PDF EL NUEVO SIGLO MAYO 6

1. OPINIÓN 2
COLOMBIA 10
ECONOMÍA 15
PASATIEMPO 27
(O FRPSRUWDPLHQWR GH OD LQÀD-
ción en abril fue de 0,16%, menor
a la del mismo mes del año pasado
cuando llegó a 0,50%.
De acuerdo con el reporte del
DANE,conesteresultado,lavaria-
ción del año corrido fue de 1,83% y
la anual de 3,51%, menor a la que
registró en marzo de este año de
3,86%.
Según el informe, el comporta-
miento mensual del IPC total en
abril se explicó, principalmente,
por la variación mensual de las
divisiones de Alimentos y bebidas
noalcohólicasyAlojamiento,agua,
electricidad, gas y otros combus-
tibles. Las mayores variaciones
se presentaron en las divisiones
Alimentosybebidasnoalcohólicas
(2,04%) y Salud (0,51%).
Entre enero y abril de 2020,
la variación del IPC total fue de
1,83%. Esta variación fue de 0,29
puntos porcentuales, menor que
la reportada en el mismo periodo
del año anterior, cuando fue de
2,12%./12
Presentar, con mensaje de
urgencia, un proyecto de ley que
permitaadecuarlostérminospara
suaprobaciónenconcejosyasam-
bleas de los planes de desarrollo
y se pueda incluir el impacto el
&RYLG HQ ODV ¿QDQ]DV WHUULWR-
riales, pidieron el contralor Carlos
Felipe Córdoba y el procurador
FernandoCarrilloalDepartamen-
to Nacional de Planeación.
En carta enviada al director
del DNP, Luis Alberto Rodríguez,
advirtieron que “los mandatarios
territoriales requieren tiempo
adicional para presentar y ac-
tualizar los proyectos a conside-
ración de asambleas y concejos,
por cuenta de una circunstancia
TXH SXHGH FRQ¿JXUDU XQD IXHU]D
mayor”.
Indicaron que los proyectos de
planes de desarrollo que se pre-
VHQWDURQ SXHGHQ WHQHU XQ Gp¿FLW
en relación con la lucha contra la
pandemia./13
Por menor costo en servicios,
inflación en abril fue de 0,16%
Incluir impacto del Covid-19
en planes de desarrollo
ĚĞŵĄƐ ĚĞ ůĂ ƌĞĂĐƟǀĂĐŝſŶ ĚĞ ŽƚƌŽƐ ƐĞĐƚŽƌĞƐ ĚĞ ůĂ ĞĐŽŶŽŵşĂ͕ Ğů ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ /ǀĄŶ ƵƋƵĞ ĂŶƵŶĐŝſ ĂLJĞƌ ƋƵĞ ƐĞ ĂƵƚŽƌŝnjĂ ůĂ ƐĂůŝĚĂ ĚĞ ŶŝŹŽƐ͕ ďĂũŽ
ƵŶĂƐ ƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐ LJ ƉŽƌ ƵŶ ƉĞƌŝŽĚŽ ĚĞ ƟĞŵƉŽ ĚĞĮŶŝĚŽ͘
RQJUHVR
WHQGUi VHVLRQHV
H[WUDV D SDUWLU
GHO GH MXQLR
La ministra Arango
precisó que es pronto para
hablar de una agenda
OHJLVODWLYD GH¿QLWLYD
PHGLGDV SDUD
XQD HFRQRPtD
GH FKRTXH
El país está tomando
decisiones que lo pueden
sacar lentamente adelante
en su sostenibilidad/8
RYLG
µFRQWDJLy¶
SROtWLFD HQ
$PpULFD /DWLQD
En varios países del
Continente, la oposición
ha usado la emergencia del
Covid-19 para avivar las
contradicciones políticas/7
/D JULSH GHO
XQD OHWDO
SHUR GLVFUHWD
SDQGHPLD
Originada en Hong Kong
dio la vuelta al mundo en
año y medio y mató a más
de un millón de personas/8
$1.900AÑO 84 Ed. No. 28.781www.elnuevosiglo.com.co @elnuevosigloelnuevosigloelnuevosigloO O O 7 709995 0010636 de mayo de 2020 BOGOTÁ-COLOMBIAISSN 0122-235O MIÉRCOLES
BOGOTÁ: $1,3 billones serían
destinados por el Distrito para el
medio ambiente en el cuatrienio/20
EDITORIAL-3
DÓLAR $3.926,07 W
EURO $4.255,46 W
CULTURA:“Celeste”, obra de
Solimán López que digitaliza los
cielos de Madrid y Bogotá/24
AVANCE DE LA PANDEMIA: MUNDO: Contagios: 3.659.271 O Recuperados: 1.186.730 O Decesos: 256.894 COLOMBIA: Contagios: 8.613 O Recuperados: 2.013 O Decesos: 378
TOP 5
Prórroga de la
cuarentena
Pág.11 y 18
A menos de seis semanas
para que acabe esta legisla-
tura es claro que la produc-
tividad del Congreso se ha
visto fuertemente afectada
por la emergencia sanitaria
que comenzó en marzo, una
vez se detectaron en el país
los primeros casos de coro-
navirus.
En la actividad legisla-
tiva como tal, es decir la
aprobación en comisiones
y plenarias de proyectos de
ley y actos legislativos, los
resultados son muy parcos.
Sin embargo la coalición
ampliada,connuevasmayo-
rías en Senado y en la Cáma-
ra, le permitirían a la Casa
de Nariño agilizar agenda
legislativa para recuperar al
paísdelimpactodelapande-
mia e impulsar las grandes
reformas política, judicial y
otros proyectos clave.
Lacoaliciónduquistaque
contabacon54votos,tendrá
el refuerzo de Cambio Radi-
cal, que aportará 16 votos en
Senado y en la Cámara, don-
de tenía 119 sumará 30./6
Amplían cuarentena
ELNUEVOSIGLO
EQUIPOS SANITARIOS
PARA TRATAR
PACIENTES CON
COVID-19
Fuente: Presidencia de la República
Equipos de
respiradores
Camas de
hospitalización
Camas de cuidado
intermedio
Camas de cuidado
intensivo
2.817
20.887
1.653
3.289
O Por dos semanas más extendió el presidente Iván Duque el aislamiento preventivo. Anunció que
después del 11 de mayo otros sectores de la economía van a retomar actividades./10
an
a el
o/20
Coalición
ampliada de
Gobierno,
salvavidas
ͬ^/'

2. 2A EL NUEVO SIGLO MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2020 OPINIÓN
COPYRIGHTS© EditorialLaUnidad S.A. EL NUEVO SIGLO. Todos los derechos reservados, salvo autorización.Sede: Calle 25D Bis No. 101B-04, Bogotá. Dirección, ext 202; Redacción: ext 205; Gerencia, ext 242; Publicidad, ext 232;
Circulación y Suscripciones, ext 237; Edictos ext 246 . /DV RSLQLRQHV GH DUWtFXORV FDULFDWXUDV H LOXVWUDFLRQHV ¿UPDGRV VRQ GH UHVSRQVDELOLGDG GH VXV DXWRUHV QR FRPSURPHWHQ HO SHQVDPLHQWR HGLWRULDO GHO S HULyGLFR
RQPXWDGRU
4139200
Es muy grave lo que
ha revelado la revista
Semana sobre intercepta-
ciones y seguimientos ilí-
citos y sin orden judicial
contra periodistas nacio-
nales e internacionales,
políticos de oposición y
magistrados, mediante el
uso indebido de los me-
canismos técnicos de la
inteligencia militar.
La libertad de prensa,
según lo que se informa, está sien-
GR YXOQHUDGD /D )/,3 D¿UPD TXH
³HQ HVWD RFDVLyQ HO SHU¿ODPLHQWR
vigilancia de periodistas por parte
deorganismosdeinteligenciamilitar
colombiano se han realizado de ma-
nera masiva, incluyendo en algunos
casos anotaciones temerarias que
etiquetan a los periodistas con gru-
pos al margen de la ley a partir de
inferencias basadas en valoraciones
sobre el contenido de sus publica-
ciones”. Y, además de los periodis-
tas, afirma Semana que han sido
³SHU¿ODGRV´ SROtWLFRV PDJLVWUDGRV
y defensores de derechos humanos.
Eso es inaceptable en un país que
sesuponedemocráticoyconstitucio-
nal, en cuyo ordenamiento jurídico
están garantizados los derechos bá-
sicos, la libertad de pensamiento y
opiniones, la libertad de expresión,
el derecho a la informa-
ción, la crítica, la oposi-
ción política, la defensa de
los derechos humanos, el
ejercicio autónomo de la
administración de justicia,
el derecho a la intimidad
de magistrados, políticos
y periodistas.
Con razón preguntan
numerosos periodistas en
carta dirigida al presidente
de la República: “¿Quién
R TXLpQHV GLHURQ OD RUGHQ GH SHU¿-
lamiento y vigilancia a periodistas y
medios por parte de organismos de
inteligencia militar, que ataca direc-
tamente las garantías para el libre
ejercicio del periodismo en el país?”
(…) “¿Quiénes eran los destinatarios
y/o tuvieron acceso a las carpetas
FRQ ORV SHU¿ODPLHQWRV HVSLRQDMHV
a periodistas, políticos y defensores
de derechos humanos?” (…) “¿Tiene
el presidente Iván Duque, el Ministe-
rio de Defensa o alguno de sus altos
funcionarios conocimiento de estas
actividades de espionaje ilegal? ¿Qué
accionestomaránparagarantizarque
losperiodistaspuedanejercerlaprofe-
VLyQ VLQ VHU EODQFR GH SHU¿ODPLHQWRV
espionaje y estigmatización?”.
El artículo 20 de la Constitución
garantizaatodapersonalalibertadde
expresar y difundir su pensamiento
y opiniones, la de informar y recibir
información veraz e imparcial. El 112
dispone que la oposición puede ejer-
cerlibrementelafuncióncríticafren-
te al Gobierno, plantear y desarrollar
alternativas políticas. Según el 15, “la
correspondencia y demás formas de
comunicación privada son inviola-
bles. Sólo pueden ser interceptadas o
registradas mediante orden judicial,
en los casos y con las formalidades
que establezca la ley”. Resaltemos:
se trata de orden judicial. No militar,
política ni administrativa.
La interceptación ilícita de comu-
nicaciones no puede ser función del
Ejército. La inteligencia militar no
puede ser usada para coartar la liber-
tad, ni para espiar a quien investiga,
juzga, informa, critica, protesta o se
opone. Eso no es propio de una de-
mocracia, ni se admite en un Estado
de Derecho.
Es claro que estamos ante la co-
misión de delitos que deberían ser
investigados por la Fiscalía General
de la Nación. Delitos que, además,
están afectando el prestigio y el rei-
terado reconocimiento nacional que
merece el Ejército. Por lo cual, es in-
dispensable que se investigue pronto
y a fondo y que se establezca quiénes
fueron los autores materiales e inte-
lectuales, de modo que la dignidad
de la institución sea preservada.
Nada más preocupante
que un nuevo escán-
dalo en las instituciones
militares, en semejante
crisis que estamos vivien-
do como es la pandemia.
Es la denuncia por segui-
PLHQWRV SHU¿ODPLHQWRV
ilegales desde la inteli-
gencia militar, de manera
ilegal y sin que se sepa por orden de
quién, para qué y con qué intención
se estaban haciendo.
¿Qué clase de intereses ocultos
hay detrás de todo esto?
¿Para qué se estaban haciendo
seguimientos a distintas personas
pertenecientes a medios de comu-
nicación nacional e internacional,
líderes políticos, defensores de dere-
chos humanos y hasta funcionarios
del alto gobierno?
¿Qué se pretendía con los lla-
PDGRV SHU¿ODPLHQWRV TXH HVWDEDQ
haciendo, que más bien, por lo me-
nos en un caso según se ha sabido,
parecerían hechos por un estudiante
de primaria?
Todo en este país es como para
un nuevo libro de García Márquez.
Hasta un alto funcionario que fue
seguido por la inteligencia militar y
tiene experiencia en el Ministerio de
Defensa y otros importantes cargos,
saleendeclaracionesradiales
a decir que la inteligencia y
contra inteligencia del Ejér-
citodependendeunamisma
SHUVRQD D¿UPDFLyQ TXH DO
oírla, todo el que sepa de
estructura de Estado y más
habiendo trabajado en esa
área del gobierno, sabe que
sería una locura que sea así.
0LQXWRV GHVSXpV IXH UHFWL¿FDGR
por el Comandante General de las
Fuerzas militares quien dijo que
sería un absurdo si así fuera.
Entonces, ¿es falta de informa-
ción de este alto funcionario?
No podemos en Colombia conti-
nuarconescándalospermanentesen
nuestras Fuerzas Armadas.
Es muy grave las acciones cometi-
GDV SRU SDUWH GH YDULRV R¿FLDOHV TXH
trabajaban en la red de inteligencia
del Ejército, pero es aún más grave
HV TXH QDGLH GLJD TXp R¿FLDO GLR HVD
instrucción.
No puede ser que como se está
expresando en algunos escritos que
están circulando se trate de una
competencia de poder entre quiénes
tienen la responsabilidad actual en
los distintos cargos de las Fuerzas
Armadas y quienes ya salieron, pero
que continúan con vínculos en el
interior de las fuerzas. Si esto fuera
cierto hay que poner toda la fuerza
del Estado para que los responsables
no sólo paguen con las medidas de
sanción a que haya lugar, sino tam-
bién con la responsabilidad penal
que tendrían sus responsables.
No se puede permitir que el com-
promiso, tanto militar como de la
policía de lealtad, honor y disciplina
que deben guardar sus integrantes
se rompa. Uno de los grandes pro-
blemas que se han venido presen-
tando es la pugna y conflictos en
las distintas instituciones armadas
HQWUH DOWRV R¿FLDOHV 6L VH GHMD TXH
continúen estas actitudes los pro-
blemas se ahondaran y casos como
el de los seguimientos que ahora se
han presentado continuarán.
Por último, tanto la Procuradu-
ría General de la Nación como la
Fiscalía deben actuar con rapidez y
dar a conocer tanto los resultados
de sus investigaciones ante estas
situaciones, como las decisiones y
sanciones que cada una deba tomar
en cumplimiento del objetivo para
los cuales fueron creadas.
Ya el Ministro de Defensa co-
municó las determinaciones que el
Gobierno tomó. Ahora necesitamos
claridadyjusticiaenlasinvestigacio-
nes, tanto de la Procuraduría como
de la Fiscalía.
Nunca, y lo digo
con toda certe-
za, el mundo había
sido bombardeado
con tanta informa-
cióncomolohasido
durante los pasados
meses de pande-
mia.
Encerrados en
nuestros hogares
debido a la cuarentena a la
que la mayoría hemos esta-
do sometidos, navegar en el
internet y las redes sociales
se nos ha convertido en algo
muy recursivo para pasar el
tiempo.
Constantemente, ya sea
a través de WhatsApp, Fa-
cebook, Instagram, Twitter,
YouTube, Google y muchas
aplicaciones más, nos hemos
mantenido conectados con
nuestros familiares, amigos,
conocidos y, aún con un mon-
tón de desconocidos, que, sin
descanso, nos envían toda
clase de datos, pesquisas,
noticias de última hora, curas
mágicas, advertencias absur-
das e historias dramáticas
sobre el coronavirus.
A esta sobrecarga de infor-
mación podemos añadir los
noticieros de radio y televi-
sión y todos los medios que,
constantemente,nosatarugan
con toda clase de conjeturas
y reportes sobre cada aspecto
del Covid-19, repetidas hasta
el cansancio y como se dice
“refritos” al por mayor.
Así, en este momento, cada
uno de nosotros se puede con-
siderar un experto en el tema,
un neumólogo, epidemiólogo,
un sabio en virus contagiosos,
enfermedades tropicales, o un
analista en mentiras dichas
por China, discursos de los
políticos de uno u otro país,
apasionadas polémicas sobre
las constantes declaraciones
de Donald Trump, o de este
o aquel líder, a quien toque
“tirarle piedra” ese día.
Hoy todos somos expertos
en pandemias ocurridas hace
décadas o siglos. Todos nos
sentimos capacitados para
opinar y sentar catedra sobre
epidemias, porque no hemos
oído, ni leído sobre otra cosa,
por meses, durante día y
noche, a todas horas. Hoy,
sabemos toda clase
de cosas, fechas,
estadísticas, mi-
nuciosos detalles
sobre cuanto virus
ha pasado por el
planeta.
Sin embargo, se
sabe que mucho
de lo publicado en
las redes sociales y
aúndeloquenosinformanlos
medios, es mentira, o menti-
ras a medias, o simples exage-
raciones,quizá,imprecisiones
no intencionadas. Eso dicen
los centros especializados en
pescar falsedades.
Naturalmente, en las mon-
tañas de información que re-
cibimos también hay bastante
verdad, “verdad verdadera”,
no amañada ni engañosa.
¿Entonces, realmente qué
sabemos sobre lo que está
ocurriendo? ¿A quién se le
puedecreerenestemomento?
¿Hay acaso una verdad abso-
luta sobre este coronavirus?
Hace una semana, en el
noticiero CBS de la mañana,
en USA, el experto epidemió-
logo de la destacada cadena de
TV expresó algo que me sonó
muy acertado y honesto. El
doctor David Angus, con una
expresión de profunda pre-
ocupación, mirando derecho a
la cámara dijo: “La comunidad
FLHQWt¿FD GHEH SHGLU GLVFXOSDV
almundoporquehoycompren-
demos lo poco que sabemos
con certeza sobre el Covid-19,
su comportamiento, su resis-
tencia, sus complicaciones.
Este es un virus que todos los
días nos sorprende, el cual aún
no conocemos, ni podemos in-
terpretarconconvencimiento”.
Quizá, por eso hay tantas
contradicciones e improvisa-
ciónalrespecto;tantodescon-
cierto. Aun, ni siquiera se sabe
que consecuencias va a tener
la terminación de la cuaren-
tena y el regreso al trabajo,
estudio y otras actividades.
¿Será un error? Veremos re-
crudecerlacrisis,aumentarán
los enfermos y muertos, o será
la salvación, porque reactiva-
rá las economías.
Hoy parece no haber más
noticia que la pandemia ¿Qué
es verdad, ¿Qué es mentira?
Solo la historia lo dirá.
Ilícitos perfilamientos
María Clara
Ospina
HILANDO FINO
J. Gregorio
Hernández
CERTIDUMBRES
E INQUIETUDES
¿Qué es verdad,
qué es mentira?
¿Perfilamientos, seguimientos o ilegalidad?
Ideario de
Álvaro Gómez
Víctor G.
Ricardo
Los griegos entendieron, como decía
ƌŝƐƚſƚĞůĞƐ͕ ƋƵĞ ůĂ ƉŽůşƟĐĂ ĞƌĂ Ğů
ejercicio civil de la belleza.

