2. Introducción
Los• AINE pueden inducir una amplia gama
de reacciones de hipersensibilidad con curso
clínico y sintomatología variables con
diferentes mecanismos inmunológicos y no
inmunológicos.
• Son reconocidos por tener propiedades
antiinflamatoria, analgésica y antipirética.
Fármacos• más frecuentemente usados en
todo el mundo.
Consumo• estimado de 80 tabletas por
persona al año.
Ricardo Cardona, Ruth Helena Ramírez, Zulma Reina, Mauricio Fernando Escobar, Edison Morales Alergia e intolerancia a
antiinflamatorios no esteroides: desensibilización exitosa en tres casos y revisión de la literatura Biomédica 2009;29:181-90 Dra. Guzmán
CRAIC Mty
3. Segunda causa de reacciones adversas a medicamentos
después de los antibióticos beta-lactámicos.
Ricardo Cardona, Ruth Helena Ramírez, Zulma Reina, Mauricio Fernando Escobar, Edison Morales Alergia e intolerancia a
antiinflamatorios no esteroides: desensibilización exitosa en tres casos y revisión de la literatura Biomédica 2009;29:181-90
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
4. Historia
Desarrollaron•
protocolos de
desensibilización de
la aspirina
Stevenson y col.
• Asociaron pacientes
la tríada de ácido
acetilsalicílico (AAS)
asma intolerante a
la aspirina, o
enfermedad de
Samter.
Samter y Beers
Describió la•
reacción adversa a
la aspirina
1902 Hirschberg
Aspirina fue el•
primer antipirético,
analgésico y
antiinflamatorio.
1890
HAE-SIM PARK, MAREK L. KOWALSKI, MARIO SANCHEZ-BORGES,Hypersensitivity to Aspirin
and Other Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs, Midleton cap 80 1296-1207. Dra. Guzmán
CRAIC Mty
5. Prevalencia
La• prevalencia de las reacciones adversas a AINE en la población general oscila
entre 0.6 hasta 5.7%
Pacientes• con rinosinusitis crónica, asma o urticaria crónica, la prevalencia de la
hipersensibilidad a los AINE podría ser aún mayor, afectando hasta un 20% a un
30%.
KOWALSKI, WOESSNER, AND SANAK Approaches to the diagnosis and management of patients with a history of
nonsteroidal anti-inflammatory drug–related urticaria and angioedema ALLERGY CLIN IMMUNOL AUGUST 2015
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
6. Mecanismo de acción
Kumar et al. Robbins Basic
Pathology, 8 edn. 2007, pp. 48,
Copyright Elsevier.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
7. Reacciones de hipersensibilidad a los
AINE
Cumplen• los criterios de reacción adversa a fármaco tipo B (impredecibles
y que se producen en individuos susceptibles).
La• EAACI/WAO dividen a la hipersensibilidad a los AINE.
– Mediados inmunológicamente.
Mediados– no inmunológicamente.
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes
E, Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach
to the diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
8. Mediados no
inmunológicamente.
• Presentan síntomas después
de la ingesta de más de un
AINE, no relacionados
químicamente,
compartiendo la propiedad
de la inhibición de la enzima
COX-1.
Mediados
inmunológicamente
mediados “hipersensibilidad
alérgica”.
Los• síntomas ocurren
después de la ingestión de
un único AINE específico (o
más de uno, pero
perteneciendo al mismo
grupo químico).
Fármacos• no relacionados
químicamente son
generalmente bien
tolerados.
HAE-SIM PARK, MAREK L. KOWALSKI, MARIO SANCHEZ-BORGES,Hypersensitivity to Aspirin and
Other Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs, Midleton cap 80 1296-1207. Dra. Guzmán
CRAIC Mty
9. Selectividad de
AINE
Inhibidores clásicos
AAS, ibuprofeno, naproxeno,
fenoprofeno, fluriprofeno,
ketoprofeno, diclofenaco,
etodolaco, ketorolaco,
indometacina, sulindaco,
tolmetina, nabumetona,
fenilbutazona, dipirona,
piroxicam, tenoxicam, lornoxicam,
a. Mefenamico, a.
Meclofenámico, a. Flufenamico a.
