Participación de Dña. Gemma Martínez Garrido en la mesa redonda "Experiencias de aplicación de las TIC en Diversidad Funcional" el 3 de junio de 2015, organizada por la Cátedra Banco Santander de la Universidad de Zaragoza en colaboración con la Oficina Universitaria de Atención a la Diversidad.
Más información en: https://catbs.unizar.es/articulos/galeria-de-presentaciones-de-experiencias-de-aplicacion-de-las-tic-en-diversidad-funcional
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
Innovación docente y dislexia en la universidad
1. Proyecto de innovación
docente aplicado a la
dislexia. Experiencia en
universidad europea
Gemma Martínez Garrido
University of Kent
Reino Unido
2. 1. Dislexia
Incluida dentro de las Discapacidades o
Diferencias Específicas de aprendizaje
Specific Learning Dissabilities or Differences
(SpLDs)
Requiere adaptaciones en el proceso de
aprendizaje y en el entorno educativo.
3. 1. Dislexia. Características
generales.
Dificultades en la lectura y escritura.
Puede afectar habilidades como la
capacidad de organización, el
procesamiento de información y la
memoria a corto y largo plazo.
Aparece asociada a otras dificultades
como la dispraxia o la discalculia.
4. 1.1. Dislexia y aprendizaje de
lenguas.
Dificultades que afectan al aprendizaje de
lenguas:
-EXPRESIÓN ESCRITA: selección de vocabulario,
ortografía, puntuación, gramática y sintaxis.
-LECTURA: reconocimiento de palabras, velocidad
de lectura.
-COMPRENSIÓN AUDITIVA: dificultades
percepción diferencia sonidos, asociación letras-
sonidos.
-EXPRESIÓN ORAL: dificultades para procesar
diferentes tipos de elementos lingüísticos
simultáneamente (vocabulario, gramática,
pronunciación).
5. 2. Material docente.Accesibilidad.
Aplicación herramientas TIC.
-Programas de software especializado
(TextHelp)
-Lectores de pantalla: Conversión de texto a
voz (Modo lectura en voz alta) o de voz a
texto (Modo dictado).
-Mapas conceptuales (Mind-mapping).
-Flashcards.
-Películas y canciones con subtítulos
-Material de pronunciación
6. 2. 1. Material docente. Diseño y
adaptación.
-Recomendaciones British Dyslexia Association
(BDA):
FORMATO:
-Papel: grosor, acabado, color de fondo.
-Fuente: Arial, Comic Sans, Century Gothic.
Tamaño. 12-14. Color fuente. Oscuro sobre fondo
claro.
-Subrayado/Cursiva.
-Textos en mayúsculas.
-Alineación: justificado a la izquierda
-Espaciado: 1.5, mínino.
ESTILO:
-Frases cortas. Activa/pasiva. Dobles negaciones.
7. 2. 2. Adaptaciones metodológicas
Enfoque multisensorial.
Gradación y progresión en la realización
de trabajos (bottom-up).
Extensión material.
Claridad en la presentación.
Utilización glosarios vocabulario.
Ayudas gráficas y visuales a la
conceptualización: imágenes, mapas
conceptuales, gráficos y tablas.
Repetición tema u objeto estudio.
Flexibilidad en el formato del trabajo.
8. 2.3. Evaluación
Tiempo extra: 25%, 33% o 50%.
Uso de material informático:
ordenador y software
especializado.
Presentación material evaluación:
sigue recomendaciones BDA y
Student Support Team.
Uso de salas aparte o especiales
9. 3. Servicio de apoyo al estudiante:
Specific Learning Dissabilities Support
10. 3.1. Servicio de apoyo al estudiante
con dificultades específicas (Specific
Learning Dissabilities Support)
Legislación:
-Disability discrimination Act 1995; Special
Educational Needs and Disability Act 2001 y
Equality Act 2010
Ayudas económicas gubernamentales al
estudiante: prestaciones y asignaciones
individualizadas
Tipos de ayuda.
Planes inclusivos de aprendizaje
(Inclusive Learning Plan, ILP).
11. Modelo de Plan de aprendizaje
inclusivo (Inclusive Learning Plan, ILP)
LEARNING PLAN COMMENTS:
C. Has a history of gross and fine motor difficulties.
She was assessed as having both dyslexia and
dyspraxia. Her difficulties impact most on her fine
motor skills, phonological memory, short term and
working memory.
LEARNING PLAN REQUIREMENTS:
-Use of Enabling Equipment: C. should be allowed to
use a digital recorder in lectures due to language
processing difficulties. Where seminars are mainly
information giving in content, C. should be allowed
to use a digital recorder. If that is not appropriate,
the key points should be provided for C by the
seminar leader.
12. Modelo de Plan de aprendizaje
inclusivo (Inclusive Learning Plan, ILP)
PROVISION OF CLASS RESOURCES:
Due to difficulties with handwriting, it is
recommended that lectures and seminar notes are
provided in advance. This will give C. a chance to
concentrate in the lecture. Provide copies of board
work, projection slides before lecture. Leave any
additional work on the board so that C can copy it
afterwards.
