Este caso clínico describe una paciente de 53 años que acude a consulta quejándose de dolor cervical de 3 meses de evolución. Presenta antecedentes de hipertensión arterial, diartrosis cervical y síndrome del túnel carpiano. Tras la evaluación física se diagnostica cervicalgia crónica, por lo que se receta tratamiento farmacológico y masajes de presión para aliviar la contractura muscular y puntos gatillo en la región cervical.