Tolfenamico
Inhibidores
preferenciales de la
COX-2
Nimesulida, meloxicam
Inhibidores
selectivos de la
COX-2
Celecoxib, etoricoxib
Mario Sánchez Borguez, Hipersensibilidad A Antiinflamatorios No Esteroideos Cap 2 Ed. Panamericana
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
10. Grupo químico Fármacos
Derivados del acido salicílico Aspirina (ácido acetilsalicílico), salicilato de sodio, diflunisal, salsalato, sulfasalazina
Para-aminofenol Paracetamol
Derivados del ácido
propiónico
Ibuprofeno, naproxeno, fenoprofeno, flurbiprofeno, ketoprofeno, oxaprozina
Derivados del ácido acético Diclofenaco, etodolaco, ketorolaco, indometacina, sulindaco, tolmetina, nabumetona
Derivados de ácido enólico Pirazolonas
Fenilbutazona
Dipirone
Metamizol
Oxicams:
Piroxicam
Meloxicam
Tenoxicam
Lornoxicam
Derivados del ácido
fenámico
Ácido mefenámico, ácido meclofenámico, ácido flufenámico, ácido tolfenámico
Los inhibidores selectivos de
COX-2 (Coxibs)
Celecoxib
etoricoxib
Rofecoxib (retirado del mercado) Valdecoxib (retirado
del mercado)
HAE-SIM PARK, MAREK L.
KOWALSKI, MARIO SANCHEZ-
BORGES,Hypersensitivity to Aspirin
and Other Nonsteroidal
Antiinflammatory Drugs, Midleton
cap 80 1296-1207.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
11. Factores de riesgo
Atopia se asocia con mayor riesgo a desarrollar
hipersensibilidad tanto cutánea como
respiratoria.
Mario Sánchez Borguez, Hipersensibilidad A Antiinflamatorios No Esteroideos Cap 2 Ed. Panamericana Dra. Guzmán
CRAIC Mty
12. Clasificación de la hipersensibilidad a
AINE
• Se basa en el momento en que ocurre la reacción, el patrón clínico de los
síntomas y la presencia o ausencia de reactividad cruzada con otros AINE.
Además• de la presencia de enfermedad crónica subyacente de la piel o del
tracto respiratorio.
KOWALSKI, WOESSNER, AND SANAK Approaches to the diagnosis and management of patients with a history of
nonsteroidal anti-inflammatory drug–related urticaria and angioedema ALLERGY CLIN IMMUNOL AUGUST 2015
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
13. Marek L. Kowalski,* Joanna S. Makowska Seven Steps to the Diagnosis of NSAIDs Hypersensitivity: How
to Apply a New Classification in Real Practice?. Allergy Asthma Immunol Res. 2015 July;7(4):312-320.
Enfermedad respiratoria
exacerbada por AAS y
otros AINE (NERD)
Enfermedad cutánea
exacerbada por AINE
(NECD)
Urticaria / angioedema
inducida por AINE
(NIUA)
Urticaria / angioedema o
anafilaxia inducida por AINE
(SNIUAA)
Reacciones de
hipersensibilidad
retardada inducidas por
un solo AINE (NIDHR)
Reacciones adversas a AINE
Reacciones tipo A
Comunes, predecibles, dosis
dependiente
Reacciones tipo B
No predecibles, pacientes susceptibles
No alérgica Alérgica
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
15. Enfermedad respiratoria exacerbada
por AAS y otros AINE
Prevalencia 4.3-20%
Sexo femenino
Tríada de aspirina
Tríada de asma
Síndrome de Samter
Asma inducida por aspirina.
Obstrucción bronquial
Disnea
Congestión nasal
Rinorrea
Antecedente de asma
rinosinusitis
pólipos nasales.
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
16. La obstrucción bronquial inducida por
aspirina/AINE
se presenta de los 30-180 minutos
después de la ingestión del fármaco.
Síntomas extrabronquiales incluyendo:
-Nasales (rinorrea, congestión nasal)
-Ocular
-Cutánea (eritema del tórax superior,
urticaria y/o angioedema)
-Gástricos
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
17. Enfermedad cutánea exacerbada por
AINE
Factor
desencadenante 10-
30% de las urticarias
crónicas.
