Este documento trata sobre la interpretación conforme a los principios y valores constitucionales. Explica que la interpretación debe realizarse de acuerdo a estos principios y valores, y no solo al contenido literal de la constitución, con el fin de proteger los derechos de las personas. También analiza cómo este método de interpretación garantiza la efectividad de la constitución y cómo se aplica en sistemas de control concentrado y difuso.

1. Módulo 6
La Interpretación Conforme a
los Principios y Valores
Constitucionales
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2012

2. Introducción
La interpretación ha de hacerse conforme a los principios y valores constitucionales, no
limitándose al contenido íntegro de ésta, ya que los principios como tal son el
paradigma que ha de motorizar la interpretación y ponderación constitucional.
El principio de interpretación conforme ntroducción
a la Constitución es relevante también en los
sistemas de control difuso de constitucionalidad, porque provee al juez ordinario una
alternativa a la aplicabilidad de la ley por inconstitucionalidad que es ofrecer una
interpretación de la disposición legislativa que sea consone con la letra y el espíritu
de la Constitución.
Garantizar la normatividad de la Constitución mediante los diferentes controles tanto
difuso como concentrado debe ser la meta de la interpretación constitucional de tal
forma, que la legitimidad esté cimentada en su eficacia. Es por ello, que las y los
integrantes del sistema de justicia al momento de establecer su criterio deben tomar
en cuenta el principio de dignidad humana, el cual constituye la base de los demás
principios para tutelar efectivamente los derechos de las personas en los procesos.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2012

3. Justificación
La interpretación debe realizarse de conformidad a la norma sustantiva, en especial de
conformidad a los derechos y principios fundamentales consagrados en la
Constitución, en miras de proteger y salvaguardar los derechos de las personas, y
como señala el profesor Zapata, la interpretación conforme constituye un
reconocimiento y una técnica efectiva en la práctica de presunción de
constitucionalidad de la norma.
Así las cosas, el Constitucionalismo moderno, tiende a la tutela efectiva de los derechos,
lo cual implica que los principios y valores constitucionales, deben interpretarse, sin
desnaturalizar la voluntad del constituyente, de manera que tienda a fortalecer el
Estado Social y Democrático de Derecho.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2012

4. Objetivos

Potenciar la interpretación constitucional conforme a sus principios y valores.

Analizar el impacto en la Constitución Dominicana del método de interpretación
conforme a sus principios y valores.

Examinar la incidencia de este método en la garantía de la normatividad de la
Constitución.

Establecer la relación existente este método de interpretación, en los sistemas de
control concentrado y control difuso.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2012

5. Contenido

Relevancia de la interpretación constitucional, conforme a los principios y valores.

Interpretación conforme como mecanismo de garantía en la normatividad de la
Constitución.

Impacto en el sistema de control concentrado del principio de interpretación
conforme.

Diferencia en la aplicación de principio de interpretación conforme en los sistemas de
control concentrado y de control difuso.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2012

6. Metodología

Se empleará un foro de discusión y actividades individuales y grupales sobre el perfil
que debe tener el intérprete constitucional.

B-Learning: que se caracteriza por una formación mixta, donde se combina la formación
presencial y la formación en línea a través del Internet. Se integran las Nuevas
Tecnologías de la Información y la Comunicación de manera que puedan servir de
herramienta de trabajo tanto a alumnos como a profesores.

Se empleará el sistema de debate, a través de foro de discusión, así como actividades
individuales y grupales.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2012

7. Actividades
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2012

8. Cronograma
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2012

9. Bibliografía

CASTAÑELA Otsu, Susana Ynes. Interpretación Constitucional. Programa de Actualización y
Perfeccionamiento. Modalidad a Distancia. Academia de la Magistratura del Perú, 20

Constitución de la República Dominicana, Publicada en la Gaceta Oficial No. 10561,
proclamada el 26 de enero de 2010. Descargar

CRUCETA Almánzar, José Alberto. Neoconstitucionalismo, argumentación y especificidad
de la Interpretación Constitucional. Test de Proporcionalidad, Editora Centenario, S.A.,
Santo Domingo, 2011.

DE LA CUEVA, Marío. 1982. Teoría de la Constitución , Ed. Porrúa, México. Citado por
Arturo HOYOS, 1998, en La Interpretación Constitucional, Ed. Temis, S. A., Bogotá,
Colombia.

GASCON ABELLAN, Mariana. 2009. Particularidades de la Interpretación Constitucional.
Citada por Jorge Subero Isa, Juez Presidente de la Suprema Corte de Justicia, en su
“Discurso Conmemorativo del Día del Poder Judicial”, 07 de enero de 2009, Santo
Bibliografí
Domingo, República Dominicana. a

JORGE Prats, Eduardo. Derecho Constitucional. T.I., Gaceta Judicial, 2005.

RAMÍREZ SUZAÑA, Manuel Antonio. Interpretación constitucional, conforme a los
principios y valores de la Constitución. Descargar

VALERA, Miguel. 2000. “Principios que Caracterizan la Constitución y la Interpretación
Constitucional”. Rev. Estudios Jurídicos. No. 3, Ed. Capeldom, Santo Domingo, República
Dominicana
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2012