El documento discute la intertextualidad y la transtextualidad, las cuales describen las relaciones entre textos. La intertextualidad se refiere a las conexiones entre un texto y otros textos previos, mientras que la transtextualidad incluye cinco tipos de relaciones entre textos como la hipertextualidad, la paratextualidad y la metatextualidad. La intertextualidad reconoce que ningún texto es original sino que se construye sobre otros textos a través de citas, alusiones y otras referencias.

1. La intertextualidad es la relación que un texto (oral o escrito) mantiene con otros textos,
ya sean contemporáneos o anteriores; el conjunto de textos con los que se vincula explícita
o implícitamente un texto constituye un tipo especial de contexto, que influye tanto en la
producción como en la comprensión del discurso.
La implicación más importante que tiene la intertextualidad es que ningún texto es original
o único, sino que a menudo descansa sobre otros para revelar su estructura y su
significado.
... Un descubrimiento que Bajtín es el primero en introducir en la teoría literaria: todo
texto se construye como un mosaico de citas, todo texto es absorción y transformación de
otro texto. En el lugar de la noción de intersubjetividad se instala la de intertextualidad, y el
lenguaje se lee, por lo menos, como doble
Kristeva. Bajtín, la palabra, el diálogo y la novela

2. Según Kristeva la intertextualidad remplaza a la intersubjetividad porque el significado de
un texto no se transfiere de escritor a lector, sino que es mediado por una serie de
códigos que involucran otros textos.
Michel Riffaterre considera la intertextualidad como la percepción por parte del lector de
la relación entre una obra y otras que la preceden.
Lucien Dällenbach propone establecer la diferencia entre una intertextualidad general o
entre varios autores, una intertextualidad restringida entre los textos de un solo autor, y
una intertextualidad autárquica de un texto consigo mismo.

3. Gérard Genette, acuña el término de transtextualidad "todo lo que pone al texto en
relación, manifiesta o secreta, con otros textos“. referencia explícita y/o literal de un
texto a un texto anterior.
Dentro de este mismo estudio, el teórico francés enumera cinco tipos de relaciones
transtextuales que cada texto posee: architextualidad, hipertextualidad, intertextualidad,
metatextualidad y paratextualidad.

4. Hipertextualidad
Las relaciones hipertextuales son las que incluyen a un texto A (el hipotexto) dentro de
un texto posterior B (llamado hipertexto). Otros teóricos y críticos prefieren definir esta
relación con el término alternativo de intertexto.
Las meninas. Velázquez.
HIPOTEXTO
Las meninas. Picasso.
HIPERTEXTO

5. Paratextualidad
El término paratexto designa al conjunto de los enunciados que acompañan
al texto principal de una obra, como pueden ser el título, subtítulos, prefacio, índice de
materias, etc. El paratexto hace presente el texto, asegura su presencia en el mundo,
su recepción y consumo. El paratexto establece el marco en que se presenta el texto como
forma de comunicación.
Metatextualidad
La metatextualidad, el tercer tipo de trascendencia textual, es una relación que se puede
entender como “de comentario”. En este sentido, un texto que habla de otro establece una
relación metatextual con ése, sin que necesariamente lo cite, o incluso sin que lo
mencione. La crítica es la expresión más acabada de esta relación metatextual.

6. Architextualidad
Se denomina architextualidad, a "la relación genérica o género literario: la que
emparenta textos en función de sus características comunes en géneros literarios,
subgéneros y clases de textos". Por ejemplo, la relación que guarda la obra de Dalí con el
movimiento surrealista, el surrealismo español, etc.)

7. Intertextualidad
Define este concepto, “de manera restrictiva, como una relación de copresencia entre
dos o más textos”
• La cita es un procedimiento explícito y literal de referencia: el texto anterior está
presente con sus palabras originales y se indica su procedencia.
• El plagio es una referencia literal pero no explícita: las palabras de la obra anterior
aparecen en la presente, pero no se menciona cuál es tal obra anterior.
• La alusión es explícita pero no es literal: el texto anterior es mencionado, pero
ninguna de sus palabras es reproducida.

8. Citas
L.H.O.O.Q. 1919. Marcel Duchamp "Autoritratto come Monna Lisa", Salvador Dali, 1954.

9. Federico Duret
Van Gogh

10. Nicola ConstantinoAntonio Berni

12. Antonio Berni
Nicola Constantino

13. Alusiones

14. Rembrandt. El buey desollado

15. Soutine

16. Francis Bacon

17. Dalí. Reminiscencia arqueológica del
Angelus de Millet. 1933-34
El Ángelus, 1857 – 1859.
Jean-François Millet

18. Daniel Santoro

19. Aurelio García
Juan Pablo Renzi

20. Daniel Santoro

21. Angel Della Valle. La vuelta del malón

22. Lucio Fontana

23. Damien Hirst
Federico Duret

24. Rembrandt. El buey desolladoBoticelli. Nacimiento de Venus

25. Nicola Constantino

26. Manifestación. 1934. Antonio Berni

27. Sin pan y sin trabajo. 1866. Ernesto de la Cárcova

28. Trabajos de estudiantes….
Grela Juan. Amor y mate. 1956

29. Goya. Saturno devorando a su hijo.
1819-1823

30. Tamara de Lempicka.
Autorretrato en el Bugatti verde. 1929

31. Tamara de Lempicka.
Mujer con paloma.

32. Miguel Angel.
Creación de Adán (detalle). Ca 1510

34. Klimt. El Beso

36. Antonio Berni. Desocupados

37. ERNESTO DE LA CÁRCOVA.
Sin pan y sin trabajo, 1893

38. El caminante sobre un mar de nubes,
Caspar David Friedrich

39. E. Munch. El grito, 1892