Este caso clínico describe un paciente de 73 años que fue sometido a cirugía cardíaca y ahora presenta fiebre y dolor en el hombro derecho. El paciente tiene una historia médica compleja que incluye enfermedades cardíacas, diabetes, obesidad y cáncer de próstata. Se sospecha una infección posquirúrgica y se solicita una consulta con infectología.