3. 3AEL NUEVO SIGLO MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2020ELNUEVOSIGLO MIÉRCOLES 16 DE MAYO DE 2018
EDITORIALESEL NUEVO SIGLO MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2020 3A
Directores Eméritos:
Alvaro Gómez - Juan Pablo Uribe Fundado el 1 de Febrero de 1936
ELNUEVOSIGLO
Director Adjunto: Alberto Abello - EDITORES: Contenido: José Peñuela; Multimedia: Claudia Bermúdez; Redacción: Carlos Higuera - Gustavo Veloza
Gerente Administrativa y Financiera: Melany Chiari CaballeroDirector General: JUAN GABRIEL URIBE VEGALARA O
Fundadores:
LaureanoGómez-JosédelaVega
D
urante los últimos tres meses, desde que
se declaró por la OMS la pandemia del
coronavirus, el mundo ha venido cam-
biando paulatinamente la concepción sobre el
desenvolvimiento de la patología. En esa medi-
GD LJXDOPHQWH WDPELpQ KD PRGL¿FDGR SRFR D
poco las acciones a seguir y los criterios sociales
al respecto.
Aunque desde luego todavía es prematuro
para sostener en modo alguno que se tiene un
conocimiento preciso sobre el desarrollo de la
epidemia, parece claro, sin embargo, que las
proyecciones iniciales sobre el número de con-
tagios globales, así como de los fallecimientos
derivados de la infección, resultaron demasiado
altas frente a las realidades posteriores, al menos
hasta el momento.
En efecto, los modelos primarios hablaban de
un ritmo de contagio altamente exponencial, así
como de un nivel de letalidad sin precedentes,
lo que llevó de inmediato a establecer rígidas
cuarentenas, al estilo de la antigüedad, frente a
la imposibilidad de enfrentar la matriz virológica
con una vacuna que inmunizara a la población y
un tratamiento adecuado para los enfermos. En
HVH RUGHQ GH LGHDV VH SODQWHy HO FRQ¿QDPLHQWR
y el aislamiento social como el único método a
la mano para impedir, de una parte, el ritmo
de contagio y de otra buscar lo que se ha dado
en llamar el aplanamiento de la curva, es decir,
desacelerar la llegada de los enfermos a los
KRVSLWDOHV D ¿Q GH HYLWDU HO FRODSVR GHO VLVWHPD
como en principio ocurrió en España e Italia.
A estas alturas, está claro asimismo que el
virus suele afectar en forma más extendida a la
poblaciónjovenque,noobstante,tieneunarecu-
peración con índices ampliamente mayoritarios.
En la actualidad, más del 30 por ciento de los
contagiados mundiales, en términos generales,
se ha recuperado en un tiempo relativamente
pronto frente a lo presupuestado, muchos de
ellosconmanifestacionesleves.Enigualsentido,
los niños tienen una muy escasa incidencia del
virus y ya hay varias voces mundiales, tanto de
FLHQWt¿FRV FRPR GH H[SHUWRV VRFLDOHV TXH VRV-
tienen que, para este caso, las acciones de con-
¿QDPLHQWR QR VH FRPSDGHFHQ FRQ ORV FULWHULRV
fundamentados en las estadísticas registradas y
las realidades virológicas. Ni tampoco es claro
el concepto de prevalencia asintomática ni de
ser los menores de edad los agentes virulentos
esenciales, como se pensó en un principio.
También es sabido que el impacto letal se
produce en una buena proporción en los adultos,
especialmente de 65 años en adelante. De hecho,
en Colombia alrededor del 63 por ciento de falle-
cimientos obedece a este rango etario, por lo ge-
neral, con enfermedades previas y una incidencia
prevalentedelahipertensiónarterialyladiabetes.
En varios países europeos, donde la longevidad
es superior, el promedio general de edad fatal del
coronavirus se ha situado entre los 73 y 75 años.
Hoy en día en muchas partes del mundo,
asimismo, y en particular en Italia y España, se
haabiertomuyconsiderablementeelmecanismo
de la cuarentena. En los Estados Unidos, donde
se ha dado el 30 por ciento de los contagios del
mundo, y el mayor número de decesos (más
75.000 en estos momentos), especialmente en
la ciudad de Nueva York, varios gobernadores
han ido levantado las medidas de aislamiento
en casa. Otros países, como Suecia, no han re-
currido a las cuarentenas y las autoridades han
fundamentado su estrategia en el autocuidado
y la disciplina colectiva, sin procedimientos
obligatorios. Alemania, Taiwán, Corea del Sur,
Nueva Zelanda, entre otros, han sido naciones,
D VX YH] TXH D¿QFDURQ VXV SROtWLFDV GH VDOXG
pública en hacer muchas pruebas y solo aislar
socialmente a quienes dieran positivo.
EnAméricaLatinasemantienelaexpectativa,
puesto que el virus llegó algo más tarde y no se
tiene certeza de cuáles son las circunstancias que
puedan llevar al pico epidemiológico y cuándo
comience a descender la curva, como en países
de otras latitudes. En esa dirección, el gobierno
colombiano decidió, ayer, ampliar la cuaren-
tena obligatoria, con nuevas excepciones. En
cierta medida hay una cuarentena parcial hasta
el próximo 25 de mayo, aunque se mantienen
todos los mecanismos de aislamiento social en
los diferentes sectores económicos abiertos,
ahora con parte de los comerciales sumándose
a la construcción y la manufactura. De resto, la
mayoría de la población seguirá en sus casas.
Deestamaneraloquepareceestarhaciendoel
Gobierno es una gradualidad de las restricciones
mientras se van evaluando las cifras del contagio
y los decesos. Si estas suben, de inmediato se
volverá a las restricciones generales. No es esto
lo que, ciertamente, está ocurriendo en México
o Brasil, donde hay muchísimas más libertades.
Aquí se ha adoptado una solución intermedia
que, dependiendo de cómo se comporte el virus,
exige mayores o menores grados de cuarentena.
Así las cosas, lo indispensable es que la si-
tuación de emergencia, que puede prolongarse,
cumpla con las bases institucionales. En ese
caso, el Congreso está muy lento en debatir los
decretos de emergencia. Debatiendo legislacio-
nes de otra índole parecería estar en un mundo
diferente. Vamos para la segunda declaratoria de
Emergencia Económica y Social, y ya es hora de
que agote la discusión sobre la primera.
Amediados de marzo, cuando el país entró
en emergencia al detectarse los primeros
casos importados de coronavirus en el país,
desde estas páginas advertimos de la necesidad
de replantear el cronograma de confección y
discusión de los planes de desarrollo de los
gobernadores y alcaldes que se posesionaron
el pasado 1 de enero.
Nosoloseñalamosquelatareaurgentedelas
administraciones seccionales y locales debería
serlaarticulaciónconelGobiernonacionalpara
implementar el plan de contingencia sanitaria,
sino que, además, la dimensión de la crisis sería
detalmagnitudqueobligabaacambiarlasprio-
ridadesadministrativas,económicas,programá-
ticas y presupuestales de corto, mediano y largo
plazos, en todos los niveles de la cosa pública.
Incluso se llamó la atención sobre la ne-
cesidad no solo de repensar los planes de
desarrollo que los gobernadores y alcaldes ya
estaban enviando a sus respectivas asambleas
y concejos, sino que se dejó sobre el tapete la
necesidad de que a nivel nacional se pensara en
un ajuste de alto calado al Plan de Desarrollo de
la administración Duque, que si bien es cierto
entró en vigencia a mediados del año pasado,
es claro que sus énfasis ya no responden a las
realidades que está afrontando hoy el país por
la pandemia ni a la estrategia de recuperación
integral que se tendrá que aplicar una vez se
pueda desactivar la amenaza a la salud pública.
Las federaciones de departamentos y mu-
nicipios, así como los gremios que llevan la
vocería de los diputados y concejales también
coincidieron en que era necesario replantear
el trámite y norte de los planes de desarrollo,
incluso partiendo de la tesis de que las dumas y
cabildosnoestabansesionandopresencialmen-
te debido a la cuarentena ordenada para frenar
la curva de contagios. Varios parlamentarios
también pidieron a Planeación Nacional que
proyectara una directriz al respecto.
Todo lo anterior tuvo eco, como se prueba
en el hecho de que ayer la Procuraduría y
Contraloría generales pidieron formalmente
al Departamento Nacional de Planeación pre-
sentar, con mensaje de urgencia, un proyecto
de ley que permita adecuar los términos para la
aprobación de los Planes de Desarrollo Territo-
rial (PDT), para incluir el impacto del Covid-19
HQ ODV ¿QDQ]DV WHUULWRULDOHV
Los entes de control señalaron que los man-
datarios territoriales requieren tiempo adicio-
nal para presentar y actualizar los proyectos
a consideración de asambleas y concejos, por
FXHQWD GH XQD FLUFXQVWDQFLD TXH SXHGH FRQ¿-
gurar una fuerza mayor, como lo es la tasa de
contagio del brote y las medidas de aislamiento
social para contener el virus. Indicaron que los
proyectos de PDT que se presentaron pueden
WHQHUXQGp¿FLWHQUHODFLyQFRQODOXFKDFRQWUDHO
brote y la adecuada consideración de los efectos
socioeconómicos de la pandemia.
Repensar los planes de desarrollo
Prórroga de la cuarentena
O Diferentes concepciones sobre la epidemia
O El Congreso sigue sin debatir lo fundamental

