SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 28
Descargar para leer sin conexión
7UDV GHVWDFDU HO JUDQ FRPSUR
PLVR SRU SDUWH GH WRGR HO *RELHU
QR *LQD 7DPELQL UHSUHVHQWDQWH
HQ RORPELD GH OD 2UJDQL]DFLyQ
3DQDPHULFDQD GH OD 6DOXG 236
OD 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GH OD
6DOXG 206
DVHJXUy TXH DKRUD
³OR LPSRUWDQWH HV FyPR DSUHQ
GHPRV D YLYLU FRQ HVWH QXHYR
FRURQDYLUXV OD SREODFLyQ ORV
GLIHUHQWHV VHFWRUHV HO VHUYLFLR
GH VDOXG HO SHUVRQDO GH VDOXG
FyPR HVWi SUHSDUDGR  WRGD OD
VRFLHGDG HQ SOHQR´
$O SUHJXQWDUOH VREUH VL VH
GHEH LU OOHJDQGR D D OD YLGD
SURGXFWLYD GLMR TXH FDGD SDtV
WRPD ODV GLIHUHQWHV GLVSRVLFLRQHV
FRQ EDVH D OD HYDOXDFLyQ GH OD
VLWXDFLyQ HSLGHPLROyJLFD GH OD
HQIHUPHGDG GH FyPR HVWiQ ORV
VLVWHPDV GH VDOXG FyPR VH HVWiQ
DSOLFDQGR HVWDV PHGLGDV GH VDOXG
S~EOLFD  UHVDOWy OD VHULHGDG FRQ
TXH VH KD WRPDGR HO FRPEDWH DO
RYLG ³'HVGH HO LQLFLR GH HVWH
DxR VH YLHQHQ HYDOXDQGR FDGD
XQD GH ODV IDVHV´ LQGLFy
$ UDt] GHO LQFUHPHQWR GH ORV
ULHVJRVHQORVDFWLYRVSRUHOLPSDF
WR GHO FRURQDYLUXV OD FDOL¿FDGRUD
0RRG¶V EDMy OD QRWD D ORV EDQFRV
FRORPELDQRV GH HVWDEOH D QHJD
WLYD RQ HOOR ODV FDOLILFDGRUDV
H[WLHQGHQ HO DSUHWyQ D FDVL WRGD
OD HFRQRPtD FRORPELDQD
-XVWL¿FD HVWD GHFLVLyQ DO D¿U
PDU TXH ³KHPRV FDPELDGR QXHV
WUDV SHUVSHFWLYDV SDUD TXH HO
VLVWHPD EDQFDULR FRORPELDQR VHD
QHJDWLYD GH HVWDEOH D PHGLGD TXH
HO EURWH GH FRURQDYLUXV  ORV HIHF
WRV GH ORV SUHFLRV PiV EDMRV GHO
SHWUyOHR VH UHGXFHQ D ODV H[SHF
WDWLYDV GH FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR
GHELOLWDQGR HO HQWRUQR RSHUDWLYR
GH ORV EDQFRV´
6RVWLHQHODFDOL¿FDGRUDTXH³ODV
PHGLGDV SDUD IUHQDU OD SURSDJD
FLyQ GHO FRURQDYLUXV SHVDUiQ OD
DFWLYLGDG HPSUHVDULDO  HO GHWH
ULRUR GH ODV FRQGLFLRQHV GH IXQFLR
QDPLHQWR HURVLRQDUi OD FDOLGDG GH
ORV DFWLYRV GH ORV EDQFRV D PHGLGD
TXH VH GHELOLWH OD FDSDFLGDG GH
SDJR GH ORV SUHVWDWDULRV´$
236 OR LPSRUWDQWH HV FyPR VH
DSUHQGH D YLYLU FRQ HO RYLG
DOLÀFDGRUD 0RRG·V DOHUWD SRU
SRVLEOH PRURVLGDG HQ ORV EDQFRV
(PSUHVDV GH FRQVWUXFFLyQ  PDQXIDFWXUD GHEHUiQ WHQHU UHJLVWUR DXWRUL]DFLyQ FRQWURO
GLVWULWDO GH ELRVHJXULGDG DQWHV GH TXH VXV WUDEDMDGRUHV FRPLHQFHQ ODV DFWLYLGDGHV
%RJRWi HQ  GtDV DSHUWXUD
ƐƚƌŝĐƚŽƐ͘ ŽƐ ĐŽŶƚƌŽůĞƐ ĚĞ ŝŶŐƌĞƐŽ Ă ůŽƐ ƉĂƟŽƐ ĚĞ dƌĂŶƐŵŝůĞŶŝŽ͕ ƋƵĞ ĨƵĞƌŽŶ ĞdžƚƌĞŵĂĚŽƐ ĚĞƐĚĞ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶŽĐŝſ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ĐĂƐŽ ĚĞ ĐŽƌŽŶĂǀŝƌƵƐ
ĞŶ Ğů ƉĂşƐ Ğů ϲ ĚĞ ŵĂƌnjŽ͕ ƐĞ ƌĞĨŽƌnjĂƌĄŶ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ŚŽLJ ƉĂƌĂ ͞ĂƐĞŐƵƌĂƌ ůĂƐ ŵĄƐ ſƉƟŵĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ƉĂƌĂ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƌ ůŽƐ ƐƵĞŹŽƐ ĚĞ ůŽƐ ƵƐƵĂͲ
ƌŝŽƐ͕͟ ŝŶĚŝĐſ ůĂ ĞŵƉƌĞƐĂ͕ ďĂũŽ ůĂ ƉƌĞŵŝƐĂ ͞ĞŶƚƌĞ ƚŽĚŽƐ ŶŽƐ ĐƵŝĚĂŵŽƐ͘͟
mXßX„² (0 !ª1(XÀ„²
§0ª²„y ²
‫ـ‬R ²À 0m ׂׂ (0 ªXm‫ف‬
IɐƵȁɈƵ‫ب‬ ²ɐȯƵȲ˛ȁƊȁƧǞƵȲƊ
ÀƊȲǯƵɈƊȺ
‫ׄ׀ة׈ٽ‬ ƦǞǶǶȌȁƵȺ
„ɈȲȌȺ ƧȌȁȺɐǿȌȺ
‫ׂ׉ةׄׄٽ‬ ƦǞǶǶȌȁƵȺ
(Ǫ yÀ0 m 0w0ªJ0y!X
² yXÀ ªX
 tWHPV TXH
FHQWUDQ OD
FDPSDxD HQ
(VWDGRV 8QLGRV
/D IDVH ¿QDO HQ OD FDUUHUD
SRU OD DVD %ODQFD
HQPDUFDGD SRU XQ
IDFWRU FODYH HO RYLG
PDQWLHQH DO SUHVLGHQWH
7UXPS FRPR IDYRULWR FRQ
XQ  HQ ODV HQFXHVWDV
%LGHQ EXVFD UHFRUWDU
GLVWDQFLDV
6LJXHQ URFHV
HQWUH SHWULVPR
 IDMDUGLVPR
1R VROR ORV H[FDQGLGDWRV
SUHVLGHQFLDOHV TXLHQHV
VHxDODQ TXH EXVFDUiQ
QXHYDPHQWH HO VROLR GH
%ROtYDU VH ODQ]DQ SXOODV
VLQR WDPELpQ OR KDFHQ VXV
DOLDGRV SROtWLFRV
RQVWUXFFLyQ
WRGRV GHEHQ
WUDEDMDU XQLGRV
(O PLQLVWUR GH 9LYLHQGD
-KRQDWDQ 0DODJyQ
HQ HQWUHYLVWD FRQ (/
18(92 6,*/2 VHxDOD
TXH HV FODYH UHVSHWDU
UHJODV SDUD HYLWDU PiV
FRQWDJLRV SRU RYLG
(/18(926,*/2
$f2  (G 1R ZZZHOQXHYRVLJORFRPFR #HOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORO O O 7 709995 001063 GH DEULO GH  %2*27É2/20%,$,661 O
/XQHV
7UDV UHFXSHUDUVH GH FRURQDYLUXV
%RULV -RKQVRQ UHWRUQD DO WUDEDMR
(',725,$/ $,1',$'25(6 8/785$ 081'2
'Ð/$5  V
(852  V
9LGD  REUD GH OD PDQL]DOHxD 0DUXMD 9LHLUD
VH VXPD D OD %LEOLRWHFD 9LUWXDO
3$1'(0,$ (1 ,)5$6 081'2 RQWDJLRV  O 5HFXSHUDGRV  O 'HFHVRV   2/20%,$ RQWDJLRV  O 5HFXSHUDGRV  O 'HFHVRV   3iJ
723 
ͬdƌĂŶƐŵŝůĞŶŝŽ
 UHIRUPDV
HVWUHQDUiQ
OD YRWDFLyQ
YLUWXDO HQ
HO RQJUHVR
/D YRWDFLyQ GH SURHFWRV
HQ ODV VHVLRQHV IRUPDOHV
YLUWXDOHV GHO RQJUHVR VH
HVWUHQDUiQFRQGRVUHIRUPDV
FRQVWLWXFLRQDOHV OD FDGHQD
SHUSHWXD SDUD YLRODGRUHV 
%RJRWi LXGDG 5HJLyQ TXH
HVSHUDQ GHEDWH HQ OD RPL
VLyQ 3ULPHUD GH OD iPDUD
/DVLQLFLDWLYDVFRUUHQHOULHV
JRGHKXQGLUVHFRQORVFRUWRV
WLHPSRVGHORVTXHGLVSRQHHO
SDUODPHQWR D TXH QRUPDO
PHQWH OD OHJLVODWXUD GHEHUtD
FRQFOXLU HO  GH MXQLR
6HJ~Q FRQRFLy (/ 18(
92 6,*/2 OD VHVLyQ VHUi
FRQYRFDGD GH PDQHUD GLJL
WDO  VH YRWDUi D WUDYpV GH
XQ PpWRGR GH YHUL¿FDFLyQ
YLUWXDO
/RV GRV SURHFWRV D IXHURQ
DQXQFLDGRV SHUR HO TXH
PiV DWHQFLyQ WHQGUi VHUi
HO TXH UHYLYH HQ OD RQVWL
WXFLyQ OD ¿JXUD GH FDGHQD
SHUSHWXD (O SURHFWR FRQ
WDUi FRQ ODV PRGL¿FDFLRQHV
TXH VXUJLHURQ GH OD SULPHUD
YXHOWD
'LIHUHQFLDOHV
GH OD FXDUHQWHQD
2 (/ 18(92 6,*/2 /81(6  '( $%5,/ '( 
235,*+76‹ (GLWRULDO/D8QLGDG 6$ EL NUEVO SIGLO 7RGRV ORV GHUHFKRV UHVHUYDGRV VDOYR DXWRUL]DFLyQ6HGH DOOH ' %LV 1R % %RJRWi 'LUHFFLyQ H[W  5HGDFFLyQ H[W  *HUHQFLD H[W  3XEOLFLGDG H[W 
LUFXODFLyQ  6XVFULSFLRQHV H[W  (GLFWRV H[W   /DV RSLQLRQHV GH DUWtFXORV FDULFDWXUDV H LOXVWUDFLRQHV ¿UPDGRV VRQ GH UHVSRQVDELOLGDG GH VXV DXWRUHV  QR FRPSURPHWHQ HO SHQVDPLHQWR HGLWRULDO GHO SHULyGLFR
RQPXWDGRU

23,1,Ð1
(O KDVWtR TXH VH VLHQWH DO YHUQRV HQ
PDQRV GH ORV SROtWLFRV TXH HVWiQ
WRPDQGR GHFLVLRQHV SDUD HO PDQHMR
GHODSDQGHPLDHVPXJUDQGH$TXH
OORV OLGHUD]JRV ELHQ HMHUFLGRV WLHQHQ
HO UHVSDOGR VRFLDO 3HUR HO GHVJDVWH DO
TXH ORV SROtWLFRV VRPHWHQ D OD SREOD
FLyQ FRQ XQD QHFHVLGDG GH DWHQFLyQ
SHUPDQHQWH HV LQQHFHVDULR
/RFRPSOHMRHVTXHHQHOPDQHMRGH
HVWD FULVLV HVWDPRV HQWUH ORV SROtWLFRV
 ORV PpGLFRV 8QRV JHQHUDQ GHVFRQ
¿DQ]D  ORV RWURV WUDQTXLOLGDG
(Q WpUPLQRV JHQHUDOHV OD SROtWLFD
HV GHVSUHFLDGD SRU OD JHQWH /RV SR
OtWLFRV VRQ FXHVWLRQDGRV  SURGXFHQ
UHFKD]R 3DVD GLVWLQWR FRQ ORV PpGL
FRV $ HOORV OD VRFLHGDG ORV UHVSHWD
OHV YDORUD VXV DxRV GH HVWXGLRV  VH
OHV UHFRQRFH DQWH WRGR HO UHVSDOGR
FLHQWt¿FR GH VX SURIHVLyQ 8Q PpGLFR
LQVSLUD UHVSHWR +R DGHPiV LQVSL
UDQ DPRU  DJUDGHFLPLHQWR
6RQ ORV PpGLFRV  ODV HQIHUPHUDV
ORV TXH HVWiQ GDQGR OD EDWDOOD HQ OD
SULPHUD OtQHD GH IXHJR SDUD VDOYDU
QXHVWUDV YLGDV DUULHVJDQGR OD GH HOORV
 OD GH VXV IDPLOLDV
0LHQWUDV D ORV PpGLFRV ORV UHV
SDOGD OD FLHQFLD D ORV SROtWLFRV ORV
DFRPSDxDQ VXV DVHVRUHV GH LPDJHQ
 HVWUDWHJLD TXH HVWiQ SHQGLHQWHV GH
FyPR VDFDUOH SURYHFKR D OD VLWXDFLyQ
0iV YRWRV SDUD HO IXWXUR SHQVDUiQ
/R FLHUWR HV TXH HQ XQD GH ODV
SHRUHV FULVLV GH OD KLVWRULD GH OD KX
PDQLGDG HVWDPRV HQ PDQRV GH ORV
SROtWLFRV  GH ORV PpGLFRV 3HUR ORV
PpGLFRV GHSHQGHQ GH ORV SROtWLFRV
2 VHD TXH DO ILQDO QXHVWUDV YLGDV
GHSHQGHQ GH KXPDQLGDGHV TXH HQ
PXFKRV FDVRV HVWiQ FRQWURODGDV SRU
HJRV YDQLGDGHV  QDUFLVLVPRV
'D WULVWH]D YHU TXH PXFKRV SROt
WLFRV DO FRPLHQ]R GH OD FULVLV PHQRV
SUHFLDURQ HO YLUXV ³HV XQD JULSLWD´
GLMHURQ SDUD OXHJR HQWUDU HQ SiQLFR
DQWH HO Q~PHUR GH PXHUWRV 6L DOJR
KD GHPRVWUDGR HO FRURQDYLUXV HV TXH
WRGRV VRPRV LJXDO GH YXOQHUDEOHV 
TXH QLQJXQD YLGD KXPDQD HV PiV LP
SRUWDQWH TXH RWUD 3RU HVR HV TXH GH
PDQGDPRV GH ORV OtGHUHV DXVWHULGDG
 VHQVDWH] 3RU HMHPSOR HQ %RJRWi
HO FDVR GH ODV FDPLRQHWDV EOLQGDGDV
GH ORV FRQFHMDOHV KD VLGR LQGLJQDQWH
R HO JDVWR SXEOLFLWDULR GH OD $OFDOGtD
TXH HV XQ VLQ VHQWLGR VL VH WLHQH HQ
FXHQWD TXH WLHQH WRGR HO IUHH SUHVV
D TXH OD FLXGDGDQtD HVWi SHQGLHQWH
GH VXV DQXQFLRV 'HUURFKHV SROtWLFRV
TXH PiV DGHODQWH HVSHUDQ FDSLWDOL]DU
3HUR HQWUH ORV PHQVDMHV GH ³WRPHQ
FORUR[  VH PHMRUDQ´ ORV SROtWLFRV OH
DUUHEDWDQ ORV UHFXUVRV HVFDVRV D ORV
PpGLFRV  FLHQWt¿FRV TXH VRQ ORV TXH
VDOYDQ YLGDV
/RV SROtWLFRV GHO SDVDGR SRGUtDQ
KDEHU LQYHUWLGR PiV HQ VDOXG 3HUR
QR OR KLFLHURQ (Q HO FDVR FRORPELDQR
SDUDHODxRKDEtDWDQVRORTXLQFH
FDPDV KRVSLWDODULDV SRU GLH] PLO KD
ELWDQWHV 3DUD QDGLH HV XQ VHFUHWR TXH
XQD EXHQD WDMDGD GH OD SODWD GHVWLQD
GD SDUD OD VDOXG GH ORV FRORPELDQRV
KD WHUPLQDGR HQ RWUDV PDQRV
/D VHPDQD SDVDGD HQ RORP
ELD ORV HQWHV GH FRQWURO DEULHURQ
LQYHVWLJDFLyQ HQ FRQWUD GH YDULRV
JREHUQDGRUHV  DOFDOGHV SRU FXHQWD
GH FRQWUDWRV FRQ VREUH FRVWRV SDUD
OD DWHQFLyQ GH OD HPHUJHQFLD 6L (Q
VHPHMDQWH WUDJHGLD  ORV EDQGLGRV
EXVFDQGR FRPR VDFDUOH XQD WDMDGD
DO SUHVXSXHVWR S~EOLFR ¢8VWHGHV VH
LPDJLQDQ TXH ORV FRUUXSWRV GHMDUDQ
GH UREDUVH OD SODWD $Vt FRPR ORV
KXPDQRV KHPRV GHMDGR GHVFDQVDU D
OD QDWXUDOH]D  KD UHVXOWDGRV FRQ
WXQGHQWHV VL WDQ VROR ORV FRUUXSWRV
HQWUDUDQ HQ FXDUHQWHQD £FXiQWR QRV
DKRUUDUtDPRV
(Q HO HQWUH WDQWR ORV PpGLFRV
VXSOLFDQ SRU SURWHFFLyQ ELRVDQLWDULD
 PDRU LQYHUVLyQ HQ HO VHFWRU SDUD
DWHQGHU D OD JHQWH /R FLHUWR HV TXH
KDQ PXHUWR PXFKRV PpGLFRV HQ HO
PXQGR GDQGR OD EDWDOOD 1L XQ VROR
SROtWLFR KDVWD DKRUD
(O RYLG REOLJD D ORV JRELHUQRV
D DFWXDU HQ HVFHQDULRV TXH GHV
ERUGDURQ WRGDV VXV SUHYLVLRQHV VLQ
FRQWDU FRQ GHUURWHURV VHJXURV SDUD
VXSHUDU HO LQPHQVR GHVDItR TXH HO
YLUXV LPSOLFD SDUD OD YLGD  VX FRQ
VHUYDFLyQ (VH GHVFRQFLHUWR VH DFHQ
W~D DQWH OD LQGHVFLIUDEOH QDWXUDOH]D
 FRPSRQHQWHV GHO YLUXV TXH H[LJH
DVXPLU ULHVJRV IUtDPHQWH DQDOL]DGRV
 SRQGHUDGRV SDUD VX GHWHQFLyQ 
HUUDGLFDFLyQ /D LQYHQWLYD  UHVL
OLHQFLD GH OD KXPDQLGDG KDQ ORJUDGR
VLHPSUH QR VRODPHQWH VDOLU DLURVDV
GH ODV DPHQD]DV TXH KD FRQIURQWDGR
VLQR WDPELpQ H[WUDHU GH VXV YLFWRULDV
IDFWRUHV GH UHQRYDFLyQ H LQQRYDFLyQ
TXH KDQ DERQDGR HO SURJUHVR GH OD
KXPDQLGDG 1RV FRUUHVSRQGH KR QR
VHU LQIHULRUHV D HVH OHJDGR
(Q HVH FRPEDWH HV SUHFLVR GHSRQHU
LQWHUHVHV YDQLGDGHV  HJRODWUtDV TXH
VROR FRQWULEXHQ D OD H[SDQVLyQ GHO
ÀDJHOR  D OD GLVSHUVLyQ GH HVIXHU]RV
 DFFLRQHV /D GHIHQVD GH OD YLGD
LPSOLFD D OD YH] SURFXUDU VX FRQVHU
YDFLyQ  DVHJXUDU ORV HOHPHQWRV GH VX
VXEVLVWHQFLD (ULJLU HQ GLFRWRPtD OR
XQR FRQ OR RWUR FRQ LQRFXOWDEOH SHUR
WDPELpQ SHUYHUVR SURSyVLWR SROtWLFR
FRQVWLWXH OD PiV WRUSH HVWUDWHJLD
KDVWD SDUD ODV PiV LQVRQGDEOHV 
DPELFLRVDV DVSLUDFLRQHV SHUVRQDOHV
4XLHQHV SUHVHQWDQ OD SUHVHUYDFLyQ
GH OD YLGD FRPR LQFRPSDWLEOH FRQ
OD SURGXFFLyQ GH ORV ELHQHV TXH OD
KDFHQ SHUGXUDEOH QR VROR FRQVSLUDQ
FRQWUD Vt PLVPRV VLQR TXH WDPELpQ
DSXQWDQ D FRUURHU OD DXWRULGDG GHO
3UHVLGHQWH HQ PRPHQWRV TXH H[LJHQ
XQLGDG  FRQFHUWDFLyQ 7RGRV ORV
JRELHUQRV LQWHQWDQ DIDQRVDPHQWH UH
DEULU SDXODWLQDPHQWH ODV DFWLYLGDGHV
SURGXFWLYDV SDUD HYLWDU FRODSVRV GH
ORV FXDOHV VXV SDtVHV GLItFLOPHQWH VH
UHSRQGUiQ DGD FXDO OR LQWHQWD GH
DFXHUGR FRQ VXV SURSLDV FRQGLFLRQHV
SROtWLFDV VRFLDOHV  HFRQyPLFDV TXH
LPSOLFDUiQ DFFLRQHV  FDOHQGDULRV GL
IHUHQWHV SHUR FRQ HO REMHWLYR FRP~Q
GH VXSHUDU ORV HIHFWRV GH OD SDQGHPLD
DUHFH GH VHQWLGR OD DFWLWXG GH OD
DOFDOGHVDGH%RJRWiGHGHVDItRSHUPD
QHQWH D ODV GHFLVLRQHV SUHVLGHQFLDOHV
TXH QR YHQWLOD HQ FDGD RFDVLyQ HQ TXH
HV SHUVRQDOPHQWH LQIRUPDGD SRU HO
SUHVLGHQWH VLQR FRQ SRVWHULRULGDG
FRQ WRGD OD WUXFXOHQFLD TXH OD FDUDF
WHUL]D  VHJXUD GHO FRUR UXLGRVR GH
VXV FRUUHOLJLRQDULRV SROtWLFRV 3LHUGH
FUHGLELOLGDG  UHYHOD XQD LQH[SHULHQ
FLD HQ DVXQWRV GH JRELHUQR TXH QR
IDYRUHFHQ VXV LQFRQWHQLEOHV DVSLUD
FLRQHV SROtWLFDV 6L VH DWHQGLHUDQ VXV
UHFODPDFLRQHV VH DSDJDUtD OD RIHUWD
 GHPDQGD GH ELHQHV  VH DFUHFHQWD
UtD OD YLROHQFLD H LQVHJXULGDG HQ XQD
SREODFLyQ FRQ KDPEUH  VLQ LQJUHVRV
6X WDUHD HV YHODU SRU HO UHVSHWR GH
ODV QRUPDV  SURWRFRORV H[LJLGRV SDUD
ODV SULPHUDV H[FHSFLRQHV D OD FXDUHQ
WHQD JHQHUDO  HQ HVD WDUHD DVSLUDPRV
D TXH VHD H[LWRVD  SXHGH VHUOR VL DVt
OR TXLHUH FRPR OR VXJLHUH VX FDUWD
GHO YLHUQHV ~OWLPR DO 3UHVLGHQWH 'H
QR SHUVLVWLU HQ HVH SURSyVLWR HVWDUtD
VHPEUDQGR LQFHUWLGXPEUH  FRQGH
QDGD D VXPDU D VX LQH[SHULHQFLD HO
HVRWHULVPR WDQ SURSLR KR GH ORV
JRELHUQRV GH L]TXLHUGD HQ HO FRQWL
QHQWH 7RGRV GHEHPRV HQWHQGHU TXH
VLQ XQLGDG QR KD SDUDtVR
,PDJLQDU IXWXURV D]DUR
VRV D SDUWLU GH OD OHFWXUD
GHO SUHVHQWH HV HO iPELWR
GH ODV GLVWRStDV  FXDQGR
YHR OD OOXYLD GH PH]TXLQRV
JROSHV FRQWUD HO 3UHVLGHQWH
HQ PHGLR GH OD DQJXVWLD GH
XQ SXHEOR VH PH RFXUUH PL
SURSLD GLVWRStD VREUH OD R
ORPELD GH SDVDGR PDxDQD
0HGLDGRV GH  RQ
YLFWRULD GH KLQD WHUPLQD
OD FDUUHUD SRU HQFRQWUDU OD
YDFXQD FRQWUD OD RYLG
TXH VH FUHD PX FHUFD GH
:XKDQ VH SURGXFH  VH
SDJD PDVLYDPHQWH DXQ
TXH VX GLVWULEXFLyQ D SHVDU
GHO ³FODPRU´ VROLWDULR GH OD
206 VH GHPRUD SDUD ORV
SDtVHV SREUHV  ³PHGLDQRV´
FRPR HO QXHVWUR
(Q RORPELD SRU ILQ
DUUDQFD OD UHDFWLYDFLyQ SOH
QD SRUTXH HQ VX FDSLWDO TXH
HV HO  GH OD HFRQRPtD
OD DOFDOGHVD HQ DEULO GH
 HQIUHQWy OD GHFLVLyQ
GHO *RELHUQR GH XQD DSHU
WXUD SURJUHVLYD  GHFLGLy
FRQ HO DUJXPHQWR SRSXOLVWD
GH OD VDOXG D XOWUDQ]D TXH
³OD FXDUHQWHQD HQ %RJRWi VH
OHYDQWD FXDQGR KDD YDFX
QD´VLQUHSDUDUHQODTXLHEUD
GH ORV HPSUHVDULRV HQ VXV
HPSOHDGRVGHVSHGLGRVQLHQ
ORV PLOORQHV GH LQIRUPDOHV
1RHVWDEDVROD6XVRFLRGH
RWUDVpSRFDVHOVHQDGRU3HWUR
WULQDED LQFHVDQWH TXH ³1R
GHEH VDOLU QL OD PDQXIDFWXUD
QL OD FRQVWUXFFLyQ QR HV YLWDO
TXH VDOJD VX IXHU]D ODERUDO´
(UD SDUDGyMLFR ORV VXSXHVWRV
GHIHQVRUHVGHORVWUDEDMDGRUHV
QR ORV TXHUtDQ GHMDU VDOLU D
WUDEDMDU FRQ ULJXURVRV SURWR
FRORV SHUR HOORV GHVD¿DQGR
OD HQIHUPHGDG  HPSXMDGRV
SRUHOKDPEUHSURWHVWDEDQVLQ
SURWHFFLyQ HQ ODV FDOOHV
/OHJD   FRQ OD HFR
QRPtD D PHGLD PDUFKD
WRGRV ORV VHFWRUHV ODV UH
JLRQHV ODV HWQLDV VLJXHQ SL
GLHQGR DXGDV DO *RELHUQR
TXH VH KDEtD DSOLFDGR FRQ
FRUDMH D SUHVHUYDU HO VLVWHPD
GH VDOXG  ODV DXGDV D ORV
SREUHV HQ HO SLFR GH OD FULVLV
SHUR DKRUD VXV DUFDV HVWiQ
YDFtDV /RV EDQFRV TXH SDUD
DEULO GH  KDEtDQ UHHV
WUXFWXUDGR GHXGDV SRU PiV
GH  ELOORQHV KLFLHURQ XQ
PDRU HVIXHU]R D SHGLGR GHO
*RELHUQR PLHQWUDV ODV ³ED
UUDV EUDYDV´ GH OD RSRVLFLyQ
H[LJtDQ FRQGRQDFLyQ WRWDO
 HPLVLyQ SDUD SDJDU FRQ
³SDSHOHV´ OD FRQWLQXLGDG
LQVRVWHQLEOH GH ODV DXGDV
DO HVWLOR GHO ViWUDSD YHFLQR
DWRUQLOODGR FRQ HO DSRR GH
OD L]TXLHUGD FRQWLQHQWDO
(Q PHGLR GHO GHVDVWUH D
RORPELD QR OH IXH WDQ PDO
 OD HFRQRPtD HPSLH]D D
UHSXQWDU SHUR HO SDtV TXH
PHVHV DWUiV OH UHFRQRFtD
DO 3UHVLGHQWH VX HQRUPH
HVIXHU]R HVWi IUDFWXUDGR
SROtWLFDPHQWH SRU HO DWDTXH
VLVWHPiWLFR  PH]TXLQR GH OD
RSRVLFLyQHSHGDHOSDUWLGR
)DUF  HO FHQWURVDQWLVPR
YLXGR GH SRGHU  FRQWUDWRV
HQ OXJDU GH XQLU GXUDQWH OD
FULVLV VH GHGLFDURQ D ERP
EDUGHDU D 'XTXH  DKRUD
DUUHFLDQ VXV DWDTXHV LQFL
WDQGR D OD OXFKD GH FODVHV  OD
SURWHVWD FDOOHMHUD SHUPLWLGD
SHUR WRGDYtD SHOLJURVD
6H DFHUFD XQD VHJXQGD
1DYLGDG D PHGLDV  VH DFHU
FDQ WDPELpQ ODV HOHFFLRQHV
ODXGLD LPSHGLGD FRQ DQ
VLDV GH VXFHVLyQ DSRD DO
FDQGLGDWR LQVWLWXFLRQDO GH
ORV YHUGHV PLHQWUDV 3HWUR
VH ODQ]D SHUR D OD FDOOH SUL
PHUR FRQ VXV KXHVWHV GH OD
87)HFRGHSDUDDFRJRWDU
DO *RELHUQR  D ODXGLD GH
SDVR  GHVOHJLWLPDU FXDO
TXLHU RSFLyQ TXH QR VHD OD
VXD HO 6RFLDOLVPR %ROLYD
ULDQR VDOYDGRU
9ROYDPRV D  (VWR
QR SXHGH VXFHGHU RQ XQD
HFRQRPtD JROSHDGD XQ ¿V
FR PHQJXDGR LQGLFDGRUHV
VRFLDOHV GHVPHMRUDGRV  XQD
VRFLHGDG FRQYDOHFLHQWH QR
SRGHPRV GHMDU OD UHFXSHUD
FLyQ GHO SDtV HQ PDQRV GH OD
L]TXLHUGD FULROOD DOLDGD GH
0DGXUR
0DUtD $QGUHD 1LHWR
³+DQ PXHUWR
PpGLFRV HQ
OXFKD FRQWUD HO
YLUXV´
-RVp )pOL[ /DIDXULH 5LYHUD
³(O IXWXUR KR PiV
TXH QXQFD HVWi HQ
QXHVWUDV PDQRV´
0DULR *RQ]iOH] 9DUJDV
³DUHFHQ GH
VHQWLGR
GHVDItRV GH
$OFDOGHVD´
%,21$87$
RORPELD 
PL GLVWRStD
6LQ XQLGDG QR KD SDUDtVR
0pGLFRV SROtWLFRV  FRUUXSFLyQ
3(/ 18(92 6,*/2 /81(6  '( $%5,/ '( EL NUEVO SIGLO 0,e52/(6  '( 0$2 '( 
(',725,$/(6(/ 18(92 6,*/2 /81(6  '( $%5,/ '(  3A
'LUHFWRUHV (PpULWRV
$OYDUR *yPH]  -XDQ 3DEOR 8ULEH )XQGDGR HO  GH )HEUHUR GH 
(/18(926,*/2
'LUHFWRU $GMXQWR $OEHUWR $EHOOR  (',725(6 RQWHQLGR -RVp 3HxXHOD 0XOWLPHGLD ODXGLD %HUP~GH] 5HGDFFLyQ DUORV +LJXHUD  *XVWDYR 9HOR]D
*HUHQWH $GPLQLVWUDWLYD  )LQDQFLHUD 0HODQ KLDUL DEDOOHUR'LUHFWRU *HQHUDO -8$1 *$%5,(/ 85,%( 9(*$/$5$ O
)XQGDGRUHV
/DXUHDQR*yPH]-RVpGHOD9HJD
1
DGD KD GH VRUSUHVLYR HQ OD GHFL
VLyQ WRPDGD SRU OD $OFDOGtD 0DRU
GH %RJRWi  RWUDV HQWLGDGHV PX
QLFLSDOHV GHO SDtV HQ SURGXFLU OD DSHUWXUD
GH OD FXDUHQWHQD D ORV VHFWRUHV GH OD FRQV
WUXFFLyQ  PDQXIDFWXUD XQD YH] VH OOHYHQ D
FDERORVUHJLVWURVDXWRUL]DFLRQHVORFDOHVD
ODV HPSUHVDV FRUUHVSRQGLHQWHV 7DPSRFR
SXHGH HOOR UHSXWDUVH GH QLQJ~Q PRGR GH
SXJQD HQWUH OD 1DFLyQ  HO 'LVWULWR DSLWDO
FRPR DOJXQRV VXHOHQ KDFHUOR HQ ODV UHGHV
VRFLDOHV SDUD VXVFLWDU GHVHQFXHQWURV
SROtWLFRV
7RGR OR FRQWUDULR HQ OD UHVROXFLyQ 
H[SHGLGD SRU HO 0LQLVWHULR GH ,QGXVWULD 
RPHUFLR TXHGy HVWDEOHFLGR IUHQWH D OD
UHDFWLYDFLyQ HFRQyPLFD  ODERUDO GH DTXH
OORV VHFWRUHV HQ PHGLR GH OD FXDUHQWHQD
TXH VHUtDQ ODV DXWRULGDGHV GH ORV GLVWULWRV 
PXQLFLSLRV ODV TXH GHEHQ UHJLVWUDU DYDODU
FRQWURODUHQVXPDDSOLFDUORVSURWRFRORV
GH ELRVHJXULGDG  GH PRYLOLGDG GHFUHWDGRV
SRU HO *RELHUQR QDFLRQDO  HQ HVH VHQWLGR
TXHGDURQ WDPELpQ HQFDUJDGDV GH YDOLGDU
HVWRV SURFHGLPLHQWRV 'H KHFKR OD QRUPD
QDFLRQDO VRVWLHQH TXH ³FDGD HQWLGDG GHO
RUGHQ PXQLFLSDO  GLVWULWDO HQ HO PDUFR
GH VXV FRPSHWHQFLDV GHWHUPLQDUi HO
SURFHVR GH YDOLGDFLyQ GHO FXPSOLPLHQWR
GH ORV SURWRFRORV GH ELRVHJXULGDG  GH ODV
LQVWUXFFLRQHV TXH HOODV PLVPDV LPSDUWDQ´
RPR OR KD GLFKR UHLWHUDGDPHQWH OD
DOFDOGHVD FDSLWDOLQD ODXGLD /ySH] GH
WLHPSR DWUiV VH YLHQHQ FRQFHUWDQGR FRQ
HO (MHFXWLYR QDFLRQDO ORV SURWRFRORV HQ HO
VHFWRU GH OD FRQVWUXFFLyQ GH PDQHUD TXH
PX SRVLEOHPHQWH ODV HPSUHVDV GHO UDPR
SRGUiQ UHJLVWUDUVH  UHFLELU OD DXWRUL]DFLyQ
GH RSHUDFLyQ PiV IiFLOPHQWH VLHPSUH 
FXDQGR VH VLJDQ D UDMDWDEOD VHJ~Q OR GLML
PRVDHUORVFiQRQHVGHVDOXGS~EOLFDSDUD
TXHODHSLGHPLDQRVHVDOJDGHOUHODWLYRFRQ
WURO TXH SRU HO PRPHQWR WLHQH HQ OD FLXGDG
(V FODUR KDVWD HVWH LQVWDQWH TXH %R
JRWi WLHQH XQD DIHFWDFLyQ YLUROyJLFD GH
PDRUHV SURSRUFLRQHV D RWUDV SDUWHV GHO
SDtV  SRU OR WDQWR UHVXOWDED DFRQVHMDEOH 
FLHUWDPHQWH QHFHVDULR TXH ODV DXWRULGDGHV
GH OD DSLWDO DVt FRPR GH RWUDV JUDQGHV
FLXGDGHV SXGLHUDQ WHQHU HO PDUJHQ GH
PDQLREUD VX¿FLHQWH SDUD VRSHVDU  DFWXDU
GH DFXHUGR FRQ ODV FLUFXQVWDQFLDV GHO GtD
D GtD 0DO VH KXELHUD KHFKR SRU SDUWH
GHO 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD GH FHUUDU
HVD SRVLELOLGDG FXDQGR SRU HO FRQWUDULR
WLHQH TXH DWHQGHU OD FULVLV QDFLRQDO GHVGH
XQD SHUVSHFWLYD LQWHJUDO FRQ ORV IDFWRUHV
GH WLHPSR FRRUGLQDFLyQ  DULVWDV GH WRGR
RUGHQ TXH HVWR FRQOOHYD (Q HIHFWR VRQ ORV
DOFDOGHV VXV DX[LOLDUHV GH SULPHU RUGHQ
FRPR 6XSUHPD $XWRULGDG $GPLQLVWUDWLYD
 HQ PDQRV GH HOORV HVWi OD UHODFLyQ PiV
FHUFDQD FRQ ODV ORFDOLGDGHV
3DUD HO FDVR GH OD DSLWDO ORV HSLGH
PLyORJRV KDQ VRVWHQLGR TXH WRGDYtD QR
VH KD OOHJDGR DO SLFR  TXH SRU OR SURQWR
DSHQDV VH KD YHQLGR FRQWURODQGR OD FXUYD
GH OD HSLGHPLD D SDUWLU GH OD FXDUHQWHQD
 HO DLVODPLHQWR VRFLDO 'H ORV UHJLVWURV
DVLPLVPR SXHGH LQIHULUVH TXH OD LQIHF
FLyQ VH KD SURGXFLGR HQ VX PDRUtD HQ OD
SREODFLyQ PHQRU GH  DxRV SHUR GH OD
PLVPD IRUPD HO LPSDFWR OHWDO KD WHQLGR
XQD LQFLGHQFLD VXSHULRU HQ HO UDQJR GH ORV
 KDFLD DUULED 3RU GHPiV OD DIHFWDFLyQ
GHO YLUXV HV PiV IXHUWH HQ ODV ORFDOLGDGHV
ERJRWDQDV GH PDRU SREODFLyQ
3URSRUFLRQDOPHQWH HV SUREDEOH TXH
DOL HVWp VXIULHQGR XQD VLWXDFLyQ PiV
FDODPLWRVD TXH OD DSLWDO HQ HO SURPHGLR
SRU FDGD FLHQ PLO KDELWDQWHV PLHQWUDV
TXH HQ 0HGHOOtQ VXFHGH OR FRQWUDULR 'H
WDO PDQHUD FDGD ]RQD WLHQH VXV FDUDFWH
UtVWLFDV FRPR LJXDO RFXUUH SRU HMHPSOR
FRQ %DUUDQTXLOOD  DVt FRQ FDGD XQD GH ODV
FDSLWDOHV GHSDUWDPHQWDOHV (Q HVH RUGHQ
GH LGHDV OD DSHUWXUD GH OD FXDUHQWHQD D
ORV VHFWRUHV GH OD FRQVWUXFFLyQ  OD PDQX
IDFWXUD VHJXUDPHQWH WHQGUi WUDWDPLHQWR
 YHORFLGDGHV GLIHUHQWHV GHSHQGLHQGR
GHO OXJDU
3RU LJXDO KD RWURV FRQGLFLRQDPLHQWRV
D WHQHU HQ FXHQWD D ¿Q GH TXH ORV SURWR
FRORV ORFDOHV FRQVXOWHQ RWUDV YDULDEOHV
IXQGDPHQWDOHV 9HUELJUDFLD HO FOLPD 0X
SRVLEOHPHQWH VL HO LQYLHUQR VH UHFUXGHFH
 DUUHFLDQ ODV OOXYLDV KDEUtD TXH XWLOL]DU
PHGLRV GH WUDQVSRUWH FRPSOHPHQWDULRV DO
7UDQVPLOHQLR  GLIHUHQWHV DO GH OD ELFLFOHWD
SDUD HO WUDVODGR GH ORV WUDEDMDGRUHV GH OD
FRQVWUXFFLyQ FRPR SRU HMHPSOR ORV EXVHV
HVFRODUHV VR SHQD GH IRPHQWDU ODV HQIHU
PHGDGHV HVWDFLRQDOHV  JHQHUDU XQ HVSDFLR
IDYRUDEOH DO YLUXV (Q OD PLVPD PHGLGD VL
VH GHVERUGD OD FXUYD HSLGHPLROyJLFD R VH
FRQVWDWD TXH QR VH KD WHQLGR OD GLVFLSOLQD
VRFLDO VX¿FLHQWH SDUD XQ HMHUFLFLR GH HVWH
WLSR HQWRQFHV WHQGUtDQ WDPELpQ TXH WR
PDUVH RWUDV GLVSRVLFLRQHV
(O SURSyVLWR SUHVLGHQFLDO GH EXVFDU
XQ SXQWR GH HTXLOLEULR HQWUH ORV LQJHQWHV
UHTXHULPLHQWRV GH OD VDOXG S~EOLFD  OD
PDUFKD HFRQyPLFD  VRFLDO GHO SDtV PDQWLH
QH SXHV VX FXUVR GHQWUR GH ORV SRVWXODGRV
DQWHGLFKRV FRPR D VH DQRWy HVWDEOHFLGRV
HQ OD UHVROXFLyQ GHO 0LQLVWHULR GH ,QGXVWULD
 RPHUFLR (Q HVH VHQWLGR OD GHOHJDFLyQ
KHFKD DO UHVSHFWR SRU SDUWH GHO *RELHUQR
QDFLRQDO HQ ORV DOFDOGHV LQFOXVR FRQYHQLGD
FRQHOORVPLVPRVHVXQDGLVSRVLFLyQHQODGL
UHFFLyQFRUUHFWD/DUHVSRQVDELOLGDGGLUHFWD
KD TXHGDGR HQ VXV PDQRV RPR GHEH VHU
JXDUGDQGR WRGRV ORV FDXFHV LQVWLWXFLRQDOHV
/D SRVLELOLGDG GH TXH HO OtGHU GH RUHD
GH 1RUWH .LP -RQJ 8Q HVWXYLHUD
PXHUWR R HQ JUDYH HVWDGR GH VDOXG WUDV
VHU VRPHWLGR GtDV DWUiV D XQD FLUXJtD GH
FRUD]yQ VHJXtD DHU VLHQGR XQD LQFyJQLWD
/DV LQIRUPDFLRQHV DO UHVSHFWR HUDQ FRQIX
VDV $OJXQRV PHGLRV DVLiWLFRV D¿UPDEDQ
TXH HO OtGHU QRUFRUHDQR IDOOHFLy GtDV DWUiV
SHUR TXH 3RQJDQJ HVWDED HYLWDQGR
FRQ¿UPDU OD QRWLFLD PLHQWUDV DQDOL]D HO
LPSDFWR LQWHUQR  JHRSROtWLFR GH OD PXHUWH
GHO JREHUQDQWH ,QFOXVR ODV LQIRUPDFLRQHV
GDEDQ FXHQWD GH TXH HO UpJLPHQ FRPXQLVWD
D HVWDED EDMR HO PDQGR GH .LP RMRQJ
OD KHUPDQD PHQRU GHO SUHVXQWDPHQWH
IDOOHFLGR OtGHU
6LQ HPEDUJR XQ YRFHUR GHO JRELHUQR GH
RUHD GHO 6XU TXH VXHOH WHQHU LQIRUPDFLyQ
PX FHUWHUD VREUH OR TXH SDVD HQ 1RUFR
UHD LQGLFy TXH .LP -RQJ 8Q HVWi ³YLYR
 ELHQ´ H LQFOXVR VH HVWDUtD UHFXSHUDQGR
GH OD LQWHUYHQFLyQ TXLU~UJLFD HQ OD UHJLyQ
GH :RQVDQ
$ WRGR OR DQWHULRU VH VXPDED HO KHFKR
GH TXH (VWDGRV 8QLGRV QR KL]R QLQJ~Q SUR
QXQFLDPLHQWR DO UHVSHFWR H LQFOXVR IXHQ
WHV GHO 'HSDUWDPHQWR GH (VWDGR KDEUtDQ
¿OWUDGR TXH QR KDEtD QRWLFLD FLHUWD VREUH
OD PXHUWH GHO OtGHU FRPXQLVWD TXH WLHPSR
DWUiV VH UHXQLy FRQ HO SURSLR SUHVLGHQWH
'RQDOG 7UXPS
$XQTXH 3RQJDQJ DO FLHUUH GH HVWD
HGLFLyQ QR VH SURQXQFLDED R¿FLDOPHQWH
FLUFXODURQ YHUVLRQHV HQ WRUQR D TXH HO MHIH
GHO UpJLPHQ FRPXQLVWD KDEUtD HQYLDGR
D VX SREODFLyQ XQ PHQVDMH UDGLDO SDUD
GHVPHQWLU ORV UXPRUHV VREUH VX PXHUWH
/R FLHUWR HV TXH HQ HO HQWUHWDQWR VH UH
JLVWUy XQ DOXG GH DQiOLVLV JHRSROtWLFRV HQ
WRUQR D TXp HIHFWR WHQGUtD HQ HO HVFHQDULR
JHRSROtWLFR OD SRVLEOH GHVDSDULFLyQ GH .LP
-RQJ 8Q VREUH WRGR HQ PRPHQWRV HQ TXH
HO UpJLPHQ FRPXQLVWD FRQWLQ~D FRQ VXV
HQVDRV GH PLVLOHV EDOtVWLFRV  GH ODUJR
DOFDQFH FDSDFHV LQFOXVR GH WUDQVSRUWDU
RMLYDV QXFOHDUHV
3DUD DOJXQRV H[SHUWRV HQ OD FULVLV
QRUFRUHDQD VL ELHQ ODV SRVWXUDV GHO OtGHU
QRUFRUHDQR VRQ GUiVWLFDV QR VH SXHGHQ
FRQVLGHUDU FRPR XQD ySWLFD SHUVRQDO VLQR
TXH DFW~D FRPR YRFHUR HVWDWDO (Q RWUDV
SDODEUDV TXH VHD TXLHQ VHD HO MHIH R MHID
GHO UpJLPHQ QR VH DVRPD XQD GLVWHQVLyQ
JHRSROtWLFD D FRUWR SOD]R
/D IHFKD HQ
OD KLVWRULD

