El documento discute cómo los sonidos de los animales como el canto del gallo se expresan de manera diferente en diferentes idiomas debido a las convenciones lingüísticas y fonéticas de cada lengua. Se dan ejemplos de cómo se dice el canto del gallo en español, francés, inglés, italiano, alemán y japonés, y cómo palabras comunes como "escoba" tienen nombres distintos en diferentes idiomas. Aunque el sonido percibido es el mismo, la forma de expresarlo varía según cada idioma debido al carácter