ed ad
En fe rm
 P ulm onar
           ct iva
  O bs tru
   C rón  ica
“   La EPOC se caracteriza por una limitación del
    flujo aéreo que
    no es completamente reversible.
    Por lo general, es progresiva y se asocia con una
    respuesta inflamatoria pulmonar anormal a


                              ”
    partículas o gases nocivos.

    GOLD, 2001
“   Es una enfermedad prevenible y tratable
    con algunos efectos extrapulmonares
    significativos que pueden contribuir a la


                              ”
    severidad en algunos pacientes.

    GOLD, 2006
Klaus F
         et al,
  N Engl
          J Med
           2007
Clasificación de la gravedad según
                  Espirometría

Estadio I: Leve        VEF1/CVF < 0.70
                       VEF1 > 80% del teórico

Estadio II: Moderada   VEF1/CVF < 0.70
                       50% < VEF1 < 80%       del teórico


Estadio III: Severa    VEF1/CVF < 0.70
                       30% < VEF1 < 50%       del teórico


Estadio IV: Muy Severa VEF1/CVF < 0.70
                       VEF1 < 30%   del teórico   ó
                       VEF1 < 50%   del teórico   + Insuf.Resp.Crónica
Genética




                                     +
                     Exposición a partículas




Cigarrillo   Polvos ocupacionales        Contaminación intradomiciliaria   Contaminación ambiental
–Barnes P. N Engl J Med 2000
Metas del manejo de la EPOC
             Énfasis varía según la severidad de la enfermedad



          Prevenir la progresión de la enfermedad

             Aliviar los síntomas

               Mejorar la tolerancia al ejercicio

                Mejorar el estado general de salud

              Prevenir y tratar las complicaciones

          Prevenir y tratar las exacerbaciones
Reducir la mortalidad
Pruebas adicionales…
broncodilatadores
broncodilatadores + corticoides
Radiografía de tórax
Gasometría
“   La abstención del hábito de fumar es la
    intervención más simple y más
    costoefectiva para reducir el riesgo de

                                              ”
    desarrollar EPOC y detener su progresión.

    Evidencia A
“
Ningún medicamento existente
ha demostrado reducir la caída
progresiva de la función pulmonar a


              ”
largo plazo.

    Evidencia A
Salmeterol !!!
         Evidencia A
i- a
     t z      neu    An t
                          i-
    n n
 A e A            mo
     u ncia             cóc
    fl ide       Evid         ica
 i n Ev
                    enc
                      ia B




                      …>65a o
…a todos
                      VEF1<40
Antibióticos       Acetilcisteína         Mucolíticos




exacerbaciones   pacientes SIN            expectoraciones
bacterianas      corticoide inhalatorio   viscosas
“   Todos los pacientes con EPOC se benefician
    de programas de entrenamiento,
    mejorando la tolerancia
                                              Rehabilit
                                                       ación
    al ejercicio y reduciendo


                    ”
    la disnea y fatiga.

    Evidencia A
“
La administración de
oxígeno a largo plazo
en insuficiencia
respiratoria crónica ha
mostrado mejorar la


                  ”
sobrevida.
    Evidencia A
PaO2   55mmHg
SatO2 <88%,con o sin hipercapnia




                       Evidencia B
PaO2 55-60mmHg
SatO2 >88%
con HTP, IC y/o policetemia



                     Evidencia D
Bulectomía   Reducción del Volumen Pulmonar   Trasplante Pulmonar
“   Un evento dentro de la
    evolución natural de la EPOC
    caracterizado por aumento de
    la disnea, tos y/o expectoración,
    mayor que su variabilidad
    habitual y que son de
    intensidad tal que
    motivan cambios en el


                ”
    tratamiento.