Dosis dependiente.
Urticaria inducida por
aspirina y enfermedad
cutánea exacerbada
por aspirina.
Urticaria y/o
angioedema en
pacientes con historia
de urticaria crónica
espontánea.
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
18. Urticaria y/o angioedema
aparecen
30 min a 6 horas después de la
ingestión del fármaco pueden
persistir durante varios días.
Los síntomas son dosis
dependiente
La hipersensibilidad de los AINE
puede preceder al inicio de la
urticaria espontánea crónica
por años.
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
19. Urticaria/angioedema inducida por
AINE
Urticaria y/o angioedema
en sujetos sanos
Los síntomas de urticaria
y/o angioedema aparecen
dentro de la primera hora
después de la ingestión del
fármaco hasta varias horas.
los pacientes no presentan
síntomas cutáneos crónicos
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
20. La aspirina y otros inhibidores
fuertes de COX-1 casi
invariablemente inducen
síntomas.
Los débiles inhibidores de la
COX-1 pueden inducir
síntomas en hasta un 25% de
los pacientes, cuando se usan
dosis altas (por ejemplo, 1000
mg o más de paracetamol)
Los inhibidores selectivos de
COX-2 (coxibs) suelen ser bien
tolerados.
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
22. Urticaria/angioedema o anafilaxia
inducida por AINE (SNIUAA):
Reacciones inmediatas de
hipersensibilidad uno o
varios AINE que pertenecen
al mismo grupo químico.
Urticaria, angioedema y/o
anafilaxia.
las mas frecuentes:
ibuprofeno, diclofenaco,
aspirina y paracetamol
Toleran otros AINE
químicamente no
relacionados y usualmente
no tienen antecedentes de
urticaria crónica o asma.
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
23. Urticaria leve y
angioedema localizado
hasta edema laríngeo y
anafilaxia
Se desarrollan en
minutos después de un
consumo único de AINE
Los pacientes suelen
presentar un historial de
buena tolerancia a otros
AINE químicamente no
relacionados.
Los pacientes no tienen
antecedentes de urticaria crónica,
pero pueden tener antecedentes de
hipersensibilidad a los alimentos u
otros fármacos (por ejemplo,
antibióticos)
El espectro clínico de los
síntomas y el momento
de las reacciones sugieren
un mecanismo alérgico de
tipo I.
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
24. Reacciones de hipersensibilidad retardada
inducidas por un solo AINE (NIDHR):
Las reacciones de
hipersensibilidad a un
solo AINE aparecen
entre 24 y 48 horas
Erupciones
maculopapulares ,
dermatitis de contacto
y reacciones de
fotosensibilidad.
Síndrome de Stevens-
Johnson/necrólisis
epidérmica tóxica
(SJS/TEN, DRESS, DIHS.
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
25. Las reacciones retardadas a los
AINE se desarrollan más de 24 h
después de la exposición .
La piel es el órgano más
frecuentemente involucrado,
generalmente con síntomas leves
como exantemas o exantemas
fijos, dermatitis por contacto,
reacciones de fotosensibilidad y
urticaria retardada.
Las reacciones más graves, como el
síndrome de hipersensibilidad
inducida por fármacos
(DIHS/DRESS), la pustulosis aguda
exacerbada generalizada (AGEP) y
TEN/SJS
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
26. HAE-SIM PARK, MAREK L. KOWALSKI, MARIO SANCHEZ-BORGES,Hypersensitivity to Aspirin and Other
Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs, Midleton cap 80 1296-1207.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
27. Fotodermatitis:
Metamizol, paracetamol y
ácido mefenámico
Exantema maculopapular:
ibuprofeno y naproxeno
Dermatitis por contacto:
ketoprofeno y diclofenaco
Stevens-Johnson o Necrólisis
epidérmica tóxica
oxicams, inhibidores de la
COX-2 (valdecoxib y
celecoxib), diclofenaco y
paracetamol
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
28. Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
29. Diagnóstico
Una historia• clínica detallada debe incluir toda la información:
Descripción del momento de los síntomas (inicio y desarrollo de los síntomas–
después de la ingesta).
Indicaciones de lo que se administró– .