4. 4A EL NUEVO SIGLO MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2020 OPINIÓN
En cumplimiento a las
GLUHFWULFHV ¿MDGDV SRU
el Gobierno y demás auto-
ridades, que recomiendan
prudencia, cordura, cautela
y haciendo gala de una
gran responsabilidad tanto
personal como familiar, he
cumplido estrictamente
con la cuarentena, moti-
YDQGR FRQ HO HMHPSOR D PLV
KLMRV GHPiV IDPLOLDUHV
que a fe mía, también han obser-
vado todas las recomendaciones,
venidas de los eruditos en el tema
y representantes de las adminis-
traciones.
Estos días de recogimiento,
reflexión, meditación y análisis,
me permitieron concluir algo que
seguramente todos los colombianos
hemos colegido, y es que nadie en
ningún nivel del gobierno señor
Presidente, gabinete, Parlamento,
Altas Cortes, Fiscalía, Procuradu-
ría, Contraloría, Gobernaciones,
Alcaldías, ciudadanía en general y
GHPiV DQGDPLDMH DGPLQLVWUDWLYR
no estábamos preparados para
PDQHMDU XQD HYHQWXDOLGDG FRPR OD
presencia del coronavirus; nunca
imaginamos que tamaña ame-
naza golpeara nuestras puertas.
Siempre miramos las
epidemias y pandemias
como eventos ocurridos
HQ RWUDV ODWLWXGHV OHMRV
de nosotros. Pensar en
serafectadosdirectosde
una de estas plagas, que
han azotado al mundo
en diferentes regiones
£QXQFD GHMDPRV SD-
sar de lado experiencia
de épocas pretéritas,
que pudieron ser de gran ayuda
en estos momentos de zozobra y
desasosiego.
Además debemos reconocer
para mayores desventuras que las
autoridades, tanto departamenta-
les como municipales, llevan muy
poco tiempo de posesionados en el
cargo y debieron, aun sin recursos,
en medio de la exposición de pro-
gramas y planes de gobierno, dar la
cara a tamaño reto, donde la com-
prensión, apoyo y disciplina de sus
JREHUQDGRV MXHJDQ XQ SDSHO SUH-
ponderante en la lucha; sin poder
recurrir a las personas o entidades
buscandodireccionamientoyaseso-
ría, porque son muy pocos los que
están en capacidad de direccionar
o recomendar las estrategias que la
situación requiere, No olvidemos
que Colombia ha sufrido en épocas
pasadas la presencia de varias epi-
demias, con resultados luctuosos,
especialmente por falta de recursos
y conocimientos médicos, pero
el Covid-19 que hoy nos amenaza
y ataca, no tiene antecedentes en
ningún país del mundo.
Pero la gran verdad es que nin-
guna situación como la vivida nos
debe llevar a la conciencia de la
responsabilidad individual. La
única forma de colaborar con el Go-
bierno, en todas sus capas sociales,
es haciendo gala del compromiso
porque si no se logra ese pacto
solidario en los diferentes sectores,
nunca podremos salir airosos del
trance. Sin ello, de nada sirven
los esfuerzos del sector salud, que
expone su integridad por ayudar
a salvar ciudadanos contaminados
con el coronavirus, sin importarles
los oprobios e ignominias venidas
de personas desadaptadas, mucho
menos el compromiso de la fuerza
pública, que buscando aconductar
la población pone en peligro sus
vidas. Debemos entender a las auto-
ridades,criticarmenos,puesesmuy
fácil pedir, exigir, pero es bien difícil
dar y gobernar. Más colaboración y
menos crítica.
PalosaAyuda a necesitados
Bogotá, a conse-
cuencia del corona-
virus, soporta restric-
ciones policiales a los
derechos fundamenta-
les, todo en virtud de las
decisiones que el Dux
,YiQ LPSXVR FRQ HO ¿Q GH
prevenir la contamina-
ción que afecta la salud
pública en el mundo. Si
se examina el Código
de Policía, Ley 1801 de 2016, su
artículo 11 se dispone: “El poder de
Policía es la facultad de expedir las
normas en materia de Policía, que
son de carácter general, impersonal
DEVWUDFWRHMHUFLGRSRUHORQJUHVR
GH OD 5HS~EOLFD SDUD UHJXODU HO HMHU-
cicio de la libertad, los derechos y
los deberes constitucionales, para la
convivencia y establecer los medios
y las medidas correctivas en caso de
su incumplimiento”.
(VWDQRUPDFRDGXYDODMXULVSUX-
dencia Constitucional en Sentencia
C- 790 de 2002; ahí se sostiene que
el Presidente solamente tiene poder
especial cuando se declara el estado
de Conmoción Interior, es decir, lo
que antiguamente se llamaba Esta-
do de Sitio. Entonces, lo que ahora
se está exigiendo a los habitantes
del país y, de Bogotá, son
comportamientos que si
bien son razonables, no
VRQMXUtGLFDPHQWHYDOLGRV
únicamente por una Ley
Estatutaria.
8Q HMHPSOR FXULRVR HV
que en el bar. Bosa, una
zona del Distrito Capital,
las gentes son habituales
a su tradición histórica.
Esa municipalidad, des-
GH VX IXQGDFLyQ KDFtD ¿HVWDV VH
divertían consumiendo en com-
pañía intima. Era el poblado de
los muiscas y que folclóricamente
se divertía y a esta hora, en cum-
plimiento de lo dispuesto por el
gobierno, la policía no solamente
les impone comparendos, sino que
se afanan medidas más drásticas:
¡imputaciones penales! Eso le
ocurrió a un médico de esa loca-
lidad por servir a la comunidad,
sospechosamente.
Esa “política” se desató contra la
señora alcaldesa Claudia, a quién,
dizque por su conducta arbitra-
ria, el tocayo del municipio de los
muiscas ordenó que la indagaran
previamente ¡por asistir al mercado
acompañada de su esposa! ¿Será
cierto ese motivo?
Este procedimiento restrictivo
revive las acciones del gobierno
GHO JHQHUDO 5RMDV 3LQLOOD FRQ
el Decreto 014 de 1955 y luego
reformado por el Decreto 1699
de 1964, proferido por el León
Valencia, disposiciones reforma-
das luego por Carlos Lleras con
el decreto 1118 de 1970; normas
censuradas por la Corte.
Errores del derecho de policía.
La prevención no se gana con la
represión. Lo propio es la edu-
cación individual y colectiva, no
con fuete, pues la letra con sangre
no entra. Esa modalidad genera la
rebelión instintiva y el trastorno
psíquico. Es la consecuencia del
resentimiento emocional causado
por la arbitrariedad y el atropello
a la libertad natural. Lo propio es
enseñarle a la gente que si actúa
equivocadamente su error lo lleva
al riesgo para él mismo. Convencer
OD JHQWH SDUD TXH VH SURWHMD TXH QR
VH VXLFLGH VDOYDJXDUGDU DO SUyMLPR
y engendrar una conducta con
una ética instintiva. Estos países
QR DSOLFDQ HVD VLFRORJtD ¿ORVy¿FD
colectiva. Rutinariamente el po-
der de la fuerza es la razón para
gobernar, desde su fundación
republicana.
El bar. Bosa
Desde mi cuarentena
Fernando
Navas Talero
BITÁCORA DE LA
METAMORFOSIS
Jaime Pinzón
López
General ® Luis
Ernesto Gilibert
PRISMA
En octubre de
1918, cuando se
inició la pandemia
de la mal llamada
gripa española en
Bogotá, el alcalde
Santiago de Castro,
como ahora Clau-
dia López con el
Covid-19, llevaba
apenas dos meses de pose-
sionado, en ese entonces la
ciudad tenía ciento ochenta
mil habitantes, treinta y ocho
veces menos que en la actua-
lidad, la Higiene Municipal
no operó, la procesión de
rogativa a San Roque fue
en vano, crearon de urgen-
FLD XQD MXQWD GH VRFRUUR
integrada por notables, se
paralizaron los espectáculos
públicos, el tranvía, el tren,
colegios y universidades,
solo las droguerías y los telé-
grafos funcionaban, la sal de
Pelletier y los germicidas no
sirvieron, tampoco el respirol
del doctor Wagner.
El presidente de la Re-
pública, don Marco Fidel
6XDUH] FXR KLMR PXULy
en Estados Unidos como
consecuencia de la gripa,-
se encerró en su despacho,
hubo que habilitar para en-
tierros a los presos a pesar de
VX UHWLFHQFLD XQ VXER¿FLDO
robó y estrelló un avión en
el sur de Bogotá.
El alcalde De Castro era
bien intencionado,
SHUR HO PDQHMR GH
la pandemia se le
fue de las manos,
en carta de Lau-
reano Gómez a un
amigo, publicada
hace poco, lo trata-
ba de mula, murió
de neumonía en
1920, para ese año ya ha-
bían fallecido más de mil
personas en la capital, la
cifra exacta nunca se supo,
las condiciones de pobreza
y hacinamiento acentuaron
la letalidad.
Ahora, con el Covid-19,
el presidente Iván Duque
se ha puesto con su equipo
al frente de la situación,
en contacto con el sector
privado, Departamentos,
Municipios y la Organiza-
ción Mundial de la Salud,
los resultados son positivos
mientras aparecen la vacuna
UHPHGLRV H¿FDFHV
Noconozcopersonalmente
a Claudia López, ha adoptado
la cuarentena el pico y placa
ciudadano, medidas drásticas
DFHUWDGDV DFW~D PHMRU TXH
el burgomaestre de hace un
siglo, la situación es difícil,
nos encontramos en reaper-
tura parcial de actividades.
(V EXHQR UHFRUGDU 2MDOi TXH
FRQWLQXp WUDEDMDQGR GH FR-
mún acuerdo con el Gobierno
Nacional.
Entre Castro y
Claudia

5. 5(/ 18(92 6,*/2 0,e52/(6 '( 0$2 '( (/ 18(92 6,*/2 0$57(6 '( 0$5=2 '( (1 )22 (/ 18(92 6,*/2 0,e52/(6 '( 0$2 '( 5
.DUHQ
$EXGLQHQ
6H SRVHVLRQy DHU .DUHQ
$EXGLQHQ $EXFKDLEH FRPR
0LQLVWUD GH ODV 7HFQRORJtDV
GH OD ,QIRUPDFLyQ ODV R
PXQLFDFLRQHV 7,

6. HQ UH
HPSOD]R GH 6OYLD ULVWLQD
RQVWDtQ
/D QXHYD LQWHJUDQWH GHO
JDELQHWH VH YHQtD GHVHPSH
xDGR FRPR $OWD RQVHMHUD
SDUD ODV 5HJLRQHV WDPELpQ
HVWXYR D FDUJR GH OD RQVHMH
UtD 3ROtWLFD 'H LJXDO PDQHUD
SDUWLFLSy DFWLYDPHQWH HQ HO
WUiPLWH GH OD /H GH 0RGHU
QL]DFLyQ GH ODV 7, HO DxR
SDVDGR TXH HV FODYH GHQWUR
GH XQR GH ORV HMHV GHO 3ODQ
GH 'HVDUUROOR GHO *RELHUQR
OD HFRQRPtD QDUDQMD ,JXDO
PHQWH OD DOWD IXQFLRQDULD
WLHQH XQD DPSOLD H[SHULHQ
FLD HQ HO VHFWRU VRFLDO
IXH 'LUHFWRUD GHO ,QVWLWXWR
RORPELDQR GH %LHQHVWDU
)DPLOLDU ,%)

