El documento describe la escena alternativa de Rosario, Argentina. Los jóvenes se identifican a través de la música, la ropa y los lugares de encuentro. Buscan expresar ideas contra la cultura dominante y consumismo. Aunque diversos, comparten una atracción por lo oscuro y una búsqueda de identidad propia fuera de lo convencional.
1. " .~-.
DE DISTINCION
I
LA MOVIDA
ALTERNATIVA ESTA
BUSCANDO SU
. UGAR
L ROSARIO
Y JOVEN
PROTAGONI
~, .. . ~, "
-CUENTAN C
SON-'LAS:
ONQU
LOS AGLUTINAN
se media- v escuc:har a sus d!l'''''!l'e<
t.gonista. ,able el .i!;Ilificado
nativQ,
~la<irugad. de
para concurrir a una
-t
~
"ser altemalivGI es eSla~
r
"Los acerca fa mI1sica '
jUera de 10 convenciona.l.
y c!icen estar en contraJ:
del consumo '
una. manera de decir no a
Modemo_ Las lribus conviven en 10rma pacHica en discos. plazas y lerias de encuenlro. _ esrereoripado"
L [0 insriwido"
resalt6:' Ademas. las grand
como Dolce y G
inc:orporaron en S'
IIlISc,melas pun):. a de J
cOnun tienda a masi
ehes en el mentOn v la
lescente de barrie, ' ,.
encueml"o.
"Set alternativQ es estar fuera de 10 con~
venelonal. a traves de delerminad.s mus;,
LA MUSICA
cas. e.!!!!iea 0 gusto. que nos detennin. di,
Es una maner. de deei! no a 10 in.
. indied Hugo 'Si bien hay
algunos que: tienen una
en general eS13 mjs Hgado a 10
Si mas .scuchadas son
a Jo enranjeras. en Rosario se fueron confot~
sj bien en Rosario des.. made una c.ntidad de grupos que cubren
de hacc e:<isten lugares donde oj de tcndenci.s.
.queUes que. so identifican con Ie altema· (metal). (hip
I
2. 5.~~~;i~;--." """§"CCi.",-. :BUSCA:OELA' DIFERENCIAk:
MASCARAS DEFRATERNIDAO'EN
. d. " . . .. ." .. .. . . . . ' ,
~::~~:~~~~:~ :..···.'~~:~:'::;,,~~~~';.::0 ~~.;;,~~~~~ ..._ ~I'~" '.':'.~ ~ ~~~',~;';;:~:': :';::!:':" "~~'; ~' '~_~.':"'~'~;$.:-:-.~:-,
•• .• .. .._: ·7<~:· . - _._ . 1 • _~ _ ,,~ .. ,_.
_ ~~iJll_~n I. paUtta no:a. e) ''(~ma"pnn.i.:~";ara -Pato; el ideaJ ·es una sociedad l-io[f:-:tdolcif ~nvi';e ~n el placer,'Y ',t am bien es~' dJ6 en atros ce'mros urbano$. peru pa
- cipal de la'sCOnv-erft"i:-m~jjs(en--~r zO'nra~da-d"lli ~aO$-. Por ~so. la ~" una fomia de decii no a 10 masivo"·, indi- ''''( ra otros. si se masifica. cual1do sur:"·"
pos como Plane La X. que ~n rCcoriocido~~~' 'marea que los dislingue ,an Ul'Ias cruceS ;;' .cd 'Hugo. pro mOlar de ra~ ' fies[as darkS:"::" ja Ora rD;o~a. tender.i a desnpare
poi una pos(ura ideol6gica ligada -aI ana!· . ~negras grabadas en las manos. imitando.... - De todas man eras. las opiniones se di- cer. " ,., - . ' . :~"" '. a
a
quismo, de tOlal rechoiz.o a1 sistema. A pc· a las que se hacfan los menores en los viden a 13 hora de deJinir si eSla movida
sar de su ne~aliva a hablar. 'segun Iras- anos 80 en Estados Unidos. porque eSla en Rosario se (rala de una moda a es una
cendi6, lam bien realizan fiestas para es- ba prohibido su ingrcso a los boliches. manileslaci6n cull ural de es(os (tempos.
