Este documento define y explica conceptos clave relacionados con el significado de las palabras. Explica que una palabra está compuesta de un significante y un significado. Luego distingue entre denotación, que es el significado original de una palabra, y connotación, que son los sentidos agregados culturalmente. Finalmente, analiza conceptos como contexto, situación, palabras tabú y eufemismos.

1. www.RecursosDidacticos.org
1. ​PALABRA
a. Definición de la RAE (Del lat. ​parabŏla​).
Segmento del discurso unificado habitualmente por el acento, el significado y pausas potenciales inicial y final. ||
2. Representación gráfica de la palabra hablada.
b. Definición semántica.
Es una unidad lingüística constituida por un significante y un significado, éste último relacionado con las cosas de la
realidad cultural.
2. ESTRUCTURA DE LA PALABRA: ​Expresión y Contenido
Unos años más tarde, en 1943, Louis Hjelmslev introdujo los términos conocidos como CONTENIDO y EXPRESIÓN para
referirse a lo que Saussure llamó Significado y Significante.
Para Hjelmslev, la lengua es forma y no sustancia. La sustancia del contenido se relaciona con el pensamiento y la sustancia
de la expresión se relaciona con los sonidos producidos en el habla.
Para Coseriu, el significado es el contenido de un signo o de una expresión en cuanto dado en una lengua determinada y
exclusivamente por medio de la lengua misma.
El sentido es el contenido propio de un texto, es decir, lo que el texto expresa más allá del significado.

2. www.RecursosDidacticos.org
3. SENTIDO
Según la RAE
sentido, da. (De ​sentir​).
|| ​ 5.​ Modo particular de entender algo, o juicio que se hace de ello.
|| ​ 9.​ Cada una de las distintas acepciones de las palabras. ​Este vocablo tiene varios sentidos.
Desde la Semántica Estructural se insiste en la necesidad de no confundir significado con sentido. El significado
pertenece a la lengua y el sentido al habla.
4. DENOTACIÓN Y CONNOTACIÓN
Se ha de tener en cuenta, también, la diferencia entre denotación y connotación ya que la primera pertenece a la lengua
y la segunda al habla. Por lo que los distintos sentidos que tenga una palabra va a ser producto de la Connotación que
se le dé en el habla.
a. Denotación​.-
Es el significado original de una palabra que identifica de forma exacta al referente. Su significado es entendido por todos
los hablantes de una lengua.
Ejm.:
mano. (Del lat. ​manus​).
Parte del cuerpo humano unida a la extremidad del antebrazo y que comprende desde la muñeca inclusive hasta la
punta de los dedos.
cabeza. (Del lat. ​capitĭa​).
Parte superior del cuerpo del hombre y superior o anterior de muchos animales, en la que están situados algunos
órganos de los sentidos e importantes centros nerviosos.
b​. ​Connotativo​.-
Es el sentido que se le agrega al significado original de una palabra por factores subjetivos, sociales o culturales. Este
significado no siempre es entendido por todos los hablantes de una lengua.
Ejm.:
1. Me duele la mano
2. compré una mano de plátanos
3. Dame una mano
4. Mi hija está es buenas manos
Para comprender el sentido de la palabra hay que tener en cuenta el contexto lingüístico y la situación extralingüística.
5. CONTEXTO Y SITUACIÓN
a. Contexto.-
Es el conjunto de palabras, frases u oraciones que rodean a una palabra y condicionan su significado connotativo.
1. Me duele la cabeza
2. Grimanecito es un cabeza hueca
3. Grimanecito está a la cabeza de la columna

3. www.RecursosDidacticos.org
b. Situación.-
Son los hechos y acontecimientos exteriores a la lengua en los cuales se desarrolla el proceso de la comunicación.
Algunas veces se apoya en el gesto, el tono de voz, la entonación (la ironía), etc.
1. cayó el presidente
1.a “después de una elección”
1.b “después de una persecución”
1.c “después de un accidente”
6. PALABRAS TABÚ Y AUFEMISMOS
Palabras Tabú.-
Son aquellas que se evitan pronunciar, porque tienen una carga connotativa despectiva.
Eufemismos.-
Son aquellas que sustituyen a las palabras tabús y que designan a la misma realidad, pero sin esas connotaciones
despectivas. Proviene del griego “palabra bien sonante“.
Tabú Eufemismo
Ir a mear ir a los SS. HH.
ir a achicar
Hacer caca hacer pufi
necesidades fisiológicas
bajar de peso