7. (O UHWR GH OD QXHYD 0LQLV
WUD GH ODV 7, VHUi DPSOLDU
OD FRQHFWLYLGDG D WRGR HO
WHUULWRULR QDFLRQDO SURIXQ
GL]DU HO WHOHWUDEDMR DVXQWRV
GH SULPHU RUGHQ HQ PHGLR
GH OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD
TXH DWUDYLHVD HO SDtV SRU OD
HSLGHPLD GH FRURQDYLUXV
'H LJXDO PDQHUD $EXGLQHQ
GHEHUi WUDEDMDU GH OD PDQR
FRQ OD WLWXODU GH (GXFDFLyQ
SDUD SURIXQGL]DU HO SURJUDPD
GH IRUPDFLyQ GLJLWDO HGXFD
FLyQ YLUWXDO RQ OD FDUWHUD GH
7UDEDMR WLHQH TXH GHVDUUROODU
OR UHODWLYR DO WHOHWUDEDMR
7DPELpQ GHEH DYDQ]DU HQ
WHPDV FRPR WHOHPHGLFLQD
GH OD PDQR GH OD FDUWHUD GH
6DOXG
'XTXH OH HQFDUJy HO UHWR
GH GLVPLQXLU GH IRUPD UiSLGD
OD EUHFKD GLJLWDO PDVLÀFDU
OD WHFQRORJtD HGXFDWLYD
3527$*21,67$ '(/ 'Ì$
/D PLQLVWUD $UDQJR
SUHFLVy TXH HV SURQWR
SDUD KDEODU GH XQD
DJHQGD OHJLVODWLYD
GH¿QLWLYD 5HLWHUy
TXH HO 3DUODPHQWR YD
D UHFXSHUDU HO WLHPSR
SHUGLGR
³
9$026 $ FRQYRFDU D
VHVLRQHV H[WUD GHO GH
MXQLR DO GH MXOLR SDUD
UHFXSHUDU HO WLHPSR SHUGL
GR´ DQXQFLy OD PLQLVWUD GHO
,QWHULRU $OLFLD $UDQJR
/D DOWD IXQFLRQDULD SUH
FLVy TXH KD TXH HVSHUDU
SDUD KDEODU GH XQD DJHQGD
OHJLVODWLYD GH¿QLWLYD ³SRU
TXH OD SDQGHPLD OD FULVLV
HFRQyPLFD TXH YD D GHMDU
SXHGHQ FDPELDU SULRULGDGHV
OHJLVODWLYDV´
(Q WRGR FDVR HO SDTXH
WH TXH TXHUtD LPSXOVDU HO
*RELHUQR HQ HVWH SHULRGR
OR ³YDPRV D SUHVHQWDU HQ HO
VHJXQGR VHPHVWUH GHO DxR´
VHxDODQGR TXH SRU HMHPSOR
VH UDGLFDUi OD 5HIRUPD D OD
-XVWLFLD
(Q FXDQWR D ODV PRGL¿FD
FLRQHV GHO yGLJR (OHFWRUDO
$UDQJR GLMR TXH ³HVWi HQ XQ
SURFHVR GH IRUWDOHFLPLHQWR
VRFLDOL]DFLyQ 6HUi SUHVHQWD
GD HQ OD SUy[LPD OHJLVODWXUD
(O *RELHUQR OD KD WUDEDMDGR
OD DFRPSDxDUi´
(/ 18(92 6,*/2
¢yPR KD YLVWR DO RQ
JUHVR VHVLRQDQGR YLUWXDO
PHQWH
$/,,$ $5$1*2 (V
XQ PRPHQWR HVSHFLDO HQ OD
KLVWRULD GH OD KXPDQLGDG
/D SDQGHPLD QRV FDPELy
DEVROXWDPHQWHWRGR(OPXQ
GR HVWi IXQFLRQDQGR GH XQD
IRUPD LQpGLWD 7RGRV QRV KH
PRVWHQLGRTXHDFRSODUDHVWH
PRPHQWRQRVKHPRVWHQLGR
TXH UHLQYHQWDU FDPELDU
ORV PpWRGRV GH WUDEDMR SRU
DTXHOOR GHO GLVWDQFLDPLHQWR
VRFLDO OD FXDUHQWHQD
(O RQJUHVR GH OD 5HS~
EOLFD GHVGH OXHJR QR HVFD
SD D HVR (VWi VHVLRQDQGR
GH PDQHUD YLUWXDO FRQ ORV
UHFXUVRV WHFQROyJLFRV TXH
H[LVWHQ 1R HV OR LGHDO SHUR
ODV FLUFXQVWDQFLDV DVt OR
REOLJDQ 0H SDUHFH TXH OR
HVWi KDFLHQGR ELHQ DXQTXH
H[WUDxDPRV HO RQJUHVR
SUHVHQFLDO WRGR HVH DP
ELHQWH GH GHEDWHV (VSHUD
PRV UHJUHVDU SURQWR D OD
QRUPDOLGDG
1RVRWURVFRPR*RELHUQR
HQ XQ DFXHUGR TXH KLFLPRV
FRQ HO SUHVLGHQWH GHO 6HQDGR
HO SUHVLGHQWH GH OD iPDUD
YDPRV D FRQYRFDU D VHVLRQHV
H[WUDV GHO GH MXQLR DO
GH MXOLR SDUD UHFXSHUDU HO
WLHPSR SHUGLGR (O RQJUHVR
KD GLFKR TXH VL WLHQH TXH
VHVLRQDU WRGRV ORV GtDV DVt OR
KDUi HVR HV QHFHVDULR SDUD
HO ELHQ GHO SDtV
(16 RQ HVWD FULVLV
¢OD DJHQGD OHJLVODWLYD VH
DWUDVy
$$ /D HPHUJHQFLD
VDQLWDULD SRU RYLG
FDPELy ODV GLQiPLFDV GH
WUDEDMR ODV SULRULGDGHV
*UDQ SDUWH GH OD DJHQGD
OHJLVODWLYD TXH WHQtD HO *R
ELHUQR QR VH SUHVHQWy HQ
HVWH SHULRGR OHJLVODWLYR 1R
WHQtD VHQWLGR KDFHUOR SRUTXH
VDEtDPRV TXH OD PDUFKD
GHO RQJUHVR QR LED D VHU
QRUPDO
/D DJHQGD TXH TXHUHPRV
OD YDPRV D SUHVHQWDU HQ HO
VHJXQGR VHPHVWUH GHO DxR
3RU HMHPSOR QR UDGLFDPRV
OD 5HIRUPD D OD -XVWLFLD SUH
FLVDPHQWH SRU HVD VLWXDFLyQ
1R WHQtD VHQWLGR UDGLFDU SUR
HFWRV GH $FWR /HJLVODWLYR
TXH FRUUtDQ XQ DOWR ULHVJR
GH VHU DUFKLYDGRV SRU IDOWD
GH WLHPSR GHEDWHV +D XQ
WHPD GHO LQWHUpV GHO *RELHU
QRTXHDYDQ]DHQHORQJUHVR
HQ VX UHFWD ¿QDO OD UHIRUPD
FRQVWLWXFLRQDO TXH HVWDEOHFH
OD FDGHQD SHUSHWXD SDUD YLR
ODGRUHV DVHVLQRV GH QLxRV
(16 ¢4Xp LQLFLDWLYDV
YLHQHQ GHVSXpV GH OD SDQ
GHPLD
$$ +D TXH HVSHUDU XQ
SRFR SRUTXH OD SDQGHPLD
OD FULVLV HFRQyPLFD TXH
YD D GHMDU SXHGHQ FDPELDU
SULRULGDGHVOHJLVODWLYDV$QWH
HVWDV FLUFXQVWDQFLDV HV WHP
SUDQRSDUDWHQHUXQDDJHQGD
GH¿QLWLYD 3RUTXH DGHPiV
TXHUHPRVVDEHUTXpSODQWHDQ
ORV SDUWLGRV +D SRU DKRUD
YDULRV WHPDV HQWUH HOORV OD
5HIRUPD D OD -XVWLFLD OD
5HIRUPD (OHFWRUDO
(16 6H KDEOD GH XQD
UHIRUPD HOHFWRUDO D IRQGR
¢9D HQ HVWH *RELHUQR R GH
¿QLWLYDPHQWH QR
$$ 6t OD 5HIRUPD (OHF
WRUDO HVWi SUiFWLFDPHQWH
OLVWD (V GH LQLFLDWLYD GH OD
5HJLVWUDGXUtD GH RWUDV DX
WRULGDGHV HOHFWRUDOHV %XVFD
PRGHUQL]DU PXFKRV DVSHF
WRV GHO VLVWHPD (VH SUR
HFWR GH UHIRUPD DO yGLJR
(OHFWRUDO HVWi HQ XQ SURFHVR
GH IRUWDOHFLPLHQWR VRFLDOL
]DFLyQ 6HUi SUHVHQWDGD HQ
OD SUy[LPD OHJLVODWXUD (O
*RELHUQR OD KD WUDEDMDGR OD
DFRPSDxDUi
(16 ¢yPR HVWDUi FRQ
IRUPDGD OD FRDOLFLyQ DKRUD
$$ /D FRDOLFLyQ HV DP
SOLD GH SDUWLGRV TXH FRP
SDUWHQ XQD YLVLyQ GH SDtV
TXH SURPXHYH OD OHJDOLGDG
HTXLGDG HPSUHQGLPLHQWR
6RQ YDULRV ORV SDUWLGRV FRQ
ORV TXH WUDEDMDPRV
(16 ¢(VWi GH DFXHUGR
HO *RELHUQR FRQ GLVPLQXLU HO
WDPDxR GHO RQJUHVR
$$(VDHVXQDSURSXHVWD
TXH WLHQH GHVGH KDFH DxRV HO
HQWUR 'HPRFUiWLFR 1R HV
XQD SURSXHVWD GHO *RELHUQR
(16 ¢yPR FDPELDUi
HO UHODFLRQDPLHQWR FRQ ORV
SDUWLGRV SROtWLFRV GHVSXpV
GH HVWD FULVLV
$$ 'HVGH HO SULPHU GtD
PDQWHQJR XQ UHODFLRQD
PLHQWR GLUHFWR SHUPD
QHQWH FRQ HO RQJUHVR (VWH
HV XQ 0LQLVWHULR GH SXHUWDV
DELHUWDV SDUD ORV SDUWLGRV
SROtWLFRV %XVFDPRV FRQYHQ
FHU FRQ QXHVWUDV SURSXHVWDV
HVWXGLDPRV FRQ GHGLFDFLyQ
ODV GH ORV SDUWLGRV +D PX
FKD SUHRFXSDFLyQ SRU WRGR
OR TXH YD D GHMDU HVWD FULVLV
FUHR TXH HQWUH WRGRV GH
XQD PDQHUD UHVSRQVDEOH
SDWULyWLFD GHEHPRV EXVFDU
VDOLGDV SDUD EHQH¿FLDU D ORV
FRORPELDQRV PLWLJDU ORV
GDxRV TXH QRV HVWi GHMDQGR
HO FRURQDYLUXV
(16 ¢XiOHV VRQ ORV
UHWRV GHO RQJUHVR
$$ /RV UHWRV ORV GH¿QH
HO SURSLR RQJUHVR GH OD
5HS~EOLFD ,QVLVWR HVWD HV
XQD OHJLVODWXUD HVSHFLDO +D
TXH HVSHUDU 1R HV OR PLVPR
IXQFLRQDU GH PDQHUD YLUWXDO
D KDFHUOR GH IRUPD SHUPD
QHQWH (O /HJLVODWLYR KDFH OR
TXH SXHGH (VSHUHPRV TXH
HVWR VH QRUPDOLFH SURQWR
SDUDDVXPLUORVUHWRVTXHQRV
GHMDUi HVWD FULVLV GH VDOXG
(16 ¢XiOHV VHUiQ VXV
UHWRV HQ HO 0LQLVWHULR
$$ 0iV DOOi GH ORV UHWRV
OHJLVODWLYRV TXH VRQ IXQ
GDPHQWDOHV HO 0LQLVWHULR
GHO ,QWHULRU WDPELpQ HV XQ
0LQLVWHULR GH DPSOLR HVSHF
WUR VRFLDO 7UDEDMDPRV FRQ
LQGtJHQDV DIURV JLWDQRV
PLQRUtDV HQ ILQ (VWDPRV
HQ ORV WHUULWRULRV GH IRUPD
SHUPDQHQWH HVFXFKDQGR
WUDEDMDQGR SRU ODV FR
PXQLGDGHV (Q HVWD FULVLV
VDQLWDULD KHPRV OOHYDGR XQ
PLOOyQ GH DOLPHQWRV D WRGRV
ORV GHSDUWDPHQWRV GHO SDtV
HVWDPRV PRQLWRUHDQGR GH
IRUPD FRWLGLDQD HO WHPD GH
OD SDQGHPLD HQ HVWDV FRPX
QLGDGHV (O FRURQDYLUXV QRV
PDUFD QXHYRV UHWRV UHR
TXH KD PXFKR SRU KDFHU
SRUTXH ORV HIHFWRV GHO YLUXV
HQ OR VRFLDO HFRQyPLFR YDQ
DVHUJUDYHVKDTXHWUDEDMDU
LQWHQVDPHQWH FRQ FUHDWLYL
GDG SDUD VXSHUDUORV
723
0,1,17(5,25 $181,$ 6(6,21(6 (;75$6 $ 3$57,5 '(/ '( -81,2
ULVLV SRU RYLG
FDPELy SULRULGDGHV
HQ DJHQGD OHJLVODWLYD
³/D DJHQGD
TXH TXHUHPRV
OD YDPRV D
SUHVHQWDU HQ
HO VHJXQGR
VHPHVWUH GHO
DxR´
(1 )22 (/ 18(92 6,*/2 0,e52/(6 '( 0$2 '( 5
SDUD
LVLV
VH
D
GH
GHV
QGD
*R
y HQ
R 1R
UTXH
UFKD
D VHU
D/E/^dZ
ĚĞů /ŶƚĞƌŝŽƌ͕ ůŝĐŝĂ
ƌĂŶŐŽ͕ ŵĂŶŝĨĞƐƚſ
ƋƵĞ ůĂ ͞ƌĞĨŽƌŵĂ Ăů
ſĚŝŐŽ ůĞĐƚŽƌĂů
ĞƐƚĄ ĞŶ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐŽ
ĚĞ ĨŽƌƚĂůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ LJ
ƐŽĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶΗ͘
ͬWƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ

8. 6 EL NUEVO SIGLO MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2020 EN FOCO
/XSD HQFLPD
En las toldas de la Alianza Verde
hayvariosdirigentesqueconsideran
que es necesario que la colectividad
les tenga el ojo encima a varios
mandatarios departamentales y
municipales que fueron elegidos
con su aval en octubre pasado y se
posesionaron el 1 de enero pasado
¿La razón? Que los verdes no se
puedenversalpicadosconpresuntos
escándalos de corrupción en que
podrían estar involucrados algunas
administraciones con los dineros y
demásayudasparalossectoresmás
pobres en medio de la emergencia
sanitaria.
3RFDV KRUDV
Una alta fuente de la Casa de
Nariño le dijo a un periodista de
EL NUEVO SIGLO que el presidente
Iván Duque le pidió a todos sus
ministros y altos funcionarios la
máxima precaución a la hora de
contratarentemasrelacionadoscon
la emergencia sanitaria y que, si lo
consideraban necesario, pidieran el
acompañamiento preventivo de los
entes de control, claro en la medida
enquedichavigilanciaentiemporeal
no frenara la adquisición de bienes,
productos y servicios urgentes para
afrontar la crisis.
/ODYH µHOHQD¶
En altas fuentes
militares se está
estudiando una
versión que circula
en algunos munici-
pios de la frontera
entre Venezuela y
Colombia, respecto
a que uno o dos de los máximos
cabecillasdelElnqueseencuentran
refugiados en el vecino país hace
varios años, con la complicidad del
régimendeNicolásMaduro,habrían
viajado a la región del Catatumbo
en busca de un acuerdo con las
disidencias de las Farc.
2WUD GHQXQFLD
Parlamentarios de la oposición
piensan denunciar ante los países
donantes al Fondo de Paz de Colom-
bia, que el gobierno Duque estaría
utilizando recursos destinados a la
reincorporación de excombatientes
y la recuperación de las zonas de
FRQÁLFWR HQ HVWUDWHJLDV SDUD PHGLU
e impulsar la imagen del Ejecutivo
en las redes sociales. Sostienen que
se trata de una desviación de recur-
sos de la paz, igual que lo que hizo
Inteligencia del Ejército con dineros
HTXLSRV ÀQDQFLDGRV SRU (8 TXH VH
utilizaron para espiar periodistas y
contradictores del Ejecutivo.
5HSURJUDPDFLyQ
Varios gremios económicos que
siempre realizan sus asambleas
y congresos anuales en el primer
semestre han decidido reprogra-
marlos para el segundo. Si bien se
pensó en no moverlos y hacerlos
virtualmente, se considera que es
mejor aplazarlos para que sirvan de
escenario al Gobierno para explicar
de forma puntual la estrategia de
recuperación sectorial de cada ru-
bro productivo. Además, en muchos
casos, los hoteles y aerolíneas que
tenían las reservas, solo aprobaron
aplazarlas y no la devolución de los
recursos ya pagados.
Nuevas mayorías en Sena-
do y Cámara le permitirían
a Casa de Nariño agilizar
agenda legislativa para re-
cuperar al país del impacto
de la pandemia e impulsar
las grandes reformas polí-
tica, judicial y otros proyec-
tos clave
A
menosdeseissemanaspara
queacabeestalegislaturaes
claro que la productividad
del Congreso se ha visto fuerte-
mente afectada por la emergencia
sanitaria que comenzó en marzo,
una vez se detectaron en el país
losprimeroscasosdecoronavirus.
LassesionesdelSenadoylaCá-
mara no iniciaron el 16 de marzo y
sólo el 13 de abril se reanudaron,
pero en forma virtual. Desde en-
tonceslaagendasehacentradoen
unaluddedebatescontrolpolítico,
por demás desordenado, sobre el
plan de contingencia. De hecho
sololasemanapasadaelGobierno
radicóanteelParlamentoelinfor-
PH R¿FLDO GH OD GHFODUDWRULD GHO
EstadodeEmergenciaylosmásde
70 decretos dictados a su amparo.
En cuanto a la actividad legis-
lativa como tal, es decir la aproba-
ción en comisiones y plenarias de
proyectos de ley y acto legislativo,
los resultados son muy parcos.
Apenas tres iniciativas (cadena de
perpetua para violadores y asesi-
nos de niños, reforma al hábeas
data y creación del Área Metropo-
litanadeBogotá)hansidovotadas.
Vistotodoloanterior,desdeva-
riospartidos,ademásdelapolémi-
ca en torno a si las sesiones deben
servirtualesopresenciales,sehan
multiplicado las voces que piden
acelerar la actividad legislativa.
Es más, algunos congresistas,
sobre todo de la oposición, han
advertido que el Gobierno ya pre-
para una segunda declaratoria de
Estado de Emergencia (ayer era
inminente ese anuncio en la Casa
de Nariño), lo que le permitiría
al Ejecutivo seguir expidiendo
decretos con fuerza de ley y de vi-
gencia anual. Esto, según algunos
parlamentarios, abre la puerta
a que Duque siga legislando por
vía de excepción, desplazando
así la facultad propia y natural
del Congreso, que ni siquiera ha
abordado cuáles decretos podrían
ser convertidos en legislación per-
manente.
Pacto partidista
¿Cómo acelerar la producti-
vidad del Congreso? De entrada,
como lo anuncia la ministra del
Interior, Alicia Arango (entrevista
en la página anterior a este infor-
me), ya hay un acuerdo con los
presidentes de Senado y Cámara
para citar a sesiones extras entre
el 20 de junio y el 20 de julio.
Sin embargo, para que ese
plan funcione se requiere de un
pacto político de amplio espectro
entre el Gobierno y las bancadas.
8Q SDFWR TXH GH¿QD XQD DJHQGD
prioritaria de proyectos a trami-
tar, tanto de los relacionados con
la estrategia sanitaria, económi-
ca, laboral, empresarial y social
de mediano y largo plazos para
reactivar el país tras el impacto de
la epidemia de Covid-19, como de
aquellas iniciativas legales y cons-
titucionales que son urgentes,
en especial las grandes reformas
que se tenía previsto presentar
al Parlamento en este primer se-
mestre, como la judicial, política
y laboral, junto a proyectos como
la reglamentación de la reforma
de regalías, la ‘cirugía’ al Sistema
General de Participaciones y otras
más ya en curso.
Sin embargo, hay que ser rea-
listas: la posibilidad de que los
partidos gobiernistas, indepen-
dientes y de oposición acepten el
llamado de la Casa de Nariño a un
gran pacto nacional legislativo no
es nada fácil. Por lo visto hasta el
momento, la polarización política
se mantiene en medio de la emer-
gencia sanitaria y ello queda pa-
tente en los cada vez más álgidos
debates y división de opiniones
HQ WRUQR D OD H¿FDFLD IDOHQFLDV
del plan de contingencia que está
implementando el Gobierno para
afrontar la crisis. Las críticas de la
Alianza Verde, Polo, coalición de
Decentes y Farc contra el Ejecu-
tivo son muy drásticas, al tiempo
que el liberalismo (bancada inde-
pendiente) cada vez es más duro
en sus señalamientos.
En ese orden de ideas, la única
forma de que un pacto legislativo
de alto espectro funcione es que
esté sustentado en la coalición
gobiernista. Si bien es cierto que,
FRPR TXHGy HQ HYLGHQFLD D ¿QDOHV
del año pasado, el margen de go-
bernabilidaddelpresidenteDuque
sobre la agenda legislativa era
muy estrecho y hasta crítico, con
mayorías muy endebles y acumu-
landovariasderrotaslegislativasy
políticas seguidas (incluso con un
ministro que tuvo que renunciar
para no ser censurado), ahora la
situación es distinta.
¿Por qué? Porque la coalición
duquista tendrá el refuerzo clave
de Cambio Radical, partido inde-
pendiente que ahora tiene parti-
cipación directa en el gabinete, ya
que a la designación en febrero
de Fernando Ruiz en la cartera
de Salud, se sumó la semana pa-
sada el nombramiento de Karen
Abudinen como ministra de las
TIC. Quedaría pendiente, según
trascendió, un acuerdo progra-
mático y político entre las partes.
Así las cosas, en el Senado la
FRDOLFLyQ R¿FLDOLVWD TXH WHQtD
votosdeloscongresistasdelCentro
Democrático,LaU,conservadores,
Mira y Colombia Justa y Libres
(sumandoalparlamentarioTama-
yo, de la ASI), ahora podrá contar
con el apoyo de los 16 votos de la
bancada de Cambio Radical. Igual
pasaría en la Cámara, en donde el
bloque parlamentario gobiernista
pasaría de los 80 votos actuales a
110, con los 30 votos del partido
cuyo jefe natural es el ex vicepresi-
dente Germán Vargas Lleras.
Así las cosas, es claro que si se
FRQ¿UPDODHQWUDGDR¿FLDOGHDP-
bioRadicalalacoaliciónduquista,
implicando incluso el cambio de
estatus de partido independiente
a oficialista, la Casa de Nariño
contaríaconmayoríasholgadasen
Senado y Cámara para adelantar
un acuerdo político-legislativo de
alto espectro, que no sólo lleve a
confeccionar un paquete de leyes
y reformas constitucionales para
recuperar el país de la crisis de la
pandemia, sino que le permita al
Gobiernoagilizarlaaprobaciónde
otras grandes reformas en el cam-
po político, económico, judicial y
otros rubros. Un pacto así salvaría
el año legislativo.
OFF THE RÉCORD
TOP 2
EFECTOS DE LA ENTRADA DE CAMBIO RADICAL
La coalición
ampliada de
Duque salvaría
año legislativo
FOTOMONTAJE