Fármaco sospechoso o sospechosos.–
Dosis.–
Vía de administración.–
Medicamentos concomitantes.–
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
30. En caso de hipersensibilidad a los• AINE, se debe obtener información
específica adicional:
Historial– y momento de las reacciones de hipersensibilidad anteriores a otros AINE.
Antecedentes– de AINE previamente tolerados (nombres, dosis).
Historial– de los AINE tolerados después de la reacción adversa.
Antecedentes– de trastornos crónicos subyacentes, asma bronquial, rinosinusitis crónica,
pólipos nasales, urticaria espontánea crónica / angioedema y anafilaxia
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
31. ENDA (European Network on Drug Allergy) Traducido por el Comité de Alergia a Fármacos de la SEAIC Protocolo de recogida de
datos en los casos de sospecha de alergia a fármacos. Alergol Inmunol Clin 2001;16: 48-53
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
32. ENDA (European Network on Drug Allergy) Traducido por el Comité de Alergia a Fármacos de la SEAIC Protocolo de recogida de datos
en los casos de sospecha de alergia a fármacos. Alergol Inmunol Clin 2001;16: 48-53
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
33. ENDA (European Network on Drug Allergy) Traducido por el Comité de Alergia a Fármacos de la SEAIC Protocolo de recogida de datos en
los casos de sospecha de alergia a fármacos. Alergol Inmunol Clin 2001;16: 48-53
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
34. Prueba de provocación
Prueba diagnóstica para la hipersensibilidad a AINE•
– Fármaco sospechoso para confirmar la hipersensibilidad.
– Fármacos antiinflamatorios no esteroideos (por lo general prueba de
estimulación con aspirina) con el fin de confirmar/excluir la reactividad
cruzada.
– Fármaco alternativo tolerado más probable.
VPN– 97.8% y VPP 100%.
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
35. • Comienza con placebo
Se• indican dosis crecientes de AAS cada
90 a 120 minutos, hasta 300 mg ó 600
mg.
Una• reacción positiva:
>15% en el FEV1 + obstrucción bronquial,
nasal e irritación ocular o lesiones cutáneas
Anahí Yañez, MD Reacciones a los inhibodores de la ciclooxigenasa- 1, Cap 3, Libros Virtuales Intra Med
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
36. Prueba de provocación oral con AAS
Tiempo Día 1 Día 2 Día 3
1 dosis Placebo 30 mg 100-150 mg
2 dosis después de
3 horas
Placebo 45-60 mg 150-325 mg
3 dosis después de
6 dosis
Placebo 60-100 mg 325-650 mg
Ann Allergy Asthma Immunol 2002;89:471-79. Sang Ha Kim, y col. Clin Exp Allergy Dra. Guzmán
CRAIC Mty
37. Prueba de provocación oral
FEV1 se mide antes de cada dosis de
aspirina y cada 30 minutos después de
cada incremento.
Se interrumpe si el FEV1 disminuye al
20% de sobre la basal.
la dosis acumulativa máxima de
aspirina (1000 mg) se alcanza sin una
disminución del FEV1 de 20% o más y
en ausencia de síntomas nasooculares.
HAE-SIM PARK, MAREK L. KOWALSKI, MARIO SANCHEZ-BORGES,Hypersensitivity to Aspirin and Other
Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs, Midleton cap 80 1296-1207.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
38. Recomendaciones para prueba de reto
Los pacientes deben tener una• vía intravenosa y el asma controlada, el FEV1 >
70% del valor predicho.
• Está indicado el retiro de varios tipos de fármacos:
– Β2-agonistas de acción corta y bromuro de ipratropio 6- 8horas.
– Β2-agonistas de acción prolongada, teofilina de acción prolongada y bromuro de
tiotropio 24- 48 horas.
Antihistamínicos– 3 días.
Cromoglicato– de sodio 8 horas.
Modificadores– de leucotrienos al menos 1 semana.
HAE-SIM PARK, MAREK L. KOWALSKI, MARIO SANCHEZ-BORGES,Hypersensitivity to Aspirin
and Other Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs, Midleton cap 80 1296-1207.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
39. No se recomienda la prueba de provocación con un AINE sospechoso en las
siguientes situaciones:
Reacciones severas de
tipo retardada (sólo
pacientes con
exantemas o
fotodermatosis).