(Q -RUGDQLD +XV
VHLQ GH -RUGDQLD
DQXQFLD FRQYRFD
WRULD GH HOHFFLRQHV

6HUELD  0RQWHQH
JUR SURFODPDQ OD
QXHYD5HS~EOLFD)H
GHUDOGHXJRVODYLD

(Q 5HLQR 8QLGR
%HWW %RRWKURG
VH FRQYLHUWH HQ OD
SULPHUD PXMHU HQ
VHU HOHJLGD SUHVL
GHQWDGHODiPDUD
GH ORV RPXQHV HQ
VXV VLHWH VLJORV GH
+LVWRULD

/D )HGHUDFLyQ
5XVD  RWUDV 
UHS~EOLFDV VRYLp
WLFDV VH YXHOYHQ
PLHPEURV GHO )0,
 GHO %DQFR 0XQ
GLDO

)LQDOL]D OD *XH
UUD GHO /tEDQR GH

3HQVDPLHQWR
ÉOYDUR *yPH]
0LFKHOOH
%DFKHOHW
/D $OWD RPLVLR
QDGD SDUD ORV 'H
UHFKRV+XPDQRV
0LFKHOOH %DFKH
OHW FULWLFy D ORV
SDtVHV TXH HVWiQ
XVDQGR OD FULVLV
FRPRXQDH[FXVD
SDUDDUUHVWDUDSH
ULRGLVWDVUHVWULQ
JLUODLQIRUPDFLyQ
 UHFRUGy TXH OD
OLEHUWDGGHSUHQVD
HVYLWDOSDUDFRP
EDWLUODSDQGHPLD
/D DJHQFLD GH OD
218HVWiDODUPD
GD SRU ODV PHGL
GDV UHVWULFWLYDV
LPSXHVWDV SRU
YDULRV (VWDGRV
FRQWUDORVPHGLRV
LQGHSHQGLHQWHV
DVt FRPR SRU HO
DUUHVWRODLQWLPL
GDFLyQ GH SHULR
GLVWDV ´$OJXQRV
HVWDGRV KDQ XWLOL
]DGR HO EURWH GHO
QXHYR FRURQDYL
UXV FRPR SUHWH[
WR SDUD UHVWULQJLU
OD LQIRUPDFLyQµ
DVHJXUy %DFKHOHW
3URWDJRQLVWD
/D IH WUDGLFLRQDO
GHEH VHU EDVWDQWH
SDUD WHQHU XQD
FRQFLHQFLD FODUD
GH OR TXH
HV EXHQR  OR
TXH HV PDOR
(O PLVWHULR VREUH .LP -RQJ 8Q
'LIHUHQFLDOHV GH OD FXDUHQWHQD
O Delegación en los alcaldes: dirección correcta
O La debida aplicación de los protocolos
4 (/ 18(92 6,*/2 /81(6  '( $%5,/ '(  23,1,Ð1
+DEODU GHO ³7UDSR URMR´ HQ XQ SH
ULyGLFR GH HVWLUSH FRQVHUYDGRUD
VH FRQWUDSRQH FRQ OD H[SUHVLyQ ³EDQ
GHUD D]XO´ TXH HQ VLQJXODU LQFOXH
HO KLPQR GHO 3DUWLGR RQVHUYDGRU
+DELWXDOPHQWH OD H[SUHVLyQ ³URMRV´
PX XWLOL]DGD HQ (VSDxD GXUDQWH OD
*XHUUD LYLO GH  D  HUD XQD
H[SUHVLyQ GH ORV QDFLRQDOLVWDV OpDVH
IUDQTXLVWDV
KDFLD ORV UHSXEOLFDQRV
SRU OD SDxROHWD TXH DQXGDEDQ DO
FXHOOR ,JXDOPHQWH ORV ³URMRV´ HUDQ
ODV H[SUHVLRQHV SDUD GHQRWDU TXH XQ
JUXSR GH SHUVRQDV R XQD GH HOODV HUD
XQ FRPXQLVWD
3UHFLVDPHQWH HQ RORPELD XQ HQ
IUHQWDPLHQWR OLWHUDULR HQWUH XQ ³D]XO´
 XQ ³URMR´ OR SXEOLFy HO GLDULR ³(O
7LHPSR´ HQ RFWXEUH GH  VH WUDWD
GH³(QODVREHUELDGHODHVSLQD7UHVVR
QHWRVSXQLWLYRVSDUD/DXUHDQR*yPH]´
HVFULWRV SRU HO FKLOHQR 3DEOR 1HUXGD 
SXEOLFDGRVSRVWHULRUPHQWHHQVXV2EUDV
RPSOHWDV WRPR ,9 SS  D 
$~Q TXHGDQ ODXUHDQLVWDV IXULEXQ
GRV OR PLVPR TXH 1HUXGLVWDV URMR
HVFDUODWD SRU HVR QR YR D FLWDU DTXt
HVRV VRQHWRV YHQHQRVRV TXH OOHYDUiQ
D UHYLYLU UHFXHUGRV  KHULU VXVFHSWL
ELOLGDGHV HQ XQ PRPHQWR HQ HO FXDO
FRPR *XVWDYR $GROIR %pFTXHU PiV
ELHQ HVSHUDPRV TXH YXHOYDQ ³ODV
RVFXUDV JRORQGULQDV HQ WX EDOFyQ VXV
QLGRV D FROJDU  RWUD YH] FRQ HO DOD D
VXV FULVWDOHV MXJDQGR OODPDUiQ´
+R HO ³WUDSR URMR´ QRV OOHYD D
UHÀH[LRQDU HQ RWUR WHPD FXDQGR OR
YHPRV HQ SXHUWDV  YHQWDQDV GXUDQWH
HVWH SHUtRGR GH SDQGHPLD PXQGLDO
SHUR TXH VLHPSUH SHUPDQHFLy RFXOWR
D QXHVWURV RMRV /D SREUH]D GH ORV PH
QRV IDYRUHFLGRV DVt FRPR OD SREUH]D
GH ODV IDPLOLDV YHUJRQ]DQWHV
(O XVR GH XQ WUDSR URMR TXH KDFH
DxRV DQXQFLDED OD H[LVWHQFLD GH XQD
³IDPD´ R FDUQLFHUtD GH EDUULR FRPHQ
]y D YLUDOL]DUVH HQ ODV UHGHV VRFLDOHV 
D VHU XWLOL]DGR HQ DOJXQDV FLXGDGHV GH
GLVWLQWRV SDtVHV GHO PXQGR FRPR XQD
IRUPD GH QRWL¿FDU TXH HQ HVD YLYLHQGD
KDEtD DOJ~Q WLSR GH QHFHVLGDG XUJHQWH
GXUDQWH OD SDQGHPLD GH FRURQDYLUXV
FRPR XQ OODPDGR GH DX[LOLR GH XQD
FRPXQLGDGTXHQRWLHQHYHUJHQ]DHQ
GHFLU TXH WLHQH KDPEUH  QR WLHQH OR
QHFHVDULRSDUDVXEVLVWLUQLXQVRORGtD
6LQ HPEDUJR SRU RWUR ODGR HVWiQ
ORV TXH SRU ³HO TXp GLUiQ´ SRU RUJXOOR
YDQLGDG DSDULHQFLD HWF QR SXHGHQ
FROJDU HO WUDSR URMR HQ VX SXHUWD R
YHQWDQD SHUR TXH HVWiQ SDVDQGR
VHULDV QHFHVLGDGHV HQ HVWRV GtDV ELHQ
VHD SRUTXH VRQ WUDEDMDGRUHV LQGHSHQ
GLHQWHV TXH GHSHQGHQ GH XQ SDJR GH
IDFWXUDV R FXHQWDV GH FREUR D  R 
GtDV SDJR TXH QR VDEHQ VL OOHJDUi GH
VXVFOLHQWHVWDPELpQFRQGL¿FXOWDGHV
R SRUTXH VH KD SHUGLGR HO WUDEDMR SRU
DOJXQR GH ORV PLHPEURV GHO KRJDU TXH
PiVDSRUWDEDRSRUTXHKDKDELGRXQD
UHGXFFLyQ GHO VDODULR D TXH DOJXQDV
HPSUHVDV SHTXHxDV KDQ WHQLGR TXH
GHFLU UHFLEDQ DOJR R QDGD
3HUR ¢FXiO HV HO SUREOHPD 3XHV
TXH HVWDV IDPLOLDV QR HVWiQ HQ OD
PLUD GH ORV SURJUDPDV GH DSRR GHO
*RELHUQR SRU HVWDU HQ HVWUDWRV  
  VH OHV FRQRFH FRPR DTXHOODV TXH
VL ELHQ KDQ WHQLGR XQD HVWDELOLGDG
HFRQyPLFD  DOJXQD YH] OR WXYLHURQ
WRGRDFWXDOPHQWHQRWLHQHQQDGDQR
VH DWUHYHQ D SHGLU DXGD SXHV VX SRVL
FLyQ VRFLDO KDFH TXH FDXVH YHUJHQ]D
GHQWUR GH VX FtUFXOR SRU HOOR YLYHQ
HQ XQD SREUH]D RFXOWD 6LQ VDEHUOR
SXHGH VHU VX SULPR VX JUDQ DPLJR
VXYHFLQRODIDPLOLDGHOFRPSDxHURGH
VX KLMR GHO FROHJLR R XQLYHUVLGDG HOORV
QR OR GLUiQ SHUR 8VWHG GHEH HVWDU HQ
FRQGLFLyQ GH LQWXLUOR
3DUD OD VROLGDULGDG UHFRUGHPRV D
3HGUR DOGHUyQ GH OD %DUFD ³6XHxD HO
ULFR HQ VX ULTXH]D TXH PiV FXLGDGRV
OH RIUHFH VXHxD HO SREUH TXH SDGHFH
VX PLVHULD  VX SREUH]D´
ZZZKHUQDQRODQRRUJ KHUQDQRODQR#JPDLOFRP
3DORVD/D OH GHO HPEXGR
/RV HSLVRGLRV GH GLVFUL
PLQDFLyQ DO SHUVRQDO
PpGLFR D FDXVD GH VX WLWi
QLFD EDWDOOD HQ FRQWUD GHO
FRURQDYLUXV DXQTXH QR VRQ
JHQHUDOL]DGRV WLHQHQ PDRU
IUHFXHQFLD GH OR TXH VH SX
EOLFD HQ PHGLRV GH FRPXQL
FDFLyQ 6RQ LQDGPLVLEOHV ODV
DJUHVLRQHVDPpGLFRVHQIHU
PHUDV  HQ JHQHUDO TXLHQHV
WUDEDMDQ HQ ORV FHQWURV KRV
SLWDODULRV DFXViQGRORV GH
VHU IRFR GH FRQWDJLR
0LHQWUDV HQ HO SODQH
WD VH UHJLVWUDQ PHQVDMHV
GH UHVSDOGR  DSODXGHQ OD
IXQFLyQ GH ORV HPSOHDGRV
GH LQVWLWXFLRQHV VDQLWDULDV
HV LQFRQFHELEOH TXH XQRV
GHVDGDSWDGRV HQ RORP
ELD VHDQ KRVWLOHV FRQ HVWRV
KpURHV 6XFHGLy FRQ XQD
HQIHUPHUD HQ HO RFFLGHQWH
GH %RJRWi TXH DO OOHJDU D
VX DSDUWDPHQWR HQFRQWUy
GHEDMRGHODSXHUWDXQDQRWD
FRQPLQiQGROD D DEDQGRQDU
HO FRQMXQWR UHVLGHQFLDO SRU
³SRQHU HQ ULHVJR D OD FRPX
QLGDG´ XDQGR VH HVSHUD OD
VROLGDULGDG SRU ORV LQYDOXD
EOHV VHUYLFLRV SUHVWDGRV HQ
OD OXFKD FRQWUD HO YLUXV VH
SUHVHQWDQ PDQLIHVWDFLRQHV
GH DQyQLPRV TXH HQ XQD DF
WLWXG FREDUGH GHMDQ HVFULWRV
FRQ SDODEUDV GH UHSXGLR
(Q 0RQWHUtD XQD HQIHU
PHUD IXH DJUHGLGD ItVLFD
PHQWH FXDQGR VH GHVSOD
]DED HQ XQD PRWRFLFOHWD
(VWDED GH UHJUHVR GHVSXpV
GH FXPSOLU VX MRUQDGD ODER
UDO  IXH DERUGDGD SRU GRV
KRPEUHV TXH OD LQVXOWDURQ
 DUURMDURQ GH OD PRWR $
HVWRV KHFKRV  HO GHO PpGLFR
DPHQD]DGR GH PXHUWH HQ HO
QRUWH GH %RJRWi D TXLHQ ODV
DXWRULGDGHV D OH RIUHFLHURQ
XQ HVTXHPD GH VHJXULGDG
VH VXPDQ YDULRV FDVRV GH
LQWROHUDQFLD HQ WRGR HO SDtV
3HURODVRIHQVDVQRVRQODV
~QLFDVKRVWLOLGDGHVWDPELpQ
OD IDOWD GH HTXLSRV GH ELRVH
JXULGDG TXH HQ SULQFLSLR
GHEHQ VHU SURSRUFLRQDGRV
SRU ODV $GPLQLVWUDGRUDV GH
5LHVJRV/DERUDOHV$5/3UH
WHQGHU TXH HO SHUVRQDO GH OD
VDOXG DWLHQGD D ORV SDFLHQWHV
GHRYLGVLQORVHOHPHQWRV
QHFHVDULRV SDUD VX SURWHF
FLyQ HV FRQVLGHUDU TXH XQ
VROGDGR SXHGH LU D OD JXHUUD
VLQ PHFDQLVPRV GH GHIHQVD
QL ORV SHUWUHFKRV UHTXHULGRV
SDUD HO FRPEDWH HOHEUR HO
DQXQFLR GHO RQWUDORU *H
QHUDO DO DGYHUWLU TXH ORV RU
JDQLVPRV GH FRQWURO HVWDUiQ
DWHQWRV DO FXPSOLPLHQWR GH
ODV $5/ HQ VX REOLJDFLyQ GH
HQWUHJDU ORV GLVSRVLWLYRV GH
SURWHFFLyQ D ORV HPSOHDGRV
GHO VHFWRU VDOXG GH PDQHUD
LQWHJUDO FRQ ORV WUDMHV GH
ELRVHJXULGDGTXHSHUPLWDXQ
DLVODPLHQWR GH ORV IDFWRUHV
GH ULHVJR
$FODUR DO SDFLHQWH OHFWRU TXH HVWD
FROXPQD QR YHUVD VREUH ORV KR
QRUDEOHV FRQJUHVLVWDV GH SDtV DOJXQR
2FXUUH TXH GXUDQWH PHGLR VLJOR
HO 'U :DWVRQ QR HO PpGLFR DPLJR
GH 6KHUORFN +ROPHV
GLULJLy XQD LQ
YHVWLJDFLyQ VREUH PDFDFRV HQ OD LVOD
MDSRQHVD GH .RVKLPD /HV DUURMDEDQ
EDWDWDV HQ OD FRVWD D ORV PRQRV +DVWD
TXH XQD PRQD OLPSLy ODV EDWDWDV FRQ
DJXD GH PDU TXLWiQGROH OD PROHVWD
DUHQD 3URQWR ORV PDFDFRV MyYHQHV
KLFLHURQ OR SURSLR  DOJXQRV SRFRV
PiV YHWHUDQRV OR KLFLHURQ SRU LPLWD
FLyQ +DVWD DKt WRGR QRUPDO  QLQJ~Q
DSRUWH QXHYR 3HUR YLQR D RFXUULU OR
TXH ORV H[SHULPHQWDGRUHV OODPDQ HO
EURWH GH OD PDVD FUtWLFD R HO FHQWpVL
PR PRQR FXDQGR ORV PDFDFRV GH ODV
LVODV YHFLQDV VLQ TXH KXELHVH FRQWDFWR
HQWUH HOORV £KLFLHURQ OR SURSLR  HVWR
VH H[WHQGLy D WRGR HO DUFKLSLpODJR
(O ¿OyVRIR HXURSHR GH OD FRPSOH
MLGDG (GJDU 0RULQ QRWy DOJR VLPLODU
HQWUH ORV YHJHWDOHV $ XQ iUERO OH
TXLWDEDQ WRGDV ODV UDPDV HO iUERO
DFWLYDED VXV GHIHQVDV DQWLSDUDVLWD
ULDV VHJUHJiQGRODV HQ VX FRUWH]D 
SURQWR ORV iUEROHV YHFLQRV KDFtDQ OR
PLVPR DXQTXH WXYLHVHQ LQWDFWDV ODV
UDPDV (V GHFLU KDEtD XQD VXHUWH GH
FRQVFLHQFLD FROHFWLYD TXH VH DFWLYDED
8Q QHXUyORJR SRUWXJXpV $QWRQLR 'D
PDVLR SUHVWLJLRVR SURIHVRU HQ YDULDV
XQLYHUVLGDGHV QRUWHDPHULFDQDV KD
PRVWUDGR TXH HQWUH ORV KXPDQRV ODV
HPRFLRQHV  ORV VHQWLPLHQWRV VRQ ODV
YDOHQFLDV HVHQFLDOHV GH VX UDFLRQDOL
GDG  QR OR FRQWUDULR FRPR OR FUHHQ
ORV ORJRFHQWULVWDV 9DOH GHFLU TXH
HVD LQWHQVLGDG GH ORV VHQWLPLHQWRV HV
SUHYLR  XQLYHUVDO
'H IRUPD DQiORJD OD DFWXDO SHVWH
GHO FRURQDYLUXV SURSLFLy SRU IDOWD
GH FRQVXPR OD FULVLV SHWUROHUD HQ OD
VRFLHGDG (VWR SHUPLWLy TXH XQ FHQ
WpVLPR PRQR FRPSOHWDUD HO SXQWR GH
OD PDVD FUtWLFD XQ HPSXMyQ D ODV IRU
PDV DOWHUQDWLYDV GH GHVDUUROOR +L]R
HYLGHQWH TXH OD HQHUJtD FRQ EDVH HQ
HO SHWUyOHR HV XQD ORFXUD SDUD WRGD OD
HVSHFLH (VD PDVD FUtWLFD D VH YHQtD
JHVWDQGR GHVGH ORV DxRV VHVHQWD 
VH WUDGXMR HQ ORV LQIRUPHV GHO OXE
GH 5RPD FRQ WtWXORV DGPRQLWRULRV
FRPR ³/D KXPDQLGDG HQ OD GLVXQWL
YD´  ³1RUWH6XU XQ SURJUDPD SDUD
OD VREUHYLYHQFLD´
/DV UHXQLRQHV HQ 9HYH 6XL]D ODV
SUHVLGLD HO DQFLOOHU DOHPiQ :LOO
%UDQGW D TXLHQ FRQRFt  SDUDOHODV
D HVWDV UHXQLRQHV GH HFRQRPtD SROt
WLFD TXH DGYHUWtDQ OR TXH KD YHQLGR
RFXUULHQGR WDPELpQ HQ )UDQFLD VH
GHVDUUROODURQ DQWHV GH OD JXHUUD ODV
FRQIHUHQFLDV GH (UDQRV GH SHQVDGR
UHV TXH SUHYHQtDQ FRQWUD XQD VXHUWH
GH PXHUWH GHO DOPD TXH VH JHVWDED HQ
HO SHQVDPLHQWR R HQ VX IDOWDQWH (VDV
UHXQLRQHV HQ OD DEDGtD FLVWHUFLHQVH
GH 3RQWLJQ HQ OD TXH VH GLHURQ FLWD
SHUVRQDMHV FRPR 0DOUDX[ 0DXULDF
5DPRQG $URQ *LGH DUO -XQJ
%DFKHODUG 0LUFHD (LDGH *HUVKRP
6FKROHP  2OJD )U|EH  QR PH DWUHYR
DJUHJDU XQ GLVPLQXLGRU ³HWF´
(OORV
KDQ VLGR ORV SUHGHFHVRUHV GH HVD PDVD
FUtWLFD TXH VHJ~Q FUHR SRGUtD VDOYDU
DO PXQGR GH WHQHU TXH VDOLU FRQ PiV
FDUDV GH R[tJHQR SDUD HO DxR  /R
TXH TXL]i QR LPSRUWH PXFKR D DOJX
QRV IXQGDPHQWDOLVWDV R D ORV LQWHUHVHV
SHWUROHURV FUHDGRV SHUR TXH DO UHVWR
GH ORV PRQRV TXH KDFHPRV SDUWH GH
OD PDVD FUtWLFD Vt
:LOVRQ 5XL] 2UHMXHOD
³3HUVRQDO VDQLWDULR
UHTXLHUH iQLPR 
JDUDQWtDV ODERUDOHV´
0DXULFLR %RWHUR 0RQWRD
³(QHUJtD
FRQ EDVH HQ
SHWUyOHR HV
XQD ORFXUD´
1R GRWDU D PpGLFRV
HV XQ FULPHQ
%527( '( /$ 0$6$ 5Ì7,$
(O HQWpVLPR 0RQR
+HUQiQ $OHMDQGUR 2ODQR
³0XFKDV IDPLOLDV
GH HVWUDWRV PHGLR
 DOWR WLHQHQ
QHFHVLGDGHV´
(/ 0212 '( /$ 3,/$
(O WUDSR URMR
5EL NUEVO SIGLO LUNES 27 DE ABRIL DE 2020EL NUEVO SIGLO MARTES 31 DE MARZO DE 2020EN FOCO EL NUEVO SIGLO LUNES 27 DE ABRIL DE 2020 5
H
OY EN Bogotá, no se ade-
lantará ningún proceso de
reactivación económica en los
sectores de la economía anunciados
inicialmente. Primero, las empresas
deberán registrar las medidas que
tomarán para su reinicio y luego, bajo
previa autorización de la Alcaldía,
entrar en operación dentro de dos
semanas.
La Alcaldesa se opuso a esta re-
apertura y le solicitó al Presidente,
a través de una misiva que mandó a
la Casa de Nariño, que replanteara el
reingresó de los sectores de la cons-
trucción y manufactura.
No obstante, aunque el Gobierno
argumentó que reiniciar actividades
en los sectores productivos se puede
hacer, siempre y cuando se cumplan
las estrictas medidas de seguridad,
así como de distanciamiento social,
la Capital tendrá dos semanas de
preparación antes que ambos sectores
comiencen su reactivación.
Alistamiento
Por lo mismo, todo seguirá exacta-
mente igual, y “lo único que arranca es
el registro. Por fortuna, el Presidente
nos escuchó a todos los alcaldes y go-
bernadoresqueplanteamosdiferentes
tipos de preocupaciones, en particular
Bogotá, y decidió que desde mañana
seguimos en lo mismo. Mañana no va
a empezar ninguna obra ni ninguna
empresa, ninguna adicional. Mañana
lo único que va a empezar es una etapa
de alistamiento y registro en las al-
caldías”, precisó anoche la Alcaldesa.
Posteriormente, López dijo que a
partir de hoy, las empresas de manu-
factura y construcción que quieran
reiniciar, podrán entrar al link de la
Alcaldía “reactivación económica”
y así, comenzará su proceso de re-
gistro, cumplimiento de protocolos
de seguridad y movilidad segura. Si
SDVDGR PDxDQD OH GDQ HO FHUWL¿FDGR
a una empresa de la construcción,
esta podrá comenzar a trabajar, las
manufacturas solo podrán reactivarse
después del 11 de mayo.
“Del 11 de mayo en adelante, algu-
nas, poquito a poco, las que vayamos
habilitando. Repito: manufactura solo
empezará a salir, las que autoricemos,
a partir del 11 de mayo, muy poquito
a poco. Lentos pero seguros”, enfatizó
la Alcaldesa Mayor.
De hecho, a este respecto López
mencionó que la Capital ya tiene 2.152
contagios,86decesos,265recuperados
y su meta sigue siendo la de no desbor-
dar la capacidad hospitalaria. Reiteró
que el modelo epidemiológico que se
ha trazado para la ciudad indica que,
si se abriera todo al tiempo el 30 de
mayo, la ciudad podría llegar a los 600
fallecidos, por lo que llamó a la cautela
y al apoyo del sector empresarial.
Desde hoy inicia registro de empresas
para reactivarse en Bogotá
PRIMERO ENTRARÍAN LAS DE CONSTRUCCIÓN Y LUEGO LAS DE MANUFACTURA
TOP 1
Acorde con
los linea-
mientos del
presidente
Duque, la
Alcaldía de-
berá aprobar
protocolos
sanitarios
para que
cada com-
pañía pueda
retomar su
actividad
productiva
Reactivación económica.com
Contemplando que durante estas
dos semanas, a través de un nuevo
enlace en la página web de la Alcaldía
Mayor,lasempresasdeberánregistrar
OD LQIRUPDFLyQ TXH OH SHUPLWLUi YHUL¿-
car al Distrito que estén cumpliendo
los protocolos en el trabajo, de movi-
lidad segura y de salud pública.
Esta pestaña tendrá tres links:
una para empresarios que estén
reactivando contratos de obra públi-
ca; otro para empresarios que estén
UHDFWLYDQGR HGL¿FDFLRQHV SULYDGDV 
un tercero, para los empresarios del
sector de manufactura.
Adicionalmente, las empresas
deberán relacionar información muy
pertinente sobre sus trabajadores,
sobre cuántos seguirán en teletrabajo,
cuántos son indispensables de ma-
nera presencial, así como sobre sus
respectivos medios de movilidad y en
qué trayectos.
“Una vez les aprobemos su registro
(ellos deben registrar su información
 QRVRWURV OD YHUL¿FDPRV
RUJDQL]D-
PRV VX PRYLOLGDG VHJXUD YHUL¿FDPRV
VX FXPSOLPLHQWR  FHUWL¿FDPRV TXH
cumplen. Ninguna obra o empresa
puede empezar a trabajar sin la auto-
rización expresa de la Alcaldía. La Se-
cretaría de Movilidad aprobará el plan
de transporte seguro y la Secretaría
de Salud aprobará el cumplimiento
de los protocolos de bioseguridad en
el trabajo a nivel de salud pública”,
precisó.
Con el ojo puesto
en Transmilenio
Posterior a ese proceso, para evitar
que se mezclen con el horario pico de
Transmilenio, las obras privadas solo
podrán iniciar trabajos desde las 10 de
la mañana hasta las 7 de la noche en
un horario distinto al tradicional, pues
algunas estaciones ya están cerca de
su tope de capacidad, del 35%.
Por último y reiterando que hoy
solo salen los mismos que han salido
hasta ahora, la Alcaldesa dijo que
7UDQVPLOHQLR YD D WHQHU WRGD VX ÀRWD
disponible, todas sus frecuencias y
5.000 policías por turno, para evitar
aglomeraciones.
A este respecto, López dijo que en
la manufactura hay 30 renglones de
la economía que emplean a casi me-
dio millón de personas en Bogotá, y
aunque el Presidente lo redujo a ocho
renglones, esto es equivalente a unas
285.000 personas. En la construc-
ción se ha estimado con Camacol que
podrían entrar paulatinamente hasta
250.000 personas.
“Ahora mismo están saliendo 1,7
millones de personas. Y en ningún
caso, grabémonos eso, Transmilenio
y el SITP pueden transportar a más
del 35% de sus usuarios porque de lo
contrario el riesgo de contagio masivo
sería muy alto”, precisó la Alcaldesa,
ALCALDESA LÓPEZ dijo que la manufactura posee 30 renglones de la economía que emplean a casi medio millón de personas en
Bogotá y el Presidente los limitó inicialmente a ocho, equivalentes a unas 285.000 personas.
quien dijo que la medida de Pico y
Género ha funcionado.
Gobernación ya
comenzó reapertura
Por su parte, el gobernador de
Cundinamarca, Nicolás García, ha-
bló con el Presidente y refirió que
en el departamento hay 203 casos
de Covid-19, 57 personas que se han
recuperado y 94 de los 116 municipios
que conforman este territorio, están
libres de contagios.
Precisamente por eso, el Goberna-
GRU UH¿ULy DQRFKH TXH HO UHWRUQR GH
actividades por parte de los munici-
pios será diferente de acuerdo con
sus características y precisamente por
eso, hoy, a las seis de la mañana, “da-
remos inicio a la actividad productiva
de Espumados, una de las empresas
emblemáticas, que fue la primera en
cumplir con todos los protocolos” y
por eso retomó hoy sus actividades.
“Así, paulatinamente los alcaldes,
que son quienes están en el territorio,
están haciendo un trabajo gigante
pues son quienes comenzarán a
habilitar las diferentes actividades,
de la mano de la comunidad y de los
empresarios comprometidos con la
seguridad”, añadió el gobernador
García. Es importante referir que
Soacha, de acuerdo con el Gobierno
nacional, ha sido un caso de éxito en
materia de movilidad en medio de
esta crisis.
6 (/ 18(92 6,*/2 /81(6  '( $%5,/ '(  (1 )222
3
$5$ (/ *RELHUQR HV IXQGD
PHQWDO TXH HQ OD UHDFWLYDFLyQ
GHO VHFWRU GH OD FRQVWUXFFLyQ
TXH VH LQLFLD KR GHED KDEHU XQ
WUDEDMR FRRUGLQDGR HQWUH REUHURV
HPSUHVDV  DOFDOGHV $Vt OR HVWDEOHFLy
HO (MHFXWLYR DO VHxDODU TXH HVWiQ OLVWRV
ORV SURWRFRORV GH VHJXULGDG SHUR FDGD
DOFDOGH GHEH VXSHUYLVDU OD IRUPD FRPR
VH DSOLFDQ  OD JUDGXDOLGDG HQ ODV RSH
UDFLRQHV $VLPLVPR ORV WUDEDMDGRUHV
 HPSOHDGRV GHEHQ HVWDU DWHQWRV DO
FXPSOLPLHQWR GH ODV UHJODV  GHQXQ
FLDU D TXLHQHV QR ODV UHVSHWHQ
(O PLQLVWUR GH 9LYLHQGD -KRQDWDQ
0DODJyQ GLMR TXH VH GHEHQ HVWDEOH
FHU KRUDULRV ÀH[LEOHV SDUD GLVPLQXLU
OD LQWHUDFFLyQ VRFLDO  DVHJXUDU XQD
PHQRU FRQFHQWUDFLyQ GH HPSOHDGRV
$VLPLVPRGLMRD(/ 18(92 6,*/2
TXH UHLQLFLDU  REUDV HQ ORV SODQHV
GH DJXD  XQD UHDSHUWXUD GH OD FRQV
WUXFFLyQ GH YLYLHQGD
(/ 18(92 6,*/2 ¢4Xp PH
GLGDV VH KDQ GLVHxDGR SDUD SUR
WHJHU D ORV REUHURV  DO UHVWR GH
ORV WUDEDMDGRUHV GH OD FRQVWUXF
FLyQ HQ HVWH UHLQLFLR GH ODERUHV
-+21$7$1 0$/$*Ï1 /DV
PHGLGDV HVWDEOHFHQ ORV OLQHDPLHQWRV
TXH GHEHQ FXPSOLU ORV SURHFWRV GHO
VHFWRU HGL¿FDGRU TXH UHLQLFLDQ DFWLYL
GDGHV KR (V LPSRUWDQWH DFODUDU TXH
FDGD SURHFWR GHEH WHQHU VX SURSLR
PDQXDO GH LPSOHPHQWDFLyQ GHO SUR
WRFROR HO FXDO GHEH VHU HQYLDGR DO 0L
QLVWHULR GH 9LYLHQGD D PiV WDUGDU HO 
GH DEULO (QWUH ODV GLVSRVLFLRQHV TXH
GLFWD OD FLUFXODU VH H[LJH TXH SRU FDGD
 WUDEDMDGRUHV KDD XQ VXSHUYLVRU
GH VHJXULGDG  VDOXG WDPELpQ OD GR
WDFLyQ GH JHO DQWLEDFWHULDO WDSDERFDV
 JXDQWHV $GLFLRQDOPHQWH ODV REUDV
WHQGUiQTXHDGRSWDUKRUDULRVÀH[LEOHV
SDUD GLVPLQXLU OD LQWHUDFFLyQ VRFLDO
DVHJXUDU XQD PHQRU FRQFHQWUDFLyQ
GH HPSOHDGRV ,QYLWDPRV D WRGRV ORV
FRODERUDGRUHV D VXSHUYLVDU HO FXPSOL
PLHQWR GH ORV PDQXDOHV  D UHSRUWDU
VL HVWR QR HVWi VXFHGLHQGR 'HEHPRV
FXLGDUQRV HQWUH WRGRV 6ROR DVt MXQ
WRV SRGUHPRV HQIUHQWDU HVWH GHVDItR
 VDOLU IRUWDOHFLGRV
(O UHLQLFLR
(16 8QD YH] ¿QDOLFH OD FXD
UHQWHQD ¢FXiO HV HO SODQ SDUD
UHDFWLYDU OD YLYLHQGD
-0 $TXt GHER LQVLVWLU HQ TXH GH
IRUPD UHVSRQVDEOH JUDGXDOPHQWH VH
YDQ D UHWRPDU ORV WUDEDMRV HQ PXFKDV
REUDV GH FRQVWUXFFLyQ HQ HO SDtV HV
GHFLU TXH HVWDPRV OLVWRV SDUD UHDFWL
YDU HO PHUFDGR D XQ ULWPR GLIHUHQWH
SHUR ¿UPH
/DV FLIUDV GH ORV SULPHURV PHVHV
GHO DxR HQ PDWHULD GH YHQWDV GH YL
YLHQGD IXHURQ PX SRVLWLYDV 6HJ~Q
OD iPDUD RORPELDQD GH OD RQV
WUXFFLyQ DPDFRO
DXPHQWDURQ
  HO GDWR UHOHYDQWH HVWi HQ OD
9LYLHQGD GH ,QWHUpV 6RFLDO 9,6
GRQGH FUHFLHURQ   ,QFOXVR
ORV UDQJRV PHGLR  DOWR 1R 9,6
D SHVDU GH UHJLVWUDU XQD YDULDFLyQ
GH   HPSH]DURQ D UHYHUWLU OD
WHQGHQFLD (VWR HYLGHQFLD TXH HO
DxR KDEtD FRPHQ]DGR DXJXUDQGR
UHVXOWDGRV IDYRUDEOHV SDUD HO VHFWRU
/R TXH VLJXH  ORV FRQVWUXFWRUHV VRQ
FRQVFLHQWHV GH HOOR HV DMXVWDUVH D
XQ QXHYR HVFHQDULR TXH HVWi OOHQR
GH GHVDItRV SRU OR SURQWR D FR
PHQ]DPRV FRQ HO SULPHUR YROYHU D
UHWRPDU ODERUHV
(16 ¢4Xp WDQWR HVWi DIHF
WDQGR DO VHFWRU GH OD YLYLHQGD OD
DFWXDO FRXQWXUD
-0 +D WHQLGR JUDQ LPSDFWR HQ ODV
YHQWDV  VREUH WRGR HQ ODV LQLFLDFLR
QHV GH YLYLHQGDV RQ HO DLVODPLHQWR
SUHYHQWLYR REOLJDWRULR VH SDUDURQ
FLHQWRV GH REUDV GH FRQVWUXFFLyQ
SUHFLVDPHQWH SRU HVR WRPDPRV OD
PHGLGD QHFHVDULD SHUR UHVSRQVDEOH
GH UHDFWLYDU ODV REUDV GHO VHFWRU HGL¿
FDGRU GHVGH KR 7HQHPRV HO UHWR GH
SURWHJHU HO SDWULPRQLR PiV LPSRU
WDQWH GH ODV IDPLOLDV FRORPELDQDV
OD YLYLHQGD SHUR ±UHLWHUR± WDPELpQ
WHQHPRV HO GHEHU GH KDFHUOR GH IRUPD
UHVSRQVDEOH
3ODQHV GH DJXD
(16 ¢6H YDQ D UHDFWLYDU ORV
SODQHV GH DJXD OD FXDUHQWHQD
GHMy DO GHVFXELHUWR OD FUtWLFD
VLWXDFLyQ GHO VHUYLFLR HQ PX
FKRV PXQLFLSLRV FRPR HQ /D
*XDMLUD
-0 (VWDPRV WUDEDMDQGR SDUD
UHDFWLYDU ORV SURHFWRV  DVt FRQWLQXDU
FRQ OD HMHFXFLyQ GH PiV GH  REUDV
TXH WHQHPRV 3RU HVR H[SHGLPRV
SURWRFRORV GH ELRVHJXULGDG QR VROR
SDUD JDUDQWL]DU OD RSHUDFLyQ VHJXUD GH
QXHVWURV VLVWHPDV GH DJXD VLQR WDP
ELpQ SDUD FRQWLQXDU FRQ OD HMHFXFLyQ
GH ODV REUDV (Q FXDQWR D /D *XDMLUD
GHVGH HO LQLFLR GH HVWD HPHUJHQFLD KD
ELOLWDPRV GLIHUHQWHV PHFDQLVPRV SDUD
DVHJXUDU OD SUHVWDFLyQ GH DJXD (VWH
GHSDUWDPHQWR HVWi HQ HO FRUD]yQ GHO
SUHVLGHQWH ,YiQ 'XTXH  HV SULRULGDG
SDUD HO *RELHUQR QDFLRQDO SRU HVR
HVWDPRV GHVDUUROODQGR HO SURJUDPD
GH WUDQVIRUPDFLyQ VRFLDO D WUDYpV GHO
DJXD PiV DPELFLRVR HQ OD KLVWRULD GHO
SDtV *XDMLUD $]XO
(16 ¢4Xp UHFXUVRV VH WHQ
GUiQ GLVSRQLEOHV SDUD TXH ORV
XVXDULRV DGTXLHUDQ YLYLHQGD
QXHYD HVWH DxR
-0 3DUD HO DxR  WHQHPRV
 FXSRV GH VXEVLGLR IDPLOLDU GH
YLYLHQGD D WUDYpV GHO SURJUDPD ³0L
DVD D´ SRU XQ YDORU GH 
PLOORQHV SDUD TXH ORV FRORPELDQRV
PiV YXOQHUDEOHV SXHGDQ KDFHU UHD
OLGDG VX VXHxR GH FRQYHUWLUVH HQ
SURSLHWDULRV
(16 +D GHQXQFLDV VREUH
WUDEDV GH EDQFRV FRQ ODV DSUR
EDFLRQHV GH FUpGLWRV SDUD OD
FRQVWUXFFLyQ QR VROR SDUD ORV
FRPSUDGRUHV GH YLYLHQGD VLQR
SDUD ODV HPSUHVDV FRQVWUXF
WRUDV ¢TXp VH SRGUtD KDFHU DO
UHVSHFWR
-0 DGD HQWLGDG ¿QDQFLHUD WLH
QH SROtWLFDV GLIHUHQWHV  TXL]iV OD
HPHUJHQFLD KDD REOLJDGR D KDFHU
PiV H[LJHQWHV ORV SURFHVRV /R FLHUWR
D SURSyVLWR GH OD FRXQWXUD HV TXH HO
 GH PDU]R VH ODQ]y HO DOLYLR ¿QDQ
FLHUR TXH D ORV GHXGRUHV OHV RIUHFH
OD SRVLELOLGDG GH UH¿QDQFLDU ODV REOL
JDFLRQHV KLSRWHFDULDV H[WHQGLHQGR
ORV SOD]RV GH WDO PDQHUD TXH WHQJDQ
XQ DOLYLR  QR TXHGHQ UHSRUWDGRV QL
YHDQ DIHFWDGD VX KLVWRULD FUHGLWLFLD 
OD EDQFD KD UHVSRQGLGR 8QR GH FDGD
FXDWUR FUpGLWRV KLSRWHFDULRV UHFLELy
HO DOLYLR OR TXH VLJQL¿FD TXH DFWXDO
PHQWH FHUFD GH  KRJDUHV
TXH WLHQHQ FUpGLWRV SRU PiV GH 
ELOORQHV VH KDQ EHQH¿FLDGR GH HVWDV
DXGDV ¿QDQFLHUDV
/RV DOLYLRV
(16 ¢6t HVWiQ OOHJDQGR ORV
DOLYLRV SDUD ORV DUUHQGDWDULRV
 DUUHQGDGRUHV TXH GLVHxy HO
*RELHUQR
-0 /DV PHGLGDV TXH ODQ]DPRV
SDUD ORV DUULHQGRV HQ RORPELD EXV
FDQ SURWHJHU WDQWR D DUUHQGDGRUHV
FRPR DUUHQGDWDULRV QR IDYRUHFH PiV
D XQRV TXH D RWURV  QR LQFHQWLYD OD
FXOWXUD GHO QR SDJR LQFHQWLYD HO GLi
ORJR  OD VROLGDULGDG HQWHQGLHQGR TXH
WRGRV HVWDPRV SDVDQGR SRU XQ PR
PHQWR GLItFLO /DV FLIUDV SUHOLPLQDUHV
LQGLFDQ TXH HQ HO  GH ORV FDVRV ORV
FRORPELDQRV VLJXHQ SDJDQGR VXV REOL
JDFLRQHV  TXH GHO  UHVWDQWH TXH
QR OR KD KHFKR XQ  HVWi OOHJDQGR
D DFXHUGRV
723 
(O PLQLVWUR
GH 9LYLHQGD
-KRQDWDQ
0DODJyQ
VHxDOD TXH
HV FODYH TXH
VH UHVSHWHQ
ODV UHJODV
SDUD HYLWDU
PiV FRQWD
JLDGRV SRU
HO RYLG
3RU FDGD
 WUDEDMD
GRUHV GHEH
KDEHU XQ VX
SHUYLVRU GH
VHJXULGDG 
VDOXG
+$%,/,7$5É1 +25$5,26 )/(;,%/(6 (1 /$6 2%5$6
RQVWUXFFLyQ REUHURV
HPSUHVDV  DOFDOGHV
GHEHQ WUDEDMDU XQLGRV
 D/E/^dZK ĚĞ sŝǀŝĞŶĚĂ͕
:ŚŽŶĂƚĂŶ DĂůĂŐſŶ͕ ĚŝũŽ
ƌĞĨĞƌĞŶƚĞ Ă ůŽƐ ƉůĂŶĞƐ
ĚĞ ĂŐƵĂ ƋƵĞ ͞ĞƐƚĂŵŽƐ
ƚƌĂďĂũĂŶĚŽ ƉĂƌĂ
ƌĞĂĐƟǀĂƌ ůŽƐ ƉƌŽLJĞĐƚŽƐ
LJ ĂƐş ĐŽŶƟŶƵĂƌ ĐŽŶ
ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ŵĄƐ
ĚĞ ϯϵϬ ŽďƌĂƐ ƋƵĞ
ƚĞŶĞŵŽƐ͘͟ ͬŽƌƚĞƐşĂ
Los subsidios
(16 ¢yPR VH HVWiQ DSOL
FDQGR ORV VXEVLGLRV GH ORV
VHUYLFLRV S~EOLFRV VREUH
WRGR GHO DFXHGXFWR  DOFDQ
WDULOODGR
-0 +DVWD HO  GH GLFLHPEUH
GHO  ORV PXQLFLSLRV  GLVWUL
WRV SRGUiQ DVLJQDU D IDYRU GH ORV
VXVFULSWRUHV UHVLGHQFLDOHV TXH
WLHQHQ HVWRV VHUYLFLRV VXEVLGLRV
Pi[LPRV GHO  GHO FRVWR GHO
VXPLQLVWUR SDUD HO HVWUDWR  GHO
 SDUD HO HVWUDWR   GHO 
SDUD HO HVWUDWR  /R DQWHULRU HQ
OD PHGLGD HQ TXH FXHQWHQ FRQ ORV
UHFXUVRV QHFHVDULRV 3DUD HVWR
ORV FRQFHMRV PXQLFLSDOHV GHEHQ
H[SHGLU ORV DFXHUGRV WUDQVLWRULRV
TXH LPSOHPHQWHQ OD PHGLGD
