Este documento presenta el caso de un varón de 17 años que trabaja en mecánica automotriz y que experimentó dolor torácico y cervical después de limpiar un motor con gasolina. La exploración física mostró enfisema subcutáneo en el cuello y área supraclavicular derecha, con roce pericárdico. Los exámenes mostraron leucocitosis y niveles elevados de CPK. El diagnóstico fue neumomediastino espontáneo.