evaluating the toxicity and Assessing the Carcinogenic Risk of
Environmental Mixtures Using Toxicity Equivalency Factors Departament Of Ecology.
Washinton : s.n., 2013.
6. Ullmann´s. Ullmann´s Encyclopedia of Industrial Chemestry. s.l. : Board Members for
the 7th edition, 2001.
7. Ministerio del Ambiente. Expidase los procedimientos para la gestión integral y
ambientalmente racional de los bifenilos policlorados en el Ecuador . Quito : s.n., 2016.
8. Robertson, Larry W. y Hansen, Larry G. PCB Recent Advances in Environmental
Toxicology and Health Effects. Kentucky : s.n., 2001.
9. Añazco Loaiza, Ana. Implementación de un Plan de manejo ambiental para la
manipulación de los transformadores en el area de conseción de la CNEL regional el Oro.
Guayaquil : s.n., 2013.
10. Ordoñez Campain, Carlos, Espin Proaño, Sonia Eliza y Tifiño Villacres, Victoria
Carolina. Caracterización y propuesta de Remediación de Suelos Contaminados con
PCB´s ubicado en la bodega de materiales en la Empresa Electrica Quito- Cumbayá.
Quito : UCE, 2015.
11. Hilzinger Garzón, Grace Katherine. Determinación de Bifenilos Policlorados en
Sedimentos Superficiales de los rios Daule y Babahoyo mediante Cromatografía de
Gases con Detector de Captura de Electrones. guayaquil : s.n., 2017.
12. Faroon. Polychlorinated biphenyls . s.l. : Word Health Organizations, 2003.
13. Miller Pérez, Carolina. Los contaminantes ambientales bifenilos policlorados (PCB) y
sus efectos sobre el sistema nervioso y la salud. México : s.n., 2009.
14. United States Environmental Proteccion Agency. Bifenilos Policlorados. Estados
Unidos : s.n., 2017.
15. Ministerio de Ambiente del Ecuador. Anexo 1 del Libro VI del Texto Unificado de
Legislación secundaria del Ministerio de Ambiente: Norma de la calidad ambiental y de
descarga de efluentes al recurso agua. Norma de calidad ambiental y de descarga de
efluentes recurso agua. Quito, Ecuador : s.n., 2015.

60
16. Organización Mundial de la Salud. Poluchlorinated Biphenyls: Human Health
Aspects . Genova : s.n., 2003.
17. Recalde, Paula y Zorrilla, Marcelo. EVALUACIÓN DEL CONTENIDO DE
BIFENILOS POLICLORADOS (PCB´S) EN LOS ACEITES DIELÉCTRICOS
EMPLEADOS EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA, DISTRIBUCIÓN Y SERVICIO
EN EL SECTOR INDUSTRIAL Y COMERCIAL DE LA CIUDAD DE GUAYAQUIL.
Guayaquil : s.n., 2008.
18. Determinación de PCB en transformadores de distribución en Machala. Morales Abril
, Marcos A., y otros. 2477-8818, Guayaquil : s.n., 20 de Mayo de 2017, Revista
Cientifica Dominio de las ciencias, Vol. 3, págs. 445-469.
19. Institito Nacional de Estadisticas y Censos. Fascículo Provincial Los Rios. Quito :
s.n., 2010.
20. Snedecor y Cochran. Tolerance intervals for a normal distribution. Iowa : e-
Handbook, 2012. pág. 507p.
21. Astudillo Pillaga, Maria Angélica. Gestión de los transformadores electricos con
bifenilos policlorados de la empresa CENTROSUR. Cuenca : s.n., 2014.
22. DEXSIL. INSTRUCTIONS FOR CLOR-N-OIL 50. [En línea]
23. Yepez Castro, Viviana. PROCEDIMIENTO DE TOMA DE MUESTRAS DE ACEITE
DIELÉCTRICO. Colombia : CBEC, 2012.
24. ASTM. Standar Test Method for Analysis of Polychlorinated Biphenyls in Insulating
Liquids by Gas Chromatography. Pensilvania : s.n., 2010.
25. Mendoza Zegarra, Mario Cesar. Estrategia para la Gestión Ambientalmente
Racional de Bifenilos Policlorados (PCB) en el Perú, consideraciones ambientales y
tecnológicas. Lima : s.n., 2013.
26. Hernandez Sampieri, Roberto. Metodología de la investigación. México : Mc Graw
Hill, 2014.
27. Guia técnica para la gestión ambientalmente racional de PCBs. Ministerio del
Ambiente. 1, 2015, Bifenilos Policlorados, Vol. 1.

