El documento revisa el manejo de la neumonía nosocomial, destacando su impacto significativo en la morbilidad y mortalidad de pacientes críticos, así como la evolución de pautas de tratamiento y diagnóstico. Se enfatiza la importancia de utilizar antibiogramas para guiar la terapia antimicrobiana y se recomiendan cambios en la terapéutica, como la eliminación del término neumonía asociada a atención médica y la duración de tratamiento de 7 días. Además, se aconseja la desescalada de antibióticos cuando sea posible para prevenir resistencia y minimizar efectos adversos.