Este documento discute tres enfoques para entender el paisaje urbano histórico: 1) la perspectiva geográfica, que describe la forma de la ciudad; 2) la perspectiva proyectiva, que analiza la morfología urbana; y 3) la perspectiva visual, que se enfoca en la percepción del espacio urbano. También propone herramientas como el enfoque de Paisaje Urbano Histórico para interpretar de manera complementaria el dinamismo de las ciudades históricas. Finalmente, invita a apre

1. PATRIMONIO URBANO Y PAISAJE, APRENDIENDO DE SEGOVIA Y SALAMANCA
Juan Luis de las Rivas Sanz
11 de Marzo, 12.30

2. PATRIMONIO URBANO Y PAISAJE
APRENDIENDO DE SEGOVIA Y SALAMANCA
Hacia una lectura articulada del paisaje
urbano histórico…:
1. El paisaje geográfico. Lógica
descriptiva.
2. La forma de la ciudad. Lógica
proyectiva.
3. La escena urbana. Lógica visual.
¿Enfoques y/o herramientas de interpretación
complementarias? :
• Los paisajes urbanos son paisajes que cambian:
procesos naturales, funcionalidad, adaptabilidad al
dinamismo social y económico, procesos inmobiliarios…
• La ciudad histórica es un micro-cosmos para/desde una
ecología incompleta (intervenciones, modificaciones,
proyectos…)

3. 0.
HUL, Historic Urban
Landscape.

4. Bandarin, Francesco & van Oers, Ron,
“The Historic Urban Landscape: Managing Heritage in
an Urban Century”, Oxford: Wiley-Blackwell, 2012
NO SE DESCUBRE EL PAISAJE, SE ‘DESCUBRE’ EL
URBANISMO

5. ‘Genius loci’: la ciudad en su emplazamiento
natural. Del paisaje geográfico a la lectura
panorámica (vistas de pájaro, panoramas,
skylines…)
La ciudad como un todo, ¿aspiración
omnicomprensiva? UNA LÓGICA DESCRIPTIVA.
1. Paisaje versus ‘lugar’ urbano.

7. Current land uses in the management area of urban area of
Segovia –734 km2, 36 municipalities

8. 1. Landscape preservation

9. 3. Natural Process constraints

14. Percepción Visual del C.H.: aproximación paisajística

15. Espesor arqueológico de Salamanca

16. La forma construida de la ciudad:
artefacto urbano y análisis tipo-
morfológico (diacrónico, morfogénesis
-crecimiento y transformación- y
sincrónico tipología edificatoria y
morfología urbana). Estructura del
paisaje construido…
Las partes de la ciudad, los tiempos de la
ciudad. UNA LÓGICA PROYECTIVA.
2. Paisaje urbano: ¿la forma de la ciudad?

24. Diagnóstico: complejidad de la movilidad rodada, una accesibilidad muy condicionada

25. Diagnóstico: desarrollo de procesos de densificación casi “insoportables”

26. Listed
buildings
intervened
since 1984 to
the present
Edificio Aa 004 y Aa 005. De izquierda a derecha, imagen del parcelario del 2004, protección según ficha
del catálogo Aa 004 y Aa 005 y ortofotografía con la superposición de las categorías de protección.
Edificio Ab 005 y E 042. En la actualidad es un mismo edificio
Calle Serranos Cerrada. La nueva parcela incluye edificaciones con distinto grado de protección.
Todas estaban protegidas inicialmente. De izquierda a derecha, imagen del parcelario según ficha de
catalogación, parcelario 2008 y ortofotografía con la superposición de las categorías de protección.

29. The main ‘urban heritage’ structure (dense network of monuments and its environs)

30. 3. Paisaje urbano: la percepción del paisaje.
‘El paisaje interior de la ciudad.
Percepción del espacio urbano,
lectura pintoresca, ‘townscape’,
‘imagen de la ciudad’…
El escenario urbano. La ciudad cuadro a
cuadro. UNA LÓGICA VISUAL.

37. Apéndice. Aprender de los lugares.
Detectar los espacios históricos más estables y sus condiciones.

38. Vista de Segovia, detalle, por Anton van der Wyngaerde 1561.

39. Mid Nineteenth Century

40. Early twentieth century

41. Mid Twentieth Century

42. Late Twentieth Century

43. Herramientas de control del ‘paisaje interior’: comprensión de los rasgos de los lugares
urbanos

45. The operative
creation of an
urban model
for landscape
impact
assessment.

49. ‘The past is a foreign country: they do things differently there’
Beginning of ‘The Go-Between’, L. P. Hartley, 1953
(Joseph Losey’s film 1971)
Lowenthal, David,
‘The Past is a Foreign Country’,
Cambridge and New York: Cambridge University Press ,1985
Part I. Wanting The Past:
1. Reliving the past: dreams and nightmares
2. Benefits and burdens of the past
3. Ancients vs. moderns
4. The look of age
Part II. Knowing The Past:
5. How we know the past
Part III. Changing The Past:
6. Changing the past
7. Creative anachronism