Este resumen describe el caso de un paciente varón de 62 años que acude a la consulta médica con tos, expectoración amarillenta y aumento de la disnea. El paciente tiene un diagnóstico previo de EPOC y antecedentes de tabaquismo. Los síntomas parecen indicar una agudización o exacerbación de su EPOC, probablemente de origen infeccioso.