Síndrome del 
Intestino Irritable 
Dr. Mauricio Soto Vásquez 
mauricioa.soto@redsalud.gov.cl
Lecturas 
Recomendadas 
American College of 
Gastroenterology Task Force on 
Irritable Bowel Syndrome. An 
evidence-based position statement 
on the management of irritable 
bowel syndrome. Am J 
Gastroenterol. 2009; 104 Suppl 1, 
S1-S35. 
Malone MA. Irritable Bowel 
Syndrome. Prim Care Clin Office 
Pract 2011, (38) 433–447.
Definiciones 
El Síndrome del Intestino Irritable (SII) 
es un trastorno gastrointestinal común 
que se caracteriza por dolor abdominal, 
distensión abdominal y cambios en el 
tránsito intestinal en ausencia de 
cualquier trastorno orgánico 
identificable. 
Los pacientes con SII pueden ser 
clasificados dependientdo de su tránsito 
intestinal predominante: con 
predominancia de diarrea, de 
constipación, o con alternancia entre 
éstos.
Definiciones 
Aunque el SII es fuente de 
preocupación y frustración para los 
pacientes que lo sufren, no causa 
daño permanente a los órganos 
afectados y no predispone a otras 
enfermedades como al cáncer. 
Aunque existen tratamientos 
sintomáticos, no existe una cura 
conocida.
Epidemiología 
Es la enfermedad 
gastrointestinal más 
comúnmente diagnosticada. 
La prevalencia estimada por 
estudios poblacionales en 
Norteamérica y en Europa van 
entre un 10 y un 20% de los 
adultos, más común en mujeres.
Epidemiología 
Es la segunda causa de ausentismo 
laboral, los costos asociados al SII se 
estiman en US$ 30 mil millones por 
año. 
Los pacientes tienen tendencia a 
consultar más frecuentemente a 
médicos que los pacientes con otras 
patologías: Aunque sólo un 20% del los 
pacientes con SII buscan tratamiento 
médico, constituye entre el 25-30% de 
todas las derivaciones a 
gastroenterología.
Fisiopatología 
Reactividad gastrointestinal alterada 
(motilidad y secreción) 
Hipersensibilidad visceral aferente 
Inflamación leve de la pared intestinal 
Alteraciones de la microflora fecal 
SII post-infeccioso.
Manifestaciones 
Clínicas 
El dolor abdominal crónico y el tránsito 
intestinal alterado son la 
características principales del SII. 
La severidad de los síntomas puede ir 
desde lo leve, a lo irritante, a lo 
debilitante. 
Los pacientes con SII además se 
presenta con excesiva produccion de 
gas, lo que se traduce en distensión 
abodminal y flatulencia.
Manifestaciones 
Clínicas 
Los pacientes con SII se asocian a síntomas 
gastrointestinales altos en un 25 a 50% de los casos: 
Enfermedad por reflujo gastroesofágico 
Disfagia 
Saciedad precoz 
Dispepsia intermitente 
Náuseas 
Dolor torácico de origen no cardiaco.
¿Cómo se define una 
deposición normal?
Cartilla de Bristol de formas de las deposiciones 
Tipo 1 Duras, pequeñas y separadas 
Tipo 2 Forma de salchicha con nódulos 
Tipo 3 Forma de salchicha con grietas en su 
superficie. 
Tipo 4 Forma de salchicha, lisa 
Tipo 5 Suave, separadas 
Tipo 6 Semiformadas 
Tipo 7 Líquidas
¿Cómo realizar el 
diagnóstico?
Diagnóstico Clínico 
La anamnesis y el examen físico son fundamentales 
para diagnosticar el SII. 
Ningún síntoma de forma independiente es útil para 
diferencial al SII de otros dignósticos alternativos, por 
lo cual se han ideado criterios diagnósticos. 
Los criterios más comúnmente utilizados son los de 
Roma III (pese a que aún no son validados). 
¡El SII NO es un diagnóstico de exclusión!
