Este documento presenta una actualización sobre el tratamiento de las espondiloartropatias. Resume los criterios de clasificación y las recomendaciones ASAS-EULAR. Explica que el tratamiento debe ajustarse a las manifestaciones actuales, el estado clínico general y el nivel de síntomas del paciente. También cubre el monitoreo de la enfermedad, tratamientos no farmacológicos, comorbilidades, el uso de AINES, analgésicos, esteroides, DMARDS y terapia anti-TNF. Finalmente, discute