61
ANEXOS
Anexo 1
Recolección de la muestra de aceite dieléctrico.
Equipos de protección personal
• Casco dieléctrico
• Guantes dieléctricos para tensión norma IEC-60903, case 2-3 para tensiones de hasta
22 kV.
• Guantes de nitrilo
• Mascarilla media cara 6200
• Filtros para vapores orgánicos e inorgánicos
• Traje 5/6 3 M con capucha, ceñida, anti flama, o algodón.
• Botas dieléctricas de seguridad
• Mono gafas de protección.
• Cinta auto reflejante
• Cinturón y arnés de seguridad
Equipos de uso eléctrico
• Pértiga
• Pértiga de alta.

62
3.4.6 Personal Competente
De acuerdo al Art 10 del Acuerdo Ministerial 146 del Ministerio del Ambiente para el
sector eléctrico el muestreo para la caracterización de los transformadores eléctricos
debe de ser realizado por personal capacitado en toma de muestras y mantenimiento de
los Transformadores.
Para el caso de poseedores particulares el muestreo debe de ser realizado por personal
capacitado de empresas contratistas o laboratorios que deberán de demostrar su
competencia en trabajos similares, o personal capacitado procedente de una empresa
eléctrica o que presta el servicio de distribución eléctrica.
Las empresas eléctricas como prestadoras de servicio de distribución están facultadas
para realizar la toma de la muestra y caracterización posterior de los equipos de
propiedad particular
3.4.7 Permisos pertinentes para muestrear en transformadores
-Permiso de Trabajo de Alto Riesgo
- Licencia de Prevención de Riesgos Laborales para el sector eléctrico
3.5Recolección de muestras y acondicionamiento de los transformadores
Para realizar la recolección de la muestra se procede a realizar las siguientes acciones.
(23)
Antes de la extracción:

63
• Leer, revisar y comprender la ficha de seguridad MSDS del aceite dieléctrico y PCBs.
• Colocarse el equipo de protección personal
• Inspeccionar previamente la zona de trabajo.
• Se comunica al usuario el corte de energía del local o empresa donde esté conectado
el transformador.
• Prohibir el uso de equipos o artefactos que generen llamas o aumenten la temperatura
de las superficies metálicas.
• Asegurar una adecuada ventilación
• Se baja el breaker secundario del local donde se va a proceder a realizar la toma de la
muestra
• Se baja los breakers principales de la empresa o local agroindustrial
• Se desconecta los seccionadores o velas del poste
• Se espera un tiempo aproximado de 15 min hasta que se des energice el
transformador
• Se procede a señalizar y asegurar la zona de trabajo.
• Se verifica el correcto funcionamiento de la escalera
• Se verifica el correcto estado de correas de seguridad
• Se verifica el correcto estado de las tuercas del transformador (tapón y válvula) no
continuar si no están en buen estado.
• Se verifica el estado operativo y funcionamiento del transformador eléctrico.

64
Procedimiento de Extracción de la muestra en transformadores en postes auto
protegidos. (23)
• Se Localiza la válvula de presión
• Se Limpia la válvula de extracción
• Se Toma 50 ml de muestra de aceite Se Abre la válvula de presión para liberar los
gases comprimidos del equipo
• Al hacerlo, asegurarse de que no deje fibras ni pelusas en ésta.
• Se procede a succionar el aceite dieléctrico con la ayuda de la pipeta
Dieléctrico debido a:
- 5 ml se proceden a tomar para la muestra de acuerdo al procedimiento e
instrucciones para uso del CLOR-N-OIL 50.
- 20 ml se proceden a tomar para posible monitoreo cromatográfico
- 25 ml se proceden a tomar para muestra testigo y posibles análisis por parte de las
entidades de control
• Inmediatamente de Tomar la muestra de aceite colocarla en un recipiente color ámbar
aceite para evitar la exposición a la luz ya que se puede alterar las características del
aceite dieléctrico.
• Se tapó, etiqueto y enumero correctamente la muestra
• Finalmente se procedió al cierre de la válvula y ajuste del tapón
• Se trasladó al laboratorio para analizar.