Historia de anafilaxia
grave.
Enfermedad crónica
subyacente no
controlada (asma,
urticaria).
Prueba función
pulmonar en un
paciente asmático con
VEF1 bajo.
Trastornos
concomitantes que
podrían agravarse por
tratamiento.
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
40. HAE-SIM PARK, MAREK L. KOWALSKI, MARIO SANCHEZ-BORGES,Hypersensitivity to Aspirin and Other
Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs, Midleton cap 80 1296-1207. Dra. Guzmán
CRAIC Mty
41. Si• la aspirina no es el fármaco sospechoso el paciente debe de
tener prueba de reto para confirmar o excluir la
hipersensibilidad cruzada.
La– reacción positiva confirmaría la hipersensibilidad.
la– reacción negativa: reacción de un solo fármaco.
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
42. Se• debe de realizar prueba de tolerancia para valorar que el fármaco
alternativo es potencialmente seguro para el paciente con
hipersensibilidad a los AINE (por ejemplo, inhibidor selectivo de la COX-2 o
paracetamol).
Se• recomienda la prueba de tolerancia se realice en la consultorio
medico antes de que el fármaco se prescriba al paciente.
Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
43. Prueba del Desafío Bronquial
La• prueba de broncoprovocación con lisina de
AAS de es ampliamente utilizada en Asia y en
países europeos.
Es• más seguro, rápido y menos sensible.
El• desafío de inhalación implica la
administración de dosis crecientes de aspirina
de lisina usando un nebulizador controlado
dosímetro cada 30 minutos, con la medición
del FEV1 cada 10 minutos después de cada
administración de AAS.
HAE-SIM PARK, MAREK L. KOWALSKI, MARIO SANCHEZ-BORGES,Hypersensitivity to Aspirin and Other
Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs, Midleton cap 80 1296-1207. Dra. Guzmán
CRAIC Mty
44. Si se producen reacciones más graves, se administran corticosteroides por vía
oral o intravenosa.
En los casos de una reacción positiva, los síntomas se alivian por inhalación de 2
a 4 inhalaciones de un agonista β2 de acción corta o por nebulización de un
agente apropiado hasta que el FEV1 vuelve al valor basal.
Construye una curva dosis-respuesta para calcular la concentración provocativa,
causando una caída del 20% FEV1 (PC20).
Los criterios para una respuesta positiva son caída superior al 20% del VEF1
sobre la basal
HAE-SIM PARK, MAREK L. KOWALSKI, MARIO SANCHEZ-BORGES,Hypersensitivity to Aspirin and Other
Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs, Midleton cap 80 1296-1207. Dra. Guzmán
CRAIC Mty
45. Reto nasal de aspirina
Los pacientes con perforación septal o bloqueo nasal importante secundario a poliposis nasal no
son candidatos
Un resultado negativo en la prueba nasal debe ser corroborado por una prueba oral o por
inhalación.
Se recomienda para pacientes con síntomas nasales y quienes las pruebas orales o de inhalación
están contraindicadas debido a la gravedad de su asma.
la prueba nasal es muy segura y no produce reacciones sistémicas.
La evaluación de la respuesta después de la instilación nasal de 16 mg de ácido acetilsalicílico (una
solución de lisina-aspirina) se basa en las puntuaciones de los síntomas y/o la rinomanometría y/o
la rinometría acústica o el flujo inspiratorio nasal máximo (PNIF).
HAE-SIM PARK, MAREK L. KOWALSKI, MARIO SANCHEZ-BORGES,Hypersensitivity to Aspirin and
Other Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs, Midleton cap 80 1296-1207. Dra. Guzmán
CRAIC Mty
46. Pruebas de diagnóstico in vitro
• No se recomienda para el diagnóstico de rutina.
La• aspirina puede inducir la liberación de LTC4 de sangre periférica en pacientes
sensibles.
La• prueba de activación basófilos, que utiliza la medición de la expresión de CD63,
su especificidad y sensibilidad varía.
