Este documento describe el proceso de transformación de un hospital comunitario en Chile hacia un modelo de salud familiar. Se detalla cómo se capacitó al personal en esta metodología entre 2006-2008, dividiendo la población en cuatro sectores atendidos por equipos multidisciplinarios. También se involucró a la comunidad a través de difusión y se fortaleció el trabajo en equipo para mejorar la atención integral centrada en la familia.