4. www.RecursosDidacticos.org
I. Localiza en tu diccionario dos acepciones para cada palabra.
.
1. cara a. ​Parte ​anterior ​de ​la ​cabeza ​humana ​desde ​el ​principio ​de ​la ​frente ​hasta ​la ​punta ​de ​la
barbilla​.
b. Aspecto​ ​o​ ​apariencia​ ​de​ ​una​ ​cosa​ ​o​ ​asunto​.
2. pico a. Cúspide​ ​aguda​ ​de​ ​una​ ​montaña​.
b. Parte​ ​saliente​ ​de​ ​la​ ​cabeza​ ​de​ ​las​ ​aves.
3. pata a. Pie​ ​y​ ​pierna​ ​de​ ​los​ ​animales​.
b. Pie​ ​de​ ​un​ ​mueble.
4. lomo a. Parte​ ​inferior​ ​y​ ​central​ ​de​ ​la​ ​espalda​.
b. ​ ​Cada​ ​una​ ​de​ ​las​ ​dos​ ​piezas​ ​de​ ​carne​ ​de​ ​cerdo​ ​o​ ​de​ ​vacuno​ ​que​ ​están​ ​junto​ ​al​ ​espinazo
y​ ​bajo​ ​las costillas​.
5. carta a. Papel​ ​escrito​, ​y​ ​ordinariamente​ ​cerrado​, ​que​ ​una​ ​persona​ ​envía​ ​a​ ​otra​ ​para​ ​comunicarse
con​ ​ella​.
b. ​ ​Cada​ ​una​ ​de​ ​las​ ​cartulinas​ ​rectangulares​ ​que​, ​cubiertas​ ​con​ ​una​ ​cara​ ​uniforme​ ​y​ ​otra
condibujos​ ​determinados​, ​se​ ​usan​ ​en​ ​distintos​ ​juegos​ ​de​ ​azar
6. hoja a. Cada​ ​una​ ​de​ ​las​ ​láminas​, ​generalmente​ ​verdes​, ​planas​ ​y​ ​delgadas​, ​de​ ​que​ ​se​ ​visten​ ​los
vegetales​, ​unidas​ ​al​ ​tallo​ ​o​ ​a​ ​las​ ​ramas​ ​por​ ​el​ ​pecíolo​ ​o​, ​a​ ​veces​, ​por​ ​una​ ​parte​ ​basal​ ​alargada​, ​en​ ​las​ ​que principalmente
se​ ​realizan​ ​las​ ​funciones​ ​de​ ​transpiración​ ​y​ ​fotosíntesis​.
b. ​ ​Lámina​ ​delgada​ ​de​ ​cualquier​ ​materia​, ​como​ ​el​ ​metal​, ​la​ ​madera​, ​el​ ​papel​, etc.
7. lista a. Enumeración​, ​generalmente​ ​en​ ​forma​ ​de​ ​columna​, ​de​ ​personas​, ​cosas​, ​cantidades​, etc.,
que​ ​se hace​ ​con​ ​determinado​ ​propósito.
b. Señal larga y estrecha o línea que, por combinación de un color con otro, se forma
artificial o naturalmente en un cuerpo cualquiera, y con especialidad en telas o tejidos.
8. radio a. ​ ​Hueso​ ​un​ ​poco​ ​más​ ​corto​ ​que​ ​el​ ​cúbito​, ​con​ ​el​ ​cual​ ​forma​ ​el​ ​antebrazo​.
b. Segmento​ ​lineal​ ​que​ ​une​ ​un​ ​punto​ ​cualquiera​ ​de​ ​la​ ​circunferencia​ ​o​ ​de​ ​la​ ​superficie​ ​de
una esfera​ ​con​ ​su​ ​centro

5. www.RecursosDidacticos.org
9. regla a. Modo establecido para ejecutar algo
b. Instrumento rígido y de forma rectangular que sirve para trazar líneas o medir la
distancia entre dos puntos.
10. raíz a. Parte​ ​de​ ​los​ ​dientes​ ​de​ ​los​ ​vertebrados​ ​que​ ​está​ ​engastada​ ​en​ ​los​ ​alvéolos​.
b. Parte​ ​de​ ​una​ ​cosa​, ​de​ ​la​ ​cual​, ​quedando​ ​oculta​, ​procede​ ​lo​ ​que​ ​está​ ​manifiesto​.
11. cardinal a. Que​ ​expresa​ ​el​ ​valor​ ​numérico​ ​de​ ​un​ ​conjunto​.
b. ​Que indica una cantidad numérica precisa.
12. pera a. Porción de pelo que se deja crecer en la punta de la barba
b. Renta o destino lucrativo o descansado.
13. cámara a. Sala o pieza de una casa
b. Aparato​ ​destinado​ ​a​ ​registrar​ ​imágenes
14. talón a. Parte posterior del pie humano
b. Parte por el que se agarra el arco del violín y de otros instrumentos semejantes.
15. sujeto a ​Que está agarrado por una persona o cosa, de manera que no se puede mover, caer o
escapar.
16. b. ​Que depende de otra persona o cosa, o está expuesto o sometido a lo que se indica
II. Propón un significado denotativo y un sentido connotativo para cada expresión. Plantea un ejemplo en
cada caso (20 en total)
Expresión Denotación Connotación
choro
· molusco
_Fuimos al Callao y compramos choros para el
almuerzo_
·-Cleptómano, ratero
Mi bolso me fue arrebatado por ese sagaz choro.
bebito
·- Persona en los primeros años
Pobre bebito, se quedó llorando en su mecedora
·-mimado, dependiente
De verdad te da miedo subirte a la noria? Vaya bebito
estás hecho
toro
·Mamífero vacuno macho
Recibió de lleno la embestida del toro por
burlarse mucho de él.
.Fuerte
Aquel hombre es un toro, todos los días hace pesas en
el gimnasio.
pelado
·dicho de quién se corta al máximo el cabello
Considero que lo verdaderamente difícil de servir
al ejército es quedarte pelado
· Puberto
Aquel pelado es muy alto.
caída
·descenso de una superficie hacia abajo
Se fracturó el coxis tras la caída
·-disminución adquisitiva de un valor financiero
Esta última semana se hizo la caída del dólar fue muy
relevante
plancha
·artefacto que sirve para alisar a temperatura
Ayer estrené mi nueva plancha para cabello.
·Dicho o hecho que resulta equivocado y ridículo
Menuda plancha!, saludé al sujeto equivocado.
matador
·Torero, quién mata al toro
De infarto la ardua batalla que culminó con la
espada del matador en la frente del toro.
·Que provoca mucho cansancio
Me harté de aquel matador trabajo.
lata
·Lámina lisa y delgada de metal
Sí, un refresco en recipiente de lata por favor.
.Fastidio
Ese juego me da lata porque lo paro perdiendo.
queso
·derivado sólido de la leche
De cajamarca salen los mejores quesos del Perú
·Torpe
¡Él es un queso!, nada le sale bien.