ALTERNATIVE ASSESSMENT METHODS:
Mark work as much as possible for content, taking
into account difficulties with spelling, punctuation
and grammar. Please provide detailed feedback on
strong points of the assignment as well as areas for
improvement. Examples of how to correct areas
would be also helpful and encouraging.
13. Modelo de Plan de aprendizaje
inclusivo (Inclusive Learning Plan, ILP)
SUPPORT IN ASSESSMENTS AND ASSIGNMENTS:
Please provide instructions clearly and allow student
time to write these down. Please be aware that
difficulties may arise in meeting multiple deadlines
due to greater time taken and prepare for
assignments.
Other: When a seminar leader wants to ask a student
to read a passage out or to write notes on the board,
it would generally be inappropriate to ask a student
with dyslexia or other SpLDs to do this.
EXAM ADJUSTMENTS:
Auxiliary aids: Due to her handwriting, C. should be
able to have a PC for her exams.
Extra Time: 25% Additional time.
14. Conclusiones
Resultados observados:
Rendimiento académico.
Proceso inclusion en el entorno
académico y social.
Trabajo conjunto personal docente
y servicio de apoyo al estudiante
NOTAS:
Agradecimientos.
Introducción:
Proyecto de diseño y adaptación de material docente destinado a alumnos con dislexia. Realizado en el departamento de Hispanic Studies para los estudiantes que estudian lengua española como lengua extranjera. En colaboración con el Servicio de Apoyo al Estudiante de esta universidad y de nuestra facultad. Llevamos trabajando en este proyecto unos tres años y los resultados se están aplicando no solo a la adaptación de material docente sino también a la metodología que utilizamos en las clases, a la evaluación y a la elaboración de planes de aprendizaje individualizados para estudiantes con dislexia que puedan garantizar la inclusión de estos estudiantes en el entorno educativo universitario en las mismas condiciones e igualdad de oportunidades que el resto de estudiantes.
Adaptación material docente, metodología y evaluación.
Servicio de apoyo al estudiante
-Incluida como Discapacidades o Diferencias, segúnla terminología por la que se opte pata clasificarla.
-Muy común: En una de cada 10 personas se puede encontrar algún tipo de dificultad de aprendizaje asociado a la dislexia cada 10 personas (British Dyslexia Association).
-Adaptaciones material docente, metodología y evaluación.
-Características generales (muy a grandes rasgos)
-Dispraxia: problemas de motricidad, coordinación y percepción visual.
-Discalculia: dificultades en las operaciones aritméticas y matemáticas en general. Resolver problema sy entender conceptos matemáticos.
Depende ca cada individuo o caso concreto, pero las dificultades mas significativs asociadas con el aprendizaje d elenguas son.
Se pueden descargar gratis de Internet.
Ver en material OU.
Preguntar siTextHelp de puede descargar de Internet.
Se pueden descargar gratis de Internet.
Ver en material OU.
Preguntar siTextHelp de puede descargar de Internet.
Se pueden descargar gratis de Internet.
Ver en material OU.
Preguntar siTextHelp de puede descargar de Internet.
Os doy ahora un poco más de información sobre el trabajo que se hace conjuntamente con el servicio de apoyo a los estudiante sy cómo esto se refleja en el plan individualizado que se elabora para cada estudiante.
-Ley de discriminación y posteriores reformas legislativas en este campo protegen la discriminación de estudiantes en razón de su discapacidad y exigen que las instituciones educativas realicen planes educativos que faciliten el acceso de estos estudiantes en el entorno educativo.
-Ayudas económicas gubernamentales para cubrir los gastos de equipo técnico especializado, ayuda no médica, apoyo docente especializado, y otros gastos que se acuerdan de manera individualizada, según las necesidades individuales del estudiante.
-Tipos de ayuda: sesiones individuales con un tutor especialista en dislexia (decir que me he ofrecido en nuestra facultad) para ofrecer guía y consejos en el desarrollo de habilidades.
Toma de notas: una persona especializda en el tema que acompaña a las clase sy toma notas por él.
Individual Learning Plan: desarrolldos para realizar adaptaciones razonables que ayuden a los estudiantes a aceder a los programas de estudio y que aseguren una evaluación adecuada y justa.
No he podido mostraros directamente un modelo de ILP porque es material de carácter confidencial al que solo tenemos acceso los docentes de los estudiantes o el equipo del servicio de apoyo. He `puesto la inicial C para evitar el nombre. Es una estudiante de español que hace un programa conjunto de lenguas español y que empezó estudiando como principiante y acaba sus estudios este año.
En el primer punto se describe la sintomatología o características espec´´ificas que afectan a la dislexia que padece esta estudiante.
Los resultados observados en estos últimos años demuestran que existe una relación directa entre la utilización de estrategias docentes, metodológicas y evaluativas y el rendimiento académico de los estudiantes afectados por dislexia. Se ha observado una mejora significativa no solo e los resultados académicos, en las calificaciones obtenidas sino también dentro del ámbito social, ya que, como consecuencia de la implementación de estas adaptaciones, los estudiantes adquieren niveles de autoestima y de confianza en sí mismos más altos y establecen relaciones de interacción y vínculos sociales más solidos y satisfactorios en la comunidad universitaria.