Criterios de Roma III para Diagnóstico y Clasificación 
del Síndrome del Intestino Irritable 
Dolor abdominal o disconfort (sensación anormal no descrita 
como dolor) por lo menos 3 días al mes en los últimos 3 meses 
(con inicio por lo menos hace 6 meses) asociado a dos o más 
de los siguientes: 
! 
• Mejoría con la defecación 
• Inicio asociado a un cambio en la frecuencia de las 
deposiciones 
• Inicio asociado a un cambio en la forma de la deposición 
Adaptado de: Longstreth GF, et al. Functional bowel disorders. Gastroenterology. Vol 130 (5) 2005, 1480-1491.
Criterios de Roma III para Diagnóstico y Clasificación 
del Síndrome del Intestino Irritable 
Sd. del Intestino Irritable 
con constipación 
(SII-C) 
Deposiciones duras ≥ 25% y deposiciones 
semiformadas o líquidas ≤ 25% de los movimientos 
intestinales. 
Sd. del Intestino Irritable 
con diarrea 
(SII-D) 
Deposiciones líquidas o semiformadas ≥ 25% y 
deposiciones duras ≤ 25% de los movimientos 
intestinales. 
Sd. del Intestino Irritable 
mixto 
(SII-M) 
Deposiciones duras ≥ 25% y deposiciones 
semiformadas o líquidas ≥ 25% de los movimientos 
intestinales. 
Sd. del Intestino Irritable 
no clasificable 
Insuficientes anormalidades en la consistencia de las 
deposiciones como para cumplir critesior de SII-C, 
SII-D ó SII-M. 
Adaptado de: Longstreth GF, et al. Functional bowel disorders. Gastroenterology. Vol 130 (5) 2005, 1480-1491.
Estudios 
Complementarios 
Pacientes con SII y no requieren de exámenes adicionales a menos que 
tengan síntomas de alarma: 
Edad de inicio mayor a 50 años 
Síntomas nocturnos 
Baja de peso 
Sangrado digestivo 
Anemia 
Historia familiar de cáncer de colon, enfermedad inflamatoria intestinal 
ó enfermedad celiaca. 
Hallazgos anormales al examen físico. 
En pacientes con SII-D ó SII-M se recomienda realizar al diagnóstico la 
determinación de IgA Anti-transglutaminasa (anti-TTG), dado que la 
prevalencia de enfermedad celiaca en éstos pacientes es cerca del 4%.
Tratamiento 
No Farmacológico 
Educación al paciente: 
Ayuda a reconfortar al paciente, dar seguridad de que 
los síntomas son somáticos y mejora la relación 
médico-paciente. 
Todos los pacientes deben ser informados de la 
naturaleza crónica y benigna del SII, y que tendrán 
una sobrevida normal (muchos pacientes temen que 
con los años el SII se transforme en cáncer de colon).
Tratamiento 
No Farmacológico 
Modificaciones dietarias 
Algunos pacientes con SII-D ó SII-M 
pueden padecer intolerancia a la lactosa, 
por lo cual se debe intentar una prueba 
terapéutica en éstos pacientes. 
No existe evidencia que una dieta muy 
restrictiva controle mejor los síntomas. 
Existe modesta evidencia que el 
probiótico Bifidobacterium infantis 
mejora los síntomas.
Tratamiento 
Dieta alta en fibra dietética 
Suplementación de fibra insoluble (p.ej, 
psyllum) 
Son la base del tratamiento. 
Ambos mejoran los síntomas y la 
frecuencia de las deposiciones mejor 
que la fibra soluble y que el placebo. 
Si bien es común el uso de laxantes 
osmóticos (lactulosa) , sólo mejoran la 
frecuencia de tránsito en SII-C y no el 
dolor.
Pak D., N.. La fibra dietética en la alimentación humana, importancia en la salud. Anales de la Universidad de Chile. 2010, (11). 
Consultado el sep 11, 2012, de http://www.revistas.uchile.cl/index.php/ANUC/article/viewArticle/2504/2396.
