El Parto en el marco de la Interculturalidad. Confeencia dictada en el Foro Nacional “Hacia la Humanización en la Atención del Parto y Nacimiento”. Red Peruana para la Humanización del Parto y el Nacimiento – Population Concerní – Hill & Melinda Gates Foundation. Lima, 3-4.4.2003.

1. Foro Nacional “Hacia la Humanización en la Atención
del Parto y Nacimiento”.
Red Peruana para la Humanización del Parto y el Nacimiento
– Population Concerní – Hill & Melinda Gates Foundation.
Lima, 3-4.4.2003.
Abril, 2003 1
Hugo E. Delgado Súmar

2. El Parto en el marco de la Interculturalidad
Abril, 2003 2
Hugo E. Delgado Súmar

3. I. El carácter plural del pais
Abril, 2003 3
Hugo E. Delgado Súmar

4. PLURICULTURAL
PLURIETNICA
PLURILINGUE
Abril, 2003 4
Hugo E. Delgado Súmar

5. Occidental
Andina
Amazónica
CULTURAS SUBORDINADAS
Conceptos oficiales, dominantes y
de prestigio
Abril, 2003 5
Hugo E. Delgado Súmar

6. Diferencia
Margilanidad
Discriminacion
Inequidad
Desencuentro
Abril, 2003 6
Hugo E. Delgado Súmar

7. Diferencia
País Unitario
Igualdad legal
Unos “mas” iguales
Unos “menos” iguales
Abril, 2003 7
Hugo E. Delgado Súmar

8. II. La INTERculturalidad
Abril, 2003 8
Hugo E. Delgado Súmar

9. Lenguas
Etnías
Culturas
Racionalidades
RACIONALIDAD OCCIDENTAL
Abril, 2003 9
Hugo E. Delgado Súmar

10. Ausencia de políticas favorables
Aculturación
Imposición de modelos exógenos
HOMOGENIZACION
Globalización
acelerada del
conocimiento
hegemónico
CULTURAS SUBORDINADAS
PARADIGMA MONOCULTURAL
Conceptos oficiales, dominantes y de prestigio
Abril, 2003 10
Hugo E. Delgado Súmar

11. Rural
Campo
Pobre
Analfabeto
Tradicional
Subdesarrollado
Provinciano
Quechua hablante
Indio/Nativo
Urbano
Ciudad
Rico
Alfabeto
Moderno
Desarrollado
Costeño
Castellano hablante
Blanco/Mestizo
Sucio
Inculto
Limpio
Culto
Abril, 2003 11
Hugo E. Delgado Súmar

12. En este contexto, el desarrollo, como
progreso, como adelantamiento, como
mejora de los niveles de vida, sólo
pueden ser entendidos en términos de
REVALORACIÓN CULTURAL.
Abril, 2003 12
Hugo E. Delgado Súmar

13. Y la Revaloración Cultural, para ser
tal, deberá comprender, entre otros
aspectos, el refuerzo de la autoestima
de los grupos –largamente
marginados- para hacer posible una
relación de horizontalidad
democrática y no de verticalidad
dominante con la cultura de la
sociedad nacional dominante.
Abril, 2003 13
Hugo E. Delgado Súmar

14. Ello implica:
[a] Impulsar, acoger y reafirmar la
memoria colectiva de las culturas,
pero no un repliegue nostálgico al
pasado.
[b] Impulsar el despliegue de las
potencialidades del grupo en el
presente y en el futuro.
[c] Impulsar el proceso dinámico presente
en cada cultura.
Abril, 2003 14
Hugo E. Delgado Súmar

15. RELACIONES
INTERCULTURALES
Abril, 2003 15
Hugo E. Delgado Súmar

16. Un PROCESO SOCIAL
INTERACTIVO, de
reconocimiento y respeto de las
diferencias existentes en una y
entre varias culturas, en un
espacio determinado,
indispensable para construir una
sociedad justa en el ámbito
Abril, 2003 16
Hugo E. Delgado Súmar

17. Económico
Social
Político
Cultural
Etnico
Religioso
Etareo
Generacional
De Género
Lingüístico
Abril, 2003 17
Hugo E. Delgado Súmar

18. Un PRINCIPIO NORMATIVO que
corresponde a la actitud de asumir
positivamente la situación de
diversidad cultural en la que uno se
halla: 1) orientador de la vivencia
personal en el plano individual y 2)
rector de los procesos sociales en el
plano axiológico social.
Abril, 2003 18
Hugo E. Delgado Súmar

19. Actitud (consciente)
de dialogar dentro
de uno mismo las
diversas influencias
culturales a las que
se está expuesto, a
veces
contradictorias
entre sí o difíciles
de armonizar.
EN EL PLANO
PERSONAL
Abril, 2003 19
Hugo E. Delgado Súmar

20. Deliberada intención
de relación dialógica,
democrática entre los
miembros de las
culturas
involucradas, sobre la
base del
reconocimiento del
derecho a la
diversidad y en
oposición contra
toda forma de
discriminación y
desigualdad social.
EN EL PLANO
SOCIAL
Abril, 2003 20
Hugo E. Delgado Súmar

21. DIALOGO SUSTENTADO EN EL
RESPETO A LAS DIFERENCIAS
1
PARTICIPACION QUE INCORPORA LA
REPRESENTACION, LA CONSULTA, EL
CONSENSO Y LA CONVERGENCIA DE
OBJETIVOS COMUNES
4
DEMOCRACIA
CULTURAL
3
TOLERANCIA A LAS CONTRADICCIONES
QUE CONDUZCA A LA SOLIDARIDAD
2
Abril, 2003 21
Hugo E. Delgado Súmar

22. Tolerancia cultural
Diálogo cultural
Enriquecimiento mutuo
Respeto cultural
Abril, 2003 22
Hugo E. Delgado Súmar

23. Combatir las relaciones
asimétricas excluyentes
y discriminadoras. 1
Valorar las diferentes
culturas para eliminar
el racismo. 2
Llegar a relaciones
de equidad entre los
diferentes pueblos,
culturas, etnías. 3
Crear formas de poder
compartido en las que
todos los actores participen
en la dinámica social. 4
Construir la ideología, los valores, las actitudes y
las prácticas para lograr nuevas formas de
relación. 5
Abril, 2003 23
Hugo E. Delgado Súmar

24. Abril, 2003 24
Hugo E. Delgado Súmar

25. Abril, 2003 25
Hugo E. Delgado Súmar

26. Abril, 2003 26
Hugo E. Delgado Súmar

27. Recursos
De salud
Dispensarios rurales Hospitales
urbanos
Abril, 2003 27
Hugo E. Delgado Súmar

28. III. El PARTO EN LA DIMENSION
INTERCULTURAL
Abril, 2003 28
Hugo E. Delgado Súmar

29. Abril, 2003 29
Hugo E. Delgado Súmar

30. Abril, 2003 30
Hugo E. Delgado Súmar

31. Abril, 2003 31
Hugo E. Delgado Súmar

32. Abril, 2003 32
Hugo E. Delgado Súmar

33. Abril, 2003 33
Hugo E. Delgado Súmar

34. Abril, 2003 34
Hugo E. Delgado Súmar

35. ... Me gusta que me traten como
Persona y no sólo como una
enfermedad
... Quiero conservar mi
propia cultura y condición
en un entorno que
no es el mio.
... No me quiero
desvestir en un
lugar donde me
ve todo
el mundo.
Abril, 2003 35
Hugo E. Delgado Súmar

36. Abril, 2003 36
Hugo E. Delgado Súmar

37. M UC HA S G R A CI A S
Abril, 2003 37
Hugo E. Delgado Súmar