2. ● El cuello se extiende desde la cabeza en
su región superior hasta el tórax y los
hombros en su región inferior
● Limite superior
● Limite inferior
● Base del cuello
Anatomia
Drake, R., Wayne, A., Mitchell, A. (2015). Gray, Anatomia para estudiantes, 3 ed.
3. Compartimientos
• El cuello se divide en cuatro
compartimentos principales rodeados
por la lámina superficial de la fascia
cervical:
• Vertebral
• Viseral
• Vascular
Drake, R., Wayne, A., Mitchell, A. (2015). Gray, Anatomia para estudiantes, 3 ed.
4. ● TRIANGULO ANTERIOR
● Limites: lateralmente por el borde
anterior del músculo
esternocleidomastoideo,
superiormente por el borde inferior
de la mandíbula, y medialmente por
la línea media del cuello
● Contenido:
● Muscular
● Vascular
● Nervioso
● Viseral
Triángulos del cuello
Drake, R., Wayne, A., Mitchell, A. (2015). Gray, Anatomia para estudiantes, 3 ed.
5. ● TRIANGULO POSTERIOR
● El triángulo posterior del cuello se
encuentra sobre la cara lateral del
cuello y continúa directamente con
el miembro superior
● Contenido:
● Muscular
● Vascular
● Nervioso
Triángulos del cuello
Drake, R., Wayne, A., Mitchell, A. (2015). Gray, Anatomia para estudiantes, 3 ed.
6. Zonas quirúrgicas.
ZONA III
desde el ángulo del
maxilar inferior hasta la
base del cráneo
GALNDULAS SALIVALES
Y PAROTIDAS,
FARINGE, VASOS
CAROTIDEOS (INT Y
EXT), PARES
CRANEALES IX, X Y XI
ZONA II
desde el cartílago
cricoides hasta el ángulo
del maxilar inferior
BIFURCACION DE LAS
CAROTIDAS, ARTERIAS
VERTEBRALES,
YUGULARES, FARINGE,
LARINGE, TRAQUEA,
ESOFAGO
ZONA I
desde la clavícula
hasta el cartílago
cricoides.
SUBCLAVIAS, VENAS
BRAQUICEFALICAS,
CAROTIDAS, CAYADO
AORTICO, YUGULARES,
TRAQUEA, ESOFAGO,
APICES PULMONARES
7. Vertebras
cervicales.
• 7 vertebras
• Cuerpos pequenos
• Apofisis espinosas bífidas
• Apofisis transversas con un agujero
• Tubérculo anterior y posterior para
inserción muscular.
• Las dos primeras vértebras cervicales
(CI y CII) presentan modificaciones
para permitir los movimientos de la
cabeza
Drake, R., Wayne, A., Mitchell, A. (2015). Gray, Anatomia para estudiantes, 3 ed.
8. Manejo inicial del trauma
Airway
Verificar
permeabilidad.
Mantener posición de
olfateo
Breathing
Tener oxigenación
adecuada.
Verificar aduacada y
simetrica ventilation.
Circulation
Reanimación hídrica.
Perfusion periferica
Gasto urinario
Termoregulacion
Acceso venoso rapido
o intraoseo
American College of Surgeons. (2018). Advanced Trauma Life Support. 10 Ed
10. Politrauma con o sin
alteracion neurologica
Manejo adecuado de la
columna cervical en un
trauma de esta zona.
La ausencia de dolor no
descarta la presencia
de lesión medular
5% de TCE se asocia
a trauma cervical
Las complicaciones
neurológicas a causa de
isquemia o edema de la
medula
En casos de deterioro
neurologico, hay que
descartar siempre una
lesión a nivel cervical.
American College of Surgeons. (2018). Advanced Trauma Life Support. 10 Ed
11. ● El trauma espinal pediátrico es bastante
raro 5%.
● En mayores de 10 años —> Accidentes
de transito
● Los ligamentos interespinosos y las
cápsulas articulares son más flexibles
● Los cuerpos vertebrales tienen forma de
cuña contendencia deslizamientos y
flexiones.
● Las caras articulares son planas
Diferencias anatómicas en columna pediatrica
American College of Surgeons. (2018). Advanced Trauma Life Support. 10 Ed
12. ● El choque neurogénico es el
resultado de la pérdida del tono
vasomotor y la inervación
simpática hacia el corazón.
● Lecciones desde el área
cervical hasta T6 a nivel
medular
● Existe vaso dilatación de los
vasos periféricos y viscerales
con la secuencia de hipotensión
● El choque medular se refiere a
flacidez y pérdida de reflejos
que ocurren inmediatamente a
la lesión medular.
● Posteriormente tiende a
aparecer espasticidad.