9. 7(/ 18(92 6,*/2 0,e52/(6 '( 0$2 '( (1 )22
(Q YDULRV SDtVHV GHO
RQWLQHQWH OD RSR
VLFLyQ GH ORV UHVSHF
WLYRV JRELHUQRV KD
XVDGR OD HPHUJHQFLD
GHO FRURQDYLUXV SDUD
DYLYDU ODV FRQWUDGLF
FLRQHV SROtWLFDV
(
1 9$5,26 SDtVHV GH
OD UHJLyQ OD HPHU
JHQFLD JHQHUDGD SRU
HO FRURQDYLUXV HQ YH] GH
DSOD]DU ODV GLVSXWDV SROt
WLFDV SDUD GDU XQD OXFKD
FRQMXQWD FRQWUD OD SDQ
GHPLD OR TXH KD KHFKR HV
H[DFHUEDUODV
8QRGHHVRVFDVRVHVHOGH
%ROLYLDGRQGHHQORV~OWLPRV
GtDVVHKDGHVDWDGRXQDSXJ
QD HQWUH HO 0RYLPLHQWR DO
6RFLDOLVPR 0$6

10. ±SDUWLGR
GHO H[SUHVLGHQWH (YR 0RUD
OHV DFWXDOPHQWH UHIXJLDGR
HQ $UJHQWLQD± HO JRELHUQR
LQWHULQR GH -HDQLQH ÈxH]
TXH HV D OD YH] FDQGLGDWD GH
OD GHUHFKD HQ ODV HOHFFLRQHV
SUHVLGHQFLDOHVTXHVHGHEtDQ
OOHYDU D FDER HVWH PHV SHUR
IXHURQ DSOD]DGDV GH IRUPD
LQGH¿QLGD
/D SXJQD VH H[DFHUEy HO
¿Q GH VHPDQD OXHJR TXH HO
RQJUHVR EROLYLDQR FRQ
WURODGR SRU HO 0$6 DSUR
Ey XQD OH TXH OODPD D
HOHFFLRQHV SDUD UHQRYDU HO
(MHFXWLYR /HJLVODWLYR HQ
XQ SOD]R GH GtDV TXH
ÈxH] VH QHJy D YDOLGDU ³(Q
GHIHQVD GH OD YLGD OD VDOXG
GH ORV EROLYLDQRV UHFKD]R
ODV HOHFFLRQHV TXH KD FRQ
YRFDGRHO0$6´WULQyÈxH]
(O 7ULEXQDO 6XSUHPR
(OHFWRUDO 76(

11. KDEtD VX
JHULGR D OD $VDPEOHD TXH
GH¿QLHUD XQD QXHYD IHFKD
GH HOHFFLRQHV HQ XQ UDQJR
HQWUH HO GH MXQLR HO
GH VHSWLHPEUH
/LEHUDFLyQ
VHOHFWLYD GH SUHVRV
8QD LQWHQVD SROpPLFD VH
KD JHQHUDGR HQ $UJHQWLQD
SRU OD GHFLVLyQ GH OLEHUDU
SUHVRV SDUD SUHYHQLU FRQWD
JLRV PDVLYRV PXHUWHV SRU
FRURQDYLUXV HQ ODV FiUFHOHV
GHO SDtV
/D VHPDQD SDVDGD VH
UHJLVWUy XQ SURWHVWD FRQ
FDFHURODVRUJDQL]DGDGHVGH
ODV UHGHV VRFLDOHV PHGLRV
GH FRPXQLFDFLyQ H LPSXO
VDGD SRU GLULJHQWHV GH OD
RSRVLFLyQ DO JRELHUQR GHO
SUHVLGHQWH SHURQLVWD $OEHU
WR )HUQiQGH]
$O UHVSRQGHU D ORV UHFOD
PRV )HUQiQGH] D¿UPy TXH
ORV DUUHVWRV GRPLFLOLDULRV
WHPSRUDULRV ORV GLFWD SXUD
H[FOXVLYDPHQWH HO SRGHU
MXGLFLDO ³1DGLH HVWi GH
DFXHUGR FRQ VDFDU D YLROD
GRUHV R DVHVLQRV D OD FDOOH´
GLMR OD PLQLVWUD GH -XVWLFLD
0DUFHOD /RVDUGR HQ GHFOD
UDFLRQHV DO FDQDO 1
2SRVLFLyQ OHJLVODWLYD
(O GXUR HQIUHQWDPLHQWR
HQWUH HO JRELHUQR GHO SUH
VLGHQWH VDOYDGRUHxR 1DLE
%XNHOH HO RQJUHVR TXH
HQ PDRUtD HV RSRVLWRU
KD FRQWLQXDGR GXUDQWH OD
FULVLV +DFH GRV VHPDQDV
OD $VDPEOHD /HJLVODWLYD
UHSURFKy OD FRQGXFWD GH
%XNHOH TXLHQ DO DGYHUWLU
OD YtVSHUD GH OD SRVLEOH
H[LVWHQFLD GHO QXHYR FRUR
QDYLUXV HQ XQ VDOyQ GHO SDU
ODPHQWRSURYRFyHOGHVDORMR
GH ORV FRQJUHVLVWDV HO ¿Q
DEUXSWR GH OD VHVLyQ SOH
QDULD ³$QWH ORV PHQVDMHV
LUUHVSRQVDEOHV´ GHO SUHVL
GHQWH %XNHOH ³XWLOL]DQGR
OD SDQGHPLD RYLG´ OD
$VDPEOHD ³UHFKD]D OD FRQ
GXFWD´ GHO JREHUQDQWH GLMR
HQ XQ FRPXQLFDGR
'HFLVLRQHV
FXHVWLRQDGDV
(Q PHGLR GH IXHUWHV
FUtWLFDV GH OD RSRVLFLyQ SRU
HO PDQHMR GH OD FULVLV TXH
WLHQH D %UDVLO FRPR HO SDtV
GH OD UHJLyQ FRQ PiV FDVRV
IDOOHFLGRVHOSUHVLGHQWH-DLU
%ROVRQDUR KD UHGREODGR VX
DSXHVWD SDUD GLVPLQXLU ODV
PHGLGDV GH UHVWULFFLyQ
³/D GHVWUXFFLyQ GH ORV
HPSOHRV SRU SDUWH GH DOJX
QRV JREHUQDGRUHV HV LUUHV
SRQVDEOH H LQDGPLVLEOH
9DPRV D SDJDUOR FDUR HQ HO
IXWXUR´ GHFODUy HO -HIH GH
(VWDGR HO GRPLQJR SDVDGR
HQ XQD PDQLIHVWDFLyQ UHDOL
]DGD SRU VXV VLPSDWL]DQWHV
(Q %UDVLO ODV PHGLGDV GH
FRQ¿QDPLHQWR VRQ FRPSH
WHQFLD GH ORV JREHUQDGRUHV
HVWDWDOHV TXH ODV LPSRQHQ
ORFDOPHQWH GH IRUPD PiV R
PHQRV HVWULFWD
(Q GtDV SDVDGRV VH JHQH
Uy XQD DJXGD FRQWURYHUVLD
SROtWLFD WUDV OD UHQXQFLD
GH 6HUJLR 0RUR XQR GH
ORV PLQLVWURV HVWUHOOD GH
%ROVRQDUR TXLHQ GLPLWLy
OXHJR GHO GHVSLGR GH XQR GH
VXV FRODERUDGRUHV PiV FHU
FDQRV HO MHIH GH OD 3ROLFtD
)HGHUDO 0DXULFLR 9DOHL[R
³(O FDPELR DO IUHQWH GH OD
3ROLFtD )HGHUDO VLQ QLQJ~Q
PRWLYRUHDOHVXQDLQMHUHQFLD
SROtWLFD TXH UHVWD FUHGLELOL
GDG D Pt DO *RELHUQR´ GLMR
0RUR HQ UXHGD GH SUHQVD
FXDQGRGLPLWLyHOGHDEULO
/DV GHFODUDFLRQHV GH
0RUR OOHYDURQ DO )LVFDO JH
QHUDO D UHFODPDU OD DSHUWXUD
GH XQD LQYHVWLJDFLyQ VREUH
HO 3UHVLGHQWH DXWRUL]DGD
LQPHGLDWDPHQWH SRU HO 6X
SUHPR 7ULEXQDO )HGHUDO GH
%UDVLO
ULVLV FRPR
DUPD SROtWLFD
(Q 1LFDUDJXD OD QHJDWL
YD D SDUDOL]DU ODV DFWLYLGD
GHV GHO SDtV SRU OD SURSD
JDFLyQ GHO YLUXV KD HQIUHQ
WDGR DO JRELHUQR GH 'DQLHO
2UWHJD FRQ OD RSRVLFLyQ (O
PDQGDWDULR UHLWHUy TXH QR
WRPDUi HVD PHGLGD SRUTXH
HVR ³GHVWUXLUi DO SDtV´
DFXVy D VXV RSRVLWRUHV GH
SURPRYHU HVD PHGLGD FRQ
¿QHV SROtWLFRV
³6L QRVRWURV OH GHFLPRV
D OD JHQWH TXpGDWH HQ FDVD
SRU HVD YtD VH GHVWUXH HO
SDtV ORV TXH KDQ HVWD
GR FRQ HVH GLVFXUVR VRQ
ORV PLVPRV TXH KLFLHURQ
KXQGLU DO SDtV HQ DEULO
GHO ´ GLMR 2UWHJD
HQ DOXVLyQ D ODV SURWHVWDV
DQWLJXEHUQDPHQWDOHV TXH
HVWDOODURQ HQ DEULO GH HVH
DxR
$GHPiV DERJy SDUD TXH
VH VXVSHQGDQ ODV VDQFLR
QHV LPSXHVWDV SRU (VWDGRV
8QLGRV D DOWRV IXQFLRQD
ULRV GH VX DGPLQLVWUDFLyQ
HQ HO FRQWH[WR GH OD FULVLV
SROtWLFD
5HDVLJQDFLyQ
SUHVXSXHVWDO
8QD FRQWURYHUVLD JHQHUy
WUDV OD SUHVHQWDFLyQ GH XQ
SURHFWR TXH HQYLy HO SUH
VLGHQWH PH[LFDQR $QGUpV
0DQXHO /ySH] 2EUDGRU D
OD iPDUD GH 'LSXWDGRV
SDUD TXH OH SHUPLWDQ UHD
VLJQDU HO SUHVXSXHVWR SRU
OD HPHUJHQFLD
/RV SDUWLGRV RSRVLWRUHV
3$1 35, H[SUHVDURQ VX
UHFKD]R HQ GXURV WpUPLQRV
D OD LQLFLDWLYD ³/D LQLFLD
WLYD GHO 3UHVLGHQWH SDUD
DGXHxDUVH GHO SUHVXSXHVWR
HV XQ DWDMR HQ VX UXWD GH
LPSRQHUQRV XQD GLFWDGXUD
6LPEROL]D HO GHVSUHFLR SUH
VLGHQFLDO D QXHVWUD RQVWL
WXFLyQ OD TXH MXUy FXPSOLU
KDFHU FXPSOLU´ D¿UPy HO
FRQJUHVLVWD +pFWRU XQHV
GHO 35,
³0RPHQWR GH VXPDU´
(Q KLOH WDPELpQ ODV
PHGLGDV GHO (MHFXWLYR KDQ
VLGR FXHVWLRQDGDV SRU OD
RSRVLFLyQ (O PLQLVWUR GH
6DOXG -DLPH 0DxDOLFK
FXHVWLRQy HO URO TXH FRQ
VLGHUy ³SRFR FRQVWUXFWLYR´
TXH KD WRPDGR OD RSRVLFLyQ
GXUDQWH OD SDQGHPLD
³(QWLHQGR HO LQWHUpV GH
GDxDUGHRSRQHUVHGHFULWL
FDUSHURHVWHHVHOPRPHQWR
GH VXPDU R FUHR TXH VL
QR VH SURGXFH HVH HQWHQ
GLPLHQWR HQ HO VHQWLGR GH
TXH HVWH QR HV XQ PRPHQWR
SDUD PH]TXLQGDGHV QR HV
XQ PRPHQWR SDUD FXHQWDV
FRUWDV VLQR TXH HV SDUD

