El síndrome de Cherry o reflujo laringofaríngeo causa que el ácido gástrico ascienda hacia la garganta y laringe, lo que provoca tos crónica, ronquera y dificultad para tragar. Aunque es difícil de diagnosticar debido a la variedad de síntomas, exámenes como la medición del reflujo en la garganta pueden confirmarlo. El tratamiento incluye modificar la dieta, elevar la cabecera de la cama y usar medicamentos para reducir la acidez, con el fin de mejorar la cal

1. SSíndrome de Cherry,índrome de Cherry,
reflujo laringofarreflujo laringofaríngeoíngeo

2. Señales de advertencia
 Tos crónica, acidez estomacal o sensación
de un nudo en la garganta pueden advertir su
presencia, pero suele ser mal diagnosticado, de
manera que al conocer los síntomas de
síndrome de Cherry, su causa y tratamiento,
el paciente logra mejor calidad de vida.

3. Ácido gástrico en la laringe
 Los síntomas de reflujo
laringofaríngeo generalmente
ocurren en adultos (de ambos
sexos) cuando el jugo gástrico,
que contiene ácido y enzimas que
desintegran los alimentos,
asciende hacia el esófago (tubo
por el que se traga) y la garganta.

4. Regurgitación
 A diferencia del estómago, que posee revestimiento
especial para resistir el ácido gástrico, esófago, laringe
y garganta carecen de dicha “protección”, por lo que
tienen mayor riesgo de sufrir irritación y lesiones al
presentarse la regurgitación.
 Cabe aclarar que los síntomas de síndrome de
Cherry no deben confundirse con la presencia de
reflujo gastroesofágico, pues en éste los jugos
gástricos fluyen solamente dentro del esófago, es
decir, generalmente no alcanzan faringe o garganta.

5. Difícil de diagnosticar
 También denominado reflujo
extraesofágico, se trata de trastorno
que resulta difícil de diagnosticar
debido a que causa síntomas
diversos, lo que significa que no
todos los pacientes experimentan los
mismos signos.

6. Síntomas de síndrome de Cherry
 Sensación de nudo en
la garganta.
 Ronquera.
 Tos crónica.
 Acidez estomacal.
 Dolor o irritación en la
garganta.
 Constante secreción en
nariz y garganta.

7. Dificultad para tragar...
 Acumulación de moco y
flemas.
 Sensación de que los
alimentos quedan “pegados”
en la garganta (globus
faringeo).
 Dificultad para tragar.
 Episodios repentinos de
asfixia.

8. Visita al médico
 La presencia de cualquiera
de estos síntomas debe
motivar la visita al médico
(gastroenterólogo u
otorrinolaringólogo), quien
suele revisar al paciente y,
en caso necesario, solicitar
la realización de diferentes
exámenes.

9. Estudios necesarios
 El propósito es confirmar el diagnóstico, identificar
si existe algún daño debido a la presencia de
ácido gástrico en la laringe o bien, como resultado
de la acidez en la garganta, a fin de establecer
el mejor tratamiento para síndrome de Cherry.
 Entre otros, los estudios incluyen examen para
medir el reflujo de jugo gástrico en la garganta
(control de pH/impedancia) que toma 24 horas
para completar, así como esofagoscopia, con la
cual se observa el esófago para identificar si el
ácido gástrico lo ha dañado.

10. Alivio de síntomas
de reflujo laringofaríngeo
 La mayoría de pacientes
experimentan mejoría si
modifican su dieta y
horarios de alimentación;
en algunos casos, también
requieren el uso de ciertos
fármacos.

11. Según las características del paciente,
el médico puede recomendar:
 Dejar de fumar y no consumir alcohol,
factores que aumentan el riesgo de
acidez estomacal.
 Evitar alimentos irritantes. Entre
menos chocolates, grasas, cítricos,
refrescos (bebidas carbonatadas),
condimentos y platillos fritos haya en
la dieta, menores episodios de
regurgitación se presentarán.

12. Alimentos de fácil digestión
 Para aliviar la dificultad para
tragar, conviene consumir
alimentos en porciones más
pequeñas y de fácil digestión.
 Reducir el consumo de té y
café, pues relajan el esfínter
del esófago, irritan su
revestimiento y facilitan la
presencia de ácido gástrico en
la garganta.

13. Más recomendaciones...
 Establecer horarios de comida con el propósito de evitar
largos periodos de “ayuno”, que pueden afectar el
estómago debido a las sustancias ácidas que en él se
producen y favorecer la regurgitación.
 Dejar de comer al menos 3 horas antes de dormir.
 Elevar la cabecera de la cama 10 a 15 cm y no utilizar
almohadas, ya que éstas pueden generar demasiada
presión en el área del estómago.
 Usar ropa suelta alrededor de la cintura.

14. Más líquidos y menos peso...
 Bajar de peso.
 Beber líquidos en abundancia,
a fin de despejar las vías
aéreas y reducir la
acumulación de moco y
flemas.

15. Medicamentos útiles
 Utilizar medicamentos que disminuyan
la acidez estomacal. Puede sugerirse
el uso de antiácidos de libre venta (sin
receta), así como de inhibidores de la
bomba de protones (reducen la
producción de ácido del organismo),
cuya prescripción queda
exclusivamente en manos del médico.

16. Diagnóstico oportuno = mejor salud
 Tener síntomas de reflujo laringofaríngeo
demanda atención médica, pues el oportuno
diagnóstico y tratamiento para síndrome
de Cherry garantiza evitar problemas que
compliquen la salud a largo plazo.

17. Más información en:
www.saludymedicinas.com.mx/centros-de-salud/acidez-estomacal