7EL NUEVO SIGLO LUNES 27 DE ABRIL DE 2020EN FOCO
L
A CRISIS generada por el
coronavirus ha hecho que la
discusión política se centre
exclusivamente en la gestión de las
administraciones nacional y local, así
como la implementación de medidas
tanto económicas como sanitarias.
Los excandidatos presidenciales
Gustavo Petro y Sergio Fajardo, quie-
nesseñalanquebuscaránnuevamente
el solio de Bolívar, han expresado sus
opiniones al respecto.
Petro
El líder de la Colombia Humana ha
utilizado su tribuna favorita, Twitter,
para expresar críticas a la gestión del
Gobierno.
La semana pasada, cuestionó la de-
WHUPLQDFLyQ GHO (MHFXWLYR GH ÀH[LELOL-
zar el aislamiento preventivo, a partir
de hoy, al permitir a trabajadores de
los sectores de la construcción y la
manufactura retornar a sus labores.
DOL¿Fy OD PHGLGD FRPR ³GHVDVWUR-
VD´  GLMR TXH HO *RELHUQR FHGLy D ³OD
presión de banqueros y de grandes
empresas”.
La semana pasada el excandidato
presidencial planteó la posibilidad
de presentar una nueva moción de
censura en contra del ministro de
Hacienda, Alberto Carrasquilla por
FRQVLGHUDU TXH ³HO %DQFR GH OD 5HS~-
blica, el Ministerio de Hacienda y el
SUHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD OH HQWUHJy
a la banca privada alrededor de medio
billón de pesos que va directamente a
utilidades”.
No obstante, al inicio de la crisis, el
senador expresó al presidente Duque
su apoyo a la decisión de implementar
la cuarentena para enfrentar la rápida
propagación del virus en su conver-
sación que sostuvieron por teléfono.
³/HH[SUHVpPLDSRROHGLMHTXHORV
colombianossedebenprepararparaun
FRQ¿QDPLHQWRTXHSXHGHVHUODUJRTXH
loscanalesdecomunicacionessedeben
transformar en medios culturales y de
información para la educación y se
deben tomar medidas urgentes como
implementar bonos alimentarios”,
D¿UPy HO FRQJUHVLVWD VREUH HO GLiORJR
VRVWHQLGR D ¿QDOHV GH PDU]R
Petro, además, ha convertido en el
principal contradictor de la alcaldesa
de Bogotá, Claudia López, a quien
continuamente ha criticado por su
gestión.
Inicialmente, solicitó a López que
utilizara la estructura del hospital
San Juan de Dios y pusiera camas en
Unidades Cuidados Intensivos (UCI)
para eventuales pacientes afectados
por el virus.
En respuesta, López señaló que
Petro, durante su Alcaldía, aunque
recuperó el lote donde se encuentra
OD HGL¿FDFLyQ OR GHMy VLQ XQ VROR VHU-
CHOCAN POR SUS POSTURAS FRENTE A LA CRISIS
Ni el coronavirus detiene
roces entre petrismo y fajardismo
TOP 3
Ambos
sectores
mantienen
un continuo
cruce de
opiniones,
provenientes
directamen-
te de los di-
rigentes o a
través de sus
más destaca-
dos líderes.
YLFLR ³*XVWDYR WXYLVWH OD YLVLyQ GH
recuperar el lote del San Juan de Dios,
pero lo dejaste sin un solo servicio ni
cama. Enrique hizo los estudios/PEM
y consiguió la plata para construir
XQ KRVSLWDO DOOt´ H[SUHVy ³1RVRWURV
continuaremos la construcción. Usa
tu Twitter y liderazgo con sabiduría”.
Este intercambio de mensajes en
redes se profundizó con más críticas
del líder de izquierda, quien la semana
pasada afirmó que el secretario de
Salud de Bogotá, Alejandro Gómez, es
³XQD FXRWD SROtWLFD´ GH )DMDUGR DOLDGR
político de la Alcaldesa.
La senadora Angélica Lozano, de la
AlianzaVerde,lerespondióasucolega
de la Comisión Primera del Senado,
GXUDQWH XQD VHVLyQ YLUWXDO DO D¿UPDU
TXH ³VLHQGR $OFDOGH OHV HQWUHJy FXR-
ta a los concejales del ‘carrusel de la
contratación’”. Defendió además, al
VHFUHWDULR GH TXLHQ GLMR TXH ³QR HV
un aparecido y muchos menos una
cuota de nadie. La Alcaldía de Bogotá
no hace pactos ni sede a chantajes”,
 D¿UPy TXH 3HWUR HVWi HQ FDPSDxD
SROtWLFD ³(O VHQDGRU 3HWUR HVWi HQ
campaña.Lorespetamosyloentende-
mos, pero el resto de la gente y sobre
todo los mandatarios que tienen el
agua al cuello para salvar vidas, tienen
que concentrarse en el día a día”, dijo.
Por otra parte, en días pasados se
conoció que a uno de los principales
aliados del petrismo en la región Ca-
ribe, el gobernador del Magdalena,
Carlos Caicedo, los entes de control
le harán seguimiento al costo de los
mercados que ha entregado la entidad
a poblaciones, en un proceso que tam-
bién se adelanta a otros mandatarios
GHSDUWDPHQWDOHV ³/RV IXQFLRQDULRV
S~EOLFRV KRQHVWRV HQWHQGHPRV VLHP-
pre las indagaciones preliminares
como una oportunidad para explicar
la transparencia con la que hemos
hecho todo. Estamos listos a explicar,
demostrar y evidenciar que ni un cen-
tavo se ha perdido o se va a perder”,
D¿UPy DLFHGR HQ UHVSXHVWD
Fajardo
El exalcalde de Medellín y exgober-
nador de Antioquia ha mantenido un
SHU¿O PiV EDMR GXUDQWH OD FULVLV
Endíaspasados,rompiósusilencio
y en varias entrevistas se manifestó
sobre la gestión del Gobierno nacio-
QDO $¿UPy TXH HO SUHVLGHQWH 'XTXH
³HPSH]y PDO  WRPy GHFLVLRQHV WDU-
días. El presidente estaba perdiendo
el control de la situación y no tenía
claro lo que estaba haciendo. Con el
paso del tiempo ha reaccionado y ha
venido mejorando”.
Los mandatarios regionales son
los que realmente entienden las pro-
blemáticas de su zona, y por eso, si
yo fuera el Presidente, lo primero que
hubiera hecho habría sido trabajar
todos los días muy de cerca con ellos.
Cuestionado por Semana sobre su
SHU¿O EDMR HQ PHGLR GH OD HPHUJHQFLD
VHxDOy TXH HV ³PX IiFLO KDEODU  RSL-
nar de manera irresponsable sobre lo
TXH HVWi RFXUULHQGR´ ³1R KDJR SDUWH
de la confrontación del día a día en
Twitter, ni estoy dedicado a inventar-
PH IUDVHV WDTXLOOHUDV SDUD GHVFDOL¿FDU
al otro. Para enfrentar una crisis de
esta magnitud se requiere rigor, pru-
dencia y seriedad”, dijo.
Cuestionó a Petro, de quien dijo
WLHQHXQDIRUPD³GHVWUXFWLYD´GHKDFHU
SROtWLFD ³(VR QR OH VLUYH DO SDtV (VH
estilo de liderazgo hace imposible
que trabajemos juntos y es muy difí-
cil construir con una persona que se
comporta de esa manera”, subrayó
Fajardo, quien criticó la oposición
hecha por el exalcalde de Bogotá a la
gestión de López.
³9RWpHQEODQFRQRPHDUUHSLHQWR
Basta con ver la actitud de Petro con
Claudia López, quien sí lo apoyó en
VHJXQGD YXHOWD  YRWy SRU pO $~Q DVt
este decidió convertirse en el mayor
enemigo político de la Alcaldesa. En-
tonces, la verdadera pregunta sería,
¿es posible construir un proyecto con-
juntoconunapersonacomoPetro?Yo
creo que no”, indicó el exgobernador,
quien elogió la gestión de López de
TXLHQ GLMR HVWi ³GDQGR XQD FiWHGUD GH
lo que debe ser una Alcaldesa. Lo ha
hecho muy bien, se apersonó del tema
y ha sabido priorizar las necesidades
de la Capital en todos sus frentes”.
El senador Iván Marulanda, de la
Alianza Verde, el parlamentario más
cercano a Fajardo, ha cuestionado
duramente la flexibilización de la
cuarentena.
³(V XQ ULHVJR HQRUPH XQ SHOLJUR 
unairresponsabilidadsoltaralapobla-
ción a la calle como lo ha dispuesto el
presidente Duque. Va a ocurrir, enton-
ces, lo que no podía suceder y es que el
contagio se produzca masivamente”,
GLMR ³6HxRU 3UHVLGHQWH PpGLFRV HQ-
fermeras, camilleros sin tapabocas ni
delantales impermeables, muchos sin
contrato; los hospitales sin camas, ni
8, QL UHVSLUDGRUHV PHFiQLFRV VX¿-
cientes, ¿y usted sacando gente de las
casasalcampoabiertodelcoronavirus?
¿Ysiestoterminaenmasacre?”,subra-
yó en redes sociales.
LOS DESENCUENTROS expuestos durante la pasada campaña presidencial entre Gustavo Petro y Sergio Fajardo no han parado
durante la cuarentena. ͭXinhua
8 (/ 18(92 6,*/2 /81(6  '( $%5,/ '(  (1 )22
/
$6 5()250$6 FRQVWLWXFLR
QDOHV VREUH FDGHQD SHUSHWXD 
%RJRWi LXGDG 5HJLyQ TXH HV
SHUDQ GHEDWH HQ OD RPLVLyQ 3ULPHUD
GHODiPDUDLQDXJXUDUtDQPDxDQDOD
YRWDFLyQ GH SURHFWRV HQ ODV VHVLRQHV
IRUPDOHV YLUWXDOHV GHO RQJUHVR
/DV LQLFLDWLYDV FRUUHQ HO ULHVJR GH
KXQGLUVH FRQ ORV FRUWRV WLHPSRV GH
ORV TXH GLVSRQH HO RQJUHVR D TXH
QRUPDOPHQWH OD OHJLVODWXUD GHEHUtD
FRQFOXLU HO  GH MXQLR
6HJ~Q FRQRFLy (/ 18(92 6,
*/2 OD VHVLyQ VHUi FRQYRFDGD GH
PDQHUD GLJLWDO  VH YRWDUi D WUDYpV
GH XQ PpWRGR GH YHUL¿FDFLyQ YLUWXDO
/RV GRV SURHFWRV D IXHURQ DQXQ
FLDGRV SHUR HO TXH PiV DWHQFLyQ
WHQGUi VHUi HO TXH UHYLYH HQ OD RQV
WLWXFLyQ OD ¿JXUD GH FDGHQD SHUSHWXD
(O SURHFWR WHQGUi ODV PRGL¿FDFLRQHV
TXH VXUJLHURQ GH OD SULPHUD YXHOWD 
VHJXUDPHQWH XQD QXHYD UHGDFFLyQ OR
TXH WDO YH] SHUPLWD DJLOL]DU VX WUiPLWH
6HJ~Q HO UHSUHVHQWDQWH SRU $WOiQWL
FR HVDU /RUGX GH DPELR 5DGLFDO
³HOGRORUODVOiJULPDVQRSXHGHQVHUOD
~QLFDUHVSXHVWDTXHORVFRQJUHVLVWDVOH
SXHGDQGDUDXQFODPRUFLXGDGDQRTXH
GHVGH HO DxR  KD LQWHQWDGR FRQ
YHUWLUVH HQ DFWR OHJLVODWLYR 'HVGH HVD
IHFKDHQRSRUWXQLGDGHVHORQJUHVR
QR OH KD UHVSRQGLGR D OD FLXGDGDQtD
(VDV OiJULPDV QRV ODV WHQHPRV TXH
VHFDU  HO GRORU OR GHEHPRV FRQYHUWLU
HQIXHU]DHQFRPSURPLVRSDUDTXHGH
DTXt DO  GH MXQLR VH SXHGD FXPSOLU
FRQ HO UHTXLVLWR GH OD VHJXQGD YXHOWD´
(O RQJUHVLVWD DJUHJy TXH ³Vp GH
DQWHPDQR TXH ORV WLHPSRV QR VRQ
WDQ ÀH[LEOHV SHUR FRQItR PiV HQ HO
FRPSURPLVR GH PLV FRPSDxHURV HQ
HO RQJUHVR TXH HQ ORV REVWiFXORV
SURFHGLPHQWDOHV TXH VH OH SXHGDQ
DWUDYHVDU DO SURHFWR (Q ~OWLPDV
OD YROXQWDG TXH DFRPSDxy D HVWH
SURHFWR HQ SULPHUD YXHOWD GHEH VHU
VXSHULRU HQ VHJXQGD YXHOWD GHELGR D
TXH HO WLHPSR QR HV ÀH[LEOH R FUHR
TXH VL HO RQJUHVR FRQWLQ~D FRQ HO
FRPSURPLVR GH OD SULPHUD YXHOWD
DFRPSDxDGR GH OD IXHU]D H LQVSLUDGR
HQ HO GRORU GH QLxRV  QLxDV TXH D OR
ODUJR GHO WHUULWRULR KDQ VLGR YtFWLPDV
OR SRGHPRV ORJUDU´
6LQ HPEDUJR ORV WLHPSRV GHO SUR
HFWR QR VRQ HVSHUDQ]DGRUHV 7HQGUtD
TXHVXUWLUORVFXDWURGHEDWHVTXHOHIDO
WDQ RPLVLyQ  SOHQDULD GH iPDUD
RPLVLyQ  SOHQDULD GH 6HQDGR
DQWHV
GHO  GH MXQLR FXDQGR VH DFDEDUtDQ
ODV VHVLRQHV RUGLQDULDV GHO RQJUHVR
LXGDG 5HJLyQ
(Q FXDQWR DO SURHFWR GH UHIRUPD
FRQVWLWXFLRQDOTXHFUHD%RJRWiLXGDG
5HJLyQ TXH SHUPLWLUi LQWHJUDU D OD
DSLWDO GHO SDtV FRQ ORV PXQLFLSLRV
FLUFXQGDQWHV QR HV GH SRFD PRQWD
(O GLFLHPEUH DO WHUPLQDU OD SULPH
UD SDUWH GH HVWD OHJLVODWXUD OD UHSUH
VHQWDQWH SRU %RJRWi -XDQLWD *RHEHU
WXV GH OD $OLDQ]D 9HUGH DVHJXUy TXH
³HQ OD SUiFWLFD %RJRWi  OD 6DEDQD D
VRQ XQD UHJLyQ D VRQ XQD VROD FRVD
SHUR QR QRV KHPRV SODQHDGR FRPR
XQD VROD FRVD  QR WHQHPRV XQD YLVLyQ
FRQMXQWD GH RUGHQDPLHQWR FRQ ORV
GLVWLQWRV PXQLFLSLRV SDUD GHFLGLU ORV
XVRV GHO VXHOR´
723 
/D iPDUD
GLVFXWLUi
GRV DFWRV
OHJLVODWLYRV
TXH HVWiQ
SHQGLHQWHV
$O FLHUUH GH
HVWD HGLFLyQ
HO 6HQDGR
QR KDEtD
SXEOLFDGR VX
DJHQGD
$'(1$ 3(53(78$  %2*27É ,8'$'5(*,Ð1
RQ GRV UHIRUPDV
FRQVWLWXFLRQDOHV
RQJUHVR YXHOYH D
YRWDU SURHFWRV
/R PLVPR RFXUULUi GLMR OD DXWRUD
GHO SURHFWR FRQ WHPDV FRPR ORV GH
PRYLOLGDG SRUTXH QR KD XQD YLVLyQ
GH WUDQVSRUWH GH VHUYLFLRV S~EOLFRV 
GH PHGLR DPELHQWH
³(Q JHQHUDO GHEHUtDPRV SRU HMHP
SOR SHQVDU HQ XQD DJHQFLD UHJLRQDO GH
VHUYLFLRV S~EOLFRV (O WHPD GH JHVWLyQ
DPELHQWDO  GH UHVLGXRV VyOLGRV HV
DOJR HQ OR TXH QHFHVLWDPRV SHQVDU
 GH PDQHUD FRQMXQWD ¢yPR QRV
GHVKDFHPRV GH HVRV UHVLGXRV RPR
UHJLyQ QRVRWURV SURGXFLPRV FDVL HO
 GH ORV UHVLGXRV VyOLGRV GH WRGR
HO SDtV  QR QRV HVWDPRV SHQVDQGR
DUWLFXODGDPHQWH HQ FyPR GLVSRQHU
GH ORV PLVPRV´ H[SUHVy *RHEHUWXV
¢ HO 6HQDGR
(O 6HQDGR WRGDYtD QR DUUDQFD /DV
FRPLVLRQHV VHJXLUiQ FRQ HO FRQWURO
SROtWLFR D ORV PLQLVWURV GHO JDELQHWH
 SHVH D TXH HO SUHVLGHQWH GH OD FRU
SRUDFLyQ /LGLR *DUFtD GHO 3DUWLGR
/LEHUDO KDEtD DQXQFLDGR TXH VH KDUtD
OD SULPHUD YRWDFLyQ YLUWXDO DO FLHUUH
GH HVWD HGLFLyQ OD PHVD GLUHFWLYD GHO
6HQDGR D~Q QR KDEtD GH¿QLGR FRQ TXp
SURHFWR LED D LQLFLDU GH QXHYR HVWD
HWDSD GHO RQJUHVR
DEH UHFRUGDU TXH HO  GH DEULO
HO SUHVLGHQWH *DUFtD DVHJXUy TXH
³VHJXLPRV DYDQ]DQGR HQ ODV VHVLRQHV
YLUWXDOHV +R D VH KL]R XQD SUXHED
SDUD WHQHU XQD YRWDFLyQ FRPR OD
WHQHPRV HQ OD SOHQDULD SUHVHQFLDO
GRQGH HQ XQ WDEOHUR VDOGUi TXLpQ
YRWy SRVLWLYR  TXLpQ QHJDWLYR D
HVWDPRV LPSOHPHQWDQGR HVR (VSHUR
TXH HO VHFUHWDULR PH UHVSRQGD +HPRV
KHFKR DOJXQRV DMXVWHV SDUD WHQHU HVD
YRWDFLyQ GH PDQHUD PiV UiSLGD 
HIHFWLYD SDUD TXH DVt OR SXHGD YHU OD
RSLQLyQ S~EOLFD´
 DJUHJy TXH ³OD LGHD HV DGDSWDUQRV
D HVWH VLVWHPD TXH QRV KD WRFDGR DGDS
WDU SRU OD QHFHVLGDG TXH WHQHPRV´
DQRWDQGR TXH GH VHU XQD UHDOLGDG ³D
SDUWLU GHO OXQHV ORV SDUODPHQWDULRV
DO PHQRV HQ SOHQDULDV SRGUiQ YRWDU
SURHFWRV GH OH´
6HJ~Q OR FRQRFLy (/ 18(92
6,*/2 HO SUHVLGHQWH GH OD RPLVLyQ
3ULPHUD GHO 6HQDGR 6DQWLDJR 9D
OHQFLD GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR HVWi
EXVFDQGR XQ SURHFWR GH OH TXH QR
JHQHUH URFHV HQWUH VXV FRPSDxHURV
SDUD KDFHU OD SULPHUD YRWDFLyQ YLU
WXDO 7DO YH] SRU HVR DO FLHUUH GH HVWD
HGLFLyQ OD FpOXOD OHJLVODWLYD WDPSRFR
KDEtD GH¿QLGR VX DJHQGD 6LQ FRQWDU
FRQ TXH ORV PLHPEURV GHO 3DUODPHQWR
HVWiQ GLYLGLGRV VREUH VL HV OHJDO YRWDU
GH PDQHUD YLUWXDO
6HJ~Q OD VHQDGRUD 0DUtD )HUQDQGD
DEDO GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR ³VL OD
FRXQWXUD HV DWtSLFD WRGR WLHQH TXH VHU
GLIHUHQWH YDQ D WHQHU TXH DPSOLDUVH
ORV WpUPLQRV GH ORV DFWRV OHJLVODWLYRV
QR VHUtD MXVWR TXH HVWR SDVDUD (VWR HV
XQD PHGLGD H[WUHPD XQ FDVR GH IXHU
]D PDRU IRUWXLWR TXH QR VH SXHGH
UHPHGLDU  VH VDOLy GH FRQWURO´
3RU HO ODGR GH OD RPLVLyQ 7HUFHUD
HO SDQRUDPD QR HV GLIHUHQWH 6HJ~Q
HO VHQDGRU LUR 5DPtUH] WDPELpQ GHO
HQWUR 'HPRFUiWLFR ³QRVRWURV QR QRV
KHPRVRUJDQL]DGRSDUDODVYRWDFLRQHV
+D DOJXQDV SUXHEDV SDUD YRWDU HQ OD
SOHQDULD 8QD YH] SRGDPRV KDFHUOR
HQ OD SOHQDULD VH YD D KDFHU HQ ODV
FRPLVLRQHV +DVWD DKRUD SURHFWRV
QR KD $OJXQRV HQ FROD TXH VRQ PX
LPSRUWDQWHV FRPR OD /H GH SOD]RV
MXVWRV  OD GH UHJXODFLyQ GH SODWDIRU
PDV GLJLWDOHV TXH HVWi HQ OD RPLVLyQ
6H[WD´
(O YLFHSUHVLGHQWH GH OD RPLVLyQ
6HJXQGD -RKQ +DUROG 6XiUH] GHO
HQWUR 'HPRFUiWLFR VRVWXYR TXH
³HVWD VHPDQD QR YDPRV D GLVFXWLU
QLQJ~Q SURHFWR (VWD VHPDQD YDPRV
D KDEODU FRQ HO GLUHFWRU GH OD 3ROLFtD
SDUDTXHQRVGLJDFyPRHVWiHOWHPDGH
OD VHJXULGDG HQ PHGLR GH OD FXDUHQWH
QD 6H HVWiQ FHUUDQGR YtDV GH PDQHUD
LOHJDO  VDTXHDQGR ORV YHKtFXORV /DV
%DFULP WDPELpQ HVWiQ HQ DOJXQDV
]RQDV GHO SDtV 6H KDQ SUHVHQWDGR
VLWXDFLRQHV GH KXUWRV  JHQWHV HQ ODV
FDOOHV XDQGR VH VDOH SRUTXH OH WRFD
3LFR  pGXOD ORV ODGURQHV VH PLPH
WL]DQ FRPR SDUWH GH OD FRPXQLGDG
SDUD DWUDFDU $GHPiV GH ORV JUXSRV
DUPDGRV DO PDUJHQ GH OD /H´
6HJ~Q HO VHQDGRU 6XiUH] ³HQ PDWH
ULD GH SURHFWRV HVWDUtDPRV GLVFXWLpQ
GRORV HQ  R  GtDV 9DPRV D KDFHU
VHVLRQHV H[WUDRUGLQDULDV 0H LPDJLQR
TXH VH WHQGUiQ TXH FLWDU +D SURHF
WRV TXH WLHQHQ WHUFHU R FXDUWR GHEDWH
 QRV SUHRFXSD TXH VH KXQGDQ 6L VH
YHQFH OD OHJLVODWXUD VH FDHQ´
(QWUH ORV SURHFWRV SHQGLHQWHV 
SULRULWDULRV GH HVWD RPLVLyQ HVWi HO
GH SROtWLFD PLJUDWRULD SUHVHQWDGR SRU
HO *RELHUQR QDFLRQDO TXH QR WLHQH D~Q
VX SULPHU GHEDWH  HO TXH FUHD XQD
SULPD GH HTXLGDG SDUD ORV VROGDGRV
SURIHVLRQDOHV
^ Z KZhz͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ ĚĞ
ĂŵďŝŽ ZĂĚŝĐĂů͘ ͬŝĂŶĂ ZƵďŝĂŶŽ
:h E/d 'KZdh^͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ ĚĞ
ůĂ ůŝĂŶnjĂ sĞƌĚĞ͘ ͬĄŵĂƌĂ
^ Ed/ 'K s E/ ͕ ƐĞŶĂĚŽƌ ĚĞů
ĞŶƚƌŽ ĞŵŽĐƌĄƟĐŽ͘ ͬŝĂŶĂ ZƵďŝĂŶŽ
:K,E , ZK ^ƵĄƌĞnj͕ ƐĞŶĂĚŽƌ ĚĞů
ĞŶƚƌŽ ĞŵŽĐƌĄƟĐŽ͘ ͬŝĂŶĂ ZƵďŝĂŶŽ
9(/ 18(92 6,*/2 /81(6  '( $%5,/ '( (1 )22
8
1$ $03$f$ HOHFWRUDO GL
IHUHQWH PDQWLHQH VX FXUVR HQ
(VWDGRV 8QLGRV RQ HO  GH
QRYLHPEUH FRPR IHFKD HQ OD TXH OD
FLXGDGDQtD HOHJLUi OD QXHYD FDEH]D GH
OD DVD %ODQFD HO FRURQDYLUXV DIHFWy
QRWDEOHPHQWH HO GHVDUUROOR GH ORV
SURFHVRV SROtWLFRV D QLYHO PXQGLDO
/D ~OWLPD UXHGD SRU OD SUHVLGHQ
FLD QRUWHDPHULFDQD GHMy GRV FODURV
FRQWHQGLHQWHV 3RU XQ ODGR 'RQDOG
7UXPS HO DFWXDO PDQGDWDULR TXH
UHSUHVHQWDUi DO 3DUWLGR 5HSXEOLFDQR
(Q RWUR RUGHQ GH LGHDV SRU ORV GHPy
FUDWDV -RH %LGHQ EXVFD UHPRQWDU DQWH
HO IDYRULWLVPR GHO QHRRUNLQR TXH FRQ
VX JHVWLyQ DQWH HO RYLG ORJUy VXELU
VX tQGLFH GH SRSXODULGDG D XQ  
FRPR OR PHQFLRQy OD HQFXHVWDGRUD
*DOOXS
$KRUD YLHQH HO PRPHQWR PiV
LPSRUWDQWH HQ OD FDUUHUD SRU OD DVD
%ODQFDRPRELHQVHVDEHODIDVH¿QDO
GH WRGR SURFHVR HV OR PiV FRPSOLFDGR
D TXH XQ HUURU HQ HVWRV LQVWDQWHV
FHUFDQRV D OD HOHFFLyQ SUHVLGHQFLDO
MXJDUtD XQD PDOD SDVDGD SDUD FXDO
TXLHUD GH ORV DGYHUVDULRV RQWUD
YLHQWR  PDUHD -RH %LGHQ  'RQDOG
7UXPS HQWUDQ HQ XQD HWDSD HQ OD TXH
QR VH SHUPLWHQ FDtGDV  HQ OD FXDO VH
GHEH EXVFDU SURYHFKR GH OD FRPSOHMD
UHDOLGDG TXH YLYH (VWDGRV 8QLGRV
FRQ HO FRURQDYLUXV SDUD D WUDYpV GH
VROXFLRQHV HQ WRUQR D OD SDQGHPLD
JHQHUDUVROXFLRQHVSDUDVDOLUDGHODQWH
RQ HO WLHPSR FRUULHQGR  OD IHFKD
HOHFWRUDO DFHUFiQGRVH (/ 18(92
6,*/2 OH SUHVHQWD  tWHPV TXH PDU
FDUiQ OD FDPSDxD SUHVLGHQFLDO HQ (8
 'HQXQFLDV SRU DJUHVLyQ
VH[XDO HO PHV SDVDGR FRPHQ]y D
WRPDU IXHU]D XQ PRYLPLHQWR HQ FRQ
WUD GHO H[YLFHSUHVLGHQWH -RH %LGHQ
8QD PXMHU TXH KDFtD SDUWH GH VX VWDII
GHQXQFLy TXH HO GHPyFUDWD OD DJUHGLy
VH[XDOPHQWH FXHVWLyQ TXH DIHFWy VX
LPDJHQ (Q UHVSXHVWD D OD DFXVDFLyQ
%LGHQ FRPHQWy TXH SURPHWtD PiV
SUXGHQFLD DO WHQHU FRQWDFWRV FRQ ODV
SHUVRQDV DMHQDV D OD FDPSDxD D TXH
QRHVODSULPHUDRSRUWXQLGDGHQODTXH
VH OH SUHVHQWD HVWH WLSR GH VLWXDFLRQHV
RURQDYLUXVLQGXGDEOHPHQWH
HO SDSHO GHO FRURQDYLUXV MXJDUi XQ
IDFWRU IXQGDPHQWDO HQ OD FDUUHUD UXP
ER D OD DVD %ODQFD 'RQDOG 7UXPS
SURSXVR HQ HO WUDQVFXUVR GHO PHV XQD
UHDSHUWXUD JUDGXDO SHUR HIHFWLYD GH OD
HFRQRPtD SHQVDQGR HQ UHFRPSRQHU
SURQWR HO PHUFDGR QRUWHDPHULFDQR
0iV DOOi GHO PHUFDGR ODV SROtWLFDV GH
SURWHFFLyQGH7UXPSIXHURQSRVLWLYDV
D TXH DO FHUUDU GH PDQHUD WHPSUDQD
ODV IURQWHUDV HYLWy XQ VHJXQGR UHERWH
GH FRQWDJLRV HQ HO SDtV
 (QFXHVWDV OD HQFXHVWDGRUD
*DOOXS SODQWHD TXH HO  GH ORV
QRUWHDPHULFDQRV UHVSDOGD ODV GHFLVLR
QHV WRPDGDV SRU 'RQDOG 7UXPS HQ
WRUQR D OD JHVWLyQ FRQWUD HO RYLG
D VXSHUDGR HO SLFR PiV DOWR GH OD
SDQGHPLD HO SDtV GH D SRFR HPSLH]D
D HQWUDU HQ ODV IDVHV GH UHFXSHUDFLyQ
TXH FUHy HO *RELHUQR FRQ HO ~QLFR RE
MHWLYR GH PLWLJDU ODV FRQVHFXHQFLDV GH
WRGR iPELWR RFDVLRQDGDV SRU HO YLUXV
 3ODQ 9HQH]XHOD 9HQH]XHOD
VLHPSUH HV XQ SXQWR GH LQÀH[LyQ
HQ (VWDGRV 8QLGRV HQ JHQHUDO SRU
OD FRQVWDQWH FULVLV VRFLDO  SROtWLFD
TXH SUHVHQWD (Q HO ~OWLPR PHV HO
JRELHUQR7UXPSSURSXVRXQSODQSDUD
UHJUHVDU OD GHPRFUDFLD D 9HQH]XHOD
KDFLHQGR OODPDGR D XQDV HOHFFLRQHV
HQ ODV TXH SDUWLFLSDUtDQ 1LFROiV 0D
GXUR  -XDQ *XLDGy /D PHGLGD QR
IXH GHO WRGR ELHQ UHFLELGD  XQD GH
ODV DFFLRQHV TXH PDUFDUi OD FDPSDxD
VHUi OD LQWHUYHQFLyQ HQ HO SURFHVR SRU
SDUWH GH (8
 ,UiQ DO LJXDO TXH 9HQH]XHOD
,UiQ HV RWUR HOHPHQWR GH FRQÀLFWR
SDUD (VWDGRV 8QLGRV (Q ORV ~OWLPRV
GtDV OD WHQVLyQ HQWUH ORV LUDQtHV  HO
*RELHUQR QRUWHDPHULFDQR DXPHQWy
VLQ HPEDUJR OD SREODFLyQ OR TXH
PHQRV HVSHUD HQ HVWH PRPHQWR HV XQ
QXHYR SUREOHPD D TXH FRQ PLWLJDU
ODV FRQVHFXHQFLDV GHO FRURQDYLUXV
VREUD  EDVWD
 RUHD GHO 1RUWH FRQ ORV FUH
FLHQWHV UXPRUHV VREUH OD VXSXHVWD
PXHUWH GH .LP -RQJ 8Q OD UHODFLyQ
GH (VWDGRV 8QLGRV FRQ RUHD GHO
1RUWH HV XQ HOHPHQWR LPSRUWDQWH
HQ OD FDUUHUD D OD DVD %ODQFD (Q VX
PDQGDWR 7UXPS VH FRQYLUWLy HQ HO
SULPHU SUHVLGHQWH QRUWHDPHULFDQR
HQ SLVDU VXHOR QRUFRUHDQR  IRUWDOHFLy
ORV YtQFXORV FRQ XQ SDtV TXH YLYH XQD
FRPSOHMD UHDOLGDG VRFLDO
 (QIUHQWDPLHQWR FRQ KLQD
DGHPiV GH ORV QXHYRV URFHV TXH VH
SUHVHQWDURQ HQWUH (8  KLQD SRU HO
RULJHQ GHO FRURQDYLUXV OD WHQVLyQ HQ
WUH 1RUWHDPpULFD  HO JLJDQWH DVLiWLFR
SUHQGH GH XQ KLOR GHVGH KDFH YDULRV
DxRV GH KHFKR KLVWyULFDPHQWH QXQFD
VH KDQ OOHYDGR GH OD PHMRU PDQHUD
/D VROXFLyQ GH XQD SRVLEOH ³JXHUUD
FRPHUFLDO´ FRQ HO *RELHUQR GH ;L
IDFLOLWDUi HO DFFHVR D OD DVD %ODQFD
 ODV UHODFLRQHV S~EOLFDV TXH VH HVWD
EOH]FDQ FRQ HO SDtV MXJDUiQ XQ SDSHO
LPSRUWDQWH HQ OD ~OWLPD FDUUHUD SRU
OD SUHVLGHQFLD
 (FRQRPtD OD UHDFWLYDFLyQ
GH ORV PHUFDGRV GH PDQHUD
UiSLGD MXQWR FRQ EDMDU OD WDVD GH
GHVHPSOHR VH FRQYLHUWHQ HQ XQRV GH
ORV PRWRUHV GH FDPSDxDV GH DPERV
FRQWHQGLHQWHV 3RU VXSXHVWR 7UXPS
HYLGHQFLD IXHU]D  IDYRULWLVPR HQ
PDWHULD HFRQyPLFD QR VROR SRU VX
URO GXUDQWH OD FULVLV GHO FRURQDYLUXV
(Q VX PDQGDWR OD HFRQRPtD OH EULQGy
XQD EXHQD LPDJHQ HQWUH OD SREODFLyQ
SRU VX EXHQD JHVWLyQ HQ WRUQR D OD
GLVPLQXFLyQ GHO GHVHPSOHR
 ,QPLJUDFLyQ VLQ OXJDU D
GXGDV OD LQPLJUDFLyQ HV XQR GH
ORV SULQFLSDOHV IRFRV GH FDPSDxD GH
7UXPS TXH GHVGH VX SULPHU GtD HQ OD
DVD %ODQFD SURPXHYH OD OHJDOLGDG
3RU VX ODGR %LGHQ DO LJXDO TXH VX
SDUWLGR HV PiV ÀH[LEOH HQ HVWD PDWHULD
SXHV SUHVHQWD XQD YLVLyQ WRWDOPHQWH
RSXHVWD D OD SURSXHVWD SRU HO UHSX
EOLFDQR
 5XVLD XQD GH ODV DFFLRQHV
TXH PHMRU SRVLFLRQy D 7UXPS
HQ VX SULPHU PDQGDWR IXH OD EXHQD
UHODFLyQ TXH PDQWXYR FRQ VX KRPy
ORJR 9ODGLPLU 3XWLQ (O PDQGDWDULR
UXVR UHFRQRFLGR SRU VX FDUiFWHU 
ULJXURVLGDG HVWDEOHFLy XQD DOLDQ]D
FRQ (VWDGRV 8QLGRV HQ OD FXDO FRQ
VLJQy JUDQGHV ORJURV HFRQyPLFRV 3RU
RWUD SDUWH HO FDPELR GH XQD QXHYD
DGPLQLVWUDFLyQ QR FRQYHQGUtD WDQWR
D OD UHODFLyQ FRQ 5XVLD D TXH ODV
SROtWLFDV GH SHQVDPLHQWR GH %LGHQ VRQ
SRORV RSXHVWRV D ODV GH 7UXPS  3XWLQ
5HGDFFLyQ ,QWHUQDFLRQDO
723 
/D IDVH
¿QDO SRU OD
DVD %ODQFD
PDQWLHQH
D 'RQDOG
7UXPS  -RH
%LGHQ FRPR
ORV FODURV
ULYDOHV TXH
OXFKDUiQ
SRU HO SUy[L
PR PDQGDWR
GH  DxRV
2521$9,586 )$725 /$9(
/RV  tWHPV TXH
FHQWUDQ FDPSDxD
SUHVLGHQFLDO HQ (8
 y s/WZ^/Ed :ŽĞ ŝĚĞŶ ĞƐƉĞƌĂ ƌĞŵŽŶƚĂƌ ƵŶ ƉŽĐŽ ĚĞ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ ĞŶ ůĂƐ ĞŶĐƵĞƐƚĂƐ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ŽŶĂůĚ dƌƵŵƉ ƉƌĞƚĞŶĚĞ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ƐƵ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĞŶ ůĂ ĂƐĂ ůĂŶĐĂ ƉŽƌ ĐƵĂƚƌŽ
ĂŹŽƐ ŵĄƐ͘ ͬ W
10 (/ 18(92 6,*/2 /81(6  '( $%5,/ '(  2/20%,$10 (/ 18(92 6,*/2 /81(6  '( $%5,/ '( 
UtWLFDV DO RQJUHVR ,
(O VHQDGRU 5R %DUUH
UDV VLJXH SURQXQFLiQGRVH
VREUH HO WHPD GH ODV VHVLR
QHV YLUWXDOHV HQ HO RQJUHVR
FRORPELDQR ³XYDO 1RDK
+DUDUL  'DYLG 5XQFLPDQ
KLVWRULDGRUHV FRQWHPSRUi
QHRV GH ODV XQLYHUVLGDGHV
GH DPEULGJH  +DUYDUG
KDQ VHxDODGR TXH XQR GH
ORV JUDQGHV ULHVJRV GH ODV SDQGHPLDV HV
OD GHVDSDULFLyQ GH OD GHPRFUDFLD (O GLF
WDGRU 2UEDQ HQ +XQJUtD D RUGHQy FHUUDU
HO RQJUHVR  VLQ LU PiV DOOi DTXt KDQ
KDELGR YRFHV GLFWDWRULDOHV DXWRULWDULDV
IDVFLVWDV GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR SLGLHQGR
OR PLVPR +DFH XQRV GtDV HVFXFKDPRV
FRQ UHSXOVLyQ D XQ FRQJUHVLVWD GHO HQWUR
'HPRFUiWLFR GLFLHQGR TXH OD GHPRFUDFLD
HUD XQ HVWRUER (VR HV OR TXH KD KHFKR TXH
ODVVHVLRQHVGHORQJUHVRVHDQKRXQDVVH
VLRQHV HQFOHQTXHV IUiJLOHV LQRSHUDQWHV´
SUHFLVy HO SDUODPHQWDULR GH /D 8 3HUR
OD DQGDQDGD GH FUtWLFDV QR WHUPLQy DKt
%DUUHUDV HV GH OD RSLQLyQ TXH ³ODV VHVLRQHV
YLUWXDOHV QR SHUPLWHQ HO FRQWURO SROtWLFR QL
OHJLWLPDQ ODV GHFLVLRQHV QR OHJLWLPDQ ODV
YRWDFLRQHV´
UtWLFDV DO RQJUHVR ,,
%DUUHUDV WDPELpQ UHFRUGy TXH HO ¿Q GH
VHPDQD KXER XQD VHVLyQ SUHVHQFLDO PX
LPSRUWDQWH HQ HO RQJUHVR GH (VWDGRV
8QLGRV DSUREDURQ OHHV D WUDYpV GH ORV
YRFHURV GH ORV SDUWLGRV 'H VXHUWH TXH R
FUHR TXH HO RQJUHVR GH RORPELD HVWi HQ
PRUD GH UHXQLUVH 1R WLHQH MXVWL¿FDFLyQ
TXH OH SLGDPRV D PLOORQHV GH FRORPELDQRV
TXH GHVGH KR YXHOYDQ D FXPSOLU FRQ VX
GHEHU TXH  PLOORQHV GH FRORPELDQRV
HVWpQ WUDEDMDQGR SDUD DOLPHQWDU DO UHVWR
GH OD SREODFLyQ  WDPELpQ SDUD FXLGDUOD
OD )XHU]D 3~EOLFD PLOLWDUHV FDPSHVLQRV
WUDQVSRUWLVWDV GRPLFLOLDULRV FDMHURV 3RU
VXSXHVWR WDPELpQ HQIHUPHUDV PpGLFRV
SRUWHURV WD[LVWDV« 3HUR TXH
ORV 
VHQDGRUHV VH FRQVLGHUHQ GH PHMRU IDPLOLD
 QR FXPSODQ FRQ VX GHEHU 1R HV FLHUWR
TXH  SHUVRQDV UHXQLGDV D GRV PHWURV
GH GLVWDQFLD HQ HVSDFLRV WDQ DPSOLRV FRQ
HO HQWUR GH RQYHQFLRQHV VL VH TXLVLHUD
VH YXHOYDQ XQ IRFR HSLGpPLFR ¢XiO YD
VHU HO ULHVJR GH  SHUVRQDV WUDEDMDQGR
IUHQWH D  PLOORQHV TXH HO OXQHV YROYHUiQ D
WUDEDMDU´ H[SOLFy HO RQJUHVLVWD
$SHQDV XQR GH WUHV
3DUDGyMLFDPHQWH HVWH ¿Q GH VHPDQD
WDPELpQ VH SURQXQFLy RWUR GH ORV FRQ
JUHVLVWDV TXH WLHQH FRPR SURIHVLyQ OD
PHGLFLQD 6H WUDWD GHO VHQDGRU -XDQ /XLV
DVWUR GH OD $OLDQ]D 9HUGH TXLHQ FULWLFy
HO PDQHMR GHO *RELHUQR D OD SDQGHPLD
³$SODQDU OD FXUYD QR HV HQFHUUDUQRV  HV
SHUDU D TXH OD SDQGHPLD SDVH %DMpPRQRV
GH HVD QXEH QR KD WDO DSODQDPLHQWR GH
OD FXUYD  PH H[WUDxD TXH WRGR XQ HSLGH
PLyORJR FRPR HO 0LQLVWUR GH 6DOXG VH KDD
DSUHVXUDGR D GHFLUOR VX FRPHQWDULR QR HV
FLHQWt¿FR HV SROtWLFR R SHRU PHGLiWLFR
EXVFDED JHQHUDU WLWXODUHV  OR ORJUy 3HUR
HV LUUHVSRQVDEOH OD FXUYD QR VH HVWi DSOD
QDQGR«´ 3UHFLVy TXH ³OR TXH VH HQWLHQGH
SRU DSODQDU OD FXUYD GH XQD SDQGHPLD HV
EDMDU OD FDQWLGDG GH FRQWDJLRV OR VX¿FLHQWH
SDUD QR FRODSVDU HO VLVWHPD GH VDOXG WHQHU
WLHPSR FUXFLDO SDUD IRUWDOHFHUOR  SUHSDUDU
DO SDtV SDUD WLHPSRV GH QR FXDUHQWHQD
2MR VRQ WUHV FRPSRQHQWHV QR VROR XQR
µDLVODUVH SDUD QR FRODSVDU HO VLVWHPD GH
VDOXG¶ µIRUWDOHFHUOR¶  µSUHSDUDU DO SDtV¶ ORV
WUHV DVSHFWRV FRQMXJDGRV ORJUDQ FRQWUR