12. HQIUHQWDU FRQ FODULGDG XQ
GHVDItR KLVWyULFR SDUD QXHV
WUR SDtV TXH YD D PDUFDU
XQ DQWHV XQ GHVSXpV VH
VLJXH HVWDQGR HQ XQD GLQi
PLFD GH QR FRODERUDFLyQ GH
RSRVLFLyQ UHR TXH DO ¿QDO
ORV TXH SLHUGHQ VRQ WRGRV
ORV FKLOHQRV´ GLMR
(Q UHVSXHVWD HO VHQDGRU
RSRVLWRU *XLGR *LUDUGL
D¿UPy TXH HO *RELHUQR ³QR
KDFH OR TXH GHEHUtD HVWDU
KDFLHQGR´ RQ LQIRUPDFLyQ
GH $)3
723
8Q IXHUWH UHFODPR OH KLFLHURQ
YDULRV FRQFHMDOHV GH %RJRWi DO VH
FUHWDULRGHXOWXUD1LFROiV0RQWHUR
SRU OD VDOLGD HQ IDOVR GH XQD GH ODV
IXQFLRQDULDV D VX FDUJR GXUDQWH OD
VHVLyQ YLUWXDO GH OD 6XEFRPLVLyQ
GH 6HJXLPLHQWR D ODV PHGLGDV SRU
HO RYLG
(QWUHORVFRQFHMDOHVTXHUHFODPy
HVWi 6DPLU $ELVDPEUD GHO 3DUWLGR
/LEHUDO TXLHQ H[SUHVy TXH ´XQR DO
RQFHMR GH %RJRWi QR OH SXHGH IDO
WDU DO UHVSHWR VLPSOHPHQWH SRUTXH
DOJXQDV YHFHV SHQVHPRV GLIHUHQWH
R FUHR TXH HO RQFHMR KD VLGR
UHVSRQVDEOH KD KHFKR XQD PX
EXHQD ODERUµ
(QODVHVLyQPLHQWUDVVHGLVFXWtD
VREUHFyPRFRQTXpWDQWDJUDGXDOL
GDGSRGUtDQUHDEULUVHORVHVFHQDULRV
GHSRUWLYRV FRQWHPSODQGR WRGDV
ODV PHGLGDV GH ELRVHJXULGDG HO
FRQFHMDO OLEHUDO $UPDQGR *XWLpUUH]
DGYLUWLy TXH DOJXLHQ WHQtD XQ PLFUy
IRQR DELHUWR SXHV KDEtD XQ UXLGR
H[WHUQR ´+D XQ PLFUyIRQR DELHUWR
6t HO VXRµ VHxDOy /DXUD *RQ]iOH]
IXQFLRQDULD GH OD 6HFUHWDUtD GH XO
WXUD TXLHQ DxDGLy ´(VWH VHxRU WRGR
YLHMLWR $ HVWD JHQWH HV XQ FLUFR
'H WRGD OD SDQGHPLD OR PHMRU GH
WRGR HV TXH HO RQFHMR GH %RJRWi
HV YLUWXDO SRUTXH SRU OR PHQRV XQR
QR UHFLEH WRGR HVH YHQHQR HQ OtQHD
GLUHFWDµ
7UDV XQ VLOHQFLR OD LQWHUYHQFLyQ
GH RWURV FDELOGDQWHV HO SUHVLGHQWH
GH OD 6XEFRPLVLyQ ÐVFDU 5DPtUH]
GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR VH GLULJLy
D OD IXQFLRQDULD SDUD VHxDODUOH TXH
´VL D XVWHG OH SDUHFH TXH QRVRWURV
VRPRV XQDV SHUVRQDV YHQHQRVDV
TXH HO HMHUFLFLR GH QXHVWUDV IDFXO
WDGHV QR FRLQFLGH FRQ VX PDQHUD
GH SHQVDU SXHV QRV SDUHFH PX
JUDYH R TXLVLHUD TXH HO VHFUHWDULR
1LFROiV 0RQWHUR VH KLFLHUD SUHVHQ
WH QRV Gp XQD H[SOLFDFLyQ IRUPDO
GH SRUTXp XVWHG HVWi GLFLHQGR TXH
SUHILHUH TXH HO RQFHMR WUDEDMH
YLUWXDOPHQWH TXH VRPRV XQDV
SHUVRQDV YHQHQRVDVµ
$HUPLVPR5DPtUH]OHHQYLyDOD
SHUVRQHUD GLVWULWDO 5RVDOED -D]PtQ
DEUDOHV SDUD TXH LQYHVWLJXH D *RQ
]iOH] ´HQ UHODFLyQ FRQ DÀUPDFLRQHV
GHVREOLJDQWHV VRHFHV RIHQVLYDVµ
H[SXHVWDV HQ OD FLWDGD VHVLyQ
7RGR SRU FXOSD GH XQ PLFUyIRQR DELHUWR
2175$67(
0RQWHUR $ELVDPEUD
WZ^/Ed^ KDK Ğů ĐŚŝůĞŶŽ ^ĞďĂƐƟĄŶ WŝŹĞƌĂ͕ Ğů ďƌĂƐŝůĞŹŽ :Ăŝƌ ŽůƐŽŶĂƌŽ͕ Ğů ŵĞdžŝĐĂŶŽ ŶĚƌĠƐ DĂŶƵĞů ſƉĞnj KďƌĂĚŽƌ Ž Ğů
ŶŝĐĂƌĂŐƺĞŶƐĞ ĂŶŝĞů KƌƚĞŐĂ ŚĂŶ ĞŶĨƌĞŶƚĂĚŽ ƵŶĂ ŽƉŽƐŝĐŝſŶ ƋƵĞ ůĞǀĂŶƚĂ Ğů ŽǀŝĚͲϭϵ ĐŽŵŽ ďĂŶĚĞƌĂ ƉŽůşƟĐĂ͘ ͬ WͲyŝŶŚƵĂͲWƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ ĚĞ ŚŝůĞ
3$1'(0,$ (/(,21(6 5,6,6 '( *2%,(512
RURQDYLUXV ¶FRQWDJLy· D OD
SROtWLFD HQ $PpULFD /DWLQD

13. 8 EL NUEVO SIGLO MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2020 EN FOCO
+pURHV VDQLWDULRV
El representante por Bogotá,
Juan Carlos Wills, del Partido Con-
servador, trinó que “el personal de
salud es el principal guerrero que
tenemos contra el Covid-19. Ellos
merecen lo mejor para seguir en
esta lucha que nos compromete
a todos”.
4XHMDV YiOLGDV
Para el senador Carlos Meisel,
del Centro Democrático, “hay
que tener clara la inconformidad
de la ciudadanía” en materia de
servicios públicos y planteó que
“los siete departamentos que
encabezan las quejas en alzas de
las facturas de electricidad son los
siete departamentos del Caribe.
Me disculpan pero no creo en estas
casualidades”.
6XEVLGLDU QyPLQDV
“Como bancada del Partido
Liberal queremos insistir, señor
presidente Iván Duque, en un
VXEVLGLR D OD QyPLQD TXH GHÀHQ-
da nuestro empleo y relance la
economía”, sostuvo en sus redes
sociales el senador Luis Fernando
Velasco.
8ULEH YHUVXV 5R
Luego de unas declaraciones
del senador Roy Barreras, del
Partido Social de Unidad Nacio-
nal (La U), sobre unos contratos
del uribismo, el expresidente
Álvaro Uribe tuiteó que “no tengo
contratos ni recomiendo con-
tratistas, como dicen quienes
ayudaron a robarse a Caprecom,
Saludcoop y el plebiscito. Y tam-
poco tengo feudos burocráticos
como pasó con la ESAP. Cómo
son de elegantes para hablar
estos ladrones”. Barreras respon-
dió: “Quienes chuzan, mienten,
hacen montajes y causaron el
desastre de la salud pública
con Ley 100, entregaron EPS a
paramilitares y quebraron otras,
repiten calumnias en bodeguitas
para desviar atención de verda-
deros responsables. No tienen
contratos. Solo zonas francas,
ñeñes y cadenas”.
5HVSDOGR GHO XULELVPR
Como era de esperarse, el uri-
bismo salió a respaldar al senador
Uribe, en particular, los congresis-
tas del Centro Democrático. Uno de
ellos, el representante por Bogotá,
Enrique Cabrales, expresó que
“ciertos cínicos y ladrones hablan-
do de corrupción. Lo que hay que
ver. No hacen más que difamar a
Álvaro Uribe porque creen que así
pueden lograr lo que ni con toda la
mermelada han podido: ganar el
corazón de los colombianos”.
CALEIDOSCOPIO
No todo es gris para
ODV ¿QDQ]DV FRORP-
ELDQDV $ OD SDU FRQ
HO LPSDFWR HQ ORV
UHFXUVRV SRU OD DWHQ-
FLyQ GH OD HPHUJHQFLD
VDQLWDULD HO SDtV HVWi
WRPDQGR PHGLGDV TXH
OR SXHGHQ VDFDU OHQWD-
PHQWH DGHODQWH HQ VX
VRVWHQLELOLGDG
L
amiradaahoraesha-
cia adelante. El daño
por el coronavirus en
el mundo y desde luego, en
el país está hecho e incluso
puede ser peor. Pero, como
ha sucedido con las crisis
que ha tenido que soportar
a lo largo de su historia, Co-
lombia puede recuperarse
e incluso, ya está tomando
medidas para hacerlo. Des-
de luego, el proceso de re-
cuperación involucra otros
factores de incertidumbre
tales como la duración de la
pandemiayposiblesnuevas
olas de contagio. A la par de
esta situación, está la capa-
FLGDG ¿VFDO SDUD HQIUHQWDU
la crisis y esto abarca todo
el manejo de las finanzas
dirigido a proteger la salud,
el empleo, las empresas,
los créditos, el acceso a
capitales y recursos. A con-
tinuación resaltamos lo que
el país ya está haciendo,
más allá de lo que suponen
muchos colombianos.
1(O DLVODPLHQWR
LQWHOLJHQWH
La decisión de retomar
actividades por parte del
Gobiernoyaestáenmarcha,
con sus defectos y alcances.
La premisa es que el virus
no va a desaparecer de la
noche a la mañana, pero
sí la economía, en caso de
FRQWLQXDU HO FRQ¿QDPLHQWR
de todos los sectores. Con
el Decreto 593 empieza a
ponerseenprácticalaestra-
tegia que el Gobierno llamó
“aislamiento inteligente”.
Esta reapertura gradual es
esperanzadoraparamuchas
empresas y trabajadores.
2/DV WDVDV GH LQWHUpV
Con la reducción de
las tasas de interés a un
nivel del 3,25%, el Banco de
Repúblicaenvióunmensaje
anticipado a los mercados,
y es que a toda costa busca
impulsar la economía. Asi-
mismo, el Emisor espera
que esto incentive a los
bancos a bajar intereses. De
KHFKR HO VLVWHPD ¿QDQFLHUR
ya ha venido abriendo el
grifo con alivios por más de
$159 billones, en disminu-
FLyQ GH LQWHUHVHV UH¿QDQ-
ciaciones. Se considera que
en esta medida, el Emisor
podría seguir bajando los
intereses.
30DRU OLTXLGH]
El Emisor aumentó
el monto de cobertura cam-
biaria realizando una nueva
subasta de venta de dólares
a través de operaciones
forward con cumplimiento
¿QDQFLHUR SRU XQ YDORU GH
hasta US$1.000 millones,
renovarlosconcumplimien-
WR¿QDQFLHURTXHYHQFHQDQ-
tes del 30 de mayo de 2020,
y continuar realizando las
subastas de papeles hasta
por US$400 millones. Esto
es de suma importancia
para incentivar la compra
de divisas como alternativa
para las empresas e inver-
sionistas.
4RQVWUXFFLyQ
H LQGXVWULD
El reinicio de la cons-
trucción representa en su
tope máximo cerca de 2,5
millones de empleos, pero
a la vez, es introducir a la
economía en una actividad
que reparte productividad
para muchas personas. Re-
ferente a las manufacturas,
algunos como el textil, rei-
niciaron su actividad bajo
un estricto protocolo de se-
guridad. Sin embargo, para
este sector, el Gobierno ya
planeacomplementarlocon
la apertura del comercio,
para que puedan vender lo
que producen. Será de una
forma escalonada.
5/D LQÀDFLyQ
Para los mercados,
la aparente baja en la in-
ÀDFLyQ HQ PHGLR GH OD SDQ-
demia, obedece a que la
especulación en el precio
de los alimentos está bajo
control. Se espera que así,
la inflación anual baje un
poco aunque se mantenga
en el rango de la meta entre
el 2% y 4%. Este será un
HVFHQDULR TXH LQÀXH HQ HO
costo de vida, porque está
atado a algunas variables
como el incremento en el
valor de los arriendos.
6/RV FUpGLWRV
H[WHUQRV
Si el país lo quiere, el Fon-
do Monetario Internacional
(FMI), podría desembolsar
un crédito inmediato por
US$10.800 millonesdelcupo
que el organismo renovó de
la Línea de Crédito Flexible
(LCF).Estosrecursosseunen
a los que ya aprobó el Banco
InteramericanodeDesarrollo
(BID),deUS$1.000millones,
ambos créditos destinados
para la prevención de crisis.
Como el país ha sido un ex-
celente pagador de su deuda,
puede acceder con facilidad a
estos créditos.
7'p¿FLW ¿VFDO
Elcumplimentodela
UHJOD ¿VFDO SDUD HO *RELHUQR
dejó de ser un problema.
Ahora tiene más margen de
maniobra debido a que la
PHWD GHO Gp¿FLW ¿VFDO SDUD
este año sería de 6,1%, de
acuerdo con las recomen-
daciones del Comité Con-
sultivo de la Regla. En ese
sentido, el Comité informó
que, de acuerdo con el es-
cenario de crecimiento que
estimaelGobierno,laactivi-
dadproductivasecontraería
5,5% en 2020. Esta cifra es
congruenteconunametade
Gp¿FLW¿VFDOGH GHO3,%
8/DV FDOL¿FDGRUDV
Con insistencia, las
calificadoras han enviado
un mensaje de preocupa-
FLyQ SRU HO GHWHULRUR ¿VFDO
del país. Es como meter el
dedo en una herida, a sa-
biendas que lo de Colombia
no es un hecho aislado. La
degradación de las notas
del país que actualmente
tiene BBB- con perspectiva
negativapuedealarmaralos
economistas tradicionales e
inversores,peroelGobierno
ya ha dicho que este es el
menor de los problemas.
99HQWD GH UHVHUYDV
Si el Gobierno lo
quiere, en últimas, puede
echar mano de las reser-
vas internacionales, que a
diciembre de 2019 totaliza-
ron US$53.167,2 millones.
Precisamente, el Emisor
lo ha venido haciendo a
cuenta gotas. Hace poco
anunció un nuevo meca-
nismo de intervención en
el mercado cambiario para
vender dólares mediante
contratos forward en el que
inicialmente se ofrecieron
US$1.000 millones. Adicio-
nalmente,sedecidiórealizar
subastas swaps de dólares
por US$400 millones.
10'HVHPSOHR
El nivel de des-
empleo de 12,9% actual
es preocupante. Pero esta
situación se da en los mo-
mentos de la peor coyun-
tura que ha tenido el país.
Con la entrada en ope-
ración de los sectores de
construcción e industria y
más adelante el comercio,
se van a generar más opor-
tunidades. Al frente está un
panorama que está frenado
peroquepuederecuperarse
enelsegundosemestre,con
medidas de respaldo por
parte del Gobierno.
115HPHVDV
LQWHUQDFLRQDOHV
Si bien, las remesas fa-
miliares no son la principal
fuente de ingresos externos
GHO SDtV HVWH ÀXMR KD DGTXL-
rido mayor importancia. El
valor total de las remesas,
porelpromediodeldólarde
2019, fue de $22,2 billones
(US$6.325 millones). Este
año por el cierre, así como
HO FRQ¿QDPLHQWR PXQGLDO
se han desplomado, pero
la buena noticia es que con
la reapertura gradual de
algunos países como Esta-
dos Unidos y España, los
emigrantes reactivarán sus
envíos, claves para el país.
TOP 4
Las 11 medidas para
una economía de choque
LA URGENTE ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ ĚĞ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ƉĂƌĂ Ğů ƉĂşƐ ƉƵĞĚĞ ĂĨĞĐƚĂƌ ƐƵ ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ͕ ƉĞƌŽ ůĂ ƌĞĂĐƟǀĂĐŝſŶ ǀĂ
ĞŶ ƐĞƌŝŽ ƵŶĂ ǀĞnj ĮŶĂůŝĐĞ ůĂ ĐƵĂƌĞŶƚĞŶĂ. /ENS