Shock neurogenico vs Shock medular
American College of Surgeons. (2018). Advanced Trauma Life Support. 10 Ed
13. American College of Surgeons. (2018). Advanced Trauma Life Support. 10 Ed
Evaluación radiologica
La mayoría de los traumas cuando llegan a
la U/E, llamar colocado en collarín.
Las guías para la restricción de la
movilidad cervical hospitalarias son ahora
más flexibles.
El uso de screening clínicos como el
Canadian C-Spine Rule (CCR) y el
National Emergency X-Radiography
Utilization Study (NEXUS); descontinúan el
uso de los collarín es en pacientes sin
necesidad de imágenes radiográficas.
14.
15. Dislocacion Atlanto-occipital (AOD)
• Tres veces más común en niños que en
adultos.
• La cápsula articular y los ligamentos que lo
envuelven son más blandos en la población
pediátrica
• Arco en C1 es pequeño, y el foramen magno
subyacente es mas grande.
• Alteraciones neurológicas frecuentes.
• Sin tratamiento, el 50% de los pacientes
pueden desarrollar un déficit neurológico
permanente
• MRI gold standar
Patrones específicos de lesiones de la columna cervical.
Copley PC, Tilliridou V, Kirby A, Jones J, Kandasamy J. Management of cervical spine trauma in
children. Eur J Trauma Emerg Surg. 2019
16. Fractura de Atlas C1
• El Atlas es un hueso circular en forma de
anillo bastante delgado.
• Representa el 5% de las fracturas a nivel
cervical
• En un 40% está asociada con fracturas del
axis C2
• CT Scan —-> Gold standar
• No se asocian con alteraciones neurológicas.
Patrones específicos de lesiones de la columna cervical.
American College of Surgeons. (2018). Advanced Trauma Life Support. 10 Ed
17. Fracturas del Axis C2
• Clasificación Anderson-D’Alonzo.
• I: Fx punta del odontoides
• II: Fx de la base de la punta del odontoides
• III: Fx a traves del cuerpo de C2
• Manejo:
• I o III: Halo vest
• II: Qx
• Rara alteración neurológica
• Inestabilidad o alteración neurologica necesita
corrección quirúrgica
Patrones específicos de lesiones de la columna cervical.
Copley PC, Tilliridou V, Kirby A, Jones J, Kandasamy J. Management of cervical spine trauma in
children. Eur J Trauma Emerg Surg. 2019
18. Traumas subaxiales
• Incluyen fracturas de cuerpos vertebrales,
subluxaciones, dislocación articular, fracturas de los
procesos laminar/pedicular/espinoso.
• Predominio de niños mayores
• Frecuentemente afectan la región C5-7
• El manejo se hace mi hija en el adulto con fijación
interna o uso de Halo vest
• En pacientes jóvenes (< 8 años) las facturas suboficiales
pueden ser manejadas solamente con collarines
Patrones específicos de lesiones de la columna cervical.
Copley PC, Tilliridou V, Kirby A, Jones J, Kandasamy J. Management of cervical spine trauma in
children. Eur J Trauma Emerg Surg. 2019
19. SCIWORA
Copley PC, Tilliridou V, Kirby A, Jones J, Kandasamy J. Management of cervical spine trauma in
children. Eur J Trauma Emerg Surg. 2019
20. Conclusiones
• La lesión de la columna cervical tiene devastadoras
consecuencias en los niños.
• Un manejo adecuado requiere un entendimiento y la
diferencia entre la anatomía adulta y pediátrica.
• Hay que conocer patrones específicos de patologías
que ocurren en los niños.
21. ● Drake, R., Wayne, A.,
Mitchell, A. (2015). Gray,
Anatomia para
estudiantes, 3º Ed.
● American College of
Surgeons. (2018).
Advanced Trauma Life
Support. 10º Ed
● Copley PC, Tilliridou V,
Kirby A, Jones J,
Kandasamy J.
Management of cervical
spine trauma in children.
Eur J Trauma Emerg
Surg. 2019
● Holcomb, W., Murphy, J.,
St. Peter, S. (2020).
Holcomb and Ashcraft’s
Pediatric Surgery. 7º Ed
Bibliografia
22. “Be a yardstick of quality. Some
people aren’t used to an
environment where excellence is
expected.”
— Steve Jobs
Notas del editor
límite superior lo constituye el borde inferior de la mandíbula y los elementos óseos de la región posterior del cráneo
El límite inferior del cuello se extiende desde el reborde superior del esternón, a lo largo de la clavícula, y sobre el acromion adyacente, una prominencia ósea de la escápula. En la región posterior, el límite inferior del cuello se encuentra peor definido, situándose aproximadamente en la línea que une el acromion y la apófisis espinosa de la vértebra CVII,
El compartimento vertebral contiene las vértebras cervicales y los músculos posturales asociados.
El compartimento visceral contiene importantes glándulas (el tiroides, las paratiroides y el timo), así como los tramos del aparato respiratorio y digestivo que discurren entre la cabeza y el tórax.