ODU HO FRQWDJLR (Q RORPELD VROR KHPRV
FXPSOLGR FRQ HO SULPHUR HO DLVODPLHQWR
SUHYHQWLYR  KHPRV DYDQ]DGR PX SRFR
HQ ORV RWURV GRV´
/D IyUPXOD GH =XOXDJD
 *DUDQWL]DU OD SUHVWD
FLyQ GHO VHUYLFLR GH VDOXG
 OD SURWHFFLyQ D ORV SURIH
VLRQDOHV GH OD VDOXG  (V
IXQGDPHQWDO HQWHQGHU TXH
HVWD FULVLV WLHQH XQD JUDQ
DIHFWDFLyQ HQ ORV KRJDUHV
HQ ODV SHUVRQDV  HQ ODV
HPSUHVDV SXHV VH SDUDOL]y
OD HFRQRPtD  3URHFWDU
FyPR VH YD D JHQHUDU OD UHDFWLYDFLyQ HFR
QyPLFD OXHJR GHO DLVODPLHQWR  /D JHQH
UDFLyQ GH HPSOHR  UHDFWLYDFLyQ PHGLDQWH
PHMRUDPLHQWRV GH YLYLHQGD HV RWUD RSFLyQ
LPSRUWDQWH (VRV FXDWUR HOHPHQWRV SODQ
WHy HO H[FDQGLGDWR ÏVFDU ,YiQ =XOXDJD
SDUD HQIUHQWDU OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD HQ
DOGDV
2II WKH UpFRUG
)8(521 $181,$'26
DHU ORV VXEVHFWRUHV GH OD LQGXV
WULD PDQXIDFWXUHUD D ORV FXDOHV
VH OHV SHUPLWLUi HO GHUHFKR GH FLU
FXODFLyQ GHQWUR GHO DLVODPLHQWR
SUHYHQWLYR REOLJDWRULR D SDUWLU
GH KR
(O PLQLVWUR GH RPHUFLR ,Q
GXVWULD  7XULVPR -RVp 0DQXHO
5HVWUHSR KDEOy DO UHVSHFWR FRQ
HO SUHVLGHQWH ,YiQ 'XTXH GXUDQWH
HO )DFHERRN /LYH GLULJLGR GHVGH
OD DVD GH 1DULxR SDUD H[SOLFDU
ORV DYDQFHV HQ OD OXFKD FRQWUD OD
SDQGHPLD GHO FRURQDYLUXV
3RU PHGLR GH OD 5HVROXFLyQ
Q~PHUR  GHO 0LQLVWHULR VH
GHWHUPLQDURQ ORV VXEVHFWRUHV GH
PDQXIDFWXUDV  VXV FDGHQDV TXH
WHQGUiQ UHDFWLYDFLyQ GH DFXHUGR
FRQ HO 'HFUHWR  GH  SRU
HO FXDO VH H[WLHQGH HO DLVODPLHQWR
GHVGH HO  GH DEULO D ODV 
KRUDV KDVWD HO  GH PDR D ODV
 KRUDV
'LFKRV VXEVHFWRUHV
VRQ ORV VLJXLHQWHV
O )DEULFDFLyQ GH SURGXFWRV
WH[WLOHV
O RQIHFFLyQ GH SUHQGDV GH
YHVWLU
O XUWLGR  UHFXUWLGR GH FXH
URV IDEULFDFLyQ GH FDO]DGR IDEUL
FDFLyQ GH DUWtFXORV GH YLDMH PD
OHWDV EROVRV GH PDQR  DUWtFXORV
VLPLODUHV DVt FRPR IDEULFDFLyQ GH
DUWtFXORV GH WDODEDUWHUtD  JXDUQL
FLRQHUtD DGRER  WHxLGR GH SLHOHV
O 7UDQVIRUPDFLyQ GH OD PD
GHUD IDEULFDFLyQ GH SURGXFWRV
GH PDGHUD  GH FRUFKR H[FHSWR
PXHEOHV IDEULFDFLyQ GH DUWtFXORV
GH FHVWHUtD  HVSDUWHUtD
O )DEULFDFLyQ GH SDSHO FDUWyQ
SURGXFWRV GH SDSHO  FDUWyQ
O )DEULFDFLyQ GH VXVWDQFLDV 
SURGXFWRV TXtPLFRV
O )DEULFDFLyQ GH SURGXFWRV
HODERUDGRV GH PHWDO
O )DEULFDFLyQ GH PDTXLQDULD
 HTXLSRV DSDUDWRV  HTXLSRV
HOpFWULFRV
(O YLHUQHV HO *RELHUQR QD
FLRQDO H[SLGLy HO 'HFUHWR  GH
 ³SRU HO FXDO VH LPSDUWHQ
LQVWUXFFLRQHV HQ YLUWXG GH OD
HPHUJHQFLD VDQLWDULD JHQHUDGD
SRU OD SDQGHPLD GHO FRURQDYLUXV
R RYLG  HO PDQWHQLPLHQWR
GHO RUGHQ S~EOLFR´
(VWH GHFUHWR LQGLFD TXH ³SDUD
TXH HO DLVODPLHQWR SUHYHQWLYR
REOLJDWRULR JDUDQWLFH HO GHUHFKR
D OD YLGD D OD VDOXG HQ FRQH[LGDG
FRQ OD YLGD  D OD VXSHUYLYHQFLD
ORV JREHUQDGRUHV  DOFDOGHV HQ HO
PDUFR GH OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD
SRU FDXVD GHO FRURQDYLUXV R R
YLG SHUPLWLUiQ HO GHUHFKR GH
FLUFXODFLyQ GH ODV SHUVRQDV´ HQ HO
FDVR GH ³OD FDGHQD GH SURGXFFLyQ
DEDVWHFLPLHQWR DOPDFHQDPLHQ
WR UHSDUDFLyQ PDQWHQLPLHQWR
WUDQVSRUWH FRPHUFLDOL]DFLyQ 
GLVWULEXFLyQ´ GH ODV PDQXIDFWXUDV
PHQFLRQDGDV
(O PLQLVWUR 5HVWUHSR LQGLFy
TXH ODV HPSUHVDV PDQXIDFWXUHUDV
TXH DVSLUHQ D LQLFLDU OD UHDFWLYD
FLyQ JUDGXDO GHEHQ FXPSOLU FRQ
ORV SURWRFRORV GH ELRVHJXULGDG
HVWDEOHFLGRV SRU HO 0LQLVWHULR GH
6DOXG
³(VWRV SURWRFRORV GH VHJXULGDG
GHEHQ VHU FXPSOLGRV DVt FRPR
YDOLGDGRV SDUD TXH HVDV HPSUH
VDV SXHGDQ UHDOPHQWH RSHUDU´
GLMR 5HVWUHSR  DJUHJy TXH HVD
YDOLGDFLyQ GHEH KDFHUVH DQWH ODV
VHFUHWDUtDV PXQLFLSDOHV R GLVWUL
WDOHV GH 6DOXG
(Q HVH VHQWLGR OD QRUPD LQGLFD
TXH ³FDGD HQWLGDG GH RUGHQ PX
QLFLSDO R GLVWULWDO HQ HO PDUFR GH
VXV FRPSHWHQFLDV GHWHUPLQDUi HO
SURFHVR GH YDOLGDFLyQ GHO FXPSOL
PLHQWR GH ORV SURWRFRORV GH ELRVH
JXULGDG  GH ODV LQVWUXFFLRQHV TXH
HOODV PLVPDV LPSDUWDQ´
6XEUDD TXH ODV HPSUHVDV GH
ORV VXEVHFWRUHV GH PDQXIDFWXUDV
 VXV FDGHQDV ³QR SRGUiQ HQWUDU D
RSHUDU KDVWD WDQWR QR KDDQ UHDOL
]DGR HO SURFHVR GH YDOLGDFLyQ DQWH
OD VHFUHWDUtD PXQLFLSDO R GLVWULWDO
FRUUHVSRQGLHQWH´
(VWH ¿Q GH VHPDQD HO SUHVL
GHQWH 'XTXH DGYLUWLy TXH KR
FXDQGR HPSLH]DQ D UHDFWLYDUVH
JUDGXDOPHQWH OD FRQVWUXFFLyQ 
OD LQGXVWULD PDQXIDFWXUHUD VROR
SRGUiQ VDOLU D VXV ODERUHV ORV
WUDEDMDGRUHV GH ODV HPSUHVDV TXH
WHQJDQ GH¿QLGRV ORV SURWRFRORV GH
VHJXULGDG
'XTXH VH UH¿ULy D OD ³SUHJXQWD
FHQWUDO TXH PXFKRV VH KDFHQ
VREUH TXp YD D SDVDU HO  GH VL
HO  WRGRV ORV TXH WUDEDMDQ HQ
OD FRQVWUXFFLyQ WRGRV ORV TXH
WUDEDMDQ HQ OD PDQXIDFWXUD YDQ
D VDOLU D OD FDOOH´
*RELHUQR GHILQLy VXEVHFWRUHV GH OD LQGXVWULD
PDQXIDFWXUHUD TXH SXHGHQ FLUFXODU GHVGH KR
7HQGUiQ H[FHSFLyQ SDUD VX UHDFWLYDFLyQ GHQWUR OD H[WHQVLyQ GHO DLVODPLHQWR SUHYHQWLYR REOLJDWRULR
Coronavirus:
244 fallecidos
2WURV  FRQWDJLRV GH
RYLG HQ RORPELD IXHURQ
FRQ¿UPDGRV DHU SRU HO 0L
QLVWHULR GH 6DOXG HOHYDQGR HO
Q~PHUR GH DIHFWDGRV D 
$VLPLVPR VH FRQ¿UPDURQ 
QXHYRV IDOOHFLPLHQWRV SRU
OR TXH HVWD FLIUD DFXPXODGD
VXEH D 
(O 0LQLVWHULR WDPELpQ LQ
IRUPy TXH VH KDQ UHFXSHUDGR
 SHUVRQDV FRQWDJLDGDV 
KDVWD OD IHFKD VH KDQ GHVFDU
WDGR  FDVRV
 D/E/^dZK :ŽƐĠ DĂŶƵĞů ZĞƐƚƌĞƉŽ ŝŶĚŝĐſ ƋƵĞ ůĂƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌĂƐ
ƋƵĞ ĂƐƉŝƌĞŶ Ă ŝŶŝĐŝĂƌ ůĂ ƌĞĂĐƟǀĂĐŝſŶ ŐƌĂĚƵĂů͕ ĚĞďĞŶ ĐƵŵƉůŝƌ ĐŽŶ ůŽƐ ƉƌŽƚŽĐŽůŽƐ
ĚĞ ďŝŽƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐ ƉŽƌ Ğů DŝŶŝƐƚĞƌŝŽ ĚĞ ^ĂůƵĚ͘ ͬWƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ
11EL NUEVO SIGLO LUNES 27 DE ABRIL DE 2020COLOMBIA
“LO IMPORTANTE ahora es
cómo aprendemos a vivir con este
nuevo coronavirus la población,
los diferentes sectores, el servicio
y personal de salud –cómo está
preparado– y toda la sociedad en
pleno”, manifestó Gina Tambini,
representante en Colombia de la
Organización Panamericana de
la Salud (OPS) y la Organización
Mundial de la Salud (OMS).
EL NUEVO SIGLO: ¿Cómo
ve las acciones del Gobierno
nacional frente al tema de la
pandemia?
GINATAMBINI:Hayungran
compromiso por parte de todo el
Gobierno y lo que se busca, es res-
ponsabilidaddetodalasociedaden
larespuestaalCovid-19,catalogada
así por la OMS.
Todos tenemos que hacer parte
deestarespuesta.Desdeeliniciode
este año 2020, con el liderazgo del
MinisteriodelaSalud,seconvocóa
uncomitéintersectorialatravésdel
cualsehicieronvariasevaluaciones
de riesgo. Se utilizó la metodología
de riesgo de la OMS y de la OPS
para poder ir evaluando cómo iba
evolucionandoelriesgoaniveldela
población y las medidas que tenían
que tomar.
A partir del 6 de marzo, el presi-
dente Duque convocó al Puesto de
0DQGR8QL¿FDGRSDUDWUDWDUVREUH
todo, el tema de la contestación e ir
evaluando cómo se implementaba
el plan de respuesta nacional.
Esto se hizo desde la Unidad de
GestióndeRiesgosyconreuniones
diarias, con una convocatoria muy
ampliadetodoslossectoresdelpaís
y de las diferentes instituciones del
Gobierno.
ENS: ¿Qué opina sobre la
información que entrega el
Gobierno?
GT: El hecho de que el líder
máximo del Gobierno tenga el pro-
grama de televisión todos los días a
las6,esunaformadepodertrasmi-
tir a todo el pueblo en términos de
cuál es la población, qué medidas
se están tomando y sobre todo, las
acciones que debemos tomar cada
unodelospobladoresenColombia.
Reactivación
ENS: ¿Se debe ir llegando
ya a la vida productiva?
GT:Cadapaíslovienehaciendo
así. Toma las diferentes disposi-
ciones con base a la evaluación
de la situación epidemiológica de
la enfermedad, de cómo están los
sistemas de salud en el país, cómo
se están aplicando estas medidas
de salud pública. En términos de
cómo la población es cada vez más
conscientequecadaunoesrespon-
Lo importante es cómo aprendemos
a vivir con el coronavirus: OPS
El Covid-19 quedará incorporado al grupo de afecciones que ocasionan dolencias crónicas
sable de su protección. Y también,
con esa esperanza que tengamos
esos esquemas de tratamiento de
la vacuna en un futuro.
ENS: ¿No le parece prema-
turo entonces?
GT: En el país han sido muy
serios. Desde el inicio de este año
se vienen evaluado cada una de
las fases: la de preparación, la de
contención, la de mitigación, que
es en la que estamos durante estos
momentos.
Ahora, el gran reto es cómo
mantener estas medidas de distan-
ciamiento físico y de salud pública;
también, de la mano de la apertura
de ciertos grupos, de ciertos secto-
res de la economía, que tiene que
ser muy paulatino, como bien lo
hanindicadoPresidenteyMinistro
del Salud.
Ya escuchábamos al mismo
Ministro de Comercio con los pro-
tocolosmuybienestablecidosyque
todas las personas responsables,
es decir los empleadores, las em-
presas, sean también parte de este
actuarconjuntoyque,simplemente
con mucho cuidado, se implemen-
ten todos estos protocolos.
ENS: ¿Y qué recomiendan?
GT: La OMS recomienda para
esta etapa de apertura, de aflo-
jamiento de las medidas, utilizar
indicadores para poder hacer ese
seguimiento de la situación epi-
demiológica, de las capacidades
del sistema de salud. También, de
esa capacidad de la salud pública,
HQ WpUPLQRV GH LGHQWL¿FDFLyQ GHO
caso, las pruebas que se le deben
hacer, el tratamiento, el aislamien-
to, así como el seguimiento de los
contactos.
Es la forma como vamos a ir
cortando las cadenas de trasmisión
 WDPELpQ LGHQWL¿FDQGR ODV iUHDV
geográficas, los sectores donde
haya trasmisión y habrá que tomar
medidas enérgicas en términos de
ese distanciamiento físico.
ENS: ¿Estamos muy lejos
de la vacuna?
GT: En este momento, hay un
esfuerzo muy grande de la OMS
para el desarrollo de la vacuna
para este nuevo coronavirus. Hay
más de 54 candidatas y de estas, la
gran mayoría están en la fase pre-
clínica. Y hay tres que han iniciado
losensayosclínicos,esdecir,lafase
uno en humanos. Eso realmente es
un avance histórico, porque com-
parado con el desarrollo de otras
vacunas y enfermedades emergen-
WHV GHO 6$56 OD LQÀXHQ]D HO +1
o el ébola, en alguno de ellos tomó
hasta 20 meses en iniciar esos pri-
meros ensayos en humanos, pero
en este caso, a los dos meses desde
la secuenciación del virus, hasta la
administracióndelaprimeravacu-
nayensayoclínicoenhumanos,ese
es un paso muy importante.
ENS: ¿Pero hay etapas?
GT:Eldesarrollodeunavacuna
tiene varias etapas y la proyección
que se tiene puede durar entre 12
meses y 18 meses.
Quedará incorporado
ENS: Es decir, ¿volver a la
vida como antes puede durar
12 meses?
GT: Este es un nuevo corona-
virus que se va a incorporar a ese
grupo de agentes de contagio que
producen infecciones respiratorias
agudas, sobre todo, en relación con
las etapas invernales.
/DLQÀXHQ]DHO+1±TXHIXHOD
pandemia del 2009– ya se han in-
corporadoenesosvirusqueocurren
cadaciertotiempo,dependiendode
las estaciones en cada país.
Lo importante ahora es cómo
aprendemos a vivir con este nue-
vo coronavirus la población, los
diferentes sectores, el servicio de
salud, el personal de salud –cómo
está preparado– y toda la sociedad
en pleno.
ENS: ¿Qué es fundamental
en estos momentos?
GT: Es clave la prevención.
Estas medidas básicas, que de-
bemos hacer, así como utilizar de
manera permanente. Tenemos
que utilizarlas en el día a día: el
lavado de manos frecuente, unos
20 segundos, con la técnica que ya
se puede encontrar en las redes so-
ciales y en páginas de Internet; en
el distanciamiento físico de por lo
menos 2 metros, tratar de no estar
tan cercanos; y sobre todo, las per-
sonas que tengan síntomas como
tos y fiebre, quedarse en casa,
hacer ese aislamiento voluntario,
para no trasmitir la enfermedad.
Llamar a las líneas dispuestas
para acordar cuándo se le debe
tomar la prueba respectiva, para
descartar o comprobar, y si se con-
¿UPD DLVODUVH GXUDQWH  GtDV 
el cuidado con las personas de 60
años, con las personas que tienen
enfermedades crónicas, como hi-
pertensión arterial, diabetes,asma
o enfermedades autoinmunes,
que deben estar en aislamiento
voluntario.
ENS: ¿Existe la posibilidad
queelcoronavirussedebilite?
GT: En este momento no tene-
mosestudiosquemuestrenqueeste
virus esté mutando. Hay grupos
que están estudiando en términos
de la inmunidad y ya hay datos
que muestran que al adquirir la
enfermedad la persona desarrolla
untipodeanticuerpos,perotodavía
estápendientesabercuántotiempo
los anticuerpos permanecen, si ya
existe una inmunidad permanente
o hasta cuando dura.
AL EMPEZAR Ă ůĞǀĂŶƚĂƌ ƉĂƵůĂƟŶĂŵĞŶƚĞ Ğů ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͕ ĞƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ƵŶ ƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ͕ ĚŝũŽ 'ŝŶĂ dĂŵďŝŶŝ͕
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ ĞŶ ŽůŽŵďŝĂ ĚĞ ůĂ KW^ LJ ůĂ KD^. ͭPresidencia
Crisis sin hambre,
crisis sin rabia
“Si hay hambre y esto crea
ira social, ¿qué le va a pasar a
nuestra democracia, a nuestra
cohesión social? Si eso se atiende
bien, sin hambre, se fortalecen
los valores solidarios, fundamen-
tos de la democracia”, le comentó
D (/ 18(92 6,*/2 HO VHQDGRU
Álvaro Uribe, del Centro Demo-
crático, anotando que “noso-
tros estamos diciendo que haya
abastecimiento, que usted vaya
a una tienda y que la encuentre
con oferta, que encuentre la
estantería con alimentos, con lo
básico”. Además, precisó “que
el Gobierno les garantice dinero
a los colombianos para poder
satisfacer estas necesidades.
Creo que es fundamental. Crisis
sin hambre equivale a crisis sin
rabia. Crisis sin rabia equivale a
fortalecimiento de la solidaridad.
Y eso equivale a la preservación
de la democracia”.
Estudiantes
varados en México
Sobre la situación de los estu-
diantes colombianos en México,
quienes por el cierre de aeropuer-
tos no han podido regresar al
país como es su deseo, el cónsul
Oswaldo Parada le contó a este
Diario que “vía telefónica dialo-
gamos para conocer de primera
mano la situación de cada joven.
Puesto que la mayoría de ellos
no habían actualizado el registro
consular, se acordó que repor-
tarían sus casos individuales al
Consulado para así alimentar el
censo interno, el cual se está ac-
tualizando de manera constante
con la información que nos repor-
tan diariamente nuestros conna-
cionales afectados. Es importante
precisar que, en emergencias
como esta, el registro consular
resulta ser una herramienta su-
mamente útil para el contacto con
nuestros connacionales”.
Pandemia con
comportamiento
estable
“Seguimos con un comporta-
miento estable de la pandemia.
Eso no es para tranquilizarse y
HVR QR HV VX¿FLHQWH 4XLVLpUDPRV
estar en niveles mucho menores
de contacto”, le manifestó a este
Medio el viceministro de Salud,
Luis Alexander Moscoso, quien
insistió en el aislamiento como
la fórmula más importante para
evitar que la pandemia se salga
de control en el país.
12 EL NUEVO SIGLO LUNES 27 DE ABRIL DE 2020 COLOMBIA
Valle reactiva siete
programas
de vivienda
Siete proyectos de obra, que
son evaluados por la Secretaría de
Vivienda y Hábitat del Valle del
Cauca,entraríanenlasexcepciones
anunciadas por el Gobierno nacio-
nalparalareactivacióndelsectorde
la construcción y las manufacturas
apartirdehoy.“Estamosrevisando
queelcomponentedebioseguridad
encadaunadelasobrasseajusteal
protocolo dispuesto por las autori-
dades de salud. De igual manera,
estamos a la espera de los linea-
mientos del Ministerio de Vivienda
en el caso de los mejoramientos,
obrasquetienenunriesgomásalto
alserintervencionesquesehacenal
interior de las casas, por lo cual se
generaunamayorexposición”,dijo
elsecretarioHeillerHernánJurado.
Seguimiento al
abastecimiento
en Caldas
Ana Milena Nieto, secretaria
de Agricultura y Desarrollo Rural
de Caldas, con la información
reportada por las Unidades Mu-
nicipales Agropecuarias, entregó
un nuevo balance sobre el mo-
nitoreo al comportamiento en el
abastecimiento de productos y
precios en el departamento, que
hace parte del Plan de Acción
antelaemergenciasanitariaporel
Covid-19. La Funcionaria indicó
que el 100% de los municipios
que han reportado la información
tienen un abastecimiento normal
de alimentos. Resaltó que el Cen-
tro Galería Plaza de Mercado de
Manizales reportó un ingreso de
350 toneladas de alimentos, un
incremento de 50 toneladas con
relación a la semana inmediata-
mente anterior.
Jornada de
vacunación en
el Magdalena
El secretario de Salud del Mag-
dalena, Jorge Bernal, entregó un
positivo balance de la II Jornada
Nacional de Vacunación y la
XVIII Semana de Vacunación de
las Américas que se realizó casa a
casa y en los hospitales de los 29
municipios del departamento,
en el marco de la pandemia del
Covid-19. “Tenemos un excelente
balance porque los alcaldes, sus
secretarios de Salud y los gerentes
de hospitales hicieron la tarea y la
comunidad cumplió con las me-
didas de distanciamiento social
que el gobernador Carlos Caicedo
ha establecido para que evitemos
el contagio del virus. Logramos
colocar 3.228 dosis”, dijo Bernal.
LA CRISIS por la pandemia
afecta a todo el territorio nacional,
sin embargo, en las regiones más
alejadas y menos desarrolladas pa-
rece sentirse con más fuerza.
Parlamentariosdelaregióndela
Orinoquíaindicaronqueelsistema
GHVDOXGHVLQVX¿FLHQWHHQDOJXQRV
casos, precario; en tanto que el
fuerte económico de esta zona que
es el agropecuario, a pesar que ha
podido operar en la cuarentena,
necesita de ayudas urgentes. Los
departamentos de la región de la
Orinoquía son Arauca, Casanare,
Meta y Vichada.
El representante por Arauca,
Nevardo Rincón del Partido Libe-
ral, le indicó a EL NUEVO SIGLO
“graciasaDios,notenemostodavía
FDVRV FRQ¿UPDGRV´ QR REVWDQWH
manifestó que la “situación grave
es por el desempleo. Arauca es
un departamento que no tiene
industria, la mayoría de la gente
vive del día a día, el comercio, la
empresa mediana y pequeña, así
como el campesino. El departa-
mento es de vocación puramente
agropecuaria”.
Agregó que debido a la crisis
se ha visto demasiado afectada la
economía porque “una pequeña y
mediana empresa en un mes sin
producir fracasa, el ganadero, el
comerciante”.
Por ello, el legislador Rincón pi-
dió al Ejecutivo “que nos mire para
eltemadeloscréditos.Aquíhayuna
preocupación enorme porque en el
programa del Gobierno nacional a
través del Ministerio no llegó nada
a Arauca”.
Consideró que sería necesario
que el Gobierno abra por motivos
de la pandemia una línea especial
de crédito “para los departamentos
olvidados. De lo contrario, advirtió
Rincón, “va a ser muy difícil pues
no tenemos cómo competir” tan
pronto se abre una línea de crédito
frentea“lasempresasqueyatienen
su buena línea crediticia y conoci-
miento de cómo acceder”.
Señaló el Parlamentario liberal
que “de ese programa creo que no
VH EHQH¿FLD XQ VROR HPSUHVDULR 
microempresariodeldepartamento
de Arauca”.
En cuanto a los subsidios que
ha establecido en la cuarentena el
Gobierno para atender a la pobla-
ciónmásnecesitada,elCongresista
dijo que están llegando en alguna
medida los dineros por concepto
de Familias en Acción y devolución
delIVA,pero“lasituaciónacáesde
estar pendientes para reactivar la
economía, más que subsidios con
créditos”.
En cuanto a las ayudas huma-
nitarias destinadas a la población
durantedelaislamientoobligatorio,
elParlamentariodijoque“solamen-
te lo que han hecho las alcaldías y
laGobernaciónporqueelGobierno
nacional no ha manejado ningún
programa”.
Meta
ElrepresentantellaneroAlejan-
dro Alberto Vega, del Partido Libe-
ral, dijo a este Diario que “en este
momento en el departamento del
Meta la situación ha sido de acoger
las medidas del Gobierno nacional,
de mantener el aislamiento”.
AñadióquelaRegiónconrecur-
sos propios ha atendido las ayudas
y mercados a la población más ne-
cesitaday“querequiereneseapoyo
en estos momentos de crisis”.
En materia del estado en el
sector salud el Parlamentario dijo
que a pesar de los esfuerzos que se
han hecho desde la gobernación y
las alcaldías, “no tenemos la capa-
cidad necesaria. Por ejemplo, en el
caso de las Unidades de Cuidados
Intensivos (UCI) hay 24, vamos a
ampliarla a 42, subir el número lo
másposible,peroigualsiguesiendo
GH¿FLHQWH HQ HO FDVR TXH HVWD HPHU-
gencia se salga de control”.
Unhechoquepreocupatambién
es que subió a 144 el número de
internos contagiados por corona-
virus en la cárcel de Villavicencio.
“Desafortunadamente,tenemosun
foco de infección que se generó del
contagio,esunacárcelquetieneun
hacinamientodel100%.Delos900
cuposquetienedisponibles,eneste
momentotiene1.800personas,eso
implicaqueelespacioalinteriordel
penal no es el adecuado”.
Precisamente, debido a lo acae-
cido en esta cárcel, el congresista
Vega anunció que probablemente
estejuevesadelantaráundebatede
control político de forma virtual, al
que fue citada la ministra de Justi-
cia, Margarita Cabello.
Agregó que a propósito, le pidió
a la Ministra ver la posibilidad de
instalar en la cancha de fútbol de
la cárcel de Villavicencio, de forma
provisional, unas carpas de cam-
paña “medicalizadas para aislar y
atenderalpersonalquelorequiera.
ElMinisterioaccedióaesasolicitud
ysevanainstalarenestospróximos
días”.
Igualmente, dijo que espera que
la medida de excarcelación adop-
tada por el Gobierno ayude algo en
Villavicencio,vanasermásomenos
60 personas”, explicó.
Así mismo criticó el papel que
ha tenido en esta cárcel la Fidu-
previsora, que es la encargada de
la seguridad social de los internos.
³+DVLGRWRWDOPHQWHLQH¿FLHQWHGH-
morada,nohatenidolosresultados
esperados”, subrayó.
tamentos y zonas de antiguos terri-
torios nacionales nunca han tenido
un apoyo del Gobierno nacional”.
El Parlamentario dijo que se
presenta un grave problema pues
por la entrada del invierno “es más
difícil llevar los alimentos al De-
partamento, ya las carreteras, las
trochas, están inundadas. Estamos
esperandoqueelríocrezcaunpoco,
porahídosotressemanas,paraque
puedan ir las lanchas desde Puerto
Gaitán por toda la costa del Meta
y dejando productos en Rosalía,
Primavera, hasta Puerto Carreño”.
Agregó que llevar alimentos por
aviónesmuycostoso,“elkilogramo
de carga está a $3.500- $4,000.
Imaginen cómo llegan los produc-
tosdecaros,ysiemprehemosplan-
teado al Gobierno crear un puente
aéreoparaqueavionesdelaFuerza
Aérea lleven los alimentos de los
comerciantes a estas regiones para
venderlos a bajo precio”.
Dijo también Arango que la
situacióndelsectorsaludescompli-
cada porque en Puerto Carreño, el
hospitaldepartamentalatiendeeste
municipioconmásde30.000habi-
tantes, y fuera de eso, la población
venezolanaquedemandaservicios.
Agregóque“elMinisteriodeSa-
lud tiene una deuda con el hospital
departamental por más de $3.860
millones”.
Señaló, también, ante la even-
tual llegada del nuevo coronavirus
alVichadaquesolohaydosUCI,en
el hospital departamental, una de
lascualesfuedonadarecientemente
por parlamentarios del partido
Centro Democrático.
Dijo también que no se ha visto
la gestión del Banco Agrario con
créditos para los productores del
departamento en esta crisis, “es
encerradoencuatroparedesenuna
zona de confort en donde no van y
buscan a esos pequeños agriculto-
res,nohacenunplandetrabajocon
las alcaldías, con las asociaciones,
con las Umatas”.
Compleja situación en Orinoquía por crisis
del coronavirus, advierten parlamentarios
La economía está frenada y no se han visto, en mayor medida, los créditos para productores
TXH DQXQFLy HO *RELHUQR QDFLRQDO HQ WDQWR TXH HO VLVWHPD GH VDOXG HV GHÀFLWDULR
LOS PARLAMENTARIOS Nevardo Rincón (Arauca), Alejandro Vega (Meta) y Óscar Arango (Vichada) explicaron cómo
vive la Orinoquía la crisis por coronavirus. ͭCortesía
En materia económica, durante
esta cuarentena afirmó el Parla-
mentarioque“elcampoeneldepar-
tamentodelMetahaseguidoactivo;
en eso, el Gobernador ha sido muy
diligente en mantener las rutas de
comercialización, incentivar el sec-
tor y eso, ayuda al abastecimiento,
no solo del Meta sino también de
Bogotá”.
Sinembargo,dijoencuantoalos
incentivos del Gobierno nacional
que hay “muchos anuncios pero en
la práctica los productores no los
han visto, falta más celeridad”.
Vichada
El representante Óscar Camilo
Arango, de Cambio Radical, dijo a
este Medio que “no hemos tenido
atencióndelGobierno,estosdepar-
La crisis parece
sentirse con más
fuerza en las
regiones más
alejadas
Completo 27 de abril ENS
Completo 27 de abril ENS
Completo 27 de abril ENS