14. 9EL NUEVO SIGLO MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2020EN FOCO
Originada en Hong
Kong dio la vuelta
al mundo en año y
medio, matando a
más de un millón de
personas ¿Por qué
no tuvo entonces el
impacto sanitario
que hay hoy con el
Covid-19?
U
N virus respira-
torio emerge en
China, franquea
las fronteras, se convierte
en pandemia y se cobra
varios miles de muertos
en países como Estados
Unidos y Francia. ¿El co-
ronavirus de 2020? No,
la gripe de Hong Kong de
¿QDOHV GH ORV
Esta epidemia de gripe A
(H3N2),detectadaamedia-
GRV GH HQ +RQJ .RQJ
dio la vuelta al mundo en
un año y medio, matando
un millón de personas.
“La gente llegaba en
camilla, en un estado ca-
tastrófico. Se morían de
hemorragia pulmonar, con
cianosis en los labios, com-
pletamentegrises.Habíade
todas las edades, 20, 30,
40 años y más”, recordaba
el infectólogo Pierre Della-
monica en 2005 en el diario
galo Libération.
Los cadáveres se amon-
tonaban en “hospitales y
morgues”duranteelpicode
la epidemia en Francia en
GLFLHPEUH GH H[SOLFy
el historiador especialista
en cuestiones sanitarias
Patrice Bourdelais.
Pero entonces, la pan-
demia no copó titulos, el
gobierno no tomó ninguna
medida y no hubo siquiera
una alerta sanitaria. “La
calma” se impuso “a una
SRVLEOH PRYLOL]DFLyQ´ D¿U-
ma Bourdelais.
¢yPR H[SOLFDU VHPH-
jante placidez? En esa épo-
ca, el entorno médico, los
dirigentes, los medios y
la población en general
tenían una fe casi ciega en
el progreso y sus nuevas
armas, como las vacunas y
los antibióticos milagrosos,
que habían funcionado por
ejemploconlatuberculosis,
VHJ~Q HVWH H[SHUWR
Además, la sensibilidad
a la muerte no era la mis-
ma que hoy en día: “Las
31.000 víctimas de la gripe
de Hong Kong (en Francia)
nocrearonningúnescánda-
lo, incluso pasaron varias
décadas desapercibidas”,
comenta el historiador.
Hubo que esperar a 2003 y
los trabajos del epidemió-
logo Antoine Flahault para
conocer esa cifra.
Hoy Francia registra por
la pandemia de Covid-19,
25.204 fallecidos, un total
GH FDVRV GH UHFX-
SHUDFLRQHV GH RQ
estas cifras se encuentra,
desde hace más de dos se-
manas como el cuarto país
con mayor afectación por el
coronavirus.
“Enfermedad
del Antropoceno”
Era además la época
de los “30 gloriosos”, del
‘boom’ económico poste-
rior a la Segunda Guerra
Mundial. “En esta curva
de progreso multidimen-
sional” un accidente como
una gripe mortal no era tan
intolerable como hoy.
Las tensiones interna-
cionalesconguerrasencur-
so como la de Vietnam y la
crisis humanitaria derivada
GHO FRQÀLFWR GH %LDIUD HQ
África permitieron relativi-
zar la desdicha causada por
una epidemia más mortal
que las otras.
Todo lo contrario que en
la actualidad: la epidemia
de la covid-19 aniquiló de
la esfera pública cualquier
otro asunto y condujo a una
parálisis gigantesca.
Quizás porque la salud
se convirtió en la preocupa-
ción individual primordial
y que la sociedad estaba
convencida de forma in-
consciente de que disponía
de todas las armas para
combatir las epidemias,
según Bourdelais.
Para el geógrafo Mi-
chel Lussault, la aplastante
importancia que cobró la
pandemia de la covid-19
refleja simplemente “la
envergadura de los grandes
cambios de la globaliza-
ción”, con una movilidad
LQWHUQDFLRQDO H[WUHPD SDUD
las mercancías, las perso-
nas y la información.
El infectólogo Philippe
Sansonetti ilustra la propa-
gación internacional del co-
ronavirus en el hemisferio
norte, mostrando un mapa
de vuelos internacionales
desde China a Europa y
América del Norte: la difu-
sión del virus coincide per-
fectamente con la densidad
GH ODV FRQH[LRQHV DpUHDV
“Estas enfermedades
emergentes infecciosas son
enfermedades del Antro-
poceno”, la época en que la
incidencia de la actividad
humana en la Tierra se
vuelve preponderante, y
HVWiQ ³UHODFLRQDGDV HQ H[-
clusiva con la apropiación
del planeta por parte del
KRPEUH´ H[SOLFD 6DQVR-
netti en el marco de su
cátedra “Microbiología y
enfermedadesinfecciosas”,
en el Colegio de Francia.
La pandemia de la co-
vid-19 cuenta una histo-
ria en tres episodios: un
“salto de especie” con el
paso del coronavirus del
murciélago al hombre, un
“desbordamiento” con el
contagio de un hombre a
otros y una “tercera etapa
que tiene que ver con la
H[SORVLyQ GHO YLUXV GHELGR
a la acción del hombre en
el planeta, mediante los
transportes intercontinen-
tales”, indica.
(Q HO YLUXV
de la gripe A (H3N2) tardó
varios meses en pasar de
Asia a Estados Unidos y
Europa. Esta vez, bastaron
unas cuantas semanas.
Y así desde que el coro-
navirus traspasó las fronte-
ras chinas, registrándose el
primer caso en Tailandia,
el pasado 13 de enero, y
H[SDQGLpQGRVH FRQ UDSL-
dez, el mundo registra a
HVWH GH PDR
contagios, de los cuales el
32% (1.194.494) se concen-
tran en Estados Unidos.
Mientras, el número de
personas recuperadas es de
HO GHO WRWDO
global./Redacción interna-
cional con AFP
TOP 5
Un llamado a los católicos a res-
ponder de forma urgente a la crisis
ecológica, hizo el papa Francisco a
través de un video mensaje con oca-
sión de la Semana ‘Laudato Si’ que
se celebrará del 16 al 24 de mayo
de 2020 y en el que ha invitado a
escuchar el clamor de la Tierra y de
los pobres.
“¿Qué tipo de mundo queremos
dejar a quienes nos sucedan, a los
niños que están creciendo? Moti-
vado por esta pregunta, quisiera
invitarlos a participar en la Semana
‘Laudato Si’ Es una campaña global
en ocasión del quinto aniversario de
lacartaencíclica‘LaudatoSi’sobreel
cuidado de la casa común. Renuevo
mi llamado urgente a responder a la
crisisecológica”,invitóapreguntarse
HO 3RQWtÀFH
Ensumensaje,elpapaFrancisco
instó a escuchar “el clamor de la
Tierra y el clamor de los pobres” que
ya “no dan para más”. Y ha instado:
“Cuidemoslacreación,dondenues-
tro buen Dios Creador. Celebremos
juntos la Semana ‘Laudato Si’. Que
Dios los bendiga y no se olviden de
rezar por mí”.
(O 6XPR 3RQWtÀFH KD DQLPDGR GH
HVWD PDQHUD D ORV ÀHOHV D SDUWLFLSDU
en la Semana ‘Laudato Si’ en honor
de la encíclica del Papa Francisco
sobre la ecología y el cambio climá-
tico, que tendrá lugar del 16 al 24 de
estemes,deformavirtual,yquelleva
como título “todo está conectado”.
De esta forma el Dicasterio para
el Servicio del Desarrollo Humano
Integral del Vaticano ha señalado
quese“inaugurauncaminodetrans-
formación de un año de duración, a
medidaqueatravesamoslacrisisdel
PRPHQWR DFWXDO UH]DQGR UHÁH[LR-
nando y preparándonos juntos para
unmundomejorenelfuturo”./Europa
Press/Foto ONU Medio ambiente
3DSD SLGH HVFXFKDU FODPRU GH OD 7LHUUD
AMBIENTE
NO HUBO CONFINAMIENTOS NI OTRAS MEDIDAS
La gripe del 68, una letal
pero discreta pandemia
Principales brotes
*Las cifras estimadas
varían según las
diferentes fuentes
Antes de 1300 Después de 1300
165 - 180
430 AC
3,5 - 7 millones
735 - 737
1 millón
Peste negra
(peste bubónica)
1347 - 51
25 - 50 millones
Gran peste
de Londres
Gripe rusa
Gripe española
1665 - 1666
100.000
541 - 542
25 - 100
millones
Viruela
(en México)
Menos de 1 millón
1 millón o más*Muertos
1520
8 millones
Gran
peste de
Marsella
1720 - 1723
1889 - 1890
1918 - 1919
Gripe asiática
1957 - 1958
1,1 millones
VIH
1981-
Más de 32
millones
Gripe
porcina
MERS
Ébola
2009 - 2010
2012 -
2014-2016
151.700-
575.00
11.300
50 millones
Gripe de
Hong Kong
1968 - 1970
1 millón
1 millón
SARS
COVID-19
2002 - 2003
2020-
770
+250.000
al 5 de mayo
850
Cocoliztli
(posible tifoidea,
México)
Cocoliztli
1545 - 1548
1578
15 millones
2 millones
La peste rusa
1770 - 1772
100.000
Número de muerrtos (est.):
100.000
Las grandes epidemias y pandemias de la historia
Fuentes: livescience.com, cdc.gov, Ijidonline.com, britannica.com, ph.ucla.edu, history.com, ncbi.nlm.nih
40.000
Plaga de Atenas
Peste antonina
Viruela japonesa
Plaga de Justiniano
El virus de la
gripe A (H3N2)
tardó varios
meses en pasar
de Asia a EU
y Europa

15. 10 EL NUEVO SIGLO MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2020 COLOMBIA10 EL NUEVO SIGLO MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2020
SE EXTENDIÓ el aislamien-
to preventivo obligatorio hasta
el 25 de mayo, anunció ayer el
presidente Iván Duque.
Así mismo, sostuvo que al-
gunos sectores como las ventas
al por mayor de automotores y
otros como papelerías, lavande-
rías y librerías podrán reiniciar
actividades, siempre y cuando
cumplan con los protocolos de
bioseguridad, además de prestar
servicio a domicilio.
“Entre el 11 y el 25 de mayo
vamos a extender el aislamiento
preventivo obligatorio pero recu-
perando espacio de vida produc-
tiva; vamos a darle la oportunidad
a otros sectores para que vayan
dinamizando la economía por
ejemplo, los sectores industriales,
la venta al por mayor de automo-
tores, la venta al por mayor de
muebles, la venta al por mayor
de otros artículos importantes
y vamos a dar pasos de activa-
ción de comercios con niveles
de responsabilidad y aplicación
de protocolos. Además, sectores
como las lavanderías, las papele-
rías, las librerías. Eso demuestra
que estamos dando pasos para
reactivar la economía y salvando
vidas. Si bien, hay sectores que
no han recuperado la vida pro-
ductiva ellos tienen que tener una
certidumbre, estamos hablando
con los ministerios para cuando
vayamosdandoelpasosiguiente”,
dijo el Mandatario.
Duque indicó que “vamos a
seguir trabajando con los alcaldes
y gobernadores para que vayamos
midiendo esa gradualidad” y que
“los protocolos habilitados en la
resolución 0666 y los habilitados
por el Ministerio de Comercio
porque eso nos permite trabajar
desde lo local”.
Fronteras cerradas
El presidente Duque sostuvo
que a partir del 25 de mayo se va
a permitir a los municipios, que
hasta ahora no han presentado
ningún caso de reabrir sus activi-
dades siempre y cuando manten-
gan sus fronteras cerradas.
“Hay niños que llevan tiempo
en su casa y que necesitan un
tiempo en el día para recibir la luz
del sol. A partir del 11 de mayo los
niños entre los 6 y los 17 años van
a poder estar 3 veces a la semana
30 minutos al día en la calle. Se
ha hablado con los expertos. Los
niños menores de 6 años no pue-
den salir porque estamos en un
pico de enfermedades respirato-
rias. Los niños entre 6 y 17 años
pueden salir con un cuidador que
no esté en el grupo de riesgo. Eso
permite un poco de salud mental
y de salud física”, expuso Duque.
SegúnelministrodeSalud,Fer-
nando Ruiz, la idea es “reactivar
la economía en los municipios y
que pueda generar mayor goce de
la estructura social, obviamente
hay restricciones importantes en
términos de transporte y movili-
dad; no tendría sentido abrir los
municipios si desde municipios
cercanossenospuedegeneraruna
mayortasadecontagiodemanera
que es muy importante que los
alcaldes ejerzan sus controles y
puedan reconocer las situaciones
de riesgo que pueden tener y bajo
un seguimiento estricto de los ca-
VRV VH SXHGD GH¿QLU HVD DSHUWXUD
o el cierre en caso de algún caso”.
El Gobierno es claro en decir
que las discotecas y los eventos
públicos siguen cancelados has-
ta nueva orden. Algunos de los
sectores que podrán reiniciar
actividades son: el de fabricación
de colchones y somieres; el de
fabricación de vehículos automo-
tores; fabricación de productos
electrónicos y ópticos; fabricación
de maquinaria y equipo; mante-
nimiento y fabricación de equipos
de tecnología o vehículos.
Estaría exento también el sec-
tor de comercio al por mayor y al
por menor de vehículos, enceres
domésticos, incluidas prendas
de vestir. También, estará per-
mitido el comercio de productos
para mascotas, de materiales de
construcción, de combustibles
y el comercio al por menor de
libros, periódicos y artículos de
papelería.
Según el ministro de Comer-
cio, José Manuel Restrepo, “los
alcaldes tienen la llave de la
gradualidad. Nosotros abrimos
la puerta, pero en la medida en
que se vayan validando los pro-
tocolos de bioseguridad por parte
de las autoridades locales, se irán
abriendo estos sectores”.
El presidente Duque sostuvo
que esta es una oportunidad
para convertir las adversidades
en la mejor oportunidad: “Eso
QRV GH¿QH FRPR SDtV 6HJXLPRV
avanzando con responsabilidad.
Avanzamos gradualmente, pero
FRQ SDVR ¿UPH 7HQHPRV FODUR
que la gran responsabilidad está
en nosotros como individuos. No
es el Estado, no es el Gobierno.
Es cada uno de nosotros en su
comportamiento el que tiene la
responsabilidad de salvar vidas
y la salud de los demás para que
Colombia siga adelante”.
880 municipios
Según cifras gubernamen-
tales en los departamentos de
Putumayo, Vichada, Vaupés,
Guaviare, Guainía y Arauca no se
ha presentado ningún contagio.
En total son 880 municipios que
podrían entrar al reinicio de las
actividades.
Durante la transmisión del
programa “Prevención y Acción”
la vicepresidenta Marta Lucía Ra-
mírez aseguró que “nosotros que-
UHPRV GH¿QLU XQRV FULWHULRV TXH
nos permitan proteger la salud de
loscolombianos,recuperarlavida
productiva y evitar el empobreci-
miento de los colombianos. Aquí
nos preparamos para lo peor pero
con las medidas que se tomaron
y con el compromiso de la gente
y la disciplina que han tenido
vemos que esta curva está mejor
que en varios países. Por eso, nos
interesa que paulatinamente la
gente recupere su actividad pro-
ductiva porque de lo contrario
estaríamos empobreciendo a los
colombianos”.
La funcionaria indicó que “las
cuentas del Gobierno indican que
si manteníamos este país en la
cuarentena podíamos aumentar
8 puntos la pobreza. Eso quiere
decir que es perder casi todo lo
que hemos logrado en los últi-
mos 10 años y ese no es un lujo
que Colombia se vaya a dar. Lo
que queremos es avanzar con
responsabilidad, paulatinamente,
ir incluyendo otros sectores en la
economía que según el Ministerio
de Salud tienen bajo riesgo de
contagio”.
El Gobierno extendió la cuarentena hasta
el 25 de mayo pero abrirá más sectores
Municipios sin contagios podrán reactivarse de forma más rápida, con protocolos sanitarios
Nuevas
actividades
exceptuadas
1. Fabricación de muebles,
colchones y somieres.
2. Fabricación de vehículos
automotores, remolques y
semirremolques.
3. Fabricación de productos
informáticos, electrónicos
y ópticos.
4. Fabricación de maquinaria
y equipo.
5. Mantenimiento y repara-
ción de vehículos automo-
tores.
6. Mantenimiento y reparación
de equipos de tecnología e
informáticos.
7. Comercio al por mayor y
al por menor de vehículos
(incluidos partes, piezas y
accesorios).
8. Comercio al por mayor de
muebles y enseres domés-
ticos.
9. Comercio al por mayor de
maquinaria y equipo.
10. Comercio al por menor de
productos para mascotas.
11. Comercio al por menor de
materiales de construcción,
artículos de ferretería, ce-
rrajería,productosdevidrio
y pintura en establecimien-
tos especializados.
12. Comercio al por menor de
combustibles, lubricantes,
aditivos y productos de lim-
pieza para automotores en
establecimientos especia-
lizados.
13. Comercio al por menor de
libros, periódicos, materia-
les o artículos de papelería,
y escritorios en estableci-
mientos especializados.
14. Servicios de lavandería a
domicilios.
15.Lasactividadesrelacionadas
con la operación de estable-
cimientos prestadores de
serviciosdemantenimiento
vehicular, artefactos, em-
barcaciones, maquinaria
agrícola o pesquera, según
los diferentes modos de
transporte, así como de los
establecimientosenloscua-
les se realice el suministro
y/oinstalaciónderepuestos
de vehículos.
16. Centros de diagnóstico au-
tomotor.
EL PRESIDENTE Duque indicó que “vamos a seguir trabajando con los alcaldes y gobernadores para que vayamos
midiendo” la gradualidad de las medidas. /Presidencia