HAE-SIM PARK, MAREK L. KOWALSKI, MARIO SANCHEZ-BORGES,Hypersensitivity to Aspirin
and Other Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs, Midleton cap 80 1296-1207. Dra. Guzmán
CRAIC Mty
47. Esquema de desensibilización
Las• personas que requieren medicación (artritis, enfermedad arterial tromboembólica o de
infarto de miocardio)
El• estado de tolerancia puede mantenerse durante tiempo prolongado mediante la
administración de aspirina a intervalos apropiados
Cuando• el paciente interrumpe la ingesta de la droga durante varios días, la sensibilización al
fármaco se restituye, y volver a exponerse a él puede desarrollar síntomas otra vez.
Ingesta de dosis
crecientes de aspirina
en el transcurso de 2 a
3 días, hasta un máximo
de 35 mg a 650 mg.
Luego se sigue el
tratamiento con 80 mg
a 325 mg por día.
Después de la
desensibilización con
AAS se registra mejoría
significativa de los
síntomas nasales,
síntomas de asma y
visitas de urgencia.
Anahí Yañez, MD Reacciones a los inhibodores de la ciclooxigenasa- 1, Cap 3, Libros Virtuales Intra Med
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
48. Marek L. Kowalski,* Joanna S. Makowska Seven Steps to the Diagnosis of NSAIDs Hypersensitivity: How to Apply a
New Classification in Real Practice?. Allergy Asthma Immunol Res. 2015 July;7(4):312-320.
Paso 1. Evaluar si se trata de una reacción adversa predecible (tipo A) o
impredecible (tipo B)
Paso 2. Pregunte por el momento de la reacción
Paso 3. Analizar el patrón clínico de síntomas inducidos por fármacos y
enfermedades crónicas subyacentes
Paso 4. Pregunte acerca de la historia de tolerancia / intolerancia a otros AINE
Paso 5. Confirmar / excluir la reactividad cruzada con otros AINE mediante un
desafío oral
Paso 6. Considere las pruebas cutáneas o las pruebas in vitro en caso de
reacciones individuales
Paso 7. Considere el desafío de provocación oral con el fármaco culpable
Basado en la
historia
Basado en
procedimientos
in vivo e in
vitro
Siete pasos para evaluar hipersensibilidad a AINE.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
49. Los pacientes con síntomas cutáneos después de tomar los
inhibidores de COX-1 deben evitar todos los inhibidores fuertes de
la COX-1, y se recomienda prescribir acetaminofén o inhibidores
de la COX-2 para el dolor, la fiebre y la inflamación.
Se puede presentar urticaria y/o angioedema de estos medicamentos•
alternativos, especialmente si se toman dosis más altas.
En pacientes con urticaria inducida por AINE que no tienen historia
de urticaria crónica, se recomienda una prueba oral confirmatoria,
y si el resultado es positivo, es aconsejable evitar todos los
inhibidores de la COX-1.
HAE-SIM PARK, MAREK L. KOWALSKI, MARIO SANCHEZ-BORGES,Hypersensitivity to Aspirin and
Other Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs, Midleton cap 80 1296-1207.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
50. Todos• los pacientes deben ser educados para
identificar si los AINE afectan la urticaria y/o
angioedema así como la gravedad.
HAE-SIM PARK, MAREK L. KOWALSKI, MARIO SANCHEZ-BORGES,Hypersensitivity to
Aspirin and Other Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs, Midleton cap 80 1296-1207. Dra. Guzmán
CRAIC Mty
51. Para• el tratamiento de mantenimiento basado de la enfermedad
respiratoria exacerbada por aspirina o AINE se debe de basar en dosis
escalonadas de antihistamínicos de acuerdo con la guías.