                                        –Guía Clínica EPOC. MINSAL, 2006
Causas de exacerbaciones…




                      Evidencia B
Manejo de exacerbaciones…

 antibióticos   broncodilatadores    corticoides   metilxantinas




Evidencia B     Evidencia A         Evidencia A     2da línea
Ventilación Mecánica
No Invasiva

Mejora la acidosis respiratoria

Disminuye la necesidad de intubación

Reduce la PCO2

Reduce la FR

Reduce la duración de la hospitalización

Disminuye la mortalidad
WORLD COPD DAY
 November 18, 2009




Raising COPD Awareness Worldwide

EPOC

  • 1.
    ed ad En ferm P ulm onar ct iva O bs tru C rón ica
  • 2.
    La EPOC se caracteriza por una limitación del flujo aéreo que no es completamente reversible. Por lo general, es progresiva y se asocia con una respuesta inflamatoria pulmonar anormal a ” partículas o gases nocivos. GOLD, 2001
  • 3.
    Es una enfermedad prevenible y tratable con algunos efectos extrapulmonares significativos que pueden contribuir a la ” severidad en algunos pacientes. GOLD, 2006
  • 4.
    Klaus F et al, N Engl J Med 2007
  • 5.
    Clasificación de lagravedad según Espirometría Estadio I: Leve VEF1/CVF < 0.70 VEF1 > 80% del teórico Estadio II: Moderada VEF1/CVF < 0.70 50% < VEF1 < 80% del teórico Estadio III: Severa VEF1/CVF < 0.70 30% < VEF1 < 50% del teórico Estadio IV: Muy Severa VEF1/CVF < 0.70 VEF1 < 30% del teórico ó VEF1 < 50% del teórico + Insuf.Resp.Crónica
  • 6.
    Genética + Exposición a partículas Cigarrillo Polvos ocupacionales Contaminación intradomiciliaria Contaminación ambiental
  • 7.
    –Barnes P. NEngl J Med 2000
  • 8.
    Metas del manejode la EPOC Énfasis varía según la severidad de la enfermedad Prevenir la progresión de la enfermedad Aliviar los síntomas Mejorar la tolerancia al ejercicio Mejorar el estado general de salud Prevenir y tratar las complicaciones Prevenir y tratar las exacerbaciones Reducir la mortalidad
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 15.
    La abstención del hábito de fumar es la intervención más simple y más costoefectiva para reducir el riesgo de ” desarrollar EPOC y detener su progresión. Evidencia A
  • 16.
    “ Ningún medicamento existente hademostrado reducir la caída progresiva de la función pulmonar a ” largo plazo. Evidencia A
  • 17.
    Salmeterol !!! Evidencia A
  • 18.
    i- a t z neu An t i- n n A e A mo u ncia cóc fl ide Evid ica i n Ev enc ia B …>65a o …a todos VEF1<40
  • 19.
    Antibióticos Acetilcisteína Mucolíticos exacerbaciones pacientes SIN expectoraciones bacterianas corticoide inhalatorio viscosas
  • 20.
    Todos los pacientes con EPOC se benefician de programas de entrenamiento, mejorando la tolerancia Rehabilit ación al ejercicio y reduciendo ” la disnea y fatiga. Evidencia A
  • 21.
    “ La administración de oxígenoa largo plazo en insuficiencia respiratoria crónica ha mostrado mejorar la ” sobrevida. Evidencia A
  • 22.
    PaO2 55mmHg SatO2 <88%,con o sin hipercapnia Evidencia B
  • 23.
    PaO2 55-60mmHg SatO2 >88% conHTP, IC y/o policetemia Evidencia D
  • 24.
    Bulectomía Reducción del Volumen Pulmonar Trasplante Pulmonar
  • 25.
    Un evento dentro de la evolución natural de la EPOC caracterizado por aumento de la disnea, tos y/o expectoración, mayor que su variabilidad habitual y que son de intensidad tal que motivan cambios en el ” tratamiento. –Guía Clínica EPOC. MINSAL, 2006
  • 26.
  • 27.
    Manejo de exacerbaciones… antibióticos broncodilatadores corticoides metilxantinas Evidencia B Evidencia A Evidencia A 2da línea
  • 28.
    Ventilación Mecánica No Invasiva Mejorala acidosis respiratoria Disminuye la necesidad de intubación Reduce la PCO2 Reduce la FR Reduce la duración de la hospitalización Disminuye la mortalidad
  • 29.
    WORLD COPD DAY November 18, 2009 Raising COPD Awareness Worldwide