Los dos compartimentos vasculares, uno a cada lado, contienen los vasos sanguíneos principales y el nervio vago.
Los músculos superiores al hioides se clasifican como músculos suprahioideos e incluyen el estilohioideo, digástrico, milohioideo y genihioideo; Los músculos inferiores al hioides son los músculos infrahioideos e incluyen el omohioideo, esternohioideo, tirohioideo y esternotiroideo.
Las arterias carótidas comunes y sus ramas, las arterias carótidas interna y externa, pasan a través del triángulo anterior del cuello, la vena yugular interna
Los nervios craneales incluyen el facial [VII], glosofaríngeo [IX], vago [X], accesorio [XI] e hipogloso [XII]. Los ramos de los nervios espinales incluidos en esta categoría son el nervio cervical transverso del plexo cervical y los ramos superiores e inferiores del asa cervical.
El esófago, la tráquea, la faringe y la laringe se sitúan en el cuello y están relacionados con los triángulos anteriores.
Anteriormente por el borde posterior del músculo esternocleidomastoideo, Posteriormente por el borde anterior del músculo trapecio. Su base se encuentra en el tercio medio de la clavícula. Su vértice es el hueso occipital en la parte posterior a la apófisis mastoidea, donde se unen el trapecio y el esternocleidomastoideo
Musculos esternocleidomastoideo, trapecio, elevador de la escapula, escaleno posterior, escaleno medio, escaleno anterior, homohiodeo.
Vena yugular externa, ramas de la arteria subclavia,
Nervio accesorio, ramos del plexo cervical, componentes y ramos del plexo braquial.
En conjunto, los agujeros transversos forman un conducto longitudinal a cada lado de la columna cervical que es ocupado por los vasos sanguíneos (arteria y venas vertebrales) que discurren entre la base del cuello y la cavidad craneal.
En lactante hay una gran desproporción entre la cabeza Y el tronco, debido a los occipucio grande, la anatomía oral del paciente pediátrico afecta el manejo de la vía aérea de manera que la lengua es tan grande en comparación a los demás tejidos y esto puede comprometer la permeabilidad de la faringe, debido a que el la laringe del paciente pediátrico tiene una forma de embudo ocasiona que las secreciones se acumulen en el área metro faríngeo y con esto vuelva más difícil la visualización, la vía se encuentra en una posición más anterior en el cuello
En un paciente pediátrico una respiración entre 30 y 40 por minuto es adecuada, la hipoxia es la causa más común de falla cardiaca pediátrica aún así, antes de qué el paro cardíaco ocurra la hipoventilación ocasiona acidosis la cual es la alteración ácido-base más común en un paciente pediátrico traumatizado
En todo paciente politraumatizado independientemente se encuentra afectada o no la función neurológica debe considerarse siempre un trauma de columna cervical.
Además de esto el 25% de los traumas cervicales se encuentran con trauma craneal cefálico leve.
En pacientes con con trauma cervical potencial la manipulación excesiva e inadecuada restricción puede causar daño neurológico adicional y empeorar la resolución del paciente
Además las complicaciones pueden resultar por un movimiento excesivo de la columna, si la columna cervical se encuentra protegida la evaluación de esta y la exclusión de una lesión a este nivel puede ser fácilmente detectado especialmente en inestabilidad hemodinámica como hipotensión o alteraciones respiratorias
El excluir la presencia de un trauma medular puede hacerse directamente en pacientes sin alteración neurológica dolor o sensación dolorosa a nivel de la columna si ayer Fidencia de intoxicación virtualmente se excluye una lesión de este tipo
En el caso de un deterioro neurológico la valuación de la columna cervical es más complicada, en este caso el médico necesita obtener una adecuada imagen radiográfica y excluir una lesión cervical, si las imágenes son inconclusas hay que restringir el movimiento cervical hasta posteriores evaluaciones.
.Los niños tienen relativamente una cabeza más grande comparado con sus cuellos, razón por la cual el momento angular en un trauma es más grande y el latigazo existe de manera más severa en un trauma cervical lo que ocasiona más lesiones a nivel del occipucio hasta C3.
Las fuerzas aplicadas a la región superior del cuello son relativamente más grandes que en el adulto.
Los centros de osificación no se encuentran totalmente formados y las regiones de crecimiento no están completamente cerradas
La pérdida de la inervación simpática hacia el corazón puede ocasionar bradicardia o al menos una inhabilitación de taquicardia como respuesta a la hipovolemia, de todas maneras cuando se encuentra presente un shock es necesario descartar otras causas de hipovolemia como una hemorragia.
El choque hemorrágico es el tipo del shock más común en los pacientes con trauma y puede ser presentado concomitantemente con el choque neurogénico.
Éste tipo de choques fisiológicamente no puede ser revertido con reanimación hídrica, éste en su lugar puede ocasionar una sobrecarga de líquidos y o edema pulmonar
A pesar de que el trauma cervical en niños es afortunadamente infrecuente, el potencial biopsicosocial en sus efectos en el individuo, familia y la sociedad en general puede ser enorme. Debido a esto una adecuada entendimiento de los mecanismos involucrados, patrones característicos y diferencias entre el manejo de adultos y niños con este tipo de traumas con potencial devastador es imperativo para que el manejo sea efectivo.
Un estudio de los más grandes en traumas en la edad pediátrica en los Estados Unidos realizado por el registro nacional de trauma pediátrico durante 10 años identificó que sólo el 1.5% de estos pacientes presentan lesión en la columna cervical además de esto,
el estudio muestra que las lesiones cervicales altas prevalecía más dependiendo del grupo de edades, 42% en menores de ocho años y 58% en los mayores de ocho años, en donde las lesiones cervicales bajas eran más comunes en niños mayores el 85% ocurriendo en mayores de ocho años.
De hecho los niños menores frecuentemente presentan lesiones en la porción alta de la columna cervical debido a la relación entre el tamaño de la cabeza en comparación con el resto del cuerpo, a medida que el niño crece este patrón se vuelve más común el visto en adultos donde las lesiones cervicales bajas son más comunes.
Se creía que esta lesión altamente inestable era causada por mecanismos y fuerzas solamente vistas durante un accidente de tránsito.
Es más común en la población pediátrica debido a la cabeza más grande relativamente respecto a otra zona anatómica.
La translocación en el arco segundo y el foramen magno ocasionan que los cóndilos occipital es se traslapen en la articulación con uno y cualquier tipo de trauma en esta altura llevaría a una AOD
Las lesiones medulares en alturas cervicales altas pueden conducir a parálisis flácida, anomalías en el sensorio, insuficiencia respiratoria, paro cardiorrespiratorio, priapismo, incontinencia urinaria e intestinal y choque neurogénico
En una AOD el gol estándar es la resonancia magnética debido a que se observa o puede observarse alteraciones o lesiones en el tejido blando o ligamentoso y adecuar un plan de tratamiento para la herida inestable.
El manejo de esta lesión no puede realizarse a través de fijación externa con uso de un halo vest ya que puede empeorar los daños secundarios neurológicos debido a la inestabilidad de esta lesión el manejo adecuado es a través de fijación interna a través de una fijación y fusión occipitocervical.
El típico mecanismo de lesión es por sobrecarga del axis es que ocurre cuando un peso bastante grande cae verticalmente en la cabeza o el paciente aterriza en la punta de la cabeza verticalmente en una posición neutral.
Una fractura de Jefferson envuelve una disrupción de los anillos anterior y posterior es de C1 con desplazamiento lateral de masas.
La visualización de esta fractura se realiza de mejor forma en una proyección con boca abierta a través de una tomografía.
A pesar de no estar asociadas con lesiones de la médula espinal estas fracturas son estables y deben ser inicialmente tratadas con un adecuado tamaño de un collarín.
Las fracturas tipo II pueden conducir a una dislocación Atlanta axial.
Las facturas tipo uno y tipo tres son relativamente estables las tipo II son tratadas de igual forma siempre y cuando esté displasia desplazado menos de 5 mm si hay mayor desplazamiento es necesaria la intervención quirúrgica para fijar la punta del odontoides O fusión de la articulación atlantooccipital
Éstas alteraciones en niños mayores se da después de los ocho años ya que la espina cervical social se encuentra desarrollada y se asemeja a la de un adulto.
El uso de collarín es para el manejo de las alturas suboficiales en pacientes menores de ocho años está sujeto a cambios dependiendo el estabilidad hemodinámica y neurológica.
Avances en medicina y el desarrollo de la resonancia magnética permite que estas lesiones hoy en día sean identificadas incluyendo daño en los ligamentos herniación discal y fracturas pequeñas en los cuerpos vertebrales o división de la zona hiper vascular de crecimiento desde el plato vertebral.
A pesar de la existencia de la resonancia magnética algunos pacientes logra observarse leves hallazgos de alguna lesión del cordón medular y estos hallazgos pequeños pueden correlacionarse con la clínica y darnos un diagnóstico certero.
Flexiones pueden romper el ligamento anterior longitudinal que permite el desplazamiento intervertebral que se produce espontáneamente debido a la elasticidad de las estructuras en el paciente pediátrico.
La extensión ocasiona el cabalgamiento ligamentoso y este va a comprimir el cordón medular,
otro tipo de lesión puede ser una completa transección del cordón ocasionando síndromes medulares.
Algunos autores prefieren que en los casos donde no hay lesión neuronal involucrada en la resonancia magnética el tiempo de inmovilización debe ser menor.