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (20)

Ejemplar 16 de mayo
Ejemplar 16 de mayoEjemplar 16 de mayo
Ejemplar 16 de mayo
 
Ejemplar ENS 14 de mayo
Ejemplar ENS 14 de mayoEjemplar ENS 14 de mayo
Ejemplar ENS 14 de mayo
 
Ejemplar 11 de mayo ENS
Ejemplar 11 de mayo ENSEjemplar 11 de mayo ENS
Ejemplar 11 de mayo ENS
 
Ejemplar 9 de mayo ENS
Ejemplar 9 de mayo ENS Ejemplar 9 de mayo ENS
Ejemplar 9 de mayo ENS
 
Ejemplar ENS 8 de junio
Ejemplar ENS 8 de junioEjemplar ENS 8 de junio
Ejemplar ENS 8 de junio
 
Ejemplar 28 de abril El Nuevo Siglo
Ejemplar 28 de abril El Nuevo SigloEjemplar 28 de abril El Nuevo Siglo
Ejemplar 28 de abril El Nuevo Siglo
 
Antologia coral-alejandro-pino
Antologia coral-alejandro-pinoAntologia coral-alejandro-pino
Antologia coral-alejandro-pino
 
Ejemplar 22 de mayo ENS
Ejemplar 22 de mayo ENSEjemplar 22 de mayo ENS
Ejemplar 22 de mayo ENS
 
Ejemplar ENS 09 de junio
Ejemplar ENS 09 de junioEjemplar ENS 09 de junio
Ejemplar ENS 09 de junio
 
Diario Nuevo Siglo 26 de abril
Diario Nuevo Siglo 26 de abril Diario Nuevo Siglo 26 de abril
Diario Nuevo Siglo 26 de abril
 
Diario Nuevo Siglo 31 de mayo
Diario Nuevo Siglo 31 de mayoDiario Nuevo Siglo 31 de mayo
Diario Nuevo Siglo 31 de mayo
 
Ejemplar mayo 12 ENS
Ejemplar mayo 12 ENSEjemplar mayo 12 ENS
Ejemplar mayo 12 ENS
 
Ejemplar ENS mayo 8
Ejemplar ENS mayo 8Ejemplar ENS mayo 8
Ejemplar ENS mayo 8
 
Ejemplar ENS 5 de junio
Ejemplar ENS 5 de junioEjemplar ENS 5 de junio
Ejemplar ENS 5 de junio
 
PDF ejemplar ENS mayo 5
PDF ejemplar ENS mayo 5 PDF ejemplar ENS mayo 5
PDF ejemplar ENS mayo 5
 
Ejemplar ENS 10 de junio
Ejemplar ENS 10 de junioEjemplar ENS 10 de junio
Ejemplar ENS 10 de junio
 
Ejemplar 25 de mayo ENS
Ejemplar 25 de mayo ENSEjemplar 25 de mayo ENS
Ejemplar 25 de mayo ENS
 
Ejemplar ENS 4 de junio
Ejemplar ENS 4 de junioEjemplar ENS 4 de junio
Ejemplar ENS 4 de junio
 
Ejemplar 15 de mayo ENS
Ejemplar 15 de mayo ENSEjemplar 15 de mayo ENS
Ejemplar 15 de mayo ENS
 
Ejemplar 20 de mayo ENS
Ejemplar 20 de mayo ENSEjemplar 20 de mayo ENS
Ejemplar 20 de mayo ENS
 

Similar a Completo 27 de abril ENS

Similar a Completo 27 de abril ENS (12)

Ejemplar 19 de mayo ENS
Ejemplar 19 de mayo ENSEjemplar 19 de mayo ENS
Ejemplar 19 de mayo ENS
 
Ejemplar 10 de mayo ENS
Ejemplar 10 de mayo ENSEjemplar 10 de mayo ENS
Ejemplar 10 de mayo ENS
 
Advanced spanish step by-step
Advanced spanish step by-stepAdvanced spanish step by-step
Advanced spanish step by-step
 
Guia didactica quimica_i
Guia didactica quimica_iGuia didactica quimica_i
Guia didactica quimica_i
 
ENS ejemplar 13 de mayo
ENS ejemplar 13 de mayoENS ejemplar 13 de mayo
ENS ejemplar 13 de mayo
 
Ejemplar domingo 24 de mayo
Ejemplar domingo 24 de mayoEjemplar domingo 24 de mayo
Ejemplar domingo 24 de mayo
 
La papeleria memoria digital
La papeleria memoria digitalLa papeleria memoria digital
La papeleria memoria digital
 
Tu mundo en_una_servilleta_-_dan_roam
Tu mundo en_una_servilleta_-_dan_roamTu mundo en_una_servilleta_-_dan_roam
Tu mundo en_una_servilleta_-_dan_roam
 
Ejemplar 17 de mayo ENS
Ejemplar 17 de mayo ENSEjemplar 17 de mayo ENS
Ejemplar 17 de mayo ENS
 
When god made everything spanish cb6
When god made everything spanish cb6When god made everything spanish cb6
When god made everything spanish cb6
 
When god made everything spanish cb6
When god made everything spanish cb6When god made everything spanish cb6
When god made everything spanish cb6
 
The great wall of nehemiah spanish cb6
The great wall of nehemiah spanish cb6The great wall of nehemiah spanish cb6
The great wall of nehemiah spanish cb6
 

Más de valentinamartinez115

Más de valentinamartinez115 (9)

Ejemplar 7 de junio ENS
Ejemplar 7 de junio ENSEjemplar 7 de junio ENS
Ejemplar 7 de junio ENS
 
Ejemplar 6 de junio ENS
Ejemplar 6 de junio ENSEjemplar 6 de junio ENS
Ejemplar 6 de junio ENS
 
Ejemplar ENS 3 de junio
Ejemplar ENS 3 de junioEjemplar ENS 3 de junio
Ejemplar ENS 3 de junio
 
Ejemplar El Nuevo Siglo 1 de junio
Ejemplar El Nuevo Siglo 1 de junioEjemplar El Nuevo Siglo 1 de junio
Ejemplar El Nuevo Siglo 1 de junio
 
Diario Nuevo Siglo 30 de mayo
Diario Nuevo Siglo 30 de mayoDiario Nuevo Siglo 30 de mayo
Diario Nuevo Siglo 30 de mayo
 
PDF EL NUEVO SIGLO MAYO 6
PDF EL NUEVO SIGLO MAYO 6PDF EL NUEVO SIGLO MAYO 6
PDF EL NUEVO SIGLO MAYO 6
 
PDF EL NUEVO SIGLO 4 DE MAYO
PDF EL NUEVO SIGLO 4 DE MAYOPDF EL NUEVO SIGLO 4 DE MAYO
PDF EL NUEVO SIGLO 4 DE MAYO
 
pdf el nuevo siglo 3 de mayo2020
pdf el nuevo siglo 3 de mayo2020pdf el nuevo siglo 3 de mayo2020
pdf el nuevo siglo 3 de mayo2020
 
Ejemplar ENS 25 de abril
Ejemplar ENS 25 de abrilEjemplar ENS 25 de abril
Ejemplar ENS 25 de abril
 

Último

Ente de Coordinación Operativa de Servicios en la Capital
Ente de Coordinación Operativa de Servicios en la CapitalEnte de Coordinación Operativa de Servicios en la Capital
Ente de Coordinación Operativa de Servicios en la CapitalEduardo Nelson German
 
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La Rioja
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La RiojaDenuncia en la Justicia Federal por la salud en La Rioja
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La RiojaEduardo Nelson German
 
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticos
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticosAPOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticos
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticosEduardo Nelson German
 
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...20minutos
 
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...Eduardo Nelson German
 
Horarios de cortes de luz en Los Ríos para este lunes, 22 de abril, según CNEL
Horarios de cortes de luz en Los Ríos para este lunes, 22 de abril, según CNELHorarios de cortes de luz en Los Ríos para este lunes, 22 de abril, según CNEL
Horarios de cortes de luz en Los Ríos para este lunes, 22 de abril, según CNELRobertoEspinozaMogro
 
Dictaduras de Bolivia a lo largo de su historia
Dictaduras de Bolivia a lo largo de su historiaDictaduras de Bolivia a lo largo de su historia
Dictaduras de Bolivia a lo largo de su historiaLauraCardenas882684
 
COMUNICADO CNE-CAMPAÑA Y PROPAGANDA ELECTORAL 20240423.pdf
COMUNICADO CNE-CAMPAÑA Y PROPAGANDA ELECTORAL 20240423.pdfCOMUNICADO CNE-CAMPAÑA Y PROPAGANDA ELECTORAL 20240423.pdf
COMUNICADO CNE-CAMPAÑA Y PROPAGANDA ELECTORAL 20240423.pdfAndySalgado7
 
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdfComoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdfLorenzo Lemes
 
Aviso de pago de Títulos Públicos de La Rioja
Aviso de pago de Títulos Públicos de La RiojaAviso de pago de Títulos Públicos de La Rioja
Aviso de pago de Títulos Públicos de La RiojaEduardo Nelson German
 
La Justicia Federal no le hizo lugar a medida del Intendente de La Rioja cont...
La Justicia Federal no le hizo lugar a medida del Intendente de La Rioja cont...La Justicia Federal no le hizo lugar a medida del Intendente de La Rioja cont...
La Justicia Federal no le hizo lugar a medida del Intendente de La Rioja cont...Eduardo Nelson German
 
Proyecto por la Regionalización y la Función Municipal
Proyecto por la Regionalización y la Función MunicipalProyecto por la Regionalización y la Función Municipal
Proyecto por la Regionalización y la Función MunicipalEduardo Nelson German
 
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La Rioja
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La RiojaAmpliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La Rioja
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La RiojaEduardo Nelson German
 
Estudio de opinión a nivel nacional (16.04.24) Publicación.pdf
Estudio de opinión a nivel nacional (16.04.24) Publicación.pdfEstudio de opinión a nivel nacional (16.04.24) Publicación.pdf
Estudio de opinión a nivel nacional (16.04.24) Publicación.pdfmerca6
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdfredaccionxalapa
 
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdf
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdfmaraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdf
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdfredaccionxalapa
 
La lettera di pedro Sanchez che annuncia una "pausa"
La lettera di pedro Sanchez che annuncia una "pausa"La lettera di pedro Sanchez che annuncia una "pausa"
La lettera di pedro Sanchez che annuncia una "pausa"Ilfattoquotidianoit
 
Pronunciamiento de Mujeres en defensa de la Ley 348
Pronunciamiento de Mujeres en defensa de la Ley 348Pronunciamiento de Mujeres en defensa de la Ley 348
Pronunciamiento de Mujeres en defensa de la Ley 348Erbol Digital
 
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024Boletin semanal informativo 16 Abril 2024
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024Nueva Canarias-BC
 

Último (20)

Ente de Coordinación Operativa de Servicios en la Capital
Ente de Coordinación Operativa de Servicios en la CapitalEnte de Coordinación Operativa de Servicios en la Capital
Ente de Coordinación Operativa de Servicios en la Capital
 
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La Rioja
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La RiojaDenuncia en la Justicia Federal por la salud en La Rioja
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La Rioja
 
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticos
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticosAPOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticos
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticos
 
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
 
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...
 
Horarios de cortes de luz en Los Ríos para este lunes, 22 de abril, según CNEL
Horarios de cortes de luz en Los Ríos para este lunes, 22 de abril, según CNELHorarios de cortes de luz en Los Ríos para este lunes, 22 de abril, según CNEL
Horarios de cortes de luz en Los Ríos para este lunes, 22 de abril, según CNEL
 
Dictaduras de Bolivia a lo largo de su historia
Dictaduras de Bolivia a lo largo de su historiaDictaduras de Bolivia a lo largo de su historia
Dictaduras de Bolivia a lo largo de su historia
 
COMUNICADO CNE-CAMPAÑA Y PROPAGANDA ELECTORAL 20240423.pdf
COMUNICADO CNE-CAMPAÑA Y PROPAGANDA ELECTORAL 20240423.pdfCOMUNICADO CNE-CAMPAÑA Y PROPAGANDA ELECTORAL 20240423.pdf
COMUNICADO CNE-CAMPAÑA Y PROPAGANDA ELECTORAL 20240423.pdf
 
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078
 
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdfComoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
 
Aviso de pago de Títulos Públicos de La Rioja
Aviso de pago de Títulos Públicos de La RiojaAviso de pago de Títulos Públicos de La Rioja
Aviso de pago de Títulos Públicos de La Rioja
 
La Justicia Federal no le hizo lugar a medida del Intendente de La Rioja cont...
La Justicia Federal no le hizo lugar a medida del Intendente de La Rioja cont...La Justicia Federal no le hizo lugar a medida del Intendente de La Rioja cont...
La Justicia Federal no le hizo lugar a medida del Intendente de La Rioja cont...
 
Proyecto por la Regionalización y la Función Municipal
Proyecto por la Regionalización y la Función MunicipalProyecto por la Regionalización y la Función Municipal
Proyecto por la Regionalización y la Función Municipal
 
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La Rioja
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La RiojaAmpliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La Rioja
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La Rioja
 
Estudio de opinión a nivel nacional (16.04.24) Publicación.pdf
Estudio de opinión a nivel nacional (16.04.24) Publicación.pdfEstudio de opinión a nivel nacional (16.04.24) Publicación.pdf
Estudio de opinión a nivel nacional (16.04.24) Publicación.pdf
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
 
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdf
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdfmaraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdf
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdf
 
La lettera di pedro Sanchez che annuncia una "pausa"
La lettera di pedro Sanchez che annuncia una "pausa"La lettera di pedro Sanchez che annuncia una "pausa"
La lettera di pedro Sanchez che annuncia una "pausa"
 
Pronunciamiento de Mujeres en defensa de la Ley 348
Pronunciamiento de Mujeres en defensa de la Ley 348Pronunciamiento de Mujeres en defensa de la Ley 348
Pronunciamiento de Mujeres en defensa de la Ley 348
 
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024Boletin semanal informativo 16 Abril 2024
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024
 

