Este documento discute la prevención de neumonía asociada a ventilador (NAV). Define NAV, sus factores de riesgo y consecuencias. Recomienda estrategias para prevenir NAV como mantener una buena higiene, posición semi-sentado del paciente, cuidado bucal regular, y protocolos para destetar temprano del ventilador. Sugiere que la vigilancia y mejora continua de la calidad son claves para reducir la incidencia y carga de NAV.