65
Extracción de la muestra en transformadores Mac pound
Se realizaron los mismos pasos de los transformadores en poste auto protegidos
Obtención de aceite dieléctrico
Para la obtención del aceite dieléctrico se debe de tener en cuenta algunos aspectos. (7)
Seguridad durante el muestreo:
✓ Utilizar los elementos de protección personal: gafas de seguridad, casco de
seguridad, guantes de nitrilo, respirador con cartuchos para vapores orgánicos e
inorgánicos, ropa de protección impermeable o resistente a la acción de los
aceites.
✓ Verificar si el equipo se encuentra energizado, en ese caso la alimentación de
energía debe suspenderse, tomando las respectivas medidas de precaución que
se describen en el apartado procedimiento antes de la extracción.
✓ Evitar cualquier contacto o interacción con líquido aislante que es objeto de
muestra.
✓ El personal eléctrico que realice trabajo en altura deberá de contar con licencia de
prevención de riesgos eléctricos.
✓ El personal eléctrico que realice trabajo en altura deberá estar acompañado con
otro trabajador que vigile la actividad.
✓ Todo personal interno o externo que realice actividades de tipo eléctrico deberá
cumplir con las normas de seguridad establecidas en la empresa.
✓ Todo trabajo que se realice en una instalación eléctrica se efectuará en presencia
y bajo la dirección de un técnico designado por la empresa o responsable.
✓ La integridad de la muestra debe preservarse al máximo. Luz directa, aumentos de
temperatura, generar chispa o llama u otro tipo de alteraciones son condiciones
que deben evitarse al máximo. (7)

66
Seguridad después del muestreo
✓ Etiquetar de manera correcta el envase que se ha utilizado para recolectar la
muestra que detalle: Información del cliente, Código interno que puede aparecer
en la identificación, Código del transformador o serie y fecha actual del muestreo.
(7)
✓ Informar al dueño del estado de su equipo.
✓ En caso de derrame, limpiar la zona con trapo y solvente ecológico, colocar los
desechos peligrosos generados por separado y ubicarlos en la bodega de
desechos peligrosos, gestionar adecuadamente los desechos peligrosos. (7)
Buenas prácticas laborales
Nacen a partir de la recopilación de información del Reglamento de Riesgos de Trabajo
2393, Acuerdo Ministerial 026, Acuerdo Ministerial 142 del Ministerio de Ambiente.
1. No podrán realizar las tareas en altura personas con sobre peso o vértigo.
2. Capacitar constantemente al personal sobre los riesgos, factores de riesgos, uso
correcto del equipo de protección personal, manejo de desechos peligrosos y no
peligrosos, correcto manejo de muestras de aceite dieléctrico.
3. Realizar junto al técnico de seguridad el Análisis de Riesgo de la Tarea y las
acciones seguras que deberán ejecutarse al realizar la misma.
4. No comer, ni fumar o beber cualquier tipo de alimento mientras se realiza la
extracción o análisis de la muestra
5. Delimitar efectivamente el área de trabajo
6. Respetar los tiempos de espera de des energización de los equipos
7. Suspender en forma efectiva y visible todas las fuentes de voltaje del equipo o
equipos a trabajar.

67
8. Bloquear en posición de abertura todos los aparatos de corte
9. Verificar la ausencia de voltaje de todos los elementos antes de ingresar a trabajar
10.Verificar la puesta a tierra en el circuito de la red que se vaya a trabajar
11.Evaluar los posibles factores de riesgo ambiental antes de realizar la tarea
12.Lavarse las manos luego de haber culminado los trabajos
13.Equiparse con el equipo de protección persona individual antes de realizar
cualquier acción
14.Terminadas las labores bañarse, colocar la ropa en cesto especial lavarla
inmediatamente, no llevar la ropa contaminada a casa.
15.Colocarse ropa limpia
16.Rotular adecuadamente los recipientes
17.Tomar bien todos los datos correspondientes a los transformadores y un total de
50 puntos geo-referenciales.
Identificación de Transformadores monitoreados
La identificación de los transformadores monitoreados se lo realiza siguiendo lo
estipulado en el Acuerdo Ministerial 146 realizando la georreferenciación de éstos
mediante el uso de toma de puntos GPS de localización y la Norma INEN 2266 para el
transporte y manejo de materiales peligrosos.
“Una vez se realice el respectivo monitoreo de PCBs y se determine su resultado bajo o
sobre las 50 ppm, no contaminado o contaminado respectivamente mediante la utilización
de métodos cualitativos” (7) se deberá colocar la etiqueta correspondiente.
Los equipos que no contengan etiqueta serán considerados con PCB, y obligatoriamente
se deberá de realizar el monitoreo para descargar criterios.