Completo 27 de abril ENS

  • 1. 7UDV GHVWDFDU HO JUDQ FRPSUR PLVR SRU SDUWH GH WRGR HO *RELHU QR *LQD 7DPELQL UHSUHVHQWDQWH HQ RORPELD GH OD 2UJDQL]DFLyQ 3DQDPHULFDQD GH OD 6DOXG 236
  • 2. OD 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GH OD 6DOXG 206
  • 3. DVHJXUy TXH DKRUD ³OR LPSRUWDQWH HV FyPR DSUHQ GHPRV D YLYLU FRQ HVWH QXHYR FRURQDYLUXV OD SREODFLyQ ORV GLIHUHQWHV VHFWRUHV HO VHUYLFLR GH VDOXG HO SHUVRQDO GH VDOXG FyPR HVWi SUHSDUDGR WRGD OD VRFLHGDG HQ SOHQR´ $O SUHJXQWDUOH VREUH VL VH GHEH LU OOHJDQGR D D OD YLGD SURGXFWLYD GLMR TXH FDGD SDtV WRPD ODV GLIHUHQWHV GLVSRVLFLRQHV FRQ EDVH D OD HYDOXDFLyQ GH OD VLWXDFLyQ HSLGHPLROyJLFD GH OD HQIHUPHGDG GH FyPR HVWiQ ORV VLVWHPDV GH VDOXG FyPR VH HVWiQ DSOLFDQGR HVWDV PHGLGDV GH VDOXG S~EOLFD UHVDOWy OD VHULHGDG FRQ TXH VH KD WRPDGR HO FRPEDWH DO RYLG ³'HVGH HO LQLFLR GH HVWH DxR VH YLHQHQ HYDOXDQGR FDGD XQD GH ODV IDVHV´ LQGLFy $ UDt] GHO LQFUHPHQWR GH ORV ULHVJRVHQORVDFWLYRVSRUHOLPSDF WR GHO FRURQDYLUXV OD FDOL¿FDGRUD 0RRG¶V EDMy OD QRWD D ORV EDQFRV FRORPELDQRV GH HVWDEOH D QHJD WLYD RQ HOOR ODV FDOLILFDGRUDV H[WLHQGHQ HO DSUHWyQ D FDVL WRGD OD HFRQRPtD FRORPELDQD -XVWL¿FD HVWD GHFLVLyQ DO D¿U PDU TXH ³KHPRV FDPELDGR QXHV WUDV SHUVSHFWLYDV SDUD TXH HO VLVWHPD EDQFDULR FRORPELDQR VHD QHJDWLYD GH HVWDEOH D PHGLGD TXH HO EURWH GH FRURQDYLUXV ORV HIHF WRV GH ORV SUHFLRV PiV EDMRV GHO SHWUyOHR VH UHGXFHQ D ODV H[SHF WDWLYDV GH FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR GHELOLWDQGR HO HQWRUQR RSHUDWLYR GH ORV EDQFRV´ 6RVWLHQHODFDOL¿FDGRUDTXH³ODV PHGLGDV SDUD IUHQDU OD SURSDJD FLyQ GHO FRURQDYLUXV SHVDUiQ OD DFWLYLGDG HPSUHVDULDO HO GHWH ULRUR GH ODV FRQGLFLRQHV GH IXQFLR QDPLHQWR HURVLRQDUi OD FDOLGDG GH ORV DFWLYRV GH ORV EDQFRV D PHGLGD TXH VH GHELOLWH OD FDSDFLGDG GH SDJR GH ORV SUHVWDWDULRV´$ 236 OR LPSRUWDQWH HV FyPR VH DSUHQGH D YLYLU FRQ HO RYLG DOLÀFDGRUD 0RRG·V DOHUWD SRU SRVLEOH PRURVLGDG HQ ORV EDQFRV (PSUHVDV GH FRQVWUXFFLyQ PDQXIDFWXUD GHEHUiQ WHQHU UHJLVWUR DXWRUL]DFLyQ FRQWURO GLVWULWDO GH ELRVHJXULGDG DQWHV GH TXH VXV WUDEDMDGRUHV FRPLHQFHQ ODV DFWLYLGDGHV %RJRWi HQ GtDV DSHUWXUD ƐƚƌŝĐƚŽƐ͘ ŽƐ ĐŽŶƚƌŽůĞƐ ĚĞ ŝŶŐƌĞƐŽ Ă ůŽƐ ƉĂƟŽƐ ĚĞ dƌĂŶƐŵŝůĞŶŝŽ͕ ƋƵĞ ĨƵĞƌŽŶ ĞdžƚƌĞŵĂĚŽƐ ĚĞƐĚĞ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶŽĐŝſ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ĐĂƐŽ ĚĞ ĐŽƌŽŶĂǀŝƌƵƐ ĞŶ Ğů ƉĂşƐ Ğů ϲ ĚĞ ŵĂƌnjŽ͕ ƐĞ ƌĞĨŽƌnjĂƌĄŶ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ŚŽLJ ƉĂƌĂ ͞ĂƐĞŐƵƌĂƌ ůĂƐ ŵĄƐ ſƉƟŵĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ƉĂƌĂ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƌ ůŽƐ ƐƵĞŹŽƐ ĚĞ ůŽƐ ƵƐƵĂͲ ƌŝŽƐ͕͟ ŝŶĚŝĐſ ůĂ ĞŵƉƌĞƐĂ͕ ďĂũŽ ůĂ ƉƌĞŵŝƐĂ ͞ĞŶƚƌĞ ƚŽĚŽƐ ŶŽƐ ĐƵŝĚĂŵŽƐ͘͟ mXßX„² (0 !ª1(XÀ„² §0ª²„y ² ‫ـ‬R ²À 0m ׂׂ (0 ªXm‫ف‬ IɐƵȁɈƵ‫ب‬ ²ɐȯƵȲ˛ȁƊȁƧǞƵȲƊ ÀƊȲǯƵɈƊȺ ‫ׄ׀ة׈ٽ‬ ƦǞǶǶȌȁƵȺ „ɈȲȌȺ ƧȌȁȺɐǿȌȺ ‫ׂ׉ةׄׄٽ‬ ƦǞǶǶȌȁƵȺ (Ǫ yÀ0 m 0w0ªJ0y!X ² yXÀ ªX tWHPV TXH FHQWUDQ OD FDPSDxD HQ (VWDGRV 8QLGRV /D IDVH ¿QDO HQ OD FDUUHUD SRU OD DVD %ODQFD HQPDUFDGD SRU XQ IDFWRU FODYH HO RYLG PDQWLHQH DO SUHVLGHQWH 7UXPS FRPR IDYRULWR FRQ XQ HQ ODV HQFXHVWDV %LGHQ EXVFD UHFRUWDU GLVWDQFLDV 6LJXHQ URFHV HQWUH SHWULVPR IDMDUGLVPR 1R VROR ORV H[FDQGLGDWRV SUHVLGHQFLDOHV TXLHQHV VHxDODQ TXH EXVFDUiQ QXHYDPHQWH HO VROLR GH %ROtYDU VH ODQ]DQ SXOODV VLQR WDPELpQ OR KDFHQ VXV DOLDGRV SROtWLFRV RQVWUXFFLyQ WRGRV GHEHQ WUDEDMDU XQLGRV (O PLQLVWUR GH 9LYLHQGD -KRQDWDQ 0DODJyQ HQ HQWUHYLVWD FRQ (/ 18(92 6,*/2 VHxDOD TXH HV FODYH UHVSHWDU UHJODV SDUD HYLWDU PiV FRQWDJLRV SRU RYLG (/18(926,*/2 $f2 (G 1R ZZZHOQXHYRVLJORFRPFR #HOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORHOQXHYRVLJORO O O 7 709995 001063 GH DEULO GH %2*27É2/20%,$,661 O /XQHV 7UDV UHFXSHUDUVH GH FRURQDYLUXV %RULV -RKQVRQ UHWRUQD DO WUDEDMR (',725,$/ $,1',$'25(6 8/785$ 081'2 'Ð/$5 V (852 V 9LGD REUD GH OD PDQL]DOHxD 0DUXMD 9LHLUD VH VXPD D OD %LEOLRWHFD 9LUWXDO 3$1'(0,$ (1 ,)5$6 081'2 RQWDJLRV O 5HFXSHUDGRV O 'HFHVRV 2/20%,$ RQWDJLRV O 5HFXSHUDGRV O 'HFHVRV 3iJ 723 ͬdƌĂŶƐŵŝůĞŶŝŽ UHIRUPDV HVWUHQDUiQ OD YRWDFLyQ YLUWXDO HQ HO RQJUHVR /D YRWDFLyQ GH SURHFWRV HQ ODV VHVLRQHV IRUPDOHV YLUWXDOHV GHO RQJUHVR VH HVWUHQDUiQFRQGRVUHIRUPDV FRQVWLWXFLRQDOHV OD FDGHQD SHUSHWXD SDUD YLRODGRUHV %RJRWi LXGDG 5HJLyQ TXH HVSHUDQ GHEDWH HQ OD RPL VLyQ 3ULPHUD GH OD iPDUD /DVLQLFLDWLYDVFRUUHQHOULHV JRGHKXQGLUVHFRQORVFRUWRV WLHPSRVGHORVTXHGLVSRQHHO SDUODPHQWR D TXH QRUPDO PHQWH OD OHJLVODWXUD GHEHUtD FRQFOXLU HO GH MXQLR 6HJ~Q FRQRFLy (/ 18( 92 6,*/2 OD VHVLyQ VHUi FRQYRFDGD GH PDQHUD GLJL WDO VH YRWDUi D WUDYpV GH XQ PpWRGR GH YHUL¿FDFLyQ YLUWXDO /RV GRV SURHFWRV D IXHURQ DQXQFLDGRV SHUR HO TXH PiV DWHQFLyQ WHQGUi VHUi HO TXH UHYLYH HQ OD RQVWL WXFLyQ OD ¿JXUD GH FDGHQD SHUSHWXD (O SURHFWR FRQ WDUi FRQ ODV PRGL¿FDFLRQHV TXH VXUJLHURQ GH OD SULPHUD YXHOWD 'LIHUHQFLDOHV GH OD FXDUHQWHQD
  • 4. 2 (/ 18(92 6,*/2 /81(6 '( $%5,/ '( 235,*+76‹ (GLWRULDO/D8QLGDG 6$ EL NUEVO SIGLO 7RGRV ORV GHUHFKRV UHVHUYDGRV VDOYR DXWRUL]DFLyQ6HGH DOOH ' %LV 1R % %RJRWi 'LUHFFLyQ H[W 5HGDFFLyQ H[W *HUHQFLD H[W 3XEOLFLGDG H[W LUFXODFLyQ 6XVFULSFLRQHV H[W (GLFWRV H[W /DV RSLQLRQHV GH DUWtFXORV FDULFDWXUDV H LOXVWUDFLRQHV ¿UPDGRV VRQ GH UHVSRQVDELOLGDG GH VXV DXWRUHV QR FRPSURPHWHQ HO SHQVDPLHQWR HGLWRULDO GHO SHULyGLFR RQPXWDGRU 23,1,Ð1 (O KDVWtR TXH VH VLHQWH DO YHUQRV HQ PDQRV GH ORV SROtWLFRV TXH HVWiQ WRPDQGR GHFLVLRQHV SDUD HO PDQHMR GHODSDQGHPLDHVPXJUDQGH$TXH OORV OLGHUD]JRV ELHQ HMHUFLGRV WLHQHQ HO UHVSDOGR VRFLDO 3HUR HO GHVJDVWH DO TXH ORV SROtWLFRV VRPHWHQ D OD SREOD FLyQ FRQ XQD QHFHVLGDG GH DWHQFLyQ SHUPDQHQWH HV LQQHFHVDULR /RFRPSOHMRHVTXHHQHOPDQHMRGH HVWD FULVLV HVWDPRV HQWUH ORV SROtWLFRV ORV PpGLFRV 8QRV JHQHUDQ GHVFRQ ¿DQ]D ORV RWURV WUDQTXLOLGDG (Q WpUPLQRV JHQHUDOHV OD SROtWLFD HV GHVSUHFLDGD SRU OD JHQWH /RV SR OtWLFRV VRQ FXHVWLRQDGRV SURGXFHQ UHFKD]R 3DVD GLVWLQWR FRQ ORV PpGL FRV $ HOORV OD VRFLHGDG ORV UHVSHWD OHV YDORUD VXV DxRV GH HVWXGLRV VH OHV UHFRQRFH DQWH WRGR HO UHVSDOGR FLHQWt¿FR GH VX SURIHVLyQ 8Q PpGLFR LQVSLUD UHVSHWR +R DGHPiV LQVSL UDQ DPRU DJUDGHFLPLHQWR 6RQ ORV PpGLFRV ODV HQIHUPHUDV ORV TXH HVWiQ GDQGR OD EDWDOOD HQ OD SULPHUD OtQHD GH IXHJR SDUD VDOYDU QXHVWUDV YLGDV DUULHVJDQGR OD GH HOORV OD GH VXV IDPLOLDV 0LHQWUDV D ORV PpGLFRV ORV UHV SDOGD OD FLHQFLD D ORV SROtWLFRV ORV DFRPSDxDQ VXV DVHVRUHV GH LPDJHQ HVWUDWHJLD TXH HVWiQ SHQGLHQWHV GH FyPR VDFDUOH SURYHFKR D OD VLWXDFLyQ 0iV YRWRV SDUD HO IXWXUR SHQVDUiQ /R FLHUWR HV TXH HQ XQD GH ODV SHRUHV FULVLV GH OD KLVWRULD GH OD KX PDQLGDG HVWDPRV HQ PDQRV GH ORV SROtWLFRV GH ORV PpGLFRV 3HUR ORV PpGLFRV GHSHQGHQ GH ORV SROtWLFRV 2 VHD TXH DO ILQDO QXHVWUDV YLGDV GHSHQGHQ GH KXPDQLGDGHV TXH HQ PXFKRV FDVRV HVWiQ FRQWURODGDV SRU HJRV YDQLGDGHV QDUFLVLVPRV 'D WULVWH]D YHU TXH PXFKRV SROt WLFRV DO FRPLHQ]R GH OD FULVLV PHQRV SUHFLDURQ HO YLUXV ³HV XQD JULSLWD´ GLMHURQ SDUD OXHJR HQWUDU HQ SiQLFR DQWH HO Q~PHUR GH PXHUWRV 6L DOJR KD GHPRVWUDGR HO FRURQDYLUXV HV TXH WRGRV VRPRV LJXDO GH YXOQHUDEOHV TXH QLQJXQD YLGD KXPDQD HV PiV LP SRUWDQWH TXH RWUD 3RU HVR HV TXH GH PDQGDPRV GH ORV OtGHUHV DXVWHULGDG VHQVDWH] 3RU HMHPSOR HQ %RJRWi HO FDVR GH ODV FDPLRQHWDV EOLQGDGDV GH ORV FRQFHMDOHV KD VLGR LQGLJQDQWH R HO JDVWR SXEOLFLWDULR GH OD $OFDOGtD TXH HV XQ VLQ VHQWLGR VL VH WLHQH HQ FXHQWD TXH WLHQH WRGR HO IUHH SUHVV D TXH OD FLXGDGDQtD HVWi SHQGLHQWH GH VXV DQXQFLRV 'HUURFKHV SROtWLFRV TXH PiV DGHODQWH HVSHUDQ FDSLWDOL]DU 3HUR HQWUH ORV PHQVDMHV GH ³WRPHQ FORUR[ VH PHMRUDQ´ ORV SROtWLFRV OH DUUHEDWDQ ORV UHFXUVRV HVFDVRV D ORV PpGLFRV FLHQWt¿FRV TXH VRQ ORV TXH VDOYDQ YLGDV /RV SROtWLFRV GHO SDVDGR SRGUtDQ KDEHU LQYHUWLGR PiV HQ VDOXG 3HUR QR OR KLFLHURQ (Q HO FDVR FRORPELDQR SDUDHODxRKDEtDWDQVRORTXLQFH FDPDV KRVSLWDODULDV SRU GLH] PLO KD ELWDQWHV 3DUD QDGLH HV XQ VHFUHWR TXH XQD EXHQD WDMDGD GH OD SODWD GHVWLQD GD SDUD OD VDOXG GH ORV FRORPELDQRV KD WHUPLQDGR HQ RWUDV PDQRV /D VHPDQD SDVDGD HQ RORP ELD ORV HQWHV GH FRQWURO DEULHURQ LQYHVWLJDFLyQ HQ FRQWUD GH YDULRV JREHUQDGRUHV DOFDOGHV SRU FXHQWD GH FRQWUDWRV FRQ VREUH FRVWRV SDUD OD DWHQFLyQ GH OD HPHUJHQFLD 6L (Q VHPHMDQWH WUDJHGLD ORV EDQGLGRV EXVFDQGR FRPR VDFDUOH XQD WDMDGD DO SUHVXSXHVWR S~EOLFR ¢8VWHGHV VH LPDJLQDQ TXH ORV FRUUXSWRV GHMDUDQ GH UREDUVH OD SODWD $Vt FRPR ORV KXPDQRV KHPRV GHMDGR GHVFDQVDU D OD QDWXUDOH]D KD UHVXOWDGRV FRQ WXQGHQWHV VL WDQ VROR ORV FRUUXSWRV HQWUDUDQ HQ FXDUHQWHQD £FXiQWR QRV DKRUUDUtDPRV (Q HO HQWUH WDQWR ORV PpGLFRV VXSOLFDQ SRU SURWHFFLyQ ELRVDQLWDULD PDRU LQYHUVLyQ HQ HO VHFWRU SDUD DWHQGHU D OD JHQWH /R FLHUWR HV TXH KDQ PXHUWR PXFKRV PpGLFRV HQ HO PXQGR GDQGR OD EDWDOOD 1L XQ VROR SROtWLFR KDVWD DKRUD (O RYLG REOLJD D ORV JRELHUQRV D DFWXDU HQ HVFHQDULRV TXH GHV ERUGDURQ WRGDV VXV SUHYLVLRQHV VLQ FRQWDU FRQ GHUURWHURV VHJXURV SDUD VXSHUDU HO LQPHQVR GHVDItR TXH HO YLUXV LPSOLFD SDUD OD YLGD VX FRQ VHUYDFLyQ (VH GHVFRQFLHUWR VH DFHQ W~D DQWH OD LQGHVFLIUDEOH QDWXUDOH]D FRPSRQHQWHV GHO YLUXV TXH H[LJH DVXPLU ULHVJRV IUtDPHQWH DQDOL]DGRV SRQGHUDGRV SDUD VX GHWHQFLyQ HUUDGLFDFLyQ /D LQYHQWLYD UHVL OLHQFLD GH OD KXPDQLGDG KDQ ORJUDGR VLHPSUH QR VRODPHQWH VDOLU DLURVDV GH ODV DPHQD]DV TXH KD FRQIURQWDGR VLQR WDPELpQ H[WUDHU GH VXV YLFWRULDV IDFWRUHV GH UHQRYDFLyQ H LQQRYDFLyQ TXH KDQ DERQDGR HO SURJUHVR GH OD KXPDQLGDG 1RV FRUUHVSRQGH KR QR VHU LQIHULRUHV D HVH OHJDGR (Q HVH FRPEDWH HV SUHFLVR GHSRQHU LQWHUHVHV YDQLGDGHV HJRODWUtDV TXH VROR FRQWULEXHQ D OD H[SDQVLyQ GHO ÀDJHOR D OD GLVSHUVLyQ GH HVIXHU]RV DFFLRQHV /D GHIHQVD GH OD YLGD LPSOLFD D OD YH] SURFXUDU VX FRQVHU YDFLyQ DVHJXUDU ORV HOHPHQWRV GH VX VXEVLVWHQFLD (ULJLU HQ GLFRWRPtD OR XQR FRQ OR RWUR FRQ LQRFXOWDEOH SHUR WDPELpQ SHUYHUVR SURSyVLWR SROtWLFR FRQVWLWXH OD PiV WRUSH HVWUDWHJLD KDVWD SDUD ODV PiV LQVRQGDEOHV DPELFLRVDV DVSLUDFLRQHV SHUVRQDOHV 4XLHQHV SUHVHQWDQ OD SUHVHUYDFLyQ GH OD YLGD FRPR LQFRPSDWLEOH FRQ OD SURGXFFLyQ GH ORV ELHQHV TXH OD KDFHQ SHUGXUDEOH QR VROR FRQVSLUDQ FRQWUD Vt PLVPRV VLQR TXH WDPELpQ DSXQWDQ D FRUURHU OD DXWRULGDG GHO 3UHVLGHQWH HQ PRPHQWRV TXH H[LJHQ XQLGDG FRQFHUWDFLyQ 7RGRV ORV JRELHUQRV LQWHQWDQ DIDQRVDPHQWH UH DEULU SDXODWLQDPHQWH ODV DFWLYLGDGHV SURGXFWLYDV SDUD HYLWDU FRODSVRV GH ORV FXDOHV VXV SDtVHV GLItFLOPHQWH VH UHSRQGUiQ DGD FXDO OR LQWHQWD GH DFXHUGR FRQ VXV SURSLDV FRQGLFLRQHV SROtWLFDV VRFLDOHV HFRQyPLFDV TXH LPSOLFDUiQ DFFLRQHV FDOHQGDULRV GL IHUHQWHV SHUR FRQ HO REMHWLYR FRP~Q GH VXSHUDU ORV HIHFWRV GH OD SDQGHPLD DUHFH GH VHQWLGR OD DFWLWXG GH OD DOFDOGHVDGH%RJRWiGHGHVDItRSHUPD QHQWH D ODV GHFLVLRQHV SUHVLGHQFLDOHV TXH QR YHQWLOD HQ FDGD RFDVLyQ HQ TXH HV SHUVRQDOPHQWH LQIRUPDGD SRU HO SUHVLGHQWH VLQR FRQ SRVWHULRULGDG FRQ WRGD OD WUXFXOHQFLD TXH OD FDUDF WHUL]D VHJXUD GHO FRUR UXLGRVR GH VXV FRUUHOLJLRQDULRV SROtWLFRV 3LHUGH FUHGLELOLGDG UHYHOD XQD LQH[SHULHQ FLD HQ DVXQWRV GH JRELHUQR TXH QR IDYRUHFHQ VXV LQFRQWHQLEOHV DVSLUD FLRQHV SROtWLFDV 6L VH DWHQGLHUDQ VXV UHFODPDFLRQHV VH DSDJDUtD OD RIHUWD GHPDQGD GH ELHQHV VH DFUHFHQWD UtD OD YLROHQFLD H LQVHJXULGDG HQ XQD SREODFLyQ FRQ KDPEUH VLQ LQJUHVRV 6X WDUHD HV YHODU SRU HO UHVSHWR GH ODV QRUPDV SURWRFRORV H[LJLGRV SDUD ODV SULPHUDV H[FHSFLRQHV D OD FXDUHQ WHQD JHQHUDO HQ HVD WDUHD DVSLUDPRV D TXH VHD H[LWRVD SXHGH VHUOR VL DVt OR TXLHUH FRPR OR VXJLHUH VX FDUWD GHO YLHUQHV ~OWLPR DO 3UHVLGHQWH 'H QR SHUVLVWLU HQ HVH SURSyVLWR HVWDUtD VHPEUDQGR LQFHUWLGXPEUH FRQGH QDGD D VXPDU D VX LQH[SHULHQFLD HO HVRWHULVPR WDQ SURSLR KR GH ORV JRELHUQRV GH L]TXLHUGD HQ HO FRQWL QHQWH 7RGRV GHEHPRV HQWHQGHU TXH VLQ XQLGDG QR KD SDUDtVR ,PDJLQDU IXWXURV D]DUR VRV D SDUWLU GH OD OHFWXUD GHO SUHVHQWH HV HO iPELWR GH ODV GLVWRStDV FXDQGR YHR OD OOXYLD GH PH]TXLQRV JROSHV FRQWUD HO 3UHVLGHQWH HQ PHGLR GH OD DQJXVWLD GH XQ SXHEOR VH PH RFXUUH PL SURSLD GLVWRStD VREUH OD R ORPELD GH SDVDGR PDxDQD 0HGLDGRV GH RQ YLFWRULD GH KLQD WHUPLQD OD FDUUHUD SRU HQFRQWUDU OD YDFXQD FRQWUD OD RYLG TXH VH FUHD PX FHUFD GH :XKDQ VH SURGXFH VH SDJD PDVLYDPHQWH DXQ TXH VX GLVWULEXFLyQ D SHVDU GHO ³FODPRU´ VROLWDULR GH OD 206 VH GHPRUD SDUD ORV SDtVHV SREUHV ³PHGLDQRV´ FRPR HO QXHVWUR (Q RORPELD SRU ILQ DUUDQFD OD UHDFWLYDFLyQ SOH QD SRUTXH HQ VX FDSLWDO TXH HV HO GH OD HFRQRPtD OD DOFDOGHVD HQ DEULO GH HQIUHQWy OD GHFLVLyQ GHO *RELHUQR GH XQD DSHU WXUD SURJUHVLYD GHFLGLy FRQ HO DUJXPHQWR SRSXOLVWD GH OD VDOXG D XOWUDQ]D TXH ³OD FXDUHQWHQD HQ %RJRWi VH OHYDQWD FXDQGR KDD YDFX QD´VLQUHSDUDUHQODTXLHEUD GH ORV HPSUHVDULRV HQ VXV HPSOHDGRVGHVSHGLGRVQLHQ ORV PLOORQHV GH LQIRUPDOHV 1RHVWDEDVROD6XVRFLRGH RWUDVpSRFDVHOVHQDGRU3HWUR WULQDED LQFHVDQWH TXH ³1R GHEH VDOLU QL OD PDQXIDFWXUD QL OD FRQVWUXFFLyQ QR HV YLWDO TXH VDOJD VX IXHU]D ODERUDO´ (UD SDUDGyMLFR ORV VXSXHVWRV GHIHQVRUHVGHORVWUDEDMDGRUHV QR ORV TXHUtDQ GHMDU VDOLU D WUDEDMDU FRQ ULJXURVRV SURWR FRORV SHUR HOORV GHVD¿DQGR OD HQIHUPHGDG HPSXMDGRV SRUHOKDPEUHSURWHVWDEDQVLQ SURWHFFLyQ HQ ODV FDOOHV /OHJD FRQ OD HFR QRPtD D PHGLD PDUFKD WRGRV ORV VHFWRUHV ODV UH JLRQHV ODV HWQLDV VLJXHQ SL GLHQGR DXGDV DO *RELHUQR TXH VH KDEtD DSOLFDGR FRQ FRUDMH D SUHVHUYDU HO VLVWHPD GH VDOXG ODV DXGDV D ORV SREUHV HQ HO SLFR GH OD FULVLV SHUR DKRUD VXV DUFDV HVWiQ YDFtDV /RV EDQFRV TXH SDUD DEULO GH KDEtDQ UHHV WUXFWXUDGR GHXGDV SRU PiV GH ELOORQHV KLFLHURQ XQ PDRU HVIXHU]R D SHGLGR GHO *RELHUQR PLHQWUDV ODV ³ED UUDV EUDYDV´ GH OD RSRVLFLyQ H[LJtDQ FRQGRQDFLyQ WRWDO HPLVLyQ SDUD SDJDU FRQ ³SDSHOHV´ OD FRQWLQXLGDG LQVRVWHQLEOH GH ODV DXGDV DO HVWLOR GHO ViWUDSD YHFLQR DWRUQLOODGR FRQ HO DSRR GH OD L]TXLHUGD FRQWLQHQWDO (Q PHGLR GHO GHVDVWUH D RORPELD QR OH IXH WDQ PDO OD HFRQRPtD HPSLH]D D UHSXQWDU SHUR HO SDtV TXH PHVHV DWUiV OH UHFRQRFtD DO 3UHVLGHQWH VX HQRUPH HVIXHU]R HVWi IUDFWXUDGR SROtWLFDPHQWH SRU HO DWDTXH VLVWHPiWLFR PH]TXLQR GH OD RSRVLFLyQHSHGDHOSDUWLGR )DUF HO FHQWURVDQWLVPR YLXGR GH SRGHU FRQWUDWRV HQ OXJDU GH XQLU GXUDQWH OD FULVLV VH GHGLFDURQ D ERP EDUGHDU D 'XTXH DKRUD DUUHFLDQ VXV DWDTXHV LQFL WDQGR D OD OXFKD GH FODVHV OD SURWHVWD FDOOHMHUD SHUPLWLGD SHUR WRGDYtD SHOLJURVD 6H DFHUFD XQD VHJXQGD 1DYLGDG D PHGLDV VH DFHU FDQ WDPELpQ ODV HOHFFLRQHV ODXGLD LPSHGLGD FRQ DQ VLDV GH VXFHVLyQ DSRD DO FDQGLGDWR LQVWLWXFLRQDO GH ORV YHUGHV PLHQWUDV 3HWUR VH ODQ]D SHUR D OD FDOOH SUL PHUR FRQ VXV KXHVWHV GH OD 87)HFRGHSDUDDFRJRWDU DO *RELHUQR D ODXGLD GH SDVR GHVOHJLWLPDU FXDO TXLHU RSFLyQ TXH QR VHD OD VXD HO 6RFLDOLVPR %ROLYD ULDQR VDOYDGRU 9ROYDPRV D (VWR QR SXHGH VXFHGHU RQ XQD HFRQRPtD JROSHDGD XQ ¿V FR PHQJXDGR LQGLFDGRUHV VRFLDOHV GHVPHMRUDGRV XQD VRFLHGDG FRQYDOHFLHQWH QR SRGHPRV GHMDU OD UHFXSHUD FLyQ GHO SDtV HQ PDQRV GH OD L]TXLHUGD FULROOD DOLDGD GH 0DGXUR 0DUtD $QGUHD 1LHWR ³+DQ PXHUWR PpGLFRV HQ OXFKD FRQWUD HO YLUXV´ -RVp )pOL[ /DIDXULH 5LYHUD ³(O IXWXUR KR PiV TXH QXQFD HVWi HQ QXHVWUDV PDQRV´ 0DULR *RQ]iOH] 9DUJDV ³DUHFHQ GH VHQWLGR GHVDItRV GH $OFDOGHVD´ %,21$87$ RORPELD PL GLVWRStD 6LQ XQLGDG QR KD SDUDtVR 0pGLFRV SROtWLFRV FRUUXSFLyQ
  • 5. 3(/ 18(92 6,*/2 /81(6 '( $%5,/ '( EL NUEVO SIGLO 0,e52/(6 '( 0$2 '( (',725,$/(6(/ 18(92 6,*/2 /81(6 '( $%5,/ '( 3A 'LUHFWRUHV (PpULWRV $OYDUR *yPH] -XDQ 3DEOR 8ULEH )XQGDGR HO GH )HEUHUR GH (/18(926,*/2 'LUHFWRU $GMXQWR $OEHUWR $EHOOR (',725(6 RQWHQLGR -RVp 3HxXHOD 0XOWLPHGLD ODXGLD %HUP~GH] 5HGDFFLyQ DUORV +LJXHUD *XVWDYR 9HOR]D *HUHQWH $GPLQLVWUDWLYD )LQDQFLHUD 0HODQ KLDUL DEDOOHUR'LUHFWRU *HQHUDO -8$1 *$%5,(/ 85,%( 9(*$/$5$ O )XQGDGRUHV /DXUHDQR*yPH]-RVpGHOD9HJD 1 DGD KD GH VRUSUHVLYR HQ OD GHFL VLyQ WRPDGD SRU OD $OFDOGtD 0DRU GH %RJRWi RWUDV HQWLGDGHV PX QLFLSDOHV GHO SDtV HQ SURGXFLU OD DSHUWXUD GH OD FXDUHQWHQD D ORV VHFWRUHV GH OD FRQV WUXFFLyQ PDQXIDFWXUD XQD YH] VH OOHYHQ D FDERORVUHJLVWURVDXWRUL]DFLRQHVORFDOHVD ODV HPSUHVDV FRUUHVSRQGLHQWHV 7DPSRFR SXHGH HOOR UHSXWDUVH GH QLQJ~Q PRGR GH SXJQD HQWUH OD 1DFLyQ HO 'LVWULWR DSLWDO FRPR DOJXQRV VXHOHQ KDFHUOR HQ ODV UHGHV VRFLDOHV SDUD VXVFLWDU GHVHQFXHQWURV SROtWLFRV 7RGR OR FRQWUDULR HQ OD UHVROXFLyQ H[SHGLGD SRU HO 0LQLVWHULR GH ,QGXVWULD RPHUFLR TXHGy HVWDEOHFLGR IUHQWH D OD UHDFWLYDFLyQ HFRQyPLFD ODERUDO GH DTXH OORV VHFWRUHV HQ PHGLR GH OD FXDUHQWHQD TXH VHUtDQ ODV DXWRULGDGHV GH ORV GLVWULWRV PXQLFLSLRV ODV TXH GHEHQ UHJLVWUDU DYDODU FRQWURODUHQVXPDDSOLFDUORVSURWRFRORV GH ELRVHJXULGDG GH PRYLOLGDG GHFUHWDGRV SRU HO *RELHUQR QDFLRQDO HQ HVH VHQWLGR TXHGDURQ WDPELpQ HQFDUJDGDV GH YDOLGDU HVWRV SURFHGLPLHQWRV 'H KHFKR OD QRUPD QDFLRQDO VRVWLHQH TXH ³FDGD HQWLGDG GHO RUGHQ PXQLFLSDO GLVWULWDO HQ HO PDUFR GH VXV FRPSHWHQFLDV GHWHUPLQDUi HO SURFHVR GH YDOLGDFLyQ GHO FXPSOLPLHQWR GH ORV SURWRFRORV GH ELRVHJXULGDG GH ODV LQVWUXFFLRQHV TXH HOODV PLVPDV LPSDUWDQ´ RPR OR KD GLFKR UHLWHUDGDPHQWH OD DOFDOGHVD FDSLWDOLQD ODXGLD /ySH] GH WLHPSR DWUiV VH YLHQHQ FRQFHUWDQGR FRQ HO (MHFXWLYR QDFLRQDO ORV SURWRFRORV HQ HO VHFWRU GH OD FRQVWUXFFLyQ GH PDQHUD TXH PX SRVLEOHPHQWH ODV HPSUHVDV GHO UDPR SRGUiQ UHJLVWUDUVH UHFLELU OD DXWRUL]DFLyQ GH RSHUDFLyQ PiV IiFLOPHQWH VLHPSUH FXDQGR VH VLJDQ D UDMDWDEOD VHJ~Q OR GLML PRVDHUORVFiQRQHVGHVDOXGS~EOLFDSDUD TXHODHSLGHPLDQRVHVDOJDGHOUHODWLYRFRQ WURO TXH SRU HO PRPHQWR WLHQH HQ OD FLXGDG (V FODUR KDVWD HVWH LQVWDQWH TXH %R JRWi WLHQH XQD DIHFWDFLyQ YLUROyJLFD GH PDRUHV SURSRUFLRQHV D RWUDV SDUWHV GHO SDtV SRU OR WDQWR UHVXOWDED DFRQVHMDEOH FLHUWDPHQWH QHFHVDULR TXH ODV DXWRULGDGHV GH OD DSLWDO DVt FRPR GH RWUDV JUDQGHV FLXGDGHV SXGLHUDQ WHQHU HO PDUJHQ GH PDQLREUD VX¿FLHQWH SDUD VRSHVDU DFWXDU GH DFXHUGR FRQ ODV FLUFXQVWDQFLDV GHO GtD D GtD 0DO VH KXELHUD KHFKR SRU SDUWH GHO 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD GH FHUUDU HVD SRVLELOLGDG FXDQGR SRU HO FRQWUDULR WLHQH TXH DWHQGHU OD FULVLV QDFLRQDO GHVGH XQD SHUVSHFWLYD LQWHJUDO FRQ ORV IDFWRUHV GH WLHPSR FRRUGLQDFLyQ DULVWDV GH WRGR RUGHQ TXH HVWR FRQOOHYD (Q HIHFWR VRQ ORV DOFDOGHV VXV DX[LOLDUHV GH SULPHU RUGHQ FRPR 6XSUHPD $XWRULGDG $GPLQLVWUDWLYD HQ PDQRV GH HOORV HVWi OD UHODFLyQ PiV FHUFDQD FRQ ODV ORFDOLGDGHV 3DUD HO FDVR GH OD DSLWDO ORV HSLGH PLyORJRV KDQ VRVWHQLGR TXH WRGDYtD QR VH KD OOHJDGR DO SLFR TXH SRU OR SURQWR DSHQDV VH KD YHQLGR FRQWURODQGR OD FXUYD GH OD HSLGHPLD D SDUWLU GH OD FXDUHQWHQD HO DLVODPLHQWR VRFLDO 'H ORV UHJLVWURV DVLPLVPR SXHGH LQIHULUVH TXH OD LQIHF FLyQ VH KD SURGXFLGR HQ VX PDRUtD HQ OD SREODFLyQ PHQRU GH DxRV SHUR GH OD PLVPD IRUPD HO LPSDFWR OHWDO KD WHQLGR XQD LQFLGHQFLD VXSHULRU HQ HO UDQJR GH ORV KDFLD DUULED 3RU GHPiV OD DIHFWDFLyQ GHO YLUXV HV PiV IXHUWH HQ ODV ORFDOLGDGHV ERJRWDQDV GH PDRU SREODFLyQ 3URSRUFLRQDOPHQWH HV SUREDEOH TXH DOL HVWp VXIULHQGR XQD VLWXDFLyQ PiV FDODPLWRVD TXH OD DSLWDO HQ HO SURPHGLR SRU FDGD FLHQ PLO KDELWDQWHV PLHQWUDV TXH HQ 0HGHOOtQ VXFHGH OR FRQWUDULR 'H WDO PDQHUD FDGD ]RQD WLHQH VXV FDUDFWH UtVWLFDV FRPR LJXDO RFXUUH SRU HMHPSOR FRQ %DUUDQTXLOOD DVt FRQ FDGD XQD GH ODV FDSLWDOHV GHSDUWDPHQWDOHV (Q HVH RUGHQ GH LGHDV OD DSHUWXUD GH OD FXDUHQWHQD D ORV VHFWRUHV GH OD FRQVWUXFFLyQ OD PDQX IDFWXUD VHJXUDPHQWH WHQGUi WUDWDPLHQWR YHORFLGDGHV GLIHUHQWHV GHSHQGLHQGR GHO OXJDU 3RU LJXDO KD RWURV FRQGLFLRQDPLHQWRV D WHQHU HQ FXHQWD D ¿Q GH TXH ORV SURWR FRORV ORFDOHV FRQVXOWHQ RWUDV YDULDEOHV IXQGDPHQWDOHV 9HUELJUDFLD HO FOLPD 0X SRVLEOHPHQWH VL HO LQYLHUQR VH UHFUXGHFH DUUHFLDQ ODV OOXYLDV KDEUtD TXH XWLOL]DU PHGLRV GH WUDQVSRUWH FRPSOHPHQWDULRV DO 7UDQVPLOHQLR GLIHUHQWHV DO GH OD ELFLFOHWD SDUD HO WUDVODGR GH ORV WUDEDMDGRUHV GH OD FRQVWUXFFLyQ FRPR SRU HMHPSOR ORV EXVHV HVFRODUHV VR SHQD GH IRPHQWDU ODV HQIHU PHGDGHV HVWDFLRQDOHV JHQHUDU XQ HVSDFLR IDYRUDEOH DO YLUXV (Q OD PLVPD PHGLGD VL VH GHVERUGD OD FXUYD HSLGHPLROyJLFD R VH FRQVWDWD TXH QR VH KD WHQLGR OD GLVFLSOLQD VRFLDO VX¿FLHQWH SDUD XQ HMHUFLFLR GH HVWH WLSR HQWRQFHV WHQGUtDQ WDPELpQ TXH WR PDUVH RWUDV GLVSRVLFLRQHV (O SURSyVLWR SUHVLGHQFLDO GH EXVFDU XQ SXQWR GH HTXLOLEULR HQWUH ORV LQJHQWHV UHTXHULPLHQWRV GH OD VDOXG S~EOLFD OD PDUFKD HFRQyPLFD VRFLDO GHO SDtV PDQWLH QH SXHV VX FXUVR GHQWUR GH ORV SRVWXODGRV DQWHGLFKRV FRPR D VH DQRWy HVWDEOHFLGRV HQ OD UHVROXFLyQ GHO 0LQLVWHULR GH ,QGXVWULD RPHUFLR (Q HVH VHQWLGR OD GHOHJDFLyQ KHFKD DO UHVSHFWR SRU SDUWH GHO *RELHUQR QDFLRQDO HQ ORV DOFDOGHV LQFOXVR FRQYHQLGD FRQHOORVPLVPRVHVXQDGLVSRVLFLyQHQODGL UHFFLyQFRUUHFWD/DUHVSRQVDELOLGDGGLUHFWD KD TXHGDGR HQ VXV PDQRV RPR GHEH VHU JXDUGDQGR WRGRV ORV FDXFHV LQVWLWXFLRQDOHV /D SRVLELOLGDG GH TXH HO OtGHU GH RUHD GH 1RUWH .LP -RQJ 8Q HVWXYLHUD PXHUWR R HQ JUDYH HVWDGR GH VDOXG WUDV VHU VRPHWLGR GtDV DWUiV D XQD FLUXJtD GH FRUD]yQ VHJXtD DHU VLHQGR XQD LQFyJQLWD /DV LQIRUPDFLRQHV DO UHVSHFWR HUDQ FRQIX VDV $OJXQRV PHGLRV DVLiWLFRV D¿UPDEDQ TXH HO OtGHU QRUFRUHDQR IDOOHFLy GtDV DWUiV SHUR TXH 3RQJDQJ HVWDED HYLWDQGR FRQ¿UPDU OD QRWLFLD PLHQWUDV DQDOL]D HO LPSDFWR LQWHUQR JHRSROtWLFR GH OD PXHUWH GHO JREHUQDQWH ,QFOXVR ODV LQIRUPDFLRQHV GDEDQ FXHQWD GH TXH HO UpJLPHQ FRPXQLVWD D HVWDED EDMR HO PDQGR GH .LP RMRQJ OD KHUPDQD PHQRU GHO SUHVXQWDPHQWH IDOOHFLGR OtGHU 6LQ HPEDUJR XQ YRFHUR GHO JRELHUQR GH RUHD GHO 6XU TXH VXHOH WHQHU LQIRUPDFLyQ PX FHUWHUD VREUH OR TXH SDVD HQ 1RUFR UHD LQGLFy TXH .LP -RQJ 8Q HVWi ³YLYR ELHQ´ H LQFOXVR VH HVWDUtD UHFXSHUDQGR GH OD LQWHUYHQFLyQ TXLU~UJLFD HQ OD UHJLyQ GH :RQVDQ $ WRGR OR DQWHULRU VH VXPDED HO KHFKR GH TXH (VWDGRV 8QLGRV QR KL]R QLQJ~Q SUR QXQFLDPLHQWR DO UHVSHFWR H LQFOXVR IXHQ WHV GHO 'HSDUWDPHQWR GH (VWDGR KDEUtDQ ¿OWUDGR TXH QR KDEtD QRWLFLD FLHUWD VREUH OD PXHUWH GHO OtGHU FRPXQLVWD TXH WLHPSR DWUiV VH UHXQLy FRQ HO SURSLR SUHVLGHQWH 'RQDOG 7UXPS $XQTXH 3RQJDQJ DO FLHUUH GH HVWD HGLFLyQ QR VH SURQXQFLDED R¿FLDOPHQWH FLUFXODURQ YHUVLRQHV HQ WRUQR D TXH HO MHIH GHO UpJLPHQ FRPXQLVWD KDEUtD HQYLDGR D VX SREODFLyQ XQ PHQVDMH UDGLDO SDUD GHVPHQWLU ORV UXPRUHV VREUH VX PXHUWH /R FLHUWR HV TXH HQ HO HQWUHWDQWR VH UH JLVWUy XQ DOXG GH DQiOLVLV JHRSROtWLFRV HQ WRUQR D TXp HIHFWR WHQGUtD HQ HO HVFHQDULR JHRSROtWLFR OD SRVLEOH GHVDSDULFLyQ GH .LP -RQJ 8Q VREUH WRGR HQ PRPHQWRV HQ TXH HO UpJLPHQ FRPXQLVWD FRQWLQ~D FRQ VXV HQVDRV GH PLVLOHV EDOtVWLFRV GH ODUJR DOFDQFH FDSDFHV LQFOXVR GH WUDQVSRUWDU RMLYDV QXFOHDUHV 3DUD DOJXQRV H[SHUWRV HQ OD FULVLV QRUFRUHDQD VL ELHQ ODV SRVWXUDV GHO OtGHU QRUFRUHDQR VRQ GUiVWLFDV QR VH SXHGHQ FRQVLGHUDU FRPR XQD ySWLFD SHUVRQDO VLQR TXH DFW~D FRPR YRFHUR HVWDWDO (Q RWUDV SDODEUDV TXH VHD TXLHQ VHD HO MHIH R MHID GHO UpJLPHQ QR VH DVRPD XQD GLVWHQVLyQ JHRSROtWLFD D FRUWR SOD]R /D IHFKD HQ OD KLVWRULD (Q -RUGDQLD +XV VHLQ GH -RUGDQLD DQXQFLD FRQYRFD WRULD GH HOHFFLRQHV 6HUELD 0RQWHQH JUR SURFODPDQ OD QXHYD5HS~EOLFD)H GHUDOGHXJRVODYLD (Q 5HLQR 8QLGR %HWW %RRWKURG VH FRQYLHUWH HQ OD SULPHUD PXMHU HQ VHU HOHJLGD SUHVL GHQWDGHODiPDUD GH ORV RPXQHV HQ VXV VLHWH VLJORV GH +LVWRULD /D )HGHUDFLyQ 5XVD RWUDV UHS~EOLFDV VRYLp WLFDV VH YXHOYHQ PLHPEURV GHO )0, GHO %DQFR 0XQ GLDO )LQDOL]D OD *XH UUD GHO /tEDQR GH 3HQVDPLHQWR ÉOYDUR *yPH] 0LFKHOOH %DFKHOHW /D $OWD RPLVLR QDGD SDUD ORV 'H UHFKRV+XPDQRV 0LFKHOOH %DFKH OHW FULWLFy D ORV SDtVHV TXH HVWiQ XVDQGR OD FULVLV FRPRXQDH[FXVD SDUDDUUHVWDUDSH ULRGLVWDVUHVWULQ JLUODLQIRUPDFLyQ UHFRUGy TXH OD OLEHUWDGGHSUHQVD HVYLWDOSDUDFRP EDWLUODSDQGHPLD /D DJHQFLD GH OD 218HVWiDODUPD GD SRU ODV PHGL GDV UHVWULFWLYDV LPSXHVWDV SRU YDULRV (VWDGRV FRQWUDORVPHGLRV LQGHSHQGLHQWHV DVt FRPR SRU HO DUUHVWRODLQWLPL GDFLyQ GH SHULR GLVWDV ´$OJXQRV HVWDGRV KDQ XWLOL ]DGR HO EURWH GHO QXHYR FRURQDYL UXV FRPR SUHWH[ WR SDUD UHVWULQJLU OD LQIRUPDFLyQµ DVHJXUy %DFKHOHW 3URWDJRQLVWD /D IH WUDGLFLRQDO GHEH VHU EDVWDQWH SDUD WHQHU XQD FRQFLHQFLD FODUD GH OR TXH HV EXHQR OR TXH HV PDOR (O PLVWHULR VREUH .LP -RQJ 8Q 'LIHUHQFLDOHV GH OD FXDUHQWHQD O Delegación en los alcaldes: dirección correcta O La debida aplicación de los protocolos
  • 6. 4 (/ 18(92 6,*/2 /81(6 '( $%5,/ '( 23,1,Ð1 +DEODU GHO ³7UDSR URMR´ HQ XQ SH ULyGLFR GH HVWLUSH FRQVHUYDGRUD VH FRQWUDSRQH FRQ OD H[SUHVLyQ ³EDQ GHUD D]XO´ TXH HQ VLQJXODU LQFOXH HO KLPQR GHO 3DUWLGR RQVHUYDGRU +DELWXDOPHQWH OD H[SUHVLyQ ³URMRV´ PX XWLOL]DGD HQ (VSDxD GXUDQWH OD *XHUUD LYLO GH D HUD XQD H[SUHVLyQ GH ORV QDFLRQDOLVWDV OpDVH IUDQTXLVWDV
