El documento aborda la importancia de la simbología en el diseño y mantenimiento de sistemas de control industrial, destacando su función como herramienta de comunicación entre técnicos e ingenieros. Se analizan normas como la ISA-S5.1-84 que establecen los símbolos y códigos de identificación para instrumentos, así como la utilidad de los diagramas de lazos de control. Finalmente, se concluye que estas normas facilitan la comprensión y estandarización en la industria, mejorando la eficiencia operativa.

3. Universidad de Oriente
Núcleo de Monagas
Ingeniería de Sistemas
Cursos Especiales de Grado
Automatización y Control de Procesos Industriales
Tutor:
Ing. Moisés Pérez
Equipo SCM
Carlos Natera C.I.: 16.940.453
Manuel Meneses C.I.: 17.707.901
Maturín, Marzo 2015

4. Contenido

5. Introducción
Una simbología a modo de idioma de
fácil interpretación, es indispensable
en el diseño, selección, operación y
mantenimiento de los sistemas de
control, pero no es suficiente el
manejo de una misma simbología para
poder comprender todos los proyectos
de instrumentación industrial.

6. La simbología ha sido ideada, por
grupos interdisciplinarios, para
satisfacer una amplia gama de
aplicaciones industriales. Los
símbolos y su designación permiten:
tener herramientas de diseño, diseñar
dispositivos, siendo un medio
específico de comunicación para
técnicos, ingenieros etc. Esto
comunica conceptos, hechos,
instrucciones y conocimientos.
Simbología en
Instrumentación

7. ISA
ISA-S5.1 sobre simbología e
identificación de la
instrumentación industrial,
ISA-S5.3 sobre símbolos de
sistemas de microprocesadores
con control compartido,
ISA-S5.4 sobre los diagramas de
lazos.

8. • Esquemas diseño
• Fichas técnicas, literatura y discusiones
• Diagramas en sistemas de instrumentación, diagramas
lógicos, diagramas de lazos en procesos
• Descripciones funcionales
• Diagramas de flujo en: Procesos, Sistemas, Elementos
mecánicos, tuberías de procesos e instrumentación
• Dibujos de Construcción
• Identificación (etiquetado o marcas) de instrumentos y
funciones de control
• Instrucciones de mantención, Operación, Instalación,
Dibujos e informes
Aplicaciones en procesos

9. Código alfanumérico o número de TAG
Norma ISA-S5.1-84 (R-1992)

10. Norma ISA-S5.1-84 (R-1992)
Letras funcionales

11. Norma ISA-S5.1-84 (R-1992)
Código de identificación de instrumentos.

12. Norma ISA-S5.1-84 (R-1992)

13. Norma ISA-S5.1-84 (R-1992)
Los símbolos y dibujos

14. Norma ISA-S5.1-84 (R-1992)
Símbolos generales de funciones o de instrumentos

15. Norma ISA-S5.1-84 (R-1992)
Símbolos generales de funciones o de instrumentos

16. Norma ISA-S5.1-84 (R-1992)

17. Normas ISA
Norma ISA-S5.3-1983
El objetivo de esta norma es documentar los
instrumentos formados por ordenadores,
controladores programables, miniordenadores y
sistemas de microprocesador que disponen de
control compartido, visualización compartida y
otras características de interfase
Norma ISA-S5.4-1991
Los diagramas de lazos de control se utilizan
ampliamente en la industria presentando en una
hoja toda la información necesaria para la
instalación, comprobación, puesta en marcha y
mantenimiento de los instrumentos, lo que
facilita la reducción de costes, la integridad de
lazo, la exactitud y un mantenimiento más fácil
del sistema.

18. CONCLUSIÓN
El principal pilar sobre el que ISA se destaca es la
identificación de todas aquellas necesidades que
pueden aparecer en la industria, es decir todo lo
que tenga que ver con la industria de
transformación de materias primas, la fabricación
de componentes, las áreas de ingeniería
relacionada en el plano de construcción, entre
otros.
Recursos técnicos al final se resumen en una serie
de actividades, donde ISA les permite
entenderse en un mismo lenguaje de
procedimientos y normas, la norma más
reconocida en el área de instrumentación es, la
que específica la nomenclatura para nombrar los
instrumentos, y los símbolos para representarlos,
la Norma ISA-S5.1-84 (R-1992).

19. REFERENCIAS
BIBLIOGRÁFICAS
[1]The International Society of Automation [Pagina web oficial]
https://www.isa.org/. (Consultado el 20 de Marzo de 2015).
Creus, Antonio. Intrumentación industrial, 8va edición. Alfaomega.
(Consultado el 22 de Marzo de 2015).
Norma ISA-S 5.1-1984 (R 1992) Instrumentation Symbols and
Identification. (Consultado el 22 de Marzo de 2015).
Miguel Angel Mendoza https://topicoselectronica.files.wordpress.
com /2014/02/instrumentacion-normas-y-simbologia.pdf (Consultado el 24
de Marzo de 2015).

20. Gracias por su atención

21. Preguntas