Tratamiento del dolor 
Antiespasmódicos anticolinérgicos (escopolamina, pargeverina, aceite de 
menta). 
Inhibidores de la recaptación selectiva de serotonina 
Mejores que el placebo en el tratamiento del dolor (NNT 3.5). En teoría 
serían mejores en SII-C dado que algunos IRSS aceleran el tránsito 
intestinal. 
Antidepresivos tricíclicos en dosis bajas 
Efectivos en el tratamiento del dolor (NNT=4) Poseen efectos 
anticolinérgicos asociados. 
No indicar opioides, ya que pueden llevar al síndrome intestinal por 
narcóticos, con empeoramiento paradójico del dolor.
Tratamiento en SII-D 
LOPERAMIDA: 
Disminuye la motilidad intestinal a través de receptores opioides μ a nivel de plexo 
mientérico. Puede mejorar la consistencia y frecuencia en SII-D, pero no es eficaz en el 
control de síntomas global. 
ANTIDEPRESIVOS TRICÍCLICOS: 
En dosis bajas dan mejoría a los síntomas (NNT=4); pueden ser más efectivos en SII-D debido 
a los efectos anticolinérgicos en el tránsito acelerado. 
RIFAXIMINA (no disponible en Chile) 
Antibiótico oral no absorbible, ha demostrado mejorar los síntomas en general (aún no 
cuenta con aprobación FDA) 
ALOSETRÓN (no disponible en Chile) 
Agonista 5-HT3, efectivo en control de síntomas, pero es monitoreado por la FDA a través de 
un programa de receta retenida por el riesgo de constipación severa e isquemia intestinal.
Pronóstico 
El pronóstico vital a largo plazo es excelente, si se logra el 
control de los síntomas. 
Para ello es fundamental una buena educación y 
comunicación médico-paciente. 
Los pacientes con SII tienen el mismo riesgo que la 
población normal de realizar otras patologías abdominales 
orgánicas que cursen con dolor, por lo cual deben ser re-evaluados 
en caso de cambio o progresión de los síntomas, o 
ante la aparición de síntomas de alarma.
Síndrome del 
Intestino Irritable 
Dr. Mauricio Soto Vásquez 
mauricioa.soto@redsalud.gov.cl

Sd. intestino irritable

  • 1.
    Síndrome del IntestinoIrritable Dr. Mauricio Soto Vásquez mauricioa.soto@redsalud.gov.cl
  • 2.
    Lecturas Recomendadas AmericanCollege of Gastroenterology Task Force on Irritable Bowel Syndrome. An evidence-based position statement on the management of irritable bowel syndrome. Am J Gastroenterol. 2009; 104 Suppl 1, S1-S35. Malone MA. Irritable Bowel Syndrome. Prim Care Clin Office Pract 2011, (38) 433–447.
  • 3.
    Definiciones El Síndromedel Intestino Irritable (SII) es un trastorno gastrointestinal común que se caracteriza por dolor abdominal, distensión abdominal y cambios en el tránsito intestinal en ausencia de cualquier trastorno orgánico identificable. Los pacientes con SII pueden ser clasificados dependientdo de su tránsito intestinal predominante: con predominancia de diarrea, de constipación, o con alternancia entre éstos.
  • 4.
    Definiciones Aunque elSII es fuente de preocupación y frustración para los pacientes que lo sufren, no causa daño permanente a los órganos afectados y no predispone a otras enfermedades como al cáncer. Aunque existen tratamientos sintomáticos, no existe una cura conocida.
  • 5.
    Epidemiología Es laenfermedad gastrointestinal más comúnmente diagnosticada. La prevalencia estimada por estudios poblacionales en Norteamérica y en Europa van entre un 10 y un 20% de los adultos, más común en mujeres.
  • 6.