  • 7. KDFLD ORV UHSXEOLFDQRV SRU OD SDxROHWD TXH DQXGDEDQ DO FXHOOR ,JXDOPHQWH ORV ³URMRV´ HUDQ ODV H[SUHVLRQHV SDUD GHQRWDU TXH XQ JUXSR GH SHUVRQDV R XQD GH HOODV HUD XQ FRPXQLVWD 3UHFLVDPHQWH HQ RORPELD XQ HQ IUHQWDPLHQWR OLWHUDULR HQWUH XQ ³D]XO´ XQ ³URMR´ OR SXEOLFy HO GLDULR ³(O 7LHPSR´ HQ RFWXEUH GH VH WUDWD GH³(QODVREHUELDGHODHVSLQD7UHVVR QHWRVSXQLWLYRVSDUD/DXUHDQR*yPH]´ HVFULWRV SRU HO FKLOHQR 3DEOR 1HUXGD SXEOLFDGRVSRVWHULRUPHQWHHQVXV2EUDV RPSOHWDV WRPR ,9 SS D $~Q TXHGDQ ODXUHDQLVWDV IXULEXQ GRV OR PLVPR TXH 1HUXGLVWDV URMR HVFDUODWD SRU HVR QR YR D FLWDU DTXt HVRV VRQHWRV YHQHQRVRV TXH OOHYDUiQ D UHYLYLU UHFXHUGRV KHULU VXVFHSWL ELOLGDGHV HQ XQ PRPHQWR HQ HO FXDO FRPR *XVWDYR $GROIR %pFTXHU PiV ELHQ HVSHUDPRV TXH YXHOYDQ ³ODV RVFXUDV JRORQGULQDV HQ WX EDOFyQ VXV QLGRV D FROJDU RWUD YH] FRQ HO DOD D VXV FULVWDOHV MXJDQGR OODPDUiQ´ +R HO ³WUDSR URMR´ QRV OOHYD D UHÀH[LRQDU HQ RWUR WHPD FXDQGR OR YHPRV HQ SXHUWDV YHQWDQDV GXUDQWH HVWH SHUtRGR GH SDQGHPLD PXQGLDO SHUR TXH VLHPSUH SHUPDQHFLy RFXOWR D QXHVWURV RMRV /D SREUH]D GH ORV PH QRV IDYRUHFLGRV DVt FRPR OD SREUH]D GH ODV IDPLOLDV YHUJRQ]DQWHV (O XVR GH XQ WUDSR URMR TXH KDFH DxRV DQXQFLDED OD H[LVWHQFLD GH XQD ³IDPD´ R FDUQLFHUtD GH EDUULR FRPHQ ]y D YLUDOL]DUVH HQ ODV UHGHV VRFLDOHV D VHU XWLOL]DGR HQ DOJXQDV FLXGDGHV GH GLVWLQWRV SDtVHV GHO PXQGR FRPR XQD IRUPD GH QRWL¿FDU TXH HQ HVD YLYLHQGD KDEtD DOJ~Q WLSR GH QHFHVLGDG XUJHQWH GXUDQWH OD SDQGHPLD GH FRURQDYLUXV FRPR XQ OODPDGR GH DX[LOLR GH XQD FRPXQLGDGTXHQRWLHQHYHUJHQ]DHQ GHFLU TXH WLHQH KDPEUH QR WLHQH OR QHFHVDULRSDUDVXEVLVWLUQLXQVRORGtD 6LQ HPEDUJR SRU RWUR ODGR HVWiQ ORV TXH SRU ³HO TXp GLUiQ´ SRU RUJXOOR YDQLGDG DSDULHQFLD HWF QR SXHGHQ FROJDU HO WUDSR URMR HQ VX SXHUWD R YHQWDQD SHUR TXH HVWiQ SDVDQGR VHULDV QHFHVLGDGHV HQ HVWRV GtDV ELHQ VHD SRUTXH VRQ WUDEDMDGRUHV LQGHSHQ GLHQWHV TXH GHSHQGHQ GH XQ SDJR GH IDFWXUDV R FXHQWDV GH FREUR D R GtDV SDJR TXH QR VDEHQ VL OOHJDUi GH VXVFOLHQWHVWDPELpQFRQGL¿FXOWDGHV R SRUTXH VH KD SHUGLGR HO WUDEDMR SRU DOJXQR GH ORV PLHPEURV GHO KRJDU TXH PiVDSRUWDEDRSRUTXHKDKDELGRXQD UHGXFFLyQ GHO VDODULR D TXH DOJXQDV HPSUHVDV SHTXHxDV KDQ WHQLGR TXH GHFLU UHFLEDQ DOJR R QDGD 3HUR ¢FXiO HV HO SUREOHPD 3XHV TXH HVWDV IDPLOLDV QR HVWiQ HQ OD PLUD GH ORV SURJUDPDV GH DSRR GHO *RELHUQR SRU HVWDU HQ HVWUDWRV VH OHV FRQRFH FRPR DTXHOODV TXH VL ELHQ KDQ WHQLGR XQD HVWDELOLGDG HFRQyPLFD DOJXQD YH] OR WXYLHURQ WRGRDFWXDOPHQWHQRWLHQHQQDGDQR VH DWUHYHQ D SHGLU DXGD SXHV VX SRVL FLyQ VRFLDO KDFH TXH FDXVH YHUJHQ]D GHQWUR GH VX FtUFXOR SRU HOOR YLYHQ HQ XQD SREUH]D RFXOWD 6LQ VDEHUOR SXHGH VHU VX SULPR VX JUDQ DPLJR VXYHFLQRODIDPLOLDGHOFRPSDxHURGH VX KLMR GHO FROHJLR R XQLYHUVLGDG HOORV QR OR GLUiQ SHUR 8VWHG GHEH HVWDU HQ FRQGLFLyQ GH LQWXLUOR 3DUD OD VROLGDULGDG UHFRUGHPRV D 3HGUR DOGHUyQ GH OD %DUFD ³6XHxD HO ULFR HQ VX ULTXH]D TXH PiV FXLGDGRV OH RIUHFH VXHxD HO SREUH TXH SDGHFH VX PLVHULD VX SREUH]D´ ZZZKHUQDQRODQRRUJ KHUQDQRODQR#JPDLOFRP 3DORVD/D OH GHO HPEXGR /RV HSLVRGLRV GH GLVFUL PLQDFLyQ DO SHUVRQDO PpGLFR D FDXVD GH VX WLWi QLFD EDWDOOD HQ FRQWUD GHO FRURQDYLUXV DXQTXH QR VRQ JHQHUDOL]DGRV WLHQHQ PDRU IUHFXHQFLD GH OR TXH VH SX EOLFD HQ PHGLRV GH FRPXQL FDFLyQ 6RQ LQDGPLVLEOHV ODV DJUHVLRQHVDPpGLFRVHQIHU PHUDV HQ JHQHUDO TXLHQHV WUDEDMDQ HQ ORV FHQWURV KRV SLWDODULRV DFXViQGRORV GH VHU IRFR GH FRQWDJLR 0LHQWUDV HQ HO SODQH WD VH UHJLVWUDQ PHQVDMHV GH UHVSDOGR DSODXGHQ OD IXQFLyQ GH ORV HPSOHDGRV GH LQVWLWXFLRQHV VDQLWDULDV HV LQFRQFHELEOH TXH XQRV GHVDGDSWDGRV HQ RORP ELD VHDQ KRVWLOHV FRQ HVWRV KpURHV 6XFHGLy FRQ XQD HQIHUPHUD HQ HO RFFLGHQWH GH %RJRWi TXH DO OOHJDU D VX DSDUWDPHQWR HQFRQWUy GHEDMRGHODSXHUWDXQDQRWD FRQPLQiQGROD D DEDQGRQDU HO FRQMXQWR UHVLGHQFLDO SRU ³SRQHU HQ ULHVJR D OD FRPX QLGDG´ XDQGR VH HVSHUD OD VROLGDULGDG SRU ORV LQYDOXD EOHV VHUYLFLRV SUHVWDGRV HQ OD OXFKD FRQWUD HO YLUXV VH SUHVHQWDQ PDQLIHVWDFLRQHV GH DQyQLPRV TXH HQ XQD DF WLWXG FREDUGH GHMDQ HVFULWRV FRQ SDODEUDV GH UHSXGLR (Q 0RQWHUtD XQD HQIHU PHUD IXH DJUHGLGD ItVLFD PHQWH FXDQGR VH GHVSOD ]DED HQ XQD PRWRFLFOHWD (VWDED GH UHJUHVR GHVSXpV GH FXPSOLU VX MRUQDGD ODER UDO IXH DERUGDGD SRU GRV KRPEUHV TXH OD LQVXOWDURQ DUURMDURQ GH OD PRWR $ HVWRV KHFKRV HO GHO PpGLFR DPHQD]DGR GH PXHUWH HQ HO QRUWH GH %RJRWi D TXLHQ ODV DXWRULGDGHV D OH RIUHFLHURQ XQ HVTXHPD GH VHJXULGDG VH VXPDQ YDULRV FDVRV GH LQWROHUDQFLD HQ WRGR HO SDtV 3HURODVRIHQVDVQRVRQODV ~QLFDVKRVWLOLGDGHVWDPELpQ OD IDOWD GH HTXLSRV GH ELRVH JXULGDG TXH HQ SULQFLSLR GHEHQ VHU SURSRUFLRQDGRV SRU ODV $GPLQLVWUDGRUDV GH 5LHVJRV/DERUDOHV$5/3UH WHQGHU TXH HO SHUVRQDO GH OD VDOXG DWLHQGD D ORV SDFLHQWHV GHRYLGVLQORVHOHPHQWRV QHFHVDULRV SDUD VX SURWHF FLyQ HV FRQVLGHUDU TXH XQ VROGDGR SXHGH LU D OD JXHUUD VLQ PHFDQLVPRV GH GHIHQVD QL ORV SHUWUHFKRV UHTXHULGRV SDUD HO FRPEDWH HOHEUR HO DQXQFLR GHO RQWUDORU *H QHUDO DO DGYHUWLU TXH ORV RU JDQLVPRV GH FRQWURO HVWDUiQ DWHQWRV DO FXPSOLPLHQWR GH ODV $5/ HQ VX REOLJDFLyQ GH HQWUHJDU ORV GLVSRVLWLYRV GH SURWHFFLyQ D ORV HPSOHDGRV GHO VHFWRU VDOXG GH PDQHUD LQWHJUDO FRQ ORV WUDMHV GH ELRVHJXULGDGTXHSHUPLWDXQ DLVODPLHQWR GH ORV IDFWRUHV GH ULHVJR $FODUR DO SDFLHQWH OHFWRU TXH HVWD FROXPQD QR YHUVD VREUH ORV KR QRUDEOHV FRQJUHVLVWDV GH SDtV DOJXQR 2FXUUH TXH GXUDQWH PHGLR VLJOR HO 'U :DWVRQ QR HO PpGLFR DPLJR GH 6KHUORFN +ROPHV
  • 8. GLULJLy XQD LQ YHVWLJDFLyQ VREUH PDFDFRV HQ OD LVOD MDSRQHVD GH .RVKLPD /HV DUURMDEDQ EDWDWDV HQ OD FRVWD D ORV PRQRV +DVWD TXH XQD PRQD OLPSLy ODV EDWDWDV FRQ DJXD GH PDU TXLWiQGROH OD PROHVWD DUHQD 3URQWR ORV PDFDFRV MyYHQHV KLFLHURQ OR SURSLR DOJXQRV SRFRV PiV YHWHUDQRV OR KLFLHURQ SRU LPLWD FLyQ +DVWD DKt WRGR QRUPDO QLQJ~Q DSRUWH QXHYR 3HUR YLQR D RFXUULU OR TXH ORV H[SHULPHQWDGRUHV OODPDQ HO EURWH GH OD PDVD FUtWLFD R HO FHQWpVL PR PRQR FXDQGR ORV PDFDFRV GH ODV LVODV YHFLQDV VLQ TXH KXELHVH FRQWDFWR HQWUH HOORV £KLFLHURQ OR SURSLR HVWR VH H[WHQGLy D WRGR HO DUFKLSLpODJR (O ¿OyVRIR HXURSHR GH OD FRPSOH MLGDG (GJDU 0RULQ QRWy DOJR VLPLODU HQWUH ORV YHJHWDOHV $ XQ iUERO OH TXLWDEDQ WRGDV ODV UDPDV HO iUERO DFWLYDED VXV GHIHQVDV DQWLSDUDVLWD ULDV VHJUHJiQGRODV HQ VX FRUWH]D SURQWR ORV iUEROHV YHFLQRV KDFtDQ OR PLVPR DXQTXH WXYLHVHQ LQWDFWDV ODV UDPDV (V GHFLU KDEtD XQD VXHUWH GH FRQVFLHQFLD FROHFWLYD TXH VH DFWLYDED 8Q QHXUyORJR SRUWXJXpV $QWRQLR 'D PDVLR SUHVWLJLRVR SURIHVRU HQ YDULDV XQLYHUVLGDGHV QRUWHDPHULFDQDV KD PRVWUDGR TXH HQWUH ORV KXPDQRV ODV HPRFLRQHV ORV VHQWLPLHQWRV VRQ ODV YDOHQFLDV HVHQFLDOHV GH VX UDFLRQDOL GDG QR OR FRQWUDULR FRPR OR FUHHQ ORV ORJRFHQWULVWDV 9DOH GHFLU TXH HVD LQWHQVLGDG GH ORV VHQWLPLHQWRV HV SUHYLR XQLYHUVDO 'H IRUPD DQiORJD OD DFWXDO SHVWH GHO FRURQDYLUXV SURSLFLy SRU IDOWD GH FRQVXPR OD FULVLV SHWUROHUD HQ OD VRFLHGDG (VWR SHUPLWLy TXH XQ FHQ WpVLPR PRQR FRPSOHWDUD HO SXQWR GH OD PDVD FUtWLFD XQ HPSXMyQ D ODV IRU PDV DOWHUQDWLYDV GH GHVDUUROOR +L]R HYLGHQWH TXH OD HQHUJtD FRQ EDVH HQ HO SHWUyOHR HV XQD ORFXUD SDUD WRGD OD HVSHFLH (VD PDVD FUtWLFD D VH YHQtD JHVWDQGR GHVGH ORV DxRV VHVHQWD VH WUDGXMR HQ ORV LQIRUPHV GHO OXE GH 5RPD FRQ WtWXORV DGPRQLWRULRV FRPR ³/D KXPDQLGDG HQ OD GLVXQWL YD´ ³1RUWH6XU XQ SURJUDPD SDUD OD VREUHYLYHQFLD´ /DV UHXQLRQHV HQ 9HYH 6XL]D ODV SUHVLGLD HO DQFLOOHU DOHPiQ :LOO %UDQGW D TXLHQ FRQRFt SDUDOHODV D HVWDV UHXQLRQHV GH HFRQRPtD SROt WLFD TXH DGYHUWtDQ OR TXH KD YHQLGR RFXUULHQGR WDPELpQ HQ )UDQFLD VH GHVDUUROODURQ DQWHV GH OD JXHUUD ODV FRQIHUHQFLDV GH (UDQRV GH SHQVDGR UHV TXH SUHYHQtDQ FRQWUD XQD VXHUWH GH PXHUWH GHO DOPD TXH VH JHVWDED HQ HO SHQVDPLHQWR R HQ VX IDOWDQWH (VDV UHXQLRQHV HQ OD DEDGtD FLVWHUFLHQVH GH 3RQWLJQ HQ OD TXH VH GLHURQ FLWD SHUVRQDMHV FRPR 0DOUDX[ 0DXULDF 5DPRQG $URQ *LGH DUO -XQJ %DFKHODUG 0LUFHD (LDGH *HUVKRP 6FKROHP 2OJD )U|EH QR PH DWUHYR DJUHJDU XQ GLVPLQXLGRU ³HWF´
  • 9. (OORV KDQ VLGR ORV SUHGHFHVRUHV GH HVD PDVD FUtWLFD TXH VHJ~Q FUHR SRGUtD VDOYDU DO PXQGR GH WHQHU TXH VDOLU FRQ PiV FDUDV GH R[tJHQR SDUD HO DxR /R TXH TXL]i QR LPSRUWH PXFKR D DOJX QRV IXQGDPHQWDOLVWDV R D ORV LQWHUHVHV SHWUROHURV FUHDGRV SHUR TXH DO UHVWR GH ORV PRQRV TXH KDFHPRV SDUWH GH OD PDVD FUtWLFD Vt :LOVRQ 5XL] 2UHMXHOD ³3HUVRQDO VDQLWDULR UHTXLHUH iQLPR JDUDQWtDV ODERUDOHV´ 0DXULFLR %RWHUR 0RQWRD ³(QHUJtD FRQ EDVH HQ SHWUyOHR HV XQD ORFXUD´ 1R GRWDU D PpGLFRV HV XQ FULPHQ %527( '( /$ 0$6$ 5Ì7,$ (O HQWpVLPR 0RQR +HUQiQ $OHMDQGUR 2ODQR ³0XFKDV IDPLOLDV GH HVWUDWRV PHGLR DOWR WLHQHQ QHFHVLGDGHV´ (/ 0212 '( /$ 3,/$ (O WUDSR URMR
  • 10. 5EL NUEVO SIGLO LUNES 27 DE ABRIL DE 2020EL NUEVO SIGLO MARTES 31 DE MARZO DE 2020EN FOCO EL NUEVO SIGLO LUNES 27 DE ABRIL DE 2020 5 H OY EN Bogotá, no se ade- lantará ningún proceso de reactivación económica en los sectores de la economía anunciados inicialmente. Primero, las empresas deberán registrar las medidas que tomarán para su reinicio y luego, bajo previa autorización de la Alcaldía, entrar en operación dentro de dos semanas. La Alcaldesa se opuso a esta re- apertura y le solicitó al Presidente, a través de una misiva que mandó a la Casa de Nariño, que replanteara el reingresó de los sectores de la cons- trucción y manufactura. No obstante, aunque el Gobierno argumentó que reiniciar actividades en los sectores productivos se puede hacer, siempre y cuando se cumplan las estrictas medidas de seguridad, así como de distanciamiento social, la Capital tendrá dos semanas de preparación antes que ambos sectores comiencen su reactivación. Alistamiento Por lo mismo, todo seguirá exacta- mente igual, y “lo único que arranca es el registro. Por fortuna, el Presidente nos escuchó a todos los alcaldes y go- bernadoresqueplanteamosdiferentes tipos de preocupaciones, en particular Bogotá, y decidió que desde mañana seguimos en lo mismo. Mañana no va a empezar ninguna obra ni ninguna empresa, ninguna adicional. Mañana lo único que va a empezar es una etapa de alistamiento y registro en las al- caldías”, precisó anoche la Alcaldesa. Posteriormente, López dijo que a partir de hoy, las empresas de manu- factura y construcción que quieran reiniciar, podrán entrar al link de la Alcaldía “reactivación económica” y así, comenzará su proceso de re- gistro, cumplimiento de protocolos de seguridad y movilidad segura. Si SDVDGR PDxDQD OH GDQ HO FHUWL¿FDGR a una empresa de la construcción, esta podrá comenzar a trabajar, las manufacturas solo podrán reactivarse después del 11 de mayo. “Del 11 de mayo en adelante, algu- nas, poquito a poco, las que vayamos habilitando. Repito: manufactura solo empezará a salir, las que autoricemos, a partir del 11 de mayo, muy poquito a poco. Lentos pero seguros”, enfatizó la Alcaldesa Mayor. De hecho, a este respecto López mencionó que la Capital ya tiene 2.152 contagios,86decesos,265recuperados y su meta sigue siendo la de no desbor- dar la capacidad hospitalaria. Reiteró que el modelo epidemiológico que se ha trazado para la ciudad indica que, si se abriera todo al tiempo el 30 de mayo, la ciudad podría llegar a los 600 fallecidos, por lo que llamó a la cautela y al apoyo del sector empresarial. Desde hoy inicia registro de empresas para reactivarse en Bogotá PRIMERO ENTRARÍAN LAS DE CONSTRUCCIÓN Y LUEGO LAS DE MANUFACTURA TOP 1 Acorde con los linea- mientos del presidente Duque, la Alcaldía de- berá aprobar protocolos sanitarios para que cada com- pañía pueda retomar su actividad productiva Reactivación económica.com Contemplando que durante estas dos semanas, a través de un nuevo enlace en la página web de la Alcaldía Mayor,lasempresasdeberánregistrar OD LQIRUPDFLyQ TXH OH SHUPLWLUi YHUL¿- car al Distrito que estén cumpliendo los protocolos en el trabajo, de movi- lidad segura y de salud pública. Esta pestaña tendrá tres links: una para empresarios que estén reactivando contratos de obra públi- ca; otro para empresarios que estén UHDFWLYDQGR HGL¿FDFLRQHV SULYDGDV un tercero, para los empresarios del sector de manufactura. Adicionalmente, las empresas deberán relacionar información muy pertinente sobre sus trabajadores, sobre cuántos seguirán en teletrabajo, cuántos son indispensables de ma- nera presencial, así como sobre sus respectivos medios de movilidad y en qué trayectos. “Una vez les aprobemos su registro (ellos deben registrar su información QRVRWURV OD YHUL¿FDPRV
  • 11. RUJDQL]D- PRV VX PRYLOLGDG VHJXUD YHUL¿FDPRV VX FXPSOLPLHQWR FHUWL¿FDPRV TXH cumplen. Ninguna obra o empresa puede empezar a trabajar sin la auto- rización expresa de la Alcaldía. La Se- cretaría de Movilidad aprobará el plan de transporte seguro y la Secretaría de Salud aprobará el cumplimiento de los protocolos de bioseguridad en el trabajo a nivel de salud pública”, precisó. Con el ojo puesto en Transmilenio Posterior a ese proceso, para evitar que se mezclen con el horario pico de Transmilenio, las obras privadas solo podrán iniciar trabajos desde las 10 de la mañana hasta las 7 de la noche en un horario distinto al tradicional, pues algunas estaciones ya están cerca de su tope de capacidad, del 35%. Por último y reiterando que hoy solo salen los mismos que han salido hasta ahora, la Alcaldesa dijo que 7UDQVPLOHQLR YD D WHQHU WRGD VX ÀRWD disponible, todas sus frecuencias y 5.000 policías por turno, para evitar aglomeraciones. A este respecto, López dijo que en la manufactura hay 30 renglones de la economía que emplean a casi me- dio millón de personas en Bogotá, y aunque el Presidente lo redujo a ocho renglones, esto es equivalente a unas 285.000 personas. En la construc- ción se ha estimado con Camacol que podrían entrar paulatinamente hasta 250.000 personas. “Ahora mismo están saliendo 1,7 millones de personas. Y en ningún caso, grabémonos eso, Transmilenio y el SITP pueden transportar a más del 35% de sus usuarios porque de lo contrario el riesgo de contagio masivo sería muy alto”, precisó la Alcaldesa, ALCALDESA LÓPEZ dijo que la manufactura posee 30 renglones de la economía que emplean a casi medio millón de personas en Bogotá y el Presidente los limitó inicialmente a ocho, equivalentes a unas 285.000 personas. quien dijo que la medida de Pico y Género ha funcionado. Gobernación ya comenzó reapertura Por su parte, el gobernador de Cundinamarca, Nicolás García, ha- bló con el Presidente y refirió que en el departamento hay 203 casos de Covid-19, 57 personas que se han recuperado y 94 de los 116 municipios que conforman este territorio, están libres de contagios. Precisamente por eso, el Goberna- GRU UH¿ULy DQRFKH TXH HO UHWRUQR GH actividades por parte de los munici- pios será diferente de acuerdo con sus características y precisamente por eso, hoy, a las seis de la mañana, “da- remos inicio a la actividad productiva de Espumados, una de las empresas emblemáticas, que fue la primera en cumplir con todos los protocolos” y por eso retomó hoy sus actividades. “Así, paulatinamente los alcaldes, que son quienes están en el territorio, están haciendo un trabajo gigante pues son quienes comenzarán a habilitar las diferentes actividades, de la mano de la comunidad y de los empresarios comprometidos con la seguridad”, añadió el gobernador García. Es importante referir que Soacha, de acuerdo con el Gobierno nacional, ha sido un caso de éxito en materia de movilidad en medio de esta crisis.
  • 12. 6 (/ 18(92 6,*/2 /81(6 '( $%5,/ '( (1 )222 3 $5$ (/ *RELHUQR HV IXQGD PHQWDO TXH HQ OD UHDFWLYDFLyQ GHO VHFWRU GH OD FRQVWUXFFLyQ TXH VH LQLFLD KR GHED KDEHU XQ WUDEDMR FRRUGLQDGR HQWUH REUHURV HPSUHVDV DOFDOGHV $Vt OR HVWDEOHFLy HO (MHFXWLYR DO VHxDODU TXH HVWiQ OLVWRV ORV SURWRFRORV GH VHJXULGDG SHUR FDGD DOFDOGH GHEH VXSHUYLVDU OD IRUPD FRPR VH DSOLFDQ OD JUDGXDOLGDG HQ ODV RSH UDFLRQHV $VLPLVPR ORV WUDEDMDGRUHV HPSOHDGRV GHEHQ HVWDU DWHQWRV DO FXPSOLPLHQWR GH ODV UHJODV GHQXQ FLDU D TXLHQHV QR ODV UHVSHWHQ (O PLQLVWUR GH 9LYLHQGD -KRQDWDQ 0DODJyQ GLMR TXH VH GHEHQ HVWDEOH FHU KRUDULRV ÀH[LEOHV SDUD GLVPLQXLU OD LQWHUDFFLyQ VRFLDO DVHJXUDU XQD PHQRU FRQFHQWUDFLyQ GH HPSOHDGRV $VLPLVPRGLMRD(/ 18(92 6,*/2 TXH UHLQLFLDU REUDV HQ ORV SODQHV GH DJXD XQD UHDSHUWXUD GH OD FRQV WUXFFLyQ GH YLYLHQGD (/ 18(92 6,*/2 ¢4Xp PH GLGDV VH KDQ GLVHxDGR SDUD SUR WHJHU D ORV REUHURV DO UHVWR GH ORV WUDEDMDGRUHV GH OD FRQVWUXF FLyQ HQ HVWH UHLQLFLR GH ODERUHV -+21$7$1 0$/$*Ï1 /DV PHGLGDV HVWDEOHFHQ ORV OLQHDPLHQWRV TXH GHEHQ FXPSOLU ORV SURHFWRV GHO VHFWRU HGL¿FDGRU TXH UHLQLFLDQ DFWLYL GDGHV KR (V LPSRUWDQWH DFODUDU TXH FDGD SURHFWR GHEH WHQHU VX SURSLR PDQXDO GH LPSOHPHQWDFLyQ GHO SUR WRFROR HO FXDO GHEH VHU HQYLDGR DO 0L QLVWHULR GH 9LYLHQGD D PiV WDUGDU HO GH DEULO (QWUH ODV GLVSRVLFLRQHV TXH GLFWD OD FLUFXODU VH H[LJH TXH SRU FDGD WUDEDMDGRUHV KDD XQ VXSHUYLVRU GH VHJXULGDG VDOXG WDPELpQ OD GR WDFLyQ GH JHO DQWLEDFWHULDO WDSDERFDV JXDQWHV $GLFLRQDOPHQWH ODV REUDV WHQGUiQTXHDGRSWDUKRUDULRVÀH[LEOHV SDUD GLVPLQXLU OD LQWHUDFFLyQ VRFLDO DVHJXUDU XQD PHQRU FRQFHQWUDFLyQ GH HPSOHDGRV ,QYLWDPRV D WRGRV ORV FRODERUDGRUHV D VXSHUYLVDU HO FXPSOL PLHQWR GH ORV PDQXDOHV D UHSRUWDU VL HVWR QR HVWi VXFHGLHQGR 'HEHPRV FXLGDUQRV HQWUH WRGRV 6ROR DVt MXQ WRV SRGUHPRV HQIUHQWDU HVWH GHVDItR VDOLU IRUWDOHFLGRV (O UHLQLFLR (16 8QD YH] ¿QDOLFH OD FXD UHQWHQD ¢FXiO HV HO SODQ SDUD UHDFWLYDU OD YLYLHQGD -0 $TXt GHER LQVLVWLU HQ TXH GH IRUPD UHVSRQVDEOH JUDGXDOPHQWH VH YDQ D UHWRPDU ORV WUDEDMRV HQ PXFKDV REUDV GH FRQVWUXFFLyQ HQ HO SDtV HV GHFLU TXH HVWDPRV OLVWRV SDUD UHDFWL YDU HO PHUFDGR D XQ ULWPR GLIHUHQWH SHUR ¿UPH /DV FLIUDV GH ORV SULPHURV PHVHV GHO DxR HQ PDWHULD GH YHQWDV GH YL YLHQGD IXHURQ PX SRVLWLYDV 6HJ~Q OD iPDUD RORPELDQD GH OD RQV WUXFFLyQ DPDFRO
  • 13. DXPHQWDURQ HO GDWR UHOHYDQWH HVWi HQ OD 9LYLHQGD GH ,QWHUpV 6RFLDO 9,6
  • 14. GRQGH FUHFLHURQ ,QFOXVR ORV UDQJRV PHGLR DOWR 1R 9,6
  • 15. D SHVDU GH UHJLVWUDU XQD YDULDFLyQ GH HPSH]DURQ D UHYHUWLU OD WHQGHQFLD (VWR HYLGHQFLD TXH HO DxR KDEtD FRPHQ]DGR DXJXUDQGR UHVXOWDGRV IDYRUDEOHV SDUD HO VHFWRU /R TXH VLJXH ORV FRQVWUXFWRUHV VRQ FRQVFLHQWHV GH HOOR HV DMXVWDUVH D XQ QXHYR HVFHQDULR TXH HVWi OOHQR GH GHVDItRV SRU OR SURQWR D FR PHQ]DPRV FRQ HO SULPHUR YROYHU D UHWRPDU ODERUHV (16 ¢4Xp WDQWR HVWi DIHF WDQGR DO VHFWRU GH OD YLYLHQGD OD DFWXDO FRXQWXUD -0 +D WHQLGR JUDQ LPSDFWR HQ ODV YHQWDV VREUH WRGR HQ ODV LQLFLDFLR QHV GH YLYLHQGDV RQ HO DLVODPLHQWR SUHYHQWLYR REOLJDWRULR VH SDUDURQ FLHQWRV GH REUDV GH FRQVWUXFFLyQ SUHFLVDPHQWH SRU HVR WRPDPRV OD PHGLGD QHFHVDULD SHUR UHVSRQVDEOH GH UHDFWLYDU ODV REUDV GHO VHFWRU HGL¿ FDGRU GHVGH KR 7HQHPRV HO UHWR GH SURWHJHU HO SDWULPRQLR PiV LPSRU WDQWH GH ODV IDPLOLDV FRORPELDQDV OD YLYLHQGD SHUR ±UHLWHUR± WDPELpQ WHQHPRV HO GHEHU GH KDFHUOR GH IRUPD UHVSRQVDEOH 3ODQHV GH DJXD (16 ¢6H YDQ D UHDFWLYDU ORV SODQHV GH DJXD OD FXDUHQWHQD GHMy DO GHVFXELHUWR OD FUtWLFD VLWXDFLyQ GHO VHUYLFLR HQ PX FKRV PXQLFLSLRV FRPR HQ /D *XDMLUD -0 (VWDPRV WUDEDMDQGR SDUD UHDFWLYDU ORV SURHFWRV DVt FRQWLQXDU FRQ OD HMHFXFLyQ GH PiV GH REUDV TXH WHQHPRV 3RU HVR H[SHGLPRV SURWRFRORV GH ELRVHJXULGDG QR VROR SDUD JDUDQWL]DU OD RSHUDFLyQ VHJXUD GH QXHVWURV VLVWHPDV GH DJXD VLQR WDP ELpQ SDUD FRQWLQXDU FRQ OD HMHFXFLyQ GH ODV REUDV (Q FXDQWR D /D *XDMLUD GHVGH HO LQLFLR GH HVWD HPHUJHQFLD KD ELOLWDPRV GLIHUHQWHV PHFDQLVPRV SDUD DVHJXUDU OD SUHVWDFLyQ GH DJXD (VWH GHSDUWDPHQWR HVWi HQ HO FRUD]yQ GHO SUHVLGHQWH ,YiQ 'XTXH HV SULRULGDG SDUD HO *RELHUQR QDFLRQDO SRU HVR HVWDPRV GHVDUUROODQGR HO SURJUDPD GH WUDQVIRUPDFLyQ VRFLDO D WUDYpV GHO DJXD PiV DPELFLRVR HQ OD KLVWRULD GHO SDtV *XDMLUD $]XO (16 ¢4Xp UHFXUVRV VH WHQ GUiQ GLVSRQLEOHV SDUD TXH ORV XVXDULRV DGTXLHUDQ YLYLHQGD QXHYD HVWH DxR -0 3DUD HO DxR WHQHPRV FXSRV GH VXEVLGLR IDPLOLDU GH YLYLHQGD D WUDYpV GHO SURJUDPD ³0L DVD D´ SRU XQ YDORU GH PLOORQHV SDUD TXH ORV FRORPELDQRV PiV YXOQHUDEOHV SXHGDQ KDFHU UHD OLGDG VX VXHxR GH FRQYHUWLUVH HQ SURSLHWDULRV (16 +D GHQXQFLDV VREUH WUDEDV GH EDQFRV FRQ ODV DSUR EDFLRQHV GH FUpGLWRV SDUD OD FRQVWUXFFLyQ QR VROR SDUD ORV FRPSUDGRUHV GH YLYLHQGD VLQR SDUD ODV HPSUHVDV FRQVWUXF WRUDV ¢TXp VH SRGUtD KDFHU DO UHVSHFWR -0 DGD HQWLGDG ¿QDQFLHUD WLH QH SROtWLFDV GLIHUHQWHV TXL]iV OD HPHUJHQFLD KDD REOLJDGR D KDFHU PiV H[LJHQWHV ORV SURFHVRV /R FLHUWR D SURSyVLWR GH OD FRXQWXUD HV TXH HO GH PDU]R VH ODQ]y HO DOLYLR ¿QDQ FLHUR TXH D ORV GHXGRUHV OHV RIUHFH OD SRVLELOLGDG GH UH¿QDQFLDU ODV REOL JDFLRQHV KLSRWHFDULDV H[WHQGLHQGR ORV SOD]RV GH WDO PDQHUD TXH WHQJDQ XQ DOLYLR QR TXHGHQ UHSRUWDGRV QL YHDQ DIHFWDGD VX KLVWRULD FUHGLWLFLD OD EDQFD KD UHVSRQGLGR 8QR GH FDGD FXDWUR FUpGLWRV KLSRWHFDULRV UHFLELy HO DOLYLR OR TXH VLJQL¿FD TXH DFWXDO PHQWH FHUFD GH KRJDUHV TXH WLHQHQ FUpGLWRV SRU PiV GH ELOORQHV VH KDQ EHQH¿FLDGR GH HVWDV DXGDV ¿QDQFLHUDV /RV DOLYLRV (16 ¢6t HVWiQ OOHJDQGR ORV DOLYLRV SDUD ORV DUUHQGDWDULRV DUUHQGDGRUHV TXH GLVHxy HO *RELHUQR -0 /DV PHGLGDV TXH ODQ]DPRV SDUD ORV DUULHQGRV HQ RORPELD EXV FDQ SURWHJHU WDQWR D DUUHQGDGRUHV FRPR DUUHQGDWDULRV QR IDYRUHFH PiV D XQRV TXH D RWURV QR LQFHQWLYD OD FXOWXUD GHO QR SDJR LQFHQWLYD HO GLi ORJR OD VROLGDULGDG HQWHQGLHQGR TXH WRGRV HVWDPRV SDVDQGR SRU XQ PR PHQWR GLItFLO /DV FLIUDV SUHOLPLQDUHV LQGLFDQ TXH HQ HO GH ORV FDVRV ORV FRORPELDQRV VLJXHQ SDJDQGR VXV REOL JDFLRQHV TXH GHO UHVWDQWH TXH QR OR KD KHFKR XQ HVWi OOHJDQGR D DFXHUGRV 723 (O PLQLVWUR GH 9LYLHQGD -KRQDWDQ 0DODJyQ VHxDOD TXH HV FODYH TXH VH UHVSHWHQ ODV UHJODV SDUD HYLWDU PiV FRQWD JLDGRV SRU HO RYLG 3RU FDGD WUDEDMD GRUHV GHEH KDEHU XQ VX SHUYLVRU GH VHJXULGDG VDOXG +$%,/,7$5É1 +25$5,26 )/(;,%/(6 (1 /$6 2%5$6 RQVWUXFFLyQ REUHURV HPSUHVDV DOFDOGHV GHEHQ WUDEDMDU XQLGRV D/E/^dZK ĚĞ sŝǀŝĞŶĚĂ͕ :ŚŽŶĂƚĂŶ DĂůĂŐſŶ͕ ĚŝũŽ ƌĞĨĞƌĞŶƚĞ Ă ůŽƐ ƉůĂŶĞƐ ĚĞ ĂŐƵĂ ƋƵĞ ͞ĞƐƚĂŵŽƐ ƚƌĂďĂũĂŶĚŽ ƉĂƌĂ ƌĞĂĐƟǀĂƌ ůŽƐ ƉƌŽLJĞĐƚŽƐ LJ ĂƐş ĐŽŶƟŶƵĂƌ ĐŽŶ ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ŵĄƐ ĚĞ ϯϵϬ ŽďƌĂƐ ƋƵĞ ƚĞŶĞŵŽƐ͘͟ ͬŽƌƚĞƐşĂ Los subsidios (16 ¢yPR VH HVWiQ DSOL FDQGR ORV VXEVLGLRV GH ORV VHUYLFLRV S~EOLFRV VREUH WRGR GHO DFXHGXFWR DOFDQ WDULOODGR -0 +DVWD HO GH GLFLHPEUH GHO ORV PXQLFLSLRV GLVWUL WRV SRGUiQ DVLJQDU D IDYRU GH ORV VXVFULSWRUHV UHVLGHQFLDOHV TXH WLHQHQ HVWRV VHUYLFLRV VXEVLGLRV Pi[LPRV GHO GHO FRVWR GHO VXPLQLVWUR SDUD HO HVWUDWR GHO SDUD HO HVWUDWR GHO SDUD HO HVWUDWR /R DQWHULRU HQ OD PHGLGD HQ TXH FXHQWHQ FRQ ORV UHFXUVRV QHFHVDULRV 3DUD HVWR ORV FRQFHMRV PXQLFLSDOHV GHEHQ H[SHGLU ORV DFXHUGRV WUDQVLWRULRV TXH LPSOHPHQWHQ OD PHGLGD
  • 16. 7EL NUEVO SIGLO LUNES 27 DE ABRIL DE 2020EN FOCO L A CRISIS generada por el coronavirus ha hecho que la discusión política se centre exclusivamente en la gestión de las administraciones nacional y local, así como la implementación de medidas tanto económicas como sanitarias. Los excandidatos presidenciales Gustavo Petro y Sergio Fajardo, quie- nesseñalanquebuscaránnuevamente el solio de Bolívar, han expresado sus opiniones al respecto. Petro El líder de la Colombia Humana ha utilizado su tribuna favorita, Twitter, para expresar críticas a la gestión del Gobierno. La semana pasada, cuestionó la de- WHUPLQDFLyQ GHO (MHFXWLYR GH ÀH[LELOL- zar el aislamiento preventivo, a partir de hoy, al permitir a trabajadores de los sectores de la construcción y la manufactura retornar a sus labores. DOL¿Fy OD PHGLGD FRPR ³GHVDVWUR- VD´ GLMR TXH HO *RELHUQR FHGLy D ³OD presión de banqueros y de grandes empresas”. La semana pasada el excandidato presidencial planteó la posibilidad de presentar una nueva moción de censura en contra del ministro de Hacienda, Alberto Carrasquilla por FRQVLGHUDU TXH ³HO %DQFR GH OD 5HS~- blica, el Ministerio de Hacienda y el SUHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD OH HQWUHJy a la banca privada alrededor de medio billón de pesos que va directamente a utilidades”. No obstante, al inicio de la crisis, el senador expresó al presidente Duque su apoyo a la decisión de implementar la cuarentena para enfrentar la rápida propagación del virus en su conver- sación que sostuvieron por teléfono. ³/HH[SUHVpPLDSRROHGLMHTXHORV colombianossedebenprepararparaun FRQ¿QDPLHQWRTXHSXHGHVHUODUJRTXH loscanalesdecomunicacionessedeben transformar en medios culturales y de información para la educación y se deben tomar medidas urgentes como implementar bonos alimentarios”, D¿UPy HO FRQJUHVLVWD VREUH HO GLiORJR VRVWHQLGR D ¿QDOHV GH PDU]R Petro, además, ha convertido en el principal contradictor de la alcaldesa de Bogotá, Claudia López, a quien continuamente ha criticado por su gestión. Inicialmente, solicitó a López que utilizara la estructura del hospital San Juan de Dios y pusiera camas en Unidades Cuidados Intensivos (UCI) para eventuales pacientes afectados por el virus. En respuesta, López señaló que Petro, durante su Alcaldía, aunque recuperó el lote donde se encuentra OD HGL¿FDFLyQ OR GHMy VLQ XQ VROR VHU- CHOCAN POR SUS POSTURAS FRENTE A LA CRISIS Ni el coronavirus detiene roces entre petrismo y fajardismo TOP 3 Ambos sectores mantienen un continuo cruce de opiniones, provenientes directamen- te de los di- rigentes o a través de sus más destaca- dos líderes. YLFLR ³*XVWDYR WXYLVWH OD YLVLyQ GH recuperar el lote del San Juan de Dios, pero lo dejaste sin un solo servicio ni cama. Enrique hizo los estudios/PEM y consiguió la plata para construir XQ KRVSLWDO DOOt´ H[SUHVy ³1RVRWURV continuaremos la construcción. Usa tu Twitter y liderazgo con sabiduría”. Este intercambio de mensajes en redes se profundizó con más críticas del líder de izquierda, quien la semana pasada afirmó que el secretario de Salud de Bogotá, Alejandro Gómez, es ³XQD FXRWD SROtWLFD´ GH )DMDUGR DOLDGR político de la Alcaldesa. La senadora Angélica Lozano, de la AlianzaVerde,lerespondióasucolega de la Comisión Primera del Senado, GXUDQWH XQD VHVLyQ YLUWXDO DO D¿UPDU TXH ³VLHQGR $OFDOGH OHV HQWUHJy FXR- ta a los concejales del ‘carrusel de la contratación’”. Defendió además, al VHFUHWDULR GH TXLHQ GLMR TXH ³QR HV un aparecido y muchos menos una cuota de nadie. La Alcaldía de Bogotá no hace pactos ni sede a chantajes”, D¿UPy TXH 3HWUR HVWi HQ FDPSDxD SROtWLFD ³(O VHQDGRU 3HWUR HVWi HQ campaña.Lorespetamosyloentende- mos, pero el resto de la gente y sobre todo los mandatarios que tienen el agua al cuello para salvar vidas, tienen que concentrarse en el día a día”, dijo. Por otra parte, en días pasados se conoció que a uno de los principales aliados del petrismo en la región Ca- ribe, el gobernador del Magdalena, Carlos Caicedo, los entes de control le harán seguimiento al costo de los mercados que ha entregado la entidad a poblaciones, en un proceso que tam- bién se adelanta a otros mandatarios GHSDUWDPHQWDOHV ³/RV IXQFLRQDULRV S~EOLFRV KRQHVWRV HQWHQGHPRV VLHP- pre las indagaciones preliminares como una oportunidad para explicar la transparencia con la que hemos hecho todo. Estamos listos a explicar, demostrar y evidenciar que ni un cen- tavo se ha perdido o se va a perder”, D¿UPy DLFHGR HQ UHVSXHVWD Fajardo El exalcalde de Medellín y exgober- nador de Antioquia ha mantenido un SHU¿O PiV EDMR GXUDQWH OD FULVLV Endíaspasados,rompiósusilencio y en varias entrevistas se manifestó sobre la gestión del Gobierno nacio- QDO $¿UPy TXH HO SUHVLGHQWH 'XTXH ³HPSH]y PDO WRPy GHFLVLRQHV WDU- días. El presidente estaba perdiendo el control de la situación y no tenía claro lo que estaba haciendo. Con el paso del tiempo ha reaccionado y ha venido mejorando”. Los mandatarios regionales son los que realmente entienden las pro- blemáticas de su zona, y por eso, si yo fuera el Presidente, lo primero que hubiera hecho habría sido trabajar todos los días muy de cerca con ellos. Cuestionado por Semana sobre su SHU¿O EDMR HQ PHGLR GH OD HPHUJHQFLD VHxDOy TXH HV ³PX IiFLO KDEODU RSL- nar de manera irresponsable sobre lo TXH HVWi RFXUULHQGR´ ³1R KDJR SDUWH de la confrontación del día a día en Twitter, ni estoy dedicado a inventar- PH IUDVHV WDTXLOOHUDV SDUD GHVFDOL¿FDU al otro. Para enfrentar una crisis de esta magnitud se requiere rigor, pru- dencia y seriedad”, dijo. Cuestionó a Petro, de quien dijo WLHQHXQDIRUPD³GHVWUXFWLYD´GHKDFHU SROtWLFD ³(VR QR OH VLUYH DO SDtV (VH estilo de liderazgo hace imposible que trabajemos juntos y es muy difí- cil construir con una persona que se comporta de esa manera”, subrayó Fajardo, quien criticó la oposición hecha por el exalcalde de Bogotá a la gestión de López. ³9RWpHQEODQFRQRPHDUUHSLHQWR Basta con ver la actitud de Petro con Claudia López, quien sí lo apoyó en VHJXQGD YXHOWD YRWy SRU pO $~Q DVt este decidió convertirse en el mayor enemigo político de la Alcaldesa. En- tonces, la verdadera pregunta sería, ¿es posible construir un proyecto con- juntoconunapersonacomoPetro?Yo creo que no”, indicó el exgobernador, quien elogió la gestión de López de TXLHQ GLMR HVWi ³GDQGR XQD FiWHGUD GH lo que debe ser una Alcaldesa. Lo ha hecho muy bien, se apersonó del tema y ha sabido priorizar las necesidades de la Capital en todos sus frentes”. El senador Iván Marulanda, de la Alianza Verde, el parlamentario más cercano a Fajardo, ha cuestionado duramente la flexibilización de la cuarentena. ³(V XQ ULHVJR HQRUPH XQ SHOLJUR unairresponsabilidadsoltaralapobla- ción a la calle como lo ha dispuesto el presidente Duque. Va a ocurrir, enton- ces, lo que no podía suceder y es que el contagio se produzca masivamente”, GLMR ³6HxRU 3UHVLGHQWH PpGLFRV HQ- fermeras, camilleros sin tapabocas ni delantales impermeables, muchos sin contrato; los hospitales sin camas, ni 8, QL UHVSLUDGRUHV PHFiQLFRV VX¿- cientes, ¿y usted sacando gente de las casasalcampoabiertodelcoronavirus? ¿Ysiestoterminaenmasacre?”,subra- yó en redes sociales. LOS DESENCUENTROS expuestos durante la pasada campaña presidencial entre Gustavo Petro y Sergio Fajardo no han parado durante la cuarentena. ͭXinhua