68
Las dimensiones normalizadas para las etiquetas “contiene PCB” son:
✓ 30 cm de largo, 10 cm de ancho.
Figura # 10 Etiqueta de advertencia contiene PCBs
Fuente: Acuerdo Ministerial 146 - MAE
Las dimensiones normalizadas para las etiquetas “Libre de PCB” son:
✓ 20 cm de largo, 8 cm de ancho.
Figura # 11 Etiqueta de Advertencia “No Contiene Bifenilos Policlorados (PCB´s)”.
Fuente: Acuerdo Ministerial 146 - MAE

69
Anexo 2
Uso del Kit Dexsil CLOR-N-OIL-50
Procedimiento para Uso del Kit Dexsil 50 (22)
1 Se Abrió el kit
2 Se Revisó que no tenga fugas
3 Se Revisó que la cantidad de ampolletas este completa
4 Se Realizó la prueba en un lugar temperado y seco con suficiente luz
5 Se Realizó la Introducción la pipeta para tomar la muestra de aceite
6 Se Introdujo la pipeta con la muestra en el tubo No1
7 Se Colocó 5 ml de la muestra de aceite en el tubo No1
8 Se Presionó firmemente la ampolla
9 Se colocó el contenido de la ampolleta dentro del Tubo No.1, agitar vigorosamente
por 60 segundos.
10 Se esperó 5 segundos
11 Se Colocó el contenido en el tubo No 2.
12 Se Colocó el tubo No. 2 en un ángulo no mayor a 45 grados con el objeto de prevenir
el deslizamiento de las ampollas que contiene.
13 Se Colocó el contenido de la primera fase del tubo No 1 al tubo No. 2, con cuidado de
no realizar traslado de material de la fase No.2
14 Se Agitó por 2 minutos
15 Se colocó la ampolla que está en el tubo No2.
16 Se Agitó por 2 minutos
17 Se realizó procedimiento realizado la ampolla No 2 que está en el tubo No2

70
18 Se revisó el resultado con la contra muestra del colorímetro
19 Se Tomaron fotografías de respaldo
20 Se Anotó los resultados
21 Se colocó la ampolla “Disposal ampoles”, en el tubo No 2
22 Se Presionó firmemente la ampolla
23 Se Agitó durante 2 minutos
24 Se Colocó el kit utilizado en la bodega de desechos peligroso

71
Anexo 3
Procedimiento de trabajo del cromatógrafo de gases del Laboratorio CESTTA.
En este estudio el análisis cuantitativo debe de ser realizado por un laboratorio externo
acreditado por el SAE. Para este proyecto de investigación se realizó con el Laboratorio
Cestta.
El análisis cuantitativo se lo realiza mediante el uso del equipo de cromatografía de gases
con detector de captura de electrones, este método es usado para la determinación de
las concentraciones de Bifenilos Policlorados contaminados con aroclores individuales o
mezclas.
Equipos:
• Balanza digital de precisión analítica de ± 0.0001 g.
• Agitador vortex mayor o igual a 250 RPM
• Cromatógrafo de gases equipado con:
o Detector de captura de electrones (DCE)
o Puerto de inyección
o Sistema de adquisición, manejo y registro de datos
o Horno para la columna cromatográfica con sistema de temperatura programable.
Reactivos:
o Sustancia a monitorear
o Solventes: hexano, iso-octano, acetona
o Ácido sulfúrico concentrado
o Sulfato de sodio granular
o Solventes especiales para aceite mineral

72
El análisis de aceite mineral por cromatografía de gases requiere que sea constante la
cantidad de aceite mineral que ingrese al equipo, por esta razón es necesario utilizar una
solución de aceite: solvente, donde el solvente puede ser hexano, heptano o iso-octano.
La relación aceite-solvente debe estar entre 1:100 y 1:50 peso a volumen y siempre debe
de mantenerse constante. (11)
3.8 Estándares de Aroclores 1242, 1254,1260
Soluciones concentradas de Bifenilos Policlorados: Se puede obtener de soluciones
comerciales disponibles en el mercado, realizadas por un fabricante o empresa
independiente. De 1000 µg/ml o preparadas a partir de estándares de calidad, diluyendo
el estándar en el solvente escogido para realizar los análisis de manejo que se obtenga
una solución final de 1000 µg/ml y 10000 µg/ml. Para garantizar la calidad de la solución
estándar este debe de transferirse en un vial ámbar de vidrio con tapa cubierta interna y
debe de almacenarse a 4 ºC y ser protegida de la luz, esta solución tiene un tiempo
máximo de uso de 6 meses. (11)
3.9 Soluciones de trabajo de Bifenilos Policlorados:
A partir de la solución concentrada de Bifenilos Policlorados se deberá de preparar una
solución estándar diluida de acuerdo a las necesidades de trabajo, estas diluciones
deben de realizarse utilizando solvente como hexano, heptano o iso-octano (11)
Materiales:
• Micro pipetas con puntas desechables de teflón
• Pipetas Pasteur
• Papel de aluminio
• Marcadores vidriografo