    Epidemiología Es lasegunda causa de ausentismo laboral, los costos asociados al SII se estiman en US$ 30 mil millones por año. Los pacientes tienen tendencia a consultar más frecuentemente a médicos que los pacientes con otras patologías: Aunque sólo un 20% del los pacientes con SII buscan tratamiento médico, constituye entre el 25-30% de todas las derivaciones a gastroenterología.
  • 7.
    Fisiopatología Reactividad gastrointestinalalterada (motilidad y secreción) Hipersensibilidad visceral aferente Inflamación leve de la pared intestinal Alteraciones de la microflora fecal SII post-infeccioso.
  • 8.
    Manifestaciones Clínicas Eldolor abdominal crónico y el tránsito intestinal alterado son la características principales del SII. La severidad de los síntomas puede ir desde lo leve, a lo irritante, a lo debilitante. Los pacientes con SII además se presenta con excesiva produccion de gas, lo que se traduce en distensión abodminal y flatulencia.
  • 9.
    Manifestaciones Clínicas Lospacientes con SII se asocian a síntomas gastrointestinales altos en un 25 a 50% de los casos: Enfermedad por reflujo gastroesofágico Disfagia Saciedad precoz Dispepsia intermitente Náuseas Dolor torácico de origen no cardiaco.
  • 10.
    ¿Cómo se defineuna deposición normal?
  • 11.
    Cartilla de Bristolde formas de las deposiciones Tipo 1 Duras, pequeñas y separadas Tipo 2 Forma de salchicha con nódulos Tipo 3 Forma de salchicha con grietas en su superficie. Tipo 4 Forma de salchicha, lisa Tipo 5 Suave, separadas Tipo 6 Semiformadas Tipo 7 Líquidas
  • 12.
    ¿Cómo realizar el diagnóstico?
  • 13.
    Diagnóstico Clínico Laanamnesis y el examen físico son fundamentales para diagnosticar el SII. Ningún síntoma de forma independiente es útil para diferencial al SII de otros dignósticos alternativos, por lo cual se han ideado criterios diagnósticos. Los criterios más comúnmente utilizados son los de Roma III (pese a que aún no son validados). ¡El SII NO es un diagnóstico de exclusión!
  • 14.
    Criterios de RomaIII para Diagnóstico y Clasificación del Síndrome del Intestino Irritable Dolor abdominal o disconfort (sensación anormal no descrita como dolor) por lo menos 3 días al mes en los últimos 3 meses (con inicio por lo menos hace 6 meses) asociado a dos o más de los siguientes: ! • Mejoría con la defecación • Inicio asociado a un cambio en la frecuencia de las deposiciones • Inicio asociado a un cambio en la forma de la deposición Adaptado de: Longstreth GF, et al. Functional bowel disorders. Gastroenterology. Vol 130 (5) 2005, 1480-1491.
  • 15.
    Criterios de RomaIII para Diagnóstico y Clasificación del Síndrome del Intestino Irritable Sd. del Intestino Irritable con constipación (SII-C) Deposiciones duras ≥ 25% y deposiciones semiformadas o líquidas ≤ 25% de los movimientos intestinales. Sd. del Intestino Irritable con diarrea (SII-D) Deposiciones líquidas o semiformadas ≥ 25% y deposiciones duras ≤ 25% de los movimientos intestinales. Sd. del Intestino Irritable mixto (SII-M) Deposiciones duras ≥ 25% y deposiciones semiformadas o líquidas ≥ 25% de los movimientos intestinales. Sd. del Intestino Irritable no clasificable Insuficientes anormalidades en la consistencia de las deposiciones como para cumplir critesior de SII-C, SII-D ó SII-M. Adaptado de: Longstreth GF, et al. Functional bowel disorders. Gastroenterology. Vol 130 (5) 2005, 1480-1491.
  • 16.