Ie segmenlo e inclusive , lienen un sella Par o(ra pane. qu ienes se identifican Para aJgunos. en 1::11 medida que se consi ..
independiente que produce bandas loC.1- con esle movimienlo. se reunen en ciclos dere como un modo de vida. eSle movi·
les como Sumeig ido. Audiodelica a Si- de cine .1Jlarquislil que se organlz.an en bi miemo -ahara mezclado y helerog~
napsis. bliolecas a b::llres y cons urn en lilerillura neo-Iendra una evolucion en elliem
I Segun declaraba Franco Ingrassia. in- de aulores can eSl3 ideologia, po y g::lOara mas espacios como suce
tegranle de eSla agrupaci6n. en una no- '
la publicada par eSle diario; 'Plunela X , CONSIGNAS
no es solameme U:l seUa de gr:lb.u;i6n. es ' j. '''00 (or yourself {hwo par Ii misrDo}" .
un coleclivo cull ural que tam bien. edita : . es una de las consignas de eSla practica y:.'
una revisra y organiza e'enlos. Lo nues... ha y quienes 10 ligan a cienas manifesta~-.;::'·~.':.-, .
::-0 es lil au:oges: :on y la 'dU!11a1 dc ;;e· . cior.es fUo-n::uislas. "
nerar altos canales de circulaci~n de la o Otro pUnlO encomun que manifie~(an ' -,:.. .
cuJ[ ra- ~ quienes se definen COrDa ahemat..ivos, es ·'··
. A~e~~s. en~'(~ mismor nola se ie pie:' una sUl!ne de (ascicaci6n par lodo . -. ~.
gunlaba si no existIa cieno eliLismo en su oscuro 0 1 sadomasoquisl3:' Que .
0
posluras poHt..icas r .sobre e.~le punta ex· ;" suele reflejarse no s610 en la ropa ..
presaba: ~Hacemos eSlO para lIegar a lao a en la decoraci6n de los lugares
mayor cantidad de genie posible, se Ira- que (recuemao. smo lambien en
L de comracuhura. de intentar cambiar · la promoci6n de s Hows como~ '
a
la culrura oficiaJ a de de::vastarla para ce·· perforaci6n de aros:eo vivo ;' .
nerar oua", afumaba Franco. . :. . .. tragos del . inJicr~9.;. en(~
Segun' senataba, ' su ·-. a'nlecedeil~ " orros. "No son todos-sados
m4s imponan[c era Cucano. un grupo ro"~: pero hay 3:Igo de lo' oscu ~"·
sarino que anicul6 dislintas disc iplinas r.~.q~e seduce ya quc,eJ . .. .::..
como ci (eatro, i"a musica y edici6n de Ii.. '
bro~ . .
Dentro de los grupos Que tiencn cier·
la ~vociJcion poiilica- y de alguna mane·
ra marcados par lo~ idealE=~ dtl allarqui ~
rna , eSliin Quienes praclican el straighl' ;.~,:,~
I·r/gr . una corriemc que devienc de un mo
':i m ienlo internacional in ici ado por la ,.~~~
;,anda de hard pun.:., Minor Threal. en los
:d l OS 80.
Uno de los que ! e .Jdhiere il l'S la
:10SlurOl es PalO. un Jdolescente de
Ii a il os...un que confesc.i oue no ~ on
mu c hos qu ienes 10 pr.Jclic.Jn en la
cludad, J quellos que 10 hacen no
;:onsumen ni came , ni aJcoh oJ. ni
crogas. "Es :..lna form a de opo·
ncrse J un sistema apjuco, que
oprime r genera eSlerl'otipos y
comrol.soci al" , explicil6 y re·
lal6 qUl' la forma de ponerse
l' n COntaClo es a trav es de las
funzin e ('er apane).
Au n que su vid a tra nscurre
com o la de cualquier adoles
cente. entre la cscuela ' su de·
<; '!o de estudi~: d:scfio g:.:ifico.
:....:.. ~~ ~:~~~ .::.::~ . - .......... ~ '. < ..... ;. .. <;?::.~~~.~~~~:~~~:..
~ .,.::..
..~:'~~~. .. ;..:::-:... -'~'.'. "':~'/~.~' 'f " r.·;:~· ~~-/~.yj.~~;X~:~ '. _ " ... ,;'.: ".