73
• Pipeteador de caucho
• Balones aforados de vidrio clase A con tapa esmerilada
• Viales ámbar, con tapa rosca plástica y con septa de teflón
• Papel absorbente
• Frascos de vidrio ámbar con tapa rosca
• Frasco para residuos con PCB
• Viales transparentes de 20 ml con tapa plástica y sépta de teflón
• Jeringas analíticas (10 µl, 100µl y 1000 µl)
3.10 Preparación de muestras
La muestra de aceite dieléctrico no requiere un tratamiento especial para el análisis.
(7) (24)
1 Si la muestra de aceite dieléctrico proviene de un transformador que haya estado a la
intemperie es necesario eliminar la posible humedad presente en la muestra.
2 Se debe de pesar 0.1 g a 0.2 g. de la muestra en un balón volumétrico y diluir con el
solvente elegido, de tal manera que la relación aceite: solvente se encuentra entre
1:100 y 1:50 peso a volumen y que concuerde con la relación previamente utilizada.
3 Se debe disponer 10 ml de la muestra preparada en un vial de 20 ml, agregar
aproximadamente 5 ml de H2SO4 concentrado y tapar el vial con aluminio. Agitar a
250 RPM durante un minuto.
4 Tomar una alícuota de la muestra previamente preparada y llevarla a un vial ámbar
para realizar la cromatografía.
5 Inyectar la muestra en el equipo
6 Analizar las muestras.
Condiciones del equipo

74
Para el cromatógrafo de gases se recomienda las siguientes condiciones para realizar el
monitoreo. (24)
Tabla # 13Condiciones para realizar monitoreo cuantitativo en cromatógrafo de gases
Parámetro Especificación
Columna DB-1; DB-5; DX-3, HP-5 o equivalente
Gas de arrastre Helio
Flujo de gas de arrastre 25 cm/s a 180ºC
Presión de gas de arrastre 9 PSI
Temperatura del inyector 250 ºC
Volumen del inyector 2µL
Modo de inyección Split 10:2, Flujo 20ml/min
Temperatura del detector 300 ºC
Gas auxiliar Nitrógeno a 60 ml/min
Programación del horno 160ºC a 3ºC/min (250ºC)
Anexo 4
Resultado de prueba cuantitativa

75
Figura # 12 Resultado de las pruebas cuantitativas de PCB´s realizadas en los transformadores eléctricos
contaminados.

76
Anexo 5
Tabla # 14 Registro de datos de transformador y resultados de prueba cualitativa
Tabla # 15 Reporte Interno de Análisis Cualitativo
RESULTADOS DEL ANÁLISIS CUALITATIVO
EQUIPO UTILIZADO METODO CONTENIDO DE PCB RESULTADO
KIT DEXSIL
Clor-N-Oil 50 ppm
Método 9079 EPA
SW - 846
‹ 50 ppm XXXXX
Equipo: ______________ Cod transf _______________
Marca ______________ No. Serie _______________
V. Sec.
Año de
fabricación
______________
______________
No. De fases
Potencia
______________
___________ kva
Peso total _________ kg Prod.
Analizado
Aceite dieléctrico
Localización ______________ Muestreo
realizado por
______________
Fecha toma ______________ F. Análisis: ______________
Fecha de
recepción
______________ F. Reporte: ______________
Núm. De
muestra
______________ Condiciones: ____________ ºC

77
ANEXO FOTOGRAFICO #1:
Fotografía #1
Panorámica
Fotografía #2
Extracción de aceite dieléctrico
Fotografía #3
Placa
Transformadores eléctricos
Fotografía #4
Resultado de Monitoreo PCB

78
Fotografía #1
Panorámica
Fotografía #2
Fotografía #3
Placa
Fotografía #4

79
Fotografía #1
Panorámica
Fotografía #2
Fotografía #3
Placa
Fotografía #4

80
Fotografía #1
Panorámica
Fotografía #2
Fotografía #3
Placa
Fotografía #4

81
Fotografía #1
Panorámica
Fotografía #2
Fotografía #3
Placa
Fotografía #4

82
Fotografía #1
Panorámica
Fotografía #2
Fotografía #3
Placa de transformador
Fotografía #4

BINGQ-IQ-19P44.pdf

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a BINGQ-IQ-19P44.pdf

Similar a BINGQ-IQ-19P44.pdf (20)

Último

Último (20)

BINGQ-IQ-19P44.pdf