  • 17. 8 (/ 18(92 6,*/2 /81(6 '( $%5,/ '( (1 )22 / $6 5()250$6 FRQVWLWXFLR QDOHV VREUH FDGHQD SHUSHWXD %RJRWi LXGDG 5HJLyQ TXH HV SHUDQ GHEDWH HQ OD RPLVLyQ 3ULPHUD GHODiPDUDLQDXJXUDUtDQPDxDQDOD YRWDFLyQ GH SURHFWRV HQ ODV VHVLRQHV IRUPDOHV YLUWXDOHV GHO RQJUHVR /DV LQLFLDWLYDV FRUUHQ HO ULHVJR GH KXQGLUVH FRQ ORV FRUWRV WLHPSRV GH ORV TXH GLVSRQH HO RQJUHVR D TXH QRUPDOPHQWH OD OHJLVODWXUD GHEHUtD FRQFOXLU HO GH MXQLR 6HJ~Q FRQRFLy (/ 18(92 6, */2 OD VHVLyQ VHUi FRQYRFDGD GH PDQHUD GLJLWDO VH YRWDUi D WUDYpV GH XQ PpWRGR GH YHUL¿FDFLyQ YLUWXDO /RV GRV SURHFWRV D IXHURQ DQXQ FLDGRV SHUR HO TXH PiV DWHQFLyQ WHQGUi VHUi HO TXH UHYLYH HQ OD RQV WLWXFLyQ OD ¿JXUD GH FDGHQD SHUSHWXD (O SURHFWR WHQGUi ODV PRGL¿FDFLRQHV TXH VXUJLHURQ GH OD SULPHUD YXHOWD VHJXUDPHQWH XQD QXHYD UHGDFFLyQ OR TXH WDO YH] SHUPLWD DJLOL]DU VX WUiPLWH 6HJ~Q HO UHSUHVHQWDQWH SRU $WOiQWL FR HVDU /RUGX GH DPELR 5DGLFDO ³HOGRORUODVOiJULPDVQRSXHGHQVHUOD ~QLFDUHVSXHVWDTXHORVFRQJUHVLVWDVOH SXHGDQGDUDXQFODPRUFLXGDGDQRTXH GHVGH HO DxR KD LQWHQWDGR FRQ YHUWLUVH HQ DFWR OHJLVODWLYR 'HVGH HVD IHFKDHQRSRUWXQLGDGHVHORQJUHVR QR OH KD UHVSRQGLGR D OD FLXGDGDQtD (VDV OiJULPDV QRV ODV WHQHPRV TXH VHFDU HO GRORU OR GHEHPRV FRQYHUWLU HQIXHU]DHQFRPSURPLVRSDUDTXHGH DTXt DO GH MXQLR VH SXHGD FXPSOLU FRQ HO UHTXLVLWR GH OD VHJXQGD YXHOWD´ (O RQJUHVLVWD DJUHJy TXH ³Vp GH DQWHPDQR TXH ORV WLHPSRV QR VRQ WDQ ÀH[LEOHV SHUR FRQItR PiV HQ HO FRPSURPLVR GH PLV FRPSDxHURV HQ HO RQJUHVR TXH HQ ORV REVWiFXORV SURFHGLPHQWDOHV TXH VH OH SXHGDQ DWUDYHVDU DO SURHFWR (Q ~OWLPDV OD YROXQWDG TXH DFRPSDxy D HVWH SURHFWR HQ SULPHUD YXHOWD GHEH VHU VXSHULRU HQ VHJXQGD YXHOWD GHELGR D TXH HO WLHPSR QR HV ÀH[LEOH R FUHR TXH VL HO RQJUHVR FRQWLQ~D FRQ HO FRPSURPLVR GH OD SULPHUD YXHOWD DFRPSDxDGR GH OD IXHU]D H LQVSLUDGR HQ HO GRORU GH QLxRV QLxDV TXH D OR ODUJR GHO WHUULWRULR KDQ VLGR YtFWLPDV OR SRGHPRV ORJUDU´ 6LQ HPEDUJR ORV WLHPSRV GHO SUR HFWR QR VRQ HVSHUDQ]DGRUHV 7HQGUtD TXHVXUWLUORVFXDWURGHEDWHVTXHOHIDO WDQ RPLVLyQ SOHQDULD GH iPDUD RPLVLyQ SOHQDULD GH 6HQDGR
  • 18. DQWHV GHO GH MXQLR FXDQGR VH DFDEDUtDQ ODV VHVLRQHV RUGLQDULDV GHO RQJUHVR LXGDG 5HJLyQ (Q FXDQWR DO SURHFWR GH UHIRUPD FRQVWLWXFLRQDOTXHFUHD%RJRWiLXGDG 5HJLyQ TXH SHUPLWLUi LQWHJUDU D OD DSLWDO GHO SDtV FRQ ORV PXQLFLSLRV FLUFXQGDQWHV QR HV GH SRFD PRQWD (O GLFLHPEUH DO WHUPLQDU OD SULPH UD SDUWH GH HVWD OHJLVODWXUD OD UHSUH VHQWDQWH SRU %RJRWi -XDQLWD *RHEHU WXV GH OD $OLDQ]D 9HUGH DVHJXUy TXH ³HQ OD SUiFWLFD %RJRWi OD 6DEDQD D VRQ XQD UHJLyQ D VRQ XQD VROD FRVD SHUR QR QRV KHPRV SODQHDGR FRPR XQD VROD FRVD QR WHQHPRV XQD YLVLyQ FRQMXQWD GH RUGHQDPLHQWR FRQ ORV GLVWLQWRV PXQLFLSLRV SDUD GHFLGLU ORV XVRV GHO VXHOR´ 723 /D iPDUD GLVFXWLUi GRV DFWRV OHJLVODWLYRV TXH HVWiQ SHQGLHQWHV $O FLHUUH GH HVWD HGLFLyQ HO 6HQDGR QR KDEtD SXEOLFDGR VX DJHQGD $'(1$ 3(53(78$ %2*27É ,8'$'5(*,Ð1 RQ GRV UHIRUPDV FRQVWLWXFLRQDOHV RQJUHVR YXHOYH D YRWDU SURHFWRV /R PLVPR RFXUULUi GLMR OD DXWRUD GHO SURHFWR FRQ WHPDV FRPR ORV GH PRYLOLGDG SRUTXH QR KD XQD YLVLyQ GH WUDQVSRUWH GH VHUYLFLRV S~EOLFRV GH PHGLR DPELHQWH ³(Q JHQHUDO GHEHUtDPRV SRU HMHP SOR SHQVDU HQ XQD DJHQFLD UHJLRQDO GH VHUYLFLRV S~EOLFRV (O WHPD GH JHVWLyQ DPELHQWDO GH UHVLGXRV VyOLGRV HV DOJR HQ OR TXH QHFHVLWDPRV SHQVDU GH PDQHUD FRQMXQWD ¢yPR QRV GHVKDFHPRV GH HVRV UHVLGXRV RPR UHJLyQ QRVRWURV SURGXFLPRV FDVL HO GH ORV UHVLGXRV VyOLGRV GH WRGR HO SDtV QR QRV HVWDPRV SHQVDQGR DUWLFXODGDPHQWH HQ FyPR GLVSRQHU GH ORV PLVPRV´ H[SUHVy *RHEHUWXV ¢ HO 6HQDGR (O 6HQDGR WRGDYtD QR DUUDQFD /DV FRPLVLRQHV VHJXLUiQ FRQ HO FRQWURO SROtWLFR D ORV PLQLVWURV GHO JDELQHWH SHVH D TXH HO SUHVLGHQWH GH OD FRU SRUDFLyQ /LGLR *DUFtD GHO 3DUWLGR /LEHUDO KDEtD DQXQFLDGR TXH VH KDUtD OD SULPHUD YRWDFLyQ YLUWXDO DO FLHUUH GH HVWD HGLFLyQ OD PHVD GLUHFWLYD GHO 6HQDGR D~Q QR KDEtD GH¿QLGR FRQ TXp SURHFWR LED D LQLFLDU GH QXHYR HVWD HWDSD GHO RQJUHVR DEH UHFRUGDU TXH HO GH DEULO HO SUHVLGHQWH *DUFtD DVHJXUy TXH ³VHJXLPRV DYDQ]DQGR HQ ODV VHVLRQHV YLUWXDOHV +R D VH KL]R XQD SUXHED SDUD WHQHU XQD YRWDFLyQ FRPR OD WHQHPRV HQ OD SOHQDULD SUHVHQFLDO GRQGH HQ XQ WDEOHUR VDOGUi TXLpQ YRWy SRVLWLYR TXLpQ QHJDWLYR D HVWDPRV LPSOHPHQWDQGR HVR (VSHUR TXH HO VHFUHWDULR PH UHVSRQGD +HPRV KHFKR DOJXQRV DMXVWHV SDUD WHQHU HVD YRWDFLyQ GH PDQHUD PiV UiSLGD HIHFWLYD SDUD TXH DVt OR SXHGD YHU OD RSLQLyQ S~EOLFD´ DJUHJy TXH ³OD LGHD HV DGDSWDUQRV D HVWH VLVWHPD TXH QRV KD WRFDGR DGDS WDU SRU OD QHFHVLGDG TXH WHQHPRV´ DQRWDQGR TXH GH VHU XQD UHDOLGDG ³D SDUWLU GHO OXQHV ORV SDUODPHQWDULRV DO PHQRV HQ SOHQDULDV SRGUiQ YRWDU SURHFWRV GH OH´ 6HJ~Q OR FRQRFLy (/ 18(92 6,*/2 HO SUHVLGHQWH GH OD RPLVLyQ 3ULPHUD GHO 6HQDGR 6DQWLDJR 9D OHQFLD GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR HVWi EXVFDQGR XQ SURHFWR GH OH TXH QR JHQHUH URFHV HQWUH VXV FRPSDxHURV SDUD KDFHU OD SULPHUD YRWDFLyQ YLU WXDO 7DO YH] SRU HVR DO FLHUUH GH HVWD HGLFLyQ OD FpOXOD OHJLVODWLYD WDPSRFR KDEtD GH¿QLGR VX DJHQGD 6LQ FRQWDU FRQ TXH ORV PLHPEURV GHO 3DUODPHQWR HVWiQ GLYLGLGRV VREUH VL HV OHJDO YRWDU GH PDQHUD YLUWXDO 6HJ~Q OD VHQDGRUD 0DUtD )HUQDQGD DEDO GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR ³VL OD FRXQWXUD HV DWtSLFD WRGR WLHQH TXH VHU GLIHUHQWH YDQ D WHQHU TXH DPSOLDUVH ORV WpUPLQRV GH ORV DFWRV OHJLVODWLYRV QR VHUtD MXVWR TXH HVWR SDVDUD (VWR HV XQD PHGLGD H[WUHPD XQ FDVR GH IXHU ]D PDRU IRUWXLWR TXH QR VH SXHGH UHPHGLDU VH VDOLy GH FRQWURO´ 3RU HO ODGR GH OD RPLVLyQ 7HUFHUD HO SDQRUDPD QR HV GLIHUHQWH 6HJ~Q HO VHQDGRU LUR 5DPtUH] WDPELpQ GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR ³QRVRWURV QR QRV KHPRVRUJDQL]DGRSDUDODVYRWDFLRQHV +D DOJXQDV SUXHEDV SDUD YRWDU HQ OD SOHQDULD 8QD YH] SRGDPRV KDFHUOR HQ OD SOHQDULD VH YD D KDFHU HQ ODV FRPLVLRQHV +DVWD DKRUD SURHFWRV QR KD $OJXQRV HQ FROD TXH VRQ PX LPSRUWDQWHV FRPR OD /H GH SOD]RV MXVWRV OD GH UHJXODFLyQ GH SODWDIRU PDV GLJLWDOHV TXH HVWi HQ OD RPLVLyQ 6H[WD´ (O YLFHSUHVLGHQWH GH OD RPLVLyQ 6HJXQGD -RKQ +DUROG 6XiUH] GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR VRVWXYR TXH ³HVWD VHPDQD QR YDPRV D GLVFXWLU QLQJ~Q SURHFWR (VWD VHPDQD YDPRV D KDEODU FRQ HO GLUHFWRU GH OD 3ROLFtD SDUDTXHQRVGLJDFyPRHVWiHOWHPDGH OD VHJXULGDG HQ PHGLR GH OD FXDUHQWH QD 6H HVWiQ FHUUDQGR YtDV GH PDQHUD LOHJDO VDTXHDQGR ORV YHKtFXORV /DV %DFULP WDPELpQ HVWiQ HQ DOJXQDV ]RQDV GHO SDtV 6H KDQ SUHVHQWDGR VLWXDFLRQHV GH KXUWRV JHQWHV HQ ODV FDOOHV XDQGR VH VDOH SRUTXH OH WRFD 3LFR pGXOD ORV ODGURQHV VH PLPH WL]DQ FRPR SDUWH GH OD FRPXQLGDG SDUD DWUDFDU $GHPiV GH ORV JUXSRV DUPDGRV DO PDUJHQ GH OD /H´ 6HJ~Q HO VHQDGRU 6XiUH] ³HQ PDWH ULD GH SURHFWRV HVWDUtDPRV GLVFXWLpQ GRORV HQ R GtDV 9DPRV D KDFHU VHVLRQHV H[WUDRUGLQDULDV 0H LPDJLQR TXH VH WHQGUiQ TXH FLWDU +D SURHF WRV TXH WLHQHQ WHUFHU R FXDUWR GHEDWH QRV SUHRFXSD TXH VH KXQGDQ 6L VH YHQFH OD OHJLVODWXUD VH FDHQ´ (QWUH ORV SURHFWRV SHQGLHQWHV SULRULWDULRV GH HVWD RPLVLyQ HVWi HO GH SROtWLFD PLJUDWRULD SUHVHQWDGR SRU HO *RELHUQR QDFLRQDO TXH QR WLHQH D~Q VX SULPHU GHEDWH HO TXH FUHD XQD SULPD GH HTXLGDG SDUD ORV VROGDGRV SURIHVLRQDOHV ^ Z KZhz͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ ĚĞ ĂŵďŝŽ ZĂĚŝĐĂů͘ ͬŝĂŶĂ ZƵďŝĂŶŽ :h E/d 'KZdh^͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ ĚĞ ůĂ ůŝĂŶnjĂ sĞƌĚĞ͘ ͬĄŵĂƌĂ ^ Ed/ 'K s E/ ͕ ƐĞŶĂĚŽƌ ĚĞů ĞŶƚƌŽ ĞŵŽĐƌĄƟĐŽ͘ ͬŝĂŶĂ ZƵďŝĂŶŽ :K,E , ZK ^ƵĄƌĞnj͕ ƐĞŶĂĚŽƌ ĚĞů ĞŶƚƌŽ ĞŵŽĐƌĄƟĐŽ͘ ͬŝĂŶĂ ZƵďŝĂŶŽ
  • 19. 9(/ 18(92 6,*/2 /81(6 '( $%5,/ '( (1 )22 8 1$ $03$f$ HOHFWRUDO GL IHUHQWH PDQWLHQH VX FXUVR HQ (VWDGRV 8QLGRV RQ HO GH QRYLHPEUH FRPR IHFKD HQ OD TXH OD FLXGDGDQtD HOHJLUi OD QXHYD FDEH]D GH OD DVD %ODQFD HO FRURQDYLUXV DIHFWy QRWDEOHPHQWH HO GHVDUUROOR GH ORV SURFHVRV SROtWLFRV D QLYHO PXQGLDO /D ~OWLPD UXHGD SRU OD SUHVLGHQ FLD QRUWHDPHULFDQD GHMy GRV FODURV FRQWHQGLHQWHV 3RU XQ ODGR 'RQDOG 7UXPS HO DFWXDO PDQGDWDULR TXH UHSUHVHQWDUi DO 3DUWLGR 5HSXEOLFDQR (Q RWUR RUGHQ GH LGHDV SRU ORV GHPy FUDWDV -RH %LGHQ EXVFD UHPRQWDU DQWH HO IDYRULWLVPR GHO QHRRUNLQR TXH FRQ VX JHVWLyQ DQWH HO RYLG ORJUy VXELU VX tQGLFH GH SRSXODULGDG D XQ FRPR OR PHQFLRQy OD HQFXHVWDGRUD *DOOXS $KRUD YLHQH HO PRPHQWR PiV LPSRUWDQWH HQ OD FDUUHUD SRU OD DVD %ODQFDRPRELHQVHVDEHODIDVH¿QDO GH WRGR SURFHVR HV OR PiV FRPSOLFDGR D TXH XQ HUURU HQ HVWRV LQVWDQWHV FHUFDQRV D OD HOHFFLyQ SUHVLGHQFLDO MXJDUtD XQD PDOD SDVDGD SDUD FXDO TXLHUD GH ORV DGYHUVDULRV RQWUD YLHQWR PDUHD -RH %LGHQ 'RQDOG 7UXPS HQWUDQ HQ XQD HWDSD HQ OD TXH QR VH SHUPLWHQ FDtGDV HQ OD FXDO VH GHEH EXVFDU SURYHFKR GH OD FRPSOHMD UHDOLGDG TXH YLYH (VWDGRV 8QLGRV FRQ HO FRURQDYLUXV SDUD D WUDYpV GH VROXFLRQHV HQ WRUQR D OD SDQGHPLD JHQHUDUVROXFLRQHVSDUDVDOLUDGHODQWH RQ HO WLHPSR FRUULHQGR OD IHFKD HOHFWRUDO DFHUFiQGRVH (/ 18(92 6,*/2 OH SUHVHQWD tWHPV TXH PDU FDUiQ OD FDPSDxD SUHVLGHQFLDO HQ (8 'HQXQFLDV SRU DJUHVLyQ VH[XDO HO PHV SDVDGR FRPHQ]y D WRPDU IXHU]D XQ PRYLPLHQWR HQ FRQ WUD GHO H[YLFHSUHVLGHQWH -RH %LGHQ 8QD PXMHU TXH KDFtD SDUWH GH VX VWDII GHQXQFLy TXH HO GHPyFUDWD OD DJUHGLy VH[XDOPHQWH FXHVWLyQ TXH DIHFWy VX LPDJHQ (Q UHVSXHVWD D OD DFXVDFLyQ %LGHQ FRPHQWy TXH SURPHWtD PiV SUXGHQFLD DO WHQHU FRQWDFWRV FRQ ODV SHUVRQDV DMHQDV D OD FDPSDxD D TXH QRHVODSULPHUDRSRUWXQLGDGHQODTXH VH OH SUHVHQWD HVWH WLSR GH VLWXDFLRQHV RURQDYLUXVLQGXGDEOHPHQWH HO SDSHO GHO FRURQDYLUXV MXJDUi XQ IDFWRU IXQGDPHQWDO HQ OD FDUUHUD UXP ER D OD DVD %ODQFD 'RQDOG 7UXPS SURSXVR HQ HO WUDQVFXUVR GHO PHV XQD UHDSHUWXUD JUDGXDO SHUR HIHFWLYD GH OD HFRQRPtD SHQVDQGR HQ UHFRPSRQHU SURQWR HO PHUFDGR QRUWHDPHULFDQR 0iV DOOi GHO PHUFDGR ODV SROtWLFDV GH SURWHFFLyQGH7UXPSIXHURQSRVLWLYDV D TXH DO FHUUDU GH PDQHUD WHPSUDQD ODV IURQWHUDV HYLWy XQ VHJXQGR UHERWH GH FRQWDJLRV HQ HO SDtV (QFXHVWDV OD HQFXHVWDGRUD *DOOXS SODQWHD TXH HO GH ORV QRUWHDPHULFDQRV UHVSDOGD ODV GHFLVLR QHV WRPDGDV SRU 'RQDOG 7UXPS HQ WRUQR D OD JHVWLyQ FRQWUD HO RYLG D VXSHUDGR HO SLFR PiV DOWR GH OD SDQGHPLD HO SDtV GH D SRFR HPSLH]D D HQWUDU HQ ODV IDVHV GH UHFXSHUDFLyQ TXH FUHy HO *RELHUQR FRQ HO ~QLFR RE MHWLYR GH PLWLJDU ODV FRQVHFXHQFLDV GH WRGR iPELWR RFDVLRQDGDV SRU HO YLUXV 3ODQ 9HQH]XHOD 9HQH]XHOD VLHPSUH HV XQ SXQWR GH LQÀH[LyQ HQ (VWDGRV 8QLGRV HQ JHQHUDO SRU OD FRQVWDQWH FULVLV VRFLDO SROtWLFD TXH SUHVHQWD (Q HO ~OWLPR PHV HO JRELHUQR7UXPSSURSXVRXQSODQSDUD UHJUHVDU OD GHPRFUDFLD D 9HQH]XHOD KDFLHQGR OODPDGR D XQDV HOHFFLRQHV HQ ODV TXH SDUWLFLSDUtDQ 1LFROiV 0D GXUR -XDQ *XLDGy /D PHGLGD QR IXH GHO WRGR ELHQ UHFLELGD XQD GH ODV DFFLRQHV TXH PDUFDUi OD FDPSDxD VHUi OD LQWHUYHQFLyQ HQ HO SURFHVR SRU SDUWH GH (8 ,UiQ DO LJXDO TXH 9HQH]XHOD ,UiQ HV RWUR HOHPHQWR GH FRQÀLFWR SDUD (VWDGRV 8QLGRV (Q ORV ~OWLPRV GtDV OD WHQVLyQ HQWUH ORV LUDQtHV HO *RELHUQR QRUWHDPHULFDQR DXPHQWy VLQ HPEDUJR OD SREODFLyQ OR TXH PHQRV HVSHUD HQ HVWH PRPHQWR HV XQ QXHYR SUREOHPD D TXH FRQ PLWLJDU ODV FRQVHFXHQFLDV GHO FRURQDYLUXV VREUD EDVWD RUHD GHO 1RUWH FRQ ORV FUH FLHQWHV UXPRUHV VREUH OD VXSXHVWD PXHUWH GH .LP -RQJ 8Q OD UHODFLyQ GH (VWDGRV 8QLGRV FRQ RUHD GHO 1RUWH HV XQ HOHPHQWR LPSRUWDQWH HQ OD FDUUHUD D OD DVD %ODQFD (Q VX PDQGDWR 7UXPS VH FRQYLUWLy HQ HO SULPHU SUHVLGHQWH QRUWHDPHULFDQR HQ SLVDU VXHOR QRUFRUHDQR IRUWDOHFLy ORV YtQFXORV FRQ XQ SDtV TXH YLYH XQD FRPSOHMD UHDOLGDG VRFLDO (QIUHQWDPLHQWR FRQ KLQD DGHPiV GH ORV QXHYRV URFHV TXH VH SUHVHQWDURQ HQWUH (8 KLQD SRU HO RULJHQ GHO FRURQDYLUXV OD WHQVLyQ HQ WUH 1RUWHDPpULFD HO JLJDQWH DVLiWLFR SUHQGH GH XQ KLOR GHVGH KDFH YDULRV DxRV GH KHFKR KLVWyULFDPHQWH QXQFD VH KDQ OOHYDGR GH OD PHMRU PDQHUD /D VROXFLyQ GH XQD SRVLEOH ³JXHUUD FRPHUFLDO´ FRQ HO *RELHUQR GH ;L IDFLOLWDUi HO DFFHVR D OD DVD %ODQFD ODV UHODFLRQHV S~EOLFDV TXH VH HVWD EOH]FDQ FRQ HO SDtV MXJDUiQ XQ SDSHO LPSRUWDQWH HQ OD ~OWLPD FDUUHUD SRU OD SUHVLGHQFLD (FRQRPtD OD UHDFWLYDFLyQ GH ORV PHUFDGRV GH PDQHUD UiSLGD MXQWR FRQ EDMDU OD WDVD GH GHVHPSOHR VH FRQYLHUWHQ HQ XQRV GH ORV PRWRUHV GH FDPSDxDV GH DPERV FRQWHQGLHQWHV 3RU VXSXHVWR 7UXPS HYLGHQFLD IXHU]D IDYRULWLVPR HQ PDWHULD HFRQyPLFD QR VROR SRU VX URO GXUDQWH OD FULVLV GHO FRURQDYLUXV (Q VX PDQGDWR OD HFRQRPtD OH EULQGy XQD EXHQD LPDJHQ HQWUH OD SREODFLyQ SRU VX EXHQD JHVWLyQ HQ WRUQR D OD GLVPLQXFLyQ GHO GHVHPSOHR ,QPLJUDFLyQ VLQ OXJDU D GXGDV OD LQPLJUDFLyQ HV XQR GH ORV SULQFLSDOHV IRFRV GH FDPSDxD GH 7UXPS TXH GHVGH VX SULPHU GtD HQ OD DVD %ODQFD SURPXHYH OD OHJDOLGDG 3RU VX ODGR %LGHQ DO LJXDO TXH VX SDUWLGR HV PiV ÀH[LEOH HQ HVWD PDWHULD SXHV SUHVHQWD XQD YLVLyQ WRWDOPHQWH RSXHVWD D OD SURSXHVWD SRU HO UHSX EOLFDQR 5XVLD XQD GH ODV DFFLRQHV TXH PHMRU SRVLFLRQy D 7UXPS HQ VX SULPHU PDQGDWR IXH OD EXHQD UHODFLyQ TXH PDQWXYR FRQ VX KRPy ORJR 9ODGLPLU 3XWLQ (O PDQGDWDULR UXVR UHFRQRFLGR SRU VX FDUiFWHU ULJXURVLGDG HVWDEOHFLy XQD DOLDQ]D FRQ (VWDGRV 8QLGRV HQ OD FXDO FRQ VLJQy JUDQGHV ORJURV HFRQyPLFRV 3RU RWUD SDUWH HO FDPELR GH XQD QXHYD DGPLQLVWUDFLyQ QR FRQYHQGUtD WDQWR D OD UHODFLyQ FRQ 5XVLD D TXH ODV SROtWLFDV GH SHQVDPLHQWR GH %LGHQ VRQ SRORV RSXHVWRV D ODV GH 7UXPS 3XWLQ 5HGDFFLyQ ,QWHUQDFLRQDO 723 /D IDVH ¿QDO SRU OD DVD %ODQFD PDQWLHQH D 'RQDOG 7UXPS -RH %LGHQ FRPR ORV FODURV ULYDOHV TXH OXFKDUiQ SRU HO SUy[L PR PDQGDWR GH DxRV 2521$9,586 )$725 /$9( /RV tWHPV TXH FHQWUDQ FDPSDxD SUHVLGHQFLDO HQ (8 y s/WZ^/Ed :ŽĞ ŝĚĞŶ ĞƐƉĞƌĂ ƌĞŵŽŶƚĂƌ ƵŶ ƉŽĐŽ ĚĞ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ ĞŶ ůĂƐ ĞŶĐƵĞƐƚĂƐ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ŽŶĂůĚ dƌƵŵƉ ƉƌĞƚĞŶĚĞ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ƐƵ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĞŶ ůĂ ĂƐĂ ůĂŶĐĂ ƉŽƌ ĐƵĂƚƌŽ ĂŹŽƐ ŵĄƐ͘ ͬ W
  • 20. 10 (/ 18(92 6,*/2 /81(6 '( $%5,/ '( 2/20%,$10 (/ 18(92 6,*/2 /81(6 '( $%5,/ '( UtWLFDV DO RQJUHVR ,
  • 21. (O VHQDGRU 5R %DUUH UDV VLJXH SURQXQFLiQGRVH VREUH HO WHPD GH ODV VHVLR QHV YLUWXDOHV HQ HO RQJUHVR FRORPELDQR ³XYDO 1RDK +DUDUL 'DYLG 5XQFLPDQ KLVWRULDGRUHV FRQWHPSRUi QHRV GH ODV XQLYHUVLGDGHV GH DPEULGJH +DUYDUG KDQ VHxDODGR TXH XQR GH ORV JUDQGHV ULHVJRV GH ODV SDQGHPLDV HV OD GHVDSDULFLyQ GH OD GHPRFUDFLD (O GLF WDGRU 2UEDQ HQ +XQJUtD D RUGHQy FHUUDU HO RQJUHVR VLQ LU PiV DOOi DTXt KDQ KDELGR YRFHV GLFWDWRULDOHV DXWRULWDULDV IDVFLVWDV GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR SLGLHQGR OR PLVPR +DFH XQRV GtDV HVFXFKDPRV FRQ UHSXOVLyQ D XQ FRQJUHVLVWD GHO HQWUR 'HPRFUiWLFR GLFLHQGR TXH OD GHPRFUDFLD HUD XQ HVWRUER (VR HV OR TXH KD KHFKR TXH ODVVHVLRQHVGHORQJUHVRVHDQKRXQDVVH VLRQHV HQFOHQTXHV IUiJLOHV LQRSHUDQWHV´ SUHFLVy HO SDUODPHQWDULR GH /D 8 3HUR OD DQGDQDGD GH FUtWLFDV QR WHUPLQy DKt %DUUHUDV HV GH OD RSLQLyQ TXH ³ODV VHVLRQHV YLUWXDOHV QR SHUPLWHQ HO FRQWURO SROtWLFR QL OHJLWLPDQ ODV GHFLVLRQHV QR OHJLWLPDQ ODV YRWDFLRQHV´ UtWLFDV DO RQJUHVR ,,
  • 22. %DUUHUDV WDPELpQ UHFRUGy TXH HO ¿Q GH VHPDQD KXER XQD VHVLyQ SUHVHQFLDO PX LPSRUWDQWH HQ HO RQJUHVR GH (VWDGRV 8QLGRV DSUREDURQ OHHV D WUDYpV GH ORV YRFHURV GH ORV SDUWLGRV 'H VXHUWH TXH R FUHR TXH HO RQJUHVR GH RORPELD HVWi HQ PRUD GH UHXQLUVH 1R WLHQH MXVWL¿FDFLyQ TXH OH SLGDPRV D PLOORQHV GH FRORPELDQRV TXH GHVGH KR YXHOYDQ D FXPSOLU FRQ VX GHEHU TXH PLOORQHV GH FRORPELDQRV HVWpQ WUDEDMDQGR SDUD DOLPHQWDU DO UHVWR GH OD SREODFLyQ WDPELpQ SDUD FXLGDUOD OD )XHU]D 3~EOLFD PLOLWDUHV FDPSHVLQRV WUDQVSRUWLVWDV GRPLFLOLDULRV FDMHURV 3RU VXSXHVWR WDPELpQ HQIHUPHUDV PpGLFRV SRUWHURV WD[LVWDV« 3HUR TXH
  • 23. ORV VHQDGRUHV VH FRQVLGHUHQ GH PHMRU IDPLOLD QR FXPSODQ FRQ VX GHEHU 1R HV FLHUWR TXH SHUVRQDV UHXQLGDV D GRV PHWURV GH GLVWDQFLD HQ HVSDFLRV WDQ DPSOLRV FRQ HO HQWUR GH RQYHQFLRQHV VL VH TXLVLHUD VH YXHOYDQ XQ IRFR HSLGpPLFR ¢XiO YD VHU HO ULHVJR GH SHUVRQDV WUDEDMDQGR IUHQWH D PLOORQHV TXH HO OXQHV YROYHUiQ D WUDEDMDU´ H[SOLFy HO RQJUHVLVWD $SHQDV XQR GH WUHV 3DUDGyMLFDPHQWH HVWH ¿Q GH VHPDQD WDPELpQ VH SURQXQFLy RWUR GH ORV FRQ JUHVLVWDV TXH WLHQH FRPR SURIHVLyQ OD PHGLFLQD 6H WUDWD GHO VHQDGRU -XDQ /XLV DVWUR GH OD $OLDQ]D 9HUGH TXLHQ FULWLFy HO PDQHMR GHO *RELHUQR D OD SDQGHPLD ³$SODQDU OD FXUYD QR HV HQFHUUDUQRV HV SHUDU D TXH OD SDQGHPLD SDVH %DMpPRQRV GH HVD QXEH QR KD WDO DSODQDPLHQWR GH OD FXUYD PH H[WUDxD TXH WRGR XQ HSLGH PLyORJR FRPR HO 0LQLVWUR GH 6DOXG VH KDD DSUHVXUDGR D GHFLUOR VX FRPHQWDULR QR HV FLHQWt¿FR HV SROtWLFR R SHRU PHGLiWLFR EXVFDED JHQHUDU WLWXODUHV OR ORJUy 3HUR HV LUUHVSRQVDEOH OD FXUYD QR VH HVWi DSOD QDQGR«´ 3UHFLVy TXH ³OR TXH VH HQWLHQGH SRU DSODQDU OD FXUYD GH XQD SDQGHPLD HV EDMDU OD FDQWLGDG GH FRQWDJLRV OR VX¿FLHQWH SDUD QR FRODSVDU HO VLVWHPD GH VDOXG WHQHU WLHPSR FUXFLDO SDUD IRUWDOHFHUOR SUHSDUDU DO SDtV SDUD WLHPSRV GH QR FXDUHQWHQD 2MR VRQ WUHV FRPSRQHQWHV QR VROR XQR µDLVODUVH SDUD QR FRODSVDU HO VLVWHPD GH VDOXG¶ µIRUWDOHFHUOR¶ µSUHSDUDU DO SDtV¶ ORV WUHV DVSHFWRV FRQMXJDGRV ORJUDQ FRQWUR ODU HO FRQWDJLR (Q RORPELD VROR KHPRV FXPSOLGR FRQ HO SULPHUR HO DLVODPLHQWR SUHYHQWLYR KHPRV DYDQ]DGR PX SRFR HQ ORV RWURV GRV´ /D IyUPXOD GH =XOXDJD *DUDQWL]DU OD SUHVWD FLyQ GHO VHUYLFLR GH VDOXG OD SURWHFFLyQ D ORV SURIH VLRQDOHV GH OD VDOXG (V IXQGDPHQWDO HQWHQGHU TXH HVWD FULVLV WLHQH XQD JUDQ DIHFWDFLyQ HQ ORV KRJDUHV HQ ODV SHUVRQDV HQ ODV HPSUHVDV SXHV VH SDUDOL]y OD HFRQRPtD 3URHFWDU FyPR VH YD D JHQHUDU OD UHDFWLYDFLyQ HFR QyPLFD OXHJR GHO DLVODPLHQWR /D JHQH UDFLyQ GH HPSOHR UHDFWLYDFLyQ PHGLDQWH PHMRUDPLHQWRV GH YLYLHQGD HV RWUD RSFLyQ LPSRUWDQWH (VRV FXDWUR HOHPHQWRV SODQ WHy HO H[FDQGLGDWR ÏVFDU ,YiQ =XOXDJD SDUD HQIUHQWDU OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD HQ DOGDV 2II WKH UpFRUG )8(521 $181,$'26 DHU ORV VXEVHFWRUHV GH OD LQGXV WULD PDQXIDFWXUHUD D ORV FXDOHV VH OHV SHUPLWLUi HO GHUHFKR GH FLU FXODFLyQ GHQWUR GHO DLVODPLHQWR SUHYHQWLYR REOLJDWRULR D SDUWLU GH KR (O PLQLVWUR GH RPHUFLR ,Q GXVWULD 7XULVPR -RVp 0DQXHO 5HVWUHSR KDEOy DO UHVSHFWR FRQ HO SUHVLGHQWH ,YiQ 'XTXH GXUDQWH HO )DFHERRN /LYH GLULJLGR GHVGH OD DVD GH 1DULxR SDUD H[SOLFDU ORV DYDQFHV HQ OD OXFKD FRQWUD OD SDQGHPLD GHO FRURQDYLUXV 3RU PHGLR GH OD 5HVROXFLyQ Q~PHUR GHO 0LQLVWHULR VH GHWHUPLQDURQ ORV VXEVHFWRUHV GH PDQXIDFWXUDV VXV FDGHQDV TXH WHQGUiQ UHDFWLYDFLyQ GH DFXHUGR FRQ HO 'HFUHWR GH SRU HO FXDO VH H[WLHQGH HO DLVODPLHQWR GHVGH HO GH DEULO D ODV KRUDV KDVWD HO GH PDR D ODV KRUDV 'LFKRV VXEVHFWRUHV VRQ ORV VLJXLHQWHV O )DEULFDFLyQ GH SURGXFWRV WH[WLOHV O RQIHFFLyQ GH SUHQGDV GH YHVWLU O XUWLGR UHFXUWLGR GH FXH URV IDEULFDFLyQ GH FDO]DGR IDEUL FDFLyQ GH DUWtFXORV GH YLDMH PD OHWDV EROVRV GH PDQR DUWtFXORV VLPLODUHV DVt FRPR IDEULFDFLyQ GH DUWtFXORV GH WDODEDUWHUtD JXDUQL FLRQHUtD DGRER WHxLGR GH SLHOHV O 7UDQVIRUPDFLyQ GH OD PD GHUD IDEULFDFLyQ GH SURGXFWRV GH PDGHUD GH FRUFKR H[FHSWR PXHEOHV IDEULFDFLyQ GH DUWtFXORV GH FHVWHUtD HVSDUWHUtD O )DEULFDFLyQ GH SDSHO FDUWyQ SURGXFWRV GH SDSHO FDUWyQ O )DEULFDFLyQ GH VXVWDQFLDV SURGXFWRV TXtPLFRV O )DEULFDFLyQ GH SURGXFWRV HODERUDGRV GH PHWDO O )DEULFDFLyQ GH PDTXLQDULD HTXLSRV DSDUDWRV HTXLSRV HOpFWULFRV (O YLHUQHV HO *RELHUQR QD FLRQDO H[SLGLy HO 'HFUHWR GH ³SRU HO FXDO VH LPSDUWHQ LQVWUXFFLRQHV HQ YLUWXG GH OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD JHQHUDGD SRU OD SDQGHPLD GHO FRURQDYLUXV R RYLG HO PDQWHQLPLHQWR GHO RUGHQ S~EOLFR´ (VWH GHFUHWR LQGLFD TXH ³SDUD TXH HO DLVODPLHQWR SUHYHQWLYR REOLJDWRULR JDUDQWLFH HO GHUHFKR D OD YLGD D OD VDOXG HQ FRQH[LGDG FRQ OD YLGD D OD VXSHUYLYHQFLD ORV JREHUQDGRUHV DOFDOGHV HQ HO PDUFR GH OD HPHUJHQFLD VDQLWDULD SRU FDXVD GHO FRURQDYLUXV R R YLG SHUPLWLUiQ HO GHUHFKR GH FLUFXODFLyQ GH ODV SHUVRQDV´ HQ HO FDVR GH ³OD FDGHQD GH SURGXFFLyQ DEDVWHFLPLHQWR DOPDFHQDPLHQ WR UHSDUDFLyQ PDQWHQLPLHQWR WUDQVSRUWH FRPHUFLDOL]DFLyQ GLVWULEXFLyQ´ GH ODV PDQXIDFWXUDV PHQFLRQDGDV (O PLQLVWUR 5HVWUHSR LQGLFy TXH ODV HPSUHVDV PDQXIDFWXUHUDV TXH DVSLUHQ D LQLFLDU OD UHDFWLYD FLyQ JUDGXDO GHEHQ FXPSOLU FRQ ORV SURWRFRORV GH ELRVHJXULGDG HVWDEOHFLGRV SRU HO 0LQLVWHULR GH 6DOXG ³(VWRV SURWRFRORV GH VHJXULGDG GHEHQ VHU FXPSOLGRV DVt FRPR YDOLGDGRV SDUD TXH HVDV HPSUH VDV SXHGDQ UHDOPHQWH RSHUDU´ GLMR 5HVWUHSR DJUHJy TXH HVD YDOLGDFLyQ GHEH KDFHUVH DQWH ODV VHFUHWDUtDV PXQLFLSDOHV R GLVWUL WDOHV GH 6DOXG (Q HVH VHQWLGR OD QRUPD LQGLFD TXH ³FDGD HQWLGDG GH RUGHQ PX QLFLSDO R GLVWULWDO HQ HO PDUFR GH VXV FRPSHWHQFLDV GHWHUPLQDUi HO SURFHVR GH YDOLGDFLyQ GHO FXPSOL PLHQWR GH ORV SURWRFRORV GH ELRVH JXULGDG GH ODV LQVWUXFFLRQHV TXH HOODV PLVPDV LPSDUWDQ´ 6XEUDD TXH ODV HPSUHVDV GH ORV VXEVHFWRUHV GH PDQXIDFWXUDV VXV FDGHQDV ³QR SRGUiQ HQWUDU D RSHUDU KDVWD WDQWR QR KDDQ UHDOL ]DGR HO SURFHVR GH YDOLGDFLyQ DQWH OD VHFUHWDUtD PXQLFLSDO R GLVWULWDO FRUUHVSRQGLHQWH´ (VWH ¿Q GH VHPDQD HO SUHVL GHQWH 'XTXH DGYLUWLy TXH KR FXDQGR HPSLH]DQ D UHDFWLYDUVH JUDGXDOPHQWH OD FRQVWUXFFLyQ OD LQGXVWULD PDQXIDFWXUHUD VROR SRGUiQ VDOLU D VXV ODERUHV ORV WUDEDMDGRUHV GH ODV HPSUHVDV TXH WHQJDQ GH¿QLGRV ORV SURWRFRORV GH VHJXULGDG 'XTXH VH UH¿ULy D OD ³SUHJXQWD FHQWUDO TXH PXFKRV VH KDFHQ VREUH TXp YD D SDVDU HO GH VL HO WRGRV ORV TXH WUDEDMDQ HQ OD FRQVWUXFFLyQ WRGRV ORV TXH WUDEDMDQ HQ OD PDQXIDFWXUD YDQ D VDOLU D OD FDOOH´ *RELHUQR GHILQLy VXEVHFWRUHV GH OD LQGXVWULD PDQXIDFWXUHUD TXH SXHGHQ FLUFXODU GHVGH KR 7HQGUiQ H[FHSFLyQ SDUD VX UHDFWLYDFLyQ GHQWUR OD H[WHQVLyQ GHO DLVODPLHQWR SUHYHQWLYR REOLJDWRULR Coronavirus: 244 fallecidos 2WURV FRQWDJLRV GH RYLG HQ RORPELD IXHURQ FRQ¿UPDGRV DHU SRU HO 0L QLVWHULR GH 6DOXG HOHYDQGR HO Q~PHUR GH DIHFWDGRV D $VLPLVPR VH FRQ¿UPDURQ QXHYRV IDOOHFLPLHQWRV SRU OR TXH HVWD FLIUD DFXPXODGD VXEH D (O 0LQLVWHULR WDPELpQ LQ IRUPy TXH VH KDQ UHFXSHUDGR SHUVRQDV FRQWDJLDGDV KDVWD OD IHFKD VH KDQ GHVFDU WDGR FDVRV D/E/^dZK :ŽƐĠ DĂŶƵĞů ZĞƐƚƌĞƉŽ ŝŶĚŝĐſ ƋƵĞ ůĂƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌĂƐ ƋƵĞ ĂƐƉŝƌĞŶ Ă ŝŶŝĐŝĂƌ ůĂ ƌĞĂĐƟǀĂĐŝſŶ ŐƌĂĚƵĂů͕ ĚĞďĞŶ ĐƵŵƉůŝƌ ĐŽŶ ůŽƐ ƉƌŽƚŽĐŽůŽƐ ĚĞ ďŝŽƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐ ƉŽƌ Ğů DŝŶŝƐƚĞƌŝŽ ĚĞ ^ĂůƵĚ͘ ͬWƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ
  • 24. 11EL NUEVO SIGLO LUNES 27 DE ABRIL DE 2020COLOMBIA “LO IMPORTANTE ahora es cómo aprendemos a vivir con este nuevo coronavirus la población, los diferentes sectores, el servicio y personal de salud –cómo está preparado– y toda la sociedad en pleno”, manifestó Gina Tambini, representante en Colombia de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Organización Mundial de la Salud (OMS). EL NUEVO SIGLO: ¿Cómo ve las acciones del Gobierno nacional frente al tema de la pandemia? GINATAMBINI:Hayungran compromiso por parte de todo el Gobierno y lo que se busca, es res- ponsabilidaddetodalasociedaden larespuestaalCovid-19,catalogada así por la OMS. Todos tenemos que hacer parte deestarespuesta.Desdeeliniciode este año 2020, con el liderazgo del MinisteriodelaSalud,seconvocóa uncomitéintersectorialatravésdel cualsehicieronvariasevaluaciones de riesgo. Se utilizó la metodología de riesgo de la OMS y de la OPS para poder ir evaluando cómo iba evolucionandoelriesgoaniveldela población y las medidas que tenían que tomar. A partir del 6 de marzo, el presi- dente Duque convocó al Puesto de 0DQGR8QL¿FDGRSDUDWUDWDUVREUH todo, el tema de la contestación e ir evaluando cómo se implementaba el plan de respuesta nacional. Esto se hizo desde la Unidad de GestióndeRiesgosyconreuniones diarias, con una convocatoria muy ampliadetodoslossectoresdelpaís y de las diferentes instituciones del Gobierno. ENS: ¿Qué opina sobre la información que entrega el Gobierno? GT: El hecho de que el líder máximo del Gobierno tenga el pro- grama de televisión todos los días a las6,esunaformadepodertrasmi- tir a todo el pueblo en términos de cuál es la población, qué medidas se están tomando y sobre todo, las acciones que debemos tomar cada unodelospobladoresenColombia. Reactivación ENS: ¿Se debe ir llegando ya a la vida productiva? GT:Cadapaíslovienehaciendo así. Toma las diferentes disposi- ciones con base a la evaluación de la situación epidemiológica de la enfermedad, de cómo están los sistemas de salud en el país, cómo se están aplicando estas medidas de salud pública. En términos de cómo la población es cada vez más conscientequecadaunoesrespon- Lo importante es cómo aprendemos a vivir con el coronavirus: OPS El Covid-19 quedará incorporado al grupo de afecciones que ocasionan dolencias crónicas sable de su protección. Y también, con esa esperanza que tengamos esos esquemas de tratamiento de la vacuna en un futuro. ENS: ¿No le parece prema- turo entonces? GT: En el país han sido muy serios. Desde el inicio de este año se vienen evaluado cada una de las fases: la de preparación, la de contención, la de mitigación, que es en la que estamos durante estos momentos. Ahora, el gran reto es cómo mantener estas medidas de