16. 11EL NUEVO SIGLO MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2020COLOMBIA
META, BOGOTÁ y Atlántico
fueron los lugares que registraron
más casos nuevos de coronavirus
en el país, según el informe de
ayer del Instituto Nacional de
Salud (INS). De este modo se
contabilizan 640 casos nuevos,
principalmente, por el foco que se
registra en el Meta, elevando los
contagios a 8.613 y los fallecidos a
378, pues en las últimas horas se
produjeron 20 decesos.
$VLPLVPRDHUVHFRQ¿UPyTXH
206personasmásserecuperaron,
ubicando la cifra en 2.013.
En el departamento del Meta,
que en el reporte del lunes regis-
traba 565 afectados, se adicionan
ahora 152, para un total de 717,
mientras que en Atlántico, con 52
casos más, el guarismo se eleva a
274. Comoenocasionesanteriores,
más de la mitad de los fallecidos
SUHVHQWDURQ KLSHUWHQVLyQ DUWHULDO
(HTA) y enfermedades cardíacas
como patologías de base, adicio-
nal al coronavirus. De la misma
manera, nuevamente se hicieron
presentes la diabetes y la obesidad
enloscuadrosclínicos.Enotroran-
go,seregistraronlasenfermedades
UHQDOHV SXOPRQDUHV FUyQLFDV
De los 378 fallecidos en el país
hasta el momento, el 63,4% (240)
obedece a personas mayores de
65 años.
En el reporte de este lunes
del INS, precisamente, de los 20
decesos informados, 12 fueron
personasdeese rangodeedad.En
Los Distritos Turísticos de Santa
Marta y Barranquilla se registra-
ron cuatro nuevos fallecimientos,
mientras que en Cartagena fue-
ron dos. Por su parte, el Distrito
Especial de Bogotá, tuvo 4 más,
llegando a un total de 121.
Y, por primera vez, el informe
indica que de este total hay nueve
casos en estudio, es decir, se está a
la espera de que las pruebas con-
¿UPHQ TXH WHQtDQ HO FRURQDYLUXV
640 casos más de Covid-19
por foco en el Meta
EL NUEVO SIGLO: Sena-
GRUHV *yPH] 'XUiQ DQXQFLDURQ
debatedecontrolporescándalode
interceptacionesilegalesporparte
de integrantes del Ejército, ¿ya lo
solicitaron a la mesa directiva de
OD RPLVLyQ 6HJXQGD
JOSÉ LUIS PÉREZ: Hoy
tenemos un debate sobre la situa-
FLyQ GH RUGHQ S~EOLFR GLIHUHQWHV
manifestaciones de violencia en
el Cauca, y hay que recordar que
para poder citar a un debate de
control político sobre los hechos
que se vienen desprendiendo de
OD GHVYLQFXODFLyQ GH R¿FLDOHV
del Ejército y sobre las perfila-
ciones de personas del Gobierno,
de periodistas, del sector civil, se
tendría que solicitar hoy para ser
convocada.
6t PH OODPy HO GRFWRU 'XUiQ
el doctor Juan Diego y me dijeron
TXH LEDQ D SURSRQHU D OD RPLVLyQ
un debate de control político, y
así se hará, pero una vez ellos
lo formalicen, que debe ser hoy,
inmediatamente tendría que citar
al debate.
ENS:Aldebatesobreviolencia
en el Cauca está citado el ministro
de Defensa, Carlos Holmes Truji-
llo, ¿podrían los parlamentarios
aprovechar su presencia para
preguntarle sobre el escándalo de
ODV LQWHUFHSWDFLRQHV
JLP:Yafueronpresentadaslas
inquietudes por el senador Iván
Cepeda, por el senador Sanguino,
por el senador Feliciano Valencia,
y creo que está coadyuvada por
el senador Torres, que es Pablo
Catatumbo, así como por Juan
'LHJR *yPH] TXH SLGH TXH D HOOD
se hubiese citado al Director de la
8QLGDG 1DFLRQDO GH 3URWHFFLyQ
Enconsecuencia,eldebateestá
convocado mañana (hoy) para el
tema del Cauca, si por algún mo-
tivoalgúncongresistaquierehacer
DOXVLyQ D OR TXH HVWi VXFHGLHQGR
si quiere dejar una constancia, si
TXLHUH UDGLFDU XQD SURSRVLFLyQ R
si quiere hacerle una pregunta al
señor Ministro de Defensa, pues
permitiré que la haga, lo que no
está obligado el Ministro es a con-
testarla porque el reglamento a
través de la Secretaría General me
permitía enviarle las inquietudes
para lo cual iba a ser citado.
(VWD FLWDFLyQ OOHYD GtDV OR
de la revista Semana se despren-
GLy HVWH ¿Q GH VHPDQD (QWRQFHV
pueden dejar constancia, pueden
hacerproposiciones,puedenhacer
DOJXQD DOXVLyQ SHUR HO 0LQLVWUR
no estaría obligado a contestar y
sería que él de manera voluntaria
PDQL¿HVWH TXH OR KDUi SRU HVFULWR
o si quiere hacerlo ahí en ese mo-
mento, lo puede hacer.
ENS: Usted como Presidente
GH OD RPLVLyQ 6HJXQGD ¢TXp
tiene por decir acerca de los mo-
nitoreosilegalesqueseejecutaron
GHVGH HO (MpUFLWR
JLP: Lo primero es que son
hechos que eran conocidos, que
creo que por allá en diciembre se
advertíadelosposiblesseguimien-
WRV H LQWHUFHSWDFLyQ GH SRVLEOHV
llamadas. Como Presidente de la
RPLVLyQ6HJXQGDQRWHQJRFRQR-
cimientoplenoyexactodequesea
LQWHUFHSWDFLyQ GH OODPDGDV TXH
tengan llamadas grabadas o que
KDDQVHJXLPLHQWRVHVSHFt¿FRVQR
tengoningúntipodeelementoque
me permita asegurar eso, desde el
mesdediciembre.Yaporlarevista
Semana nos hemos enterado que
había un personal de inteligencia
militar. Recuerden que la inte-
ligencia militar está dividida en
tres aspectos: la Agencia Nacional
de Inteligencia Militar, que es un
departamento; Inteligencia del
Ejército; y la Inteligencia de la
Policía Nacional.
En este caso es la Inteligencia
del Ejército donde establece la
revista Semana que sí hubo de
DOJXQD PDQHUD YLRODFLyQ D OD SUL-
YDFLGDGDODDFWXDFLyQGHDOJXQRV
periodistas, de algunas personas
del sector político, del mismo
Gobierno.
Pero sí quiero resaltar que ante
HVD VLWXDFLyQ SXHV HO 0LQLVWUR GH
'HIHQVD WRPy GHFLVLRQHV TXH QR
VRQ IiFLOHV UHWLUDU R¿FLDOHV DQWH
la denuncia de la revista Semana
pues indica que hay algunos ele-
mentos; pero al mismo tiempo
debo reconocer que el Ministro
PRVWUy ¿UPH]D HQ HVD GHFLVLyQ HQ
FRPEDWLU OD FRUUXSFLyQ GHQWUR GH
la Fuerza Pública, porque perfec-
tamente pudiera decir que ya se
WUDVODGy OD LQYHVWLJDFLyQ TXH WHQJD
OD,QVSHFFLyQ*HQHUDOGHO(MpUFLWRD
los organismos de control, llámese
Procuraduría, en temas disciplina-
riosyalaCorteSupremaenelcaso
delosgenerales,yalaFiscalíaenel
FDVR GHO UHVWR GH ORV R¿FLDOHV
PRESIDENTE DE Comisión Segunda
del Senado, José Luis Pérez. /Cortesía
Comisión Segunda del Senado hará hoy
debate de control político por ‘chuzadas’
“Abudinen
llevará
conectividad
a las regiones”
ALPOSESIONARalaminis-
tra de Tecnologías de la Informa-
FLyQ ODV RPXQLFDFLRQHV 7,

17. Karen Abudinen, el presidente
,YiQ 'XTXH DILUPy DHU TXH HO
principal reto de la nueva inte-
grante del gabinete será llevar la
conectividad a todas las regiones
del país.
³6X IRUPDFLyQ HQ OD DGPLQLV-
WUDFLyQ S~EOLFD HO XVR OD DSOL-
FDFLyQ GH OD WHFQRORJtD FRQ p[LWR
en los lugares donde usted se ha
desempeñado, tienen también un
mensaje, y es que la ministra de
las TIC, Karen Abudinen, será la
ministra que llevará la conectivi-
dad a las regiones de Colombia”,
D¿UPy HO 0DQGDWDULR GXUDQWH HO
DFWR GH SRVHVLyQ TXH VH OOHYy D
cabo en la Casa de Nariño.
Por otra parte, el Jefe de Esta-
GR UHLWHUy HO DSRR GHO *RELHUQR
nacional a los medios de comu-
QLFDFLyQ FRPR WUDQVPLVRUHV GH
OD LQIRUPDFLyQ D ORV FLXGDGDQRV
en el marco de la emergencia
sanitaria por Covid-19.
“En el marco de esta pandemia
y en el marco de nuestra emergen-
cia sanitaria, hemos sido claros en
declarar los servicios de prensa
GH LQIRUPDFLyQ FRPR VHUYLFLRV
esenciales para los colombianos”,
dijo.
Luego de tomar el juramento
a la nueva integrante del gabi-
nete, que se desempeñaba como
Consejera Presidencial para las
Regiones, el Presidente le en-
FRPHQGy DGHPiV OD PLVLyQ GH
lograrqueparael2022,el70%del
país tenga cobertura de Internet
de alta velocidad.
“Usted asume también, el
reto de que todos esos anhelos
de las comunidades también se
materialicen con la tecnología y
la conectividad. Y me refiero a
que profesiones creativas como
el diseño, como la música, como
inclusive, las que tienen que
YHU FRQ OD DQLPDFLyQ GLJLWDO VH
puedan practicar desde lugares
remotos de nuestro país, pero
con la excelencia del talento de su
JHQWH´ H[SUHVy
(Q HO PLVPR FRQWH[WR HQIDWL]y
TXH WLHQH ³OD SOHQD LOXVLyQ GH TXH
todos los proyectos del Ministerio
se traduzcan en que la conectivi-
dad no distinga en el grosor de las
billeteras de los hogares, sino que
llegue para alimentar el talento de
ORV MyYHQHV GH RORPELD DEULUOHV
XQ PXQGR VLQ ¿Q GRQGH SXHGDQ
conquistar nuevas etapas y esta-
dios en la vida”.
BIOAGRICOLA DEL LLANO S.A E.S.P.
INFORMA QUE
Deacuerdoconloestablecidoenelartículo6delaResolución
1390 de 2005 del Ministerio de Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial, hace públicas las cantidades de
residuos sólidos que puede recibir en el relleno sanitario, en
términos de toneladas diarias.
Este dato es calculado conforme a la metodología
establecida en la resolución ibídem, de acuerdo a la siguiente
información:
La información anterior corresponde al Tercer bimestre del
año, periodo de Mayo – Junio de 2020.
BIMESTRE MAYO - JUNIO AÑO 2020
Mes Ton. Dispuestas Ton. Diarias
nov-19 17.819,71 593,99
dic-19 19.029,55 613,86
ene-20 18.612,98 600,42
feb-20 16.292,45 561,81
mar-20 16.363,21 527,85
abr-20 14.398,26 479,94
Total 102.516,16 3.377,86
Promedio Semestre 17.086,03 562,98
Capacidad 8.543,01 281,49
Publicación de Toneladas Diarias
Presidente de esa célula legislativa destacó las decisiones disciplinarias que ha tomado el Gobierno