    Estudios Complementarios Pacientescon SII y no requieren de exámenes adicionales a menos que tengan síntomas de alarma: Edad de inicio mayor a 50 años Síntomas nocturnos Baja de peso Sangrado digestivo Anemia Historia familiar de cáncer de colon, enfermedad inflamatoria intestinal ó enfermedad celiaca. Hallazgos anormales al examen físico. En pacientes con SII-D ó SII-M se recomienda realizar al diagnóstico la determinación de IgA Anti-transglutaminasa (anti-TTG), dado que la prevalencia de enfermedad celiaca en éstos pacientes es cerca del 4%.
  • 17.
    Tratamiento No Farmacológico Educación al paciente: Ayuda a reconfortar al paciente, dar seguridad de que los síntomas son somáticos y mejora la relación médico-paciente. Todos los pacientes deben ser informados de la naturaleza crónica y benigna del SII, y que tendrán una sobrevida normal (muchos pacientes temen que con los años el SII se transforme en cáncer de colon).
  • 18.
    Tratamiento No Farmacológico Modificaciones dietarias Algunos pacientes con SII-D ó SII-M pueden padecer intolerancia a la lactosa, por lo cual se debe intentar una prueba terapéutica en éstos pacientes. No existe evidencia que una dieta muy restrictiva controle mejor los síntomas. Existe modesta evidencia que el probiótico Bifidobacterium infantis mejora los síntomas.
  • 19.
    Tratamiento Dieta altaen fibra dietética Suplementación de fibra insoluble (p.ej, psyllum) Son la base del tratamiento. Ambos mejoran los síntomas y la frecuencia de las deposiciones mejor que la fibra soluble y que el placebo. Si bien es común el uso de laxantes osmóticos (lactulosa) , sólo mejoran la frecuencia de tránsito en SII-C y no el dolor.
  • 20.
    Pak D., N..La fibra dietética en la alimentación humana, importancia en la salud. Anales de la Universidad de Chile. 2010, (11). Consultado el sep 11, 2012, de http://www.revistas.uchile.cl/index.php/ANUC/article/viewArticle/2504/2396.
  • 21.
    Tratamiento del dolor Antiespasmódicos anticolinérgicos (escopolamina, pargeverina, aceite de menta). Inhibidores de la recaptación selectiva de serotonina Mejores que el placebo en el tratamiento del dolor (NNT 3.5). En teoría serían mejores en SII-C dado que algunos IRSS aceleran el tránsito intestinal. Antidepresivos tricíclicos en dosis bajas Efectivos en el tratamiento del dolor (NNT=4) Poseen efectos anticolinérgicos asociados. No indicar opioides, ya que pueden llevar al síndrome intestinal por narcóticos, con empeoramiento paradójico del dolor.
  • 22.
    Tratamiento en SII-D LOPERAMIDA: Disminuye la motilidad intestinal a través de receptores opioides μ a nivel de plexo mientérico. Puede mejorar la consistencia y frecuencia en SII-D, pero no es eficaz en el control de síntomas global. ANTIDEPRESIVOS TRICÍCLICOS: En dosis bajas dan mejoría a los síntomas (NNT=4); pueden ser más efectivos en SII-D debido a los efectos anticolinérgicos en el tránsito acelerado. RIFAXIMINA (no disponible en Chile) Antibiótico oral no absorbible, ha demostrado mejorar los síntomas en general (aún no cuenta con aprobación FDA) ALOSETRÓN (no disponible en Chile) Agonista 5-HT3, efectivo en control de síntomas, pero es monitoreado por la FDA a través de un programa de receta retenida por el riesgo de constipación severa e isquemia intestinal.
  • 23.
    Pronóstico El pronósticovital a largo plazo es excelente, si se logra el control de los síntomas. Para ello es fundamental una buena educación y comunicación médico-paciente. Los pacientes con SII tienen el mismo riesgo que la población normal de realizar otras patologías abdominales orgánicas que cursen con dolor, por lo cual deben ser re-evaluados en caso de cambio o progresión de los síntomas, o ante la aparición de síntomas de alarma.
  • 24.
    Síndrome del IntestinoIrritable Dr. Mauricio Soto Vásquez mauricioa.soto@redsalud.gov.cl