Este documento describe la hipertensión arterial desde la perspectiva de la medicina tradicional china. Explica que la hipertensión se debe a la debilidad del riñón y el exceso de yang en el hígado, lo que causa dos síndromes: deficiencia de yin en el riñón e hiperactividad del fuego del hígado. Detalla los síntomas de cada síndrome y los puntos de acupuntura utilizados para tratarlos, enfocándose en tonificar el yin del riñón y dispersar el hígado.