.:", . : .... ,
"i; :~ ~t~~~~y~~~; ~~~~g~~~~~~:~i,;~w~}~~~.f
:'·'1' ····E·s·-r·1 GAD0 · . DE' LA' U·.NR·:'' ' C.'''! .Itl,sma forma de vesn"e, de hablar, de musica. de.: ~1C6. no solo un guslO mu;i9!·.•cou;.
NV ·
. .
· " R "
acomodar el cuerpo. Como eo. cuaJqwer espaclo so· .: .. , =:-: Yatbblen obsetva un iuene eSleua.:
. t : .:
:. ASEGURA QUE A LA· CRISI S :::.......:.. Ciol ~ayun. neces.idad de penencccr r . grador ol . • pcsar de que apar= como c:,ualc
- . O{ro .. .. _... . .
.
- 1'_ , . ~ ' . . mera eo el cwdado dela e:SI~UCJ... Lo~c
. SOC IAL: LE CORRESPO NDE.> :;.'~:' . Par eso record6 que. a51.como 10 Cue I. circ~nc< loca'n en cuolquier lado. 0. 105 ~ein>dt:
., . . ' ~ ., : Clsr6n para la culrura hebra lc3.. desde uempos 1O~. de pr'duccl6o. y par.Jd6)lCamenle ·Q,
UNA PO L1TIZAC ION A TRAVES _.. memonables hO' una rue"e necc5,dad de de}ar mar· mundo mo. SlobaliUldo conde pre"ai,··
: "j
.. _.' - - -- ,- "" ' . " cas de eXlS{enCla. .. .:: . ' mas la culrur.t de la image n ". .?'
DE LA MUS ICA ~..2" . . . , .
'!~~~i!
,
, ~-- :;-- . ...
~- - ~
, Para Pablo UrbaJleI: Irlve'sng-ador de culturas Juve·
'.
Para el invesllgador. 10 particular de cSla len · .'
dencta es que. anle la ausenCla de las ,"suruclones
Segtin su pe rspecliva. es buena pa;
y la cnsls de la poli{lca, bay una necesldad de cons-
que existan diferentes modalidades~ '
}' rc=scat6 que en esto hay una pe:manc'
niles de la Univers.ldad NaclOnal de Rosano (UNR) . t:rwl nuevos espaaos de penSolllllenlos. par 10 cua!. da por la .autenlicid~d aunqu e i mpl~ .
_ eSlc "seT aJtemallVo" se consuu ye a parur de nue·. Jo que se da es un proceso de poliuz.acl6n a LraVeS generar nuevos consumos cuh :.! rJi~_
'as fom,as de pensarlo cwturalaunque su base SI- de la musica.. - , "Son focos de rtSiS le:lcia inleres~te'
gue slendo 13 mlSma de cualquler blSlona de luchas I "EJ rock consuuye laws de Idcnudild. Los J6vencs t<in implicados cicnos 'alores. AuoGu,
seneracionaJe.s.· _ .' . ' ". '.- . .,;. ...; :.:.:.:~!:.. :; . . tienen con los mtisicos un vinculo mu)" especial aun· . con una J'ltiroda ingenuameme criti~.c·
: ,' ... ·Una de las' caracteristic.is~ceriu:~;}~ ,~,~ la cul.:.·- que t ambi~n pase can la cw.nbia.illeri Cuando se ':. do.'"no qUiero 1(1 que USICQCS !'oocdad adl .
lura juvenil ~ buscar puntas de-co~trucci6c de};' re h'indica W'I: es~o musica.J lambien se rei"indica un _. rcn vende.no ycoosuuyen OtIO produ~o
. iden[~dad a p a'nir de un alTO dUer.enI~, indk6. Ur:' . .·discul'SO y anle acno! 'acio~. ha'""Wla necesidad de · . blem~ne e:sa misma sociedad 10 lome:.'
~::::f2~"::~.2:~;~:::-~·:' ::';:::;'.,;::..~.;",.~'='-"-"-::"" "; .~._~ ~.~.~:.ti!j:·~~~t~~~j~~.~~~~~~~~~.~~o~~~~~;·~f~~<.~:~~ .~~:~~~~t~C.~,~:..r~~.:::~t;a~~~'.:~..:.~~~R~I:.~~.:;~.~,~.'~t~.Ur~t.~
".: :.; .