Este documento describe dos tipos de tumores óseos: el osteoma osteoide y el osteosarcoma. El osteoma osteoide es un tumor óseo benigno pequeño que causa dolor nocturno y se trata mediante extirpación quirúrgica. El osteosarcoma es un tumor óseo maligno más común que afecta principalmente a adolescentes y adultos jóvenes, se caracteriza por la producción de hueso anormal, y su tratamiento implica cirugía, quimioterapia e incluso amputación.