El• curso clínico urticaria crónica espontanea si los síntomas son severos
sin hipersensibilidad AAS, pueden ser necesarios inmunomoduladores,
modificadores de leucotrienos y terapia anti-IgE.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
52. Grupo A: Los AINE reaccionan
de forma cruzada en la mayoría
de los pacientes con
hipersensibilidad
pacientes (60-100%)
Ibuprofeno•
Etololaco•
Indomethacina•
Diclofenaco•
Sulindaco•
Ketoprofeno•
Naproxeno
• Flurbiprofeno
Fenoprofeno•
• Piroxicam
Meclofenamato•
• Nabumetona
Ketorolaoco•
• Acido mefenamico
Grupo B: Los AINE reaccionan
de forma cruzada en una
minoría de pacientes
hipersensibles
pacientes (2-10%)
Rinitis / tipo asma•
Acetaminofén (dosis por
debajo de 1000 mg)
Meloxicam
Nimesulida
Tipo de urticaria /• angioedema
Acetaminofeno
Meloxicam
Nimesulida
Inhibidores selectivos de COX-2
(celecoxib, rofecoxib)
Grupo C: Los AINE bien
tolerados por todos los
pacientes hipersensibles
Rinitis / tipo asma•
Inhibidores selectivos de la
ciclooxigenasa (celecoxib,
parvocoxib)
Trisalicilato, salsalato
Tipo de urticaria /• angioedema
Nuevos inhibidores selectivos
de COX-2 (etoricoxib,
pavocoxib)
Prevención y Uso de Analgésicos Alternativos
Tolerancia a los AINE en pacientes con reacciones agudas tipo de
hipersensibilidad a la aspirina
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
53. Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Reacción aguda a AINE (<24 h, usualmente 1-2 h)
Pregunte sobre el patrón clínico de
reacción
Pregunte sobre las
enfermedades subyacentes
Pregunte acerca del
historial de reacciones a
otros AINE no relacionados
químicamente
• Broncoespasmo
Disnea
• Rinorrea y congestión
nasal
Asma bronquial
• Rinosinusitis
• Pólipos nasales
Reacciones
cruzadas
Enfermedad• respiratoria
exacerbada por AAS y
otros AINE (NERD)
Enfermedad• cutánea
exacerbada por AINE
(NECD)
Urticaria• / angioedema
inducida por AINE (NIUA)
Urticaria• / angioedema o
anafilaxia inducida por
AINE (SNIUAA)
Reacciones• de
hipersensibilidad
retardada inducidas por
un solo AINE (NIDHR)
• Urticaria •
Angioedema •
Reacción anafiláctica
Urticaria y
angioedem
a
Sin historia de urticaria y
angioedema
Reacciones cruzadas
No Reacciones
cruzadas
No se recomienda pueba de prick
In vitro BAT, CAST, ELISA con el fármaco no recomendada
Prueba de prick
IgE No
recomendada
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
54. Kowalski ML, Asero R, Bavbek S, Blanca M, Blanca-Lopez N, Bochenek G, Brockow K, Campo P, Celik G, Cernadas J, Cortellini G, Gomes E,
Niz_ankowska-Mogilnicka E, Romano A, Szczeklik A, Testi S, Torres MJ, Wo€hrl S, Makowska J. Classification and practical approach to the
diagnosis and management of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Allergy 2013; 68: 1219–1232.
Reacción aguda a los AINE
Síntomas bronquiales y
nasales
Urticaria angioedema y/o anafilaxia
Realizar reto oral o
bronquial o nasal con AAS
Prueba de tolerancia oral
con inhibidor de la COX-2
Realizar la prueba reto con la droga
culpable (si la historia equivocada) o
ir directamente a desafiar con aspirina para
excluir la reactividad cruzada
Prueba de tolerancia
oral con inhibidor de la
COX-2
Prueba de tolerancia oral
con AINE no relacionado
químicamente
Enfermedad• respiratoria
exacerbada por AAS y
otros AINE (NERD)
Enfermedad• cutánea
exacerbada por AINE
(NECD)
Urticaria• / angioedema
inducida por AINE (NIUA)
Urticaria• / angioedema o
anafilaxia inducida por
AINE (SNIUAA)
Reacciones• de
hipersensibilidad
retardada inducidas por
un solo AINE (NIDHR)
Dra. Guzmán
CRAIC Mty
56. Conclusiones
Los• AINE son la segunda causa de reacciones a fármacos.
Los• médicos deben educar a los pacientes y advertir sobre la
reactividad cruzada.
En• las etiquetas de los AINE se debe de advertir al paciente sobre
su consumo.
Por• lo tanto los pacientes deben de recibir una lista de los AINE
contraindicados así como los que puede consumir.
Dra. Guzmán
CRAIC Mty