6. www.RecursosDidacticos.org
viva
·Cualidad de estar vivo
Fiora conti´núa viva, aunque sigue muy grave.
·Expresión de celebración y júbilo
¡Que viva la independencia! Exclamó finalmente San
Martín.
III. Plantea una palabra tabú para cada uno de los siguientes eufemismos.
1. minusválido cojo
2. invidente ______________ ciego _________________
3. empleada del hogar _________________ sirvienta ______________
4. reajuste de precios ____________ rebaja __________________
5. madre política _______________ suegra _______________
6. hombre de color _______________ negro _______________
7. dar a luz _______________ parir _______________
8. tercera edad _________________ anciano ______________
9. ocuparse _____________ defecar _________________
10. donde la espalda pierde el nombre ____________ trasero __________________
IV. Hallar el significado de las siguientes palabras:
1. Adonis : El Dios eternamente joven, símbolo de la muerte.
2. Abadía : Monasterio, el cual está dirigido por un padre espiritual.
3. Camorra Organización criminal mafiosa de Italia
4. Cánido : Familia de mamíferos de régimen carnívoro.
5. Escrutar : Reconocer y contar los votos dados en una elección.
6. Fluminense : Club polideportivo de Brasil.
7. Delta : Depósito aluvial formado en la desembocadura de un río.
8. Geiser : Fuente termal, el cual emite periódicamente agua caliente con vapor de forma vertical.
9. Caviar : Son las hueveras del pez esturión.
10. Hosco : Áspero, ceñudo, arisco de carácter.
11. Jacobino : Miembro del grupo político de la revolución francesa.
12. Jacarandoso : Alegre, desenvuelto.
13. Lucro : Ganancia o beneficio que se obtiene a través de un negocio.
14. Magdalena : Bollo redondo y abombado hecho con masa de bizcocho.
15. Magno : De gran importancia, aquello que es grande
16. Mastuerzo : Planta hortícola de tallos gruesos y carnosos y flores blancas, agrupadas en racimos.
17. Quijotismo : Exageración​ ​en​ ​los​ ​sentimientos​ ​caballerosos.
18. Quimera : Aquello que se propone a la imaginación como posible o verdadero, no siéndolo.
19. Rédito : ​Cantidad de dinero que produce periódicamente un capital.
20. Sibilino : ​Que es misterioso porque parece que encierra un secreto importante
V. En el siguiente texto, descubre con la ayuda del diccionario, el significado de las palabras en negrit​a.

7. www.RecursosDidacticos.org
1. Primates​: Los primates componen el orden taxonómico al cual pertenece la familia de los homínidos, donde se encuentra
la especie humana Homo sapiens
2. Zoólogo​: Persona que estudia de los animales
3. Facultad​: Centro docente donde se imparten estudios superiores especializados en alguna materia.
4. Etología​: Estudio científico del comportamiento humano y animal.
5. Hipótesis​: Suposición hecha a partir de datos para empezar una argumentación.
6. Esputo​: Secreción procedente de la nariz, la garganta o los bronquios que se escupe de una vez por la boca en una
expectoración.
7. Homínidos​: Familia de primates con capacidad para andar sobre dos pies en posición erguida.
8. Bactericida​: Producto que elimina a las bacterias
9. Aséptica​: Libre de gérmenes que producen contaminación.
10. Inmunológico​: Se refiere a la defensa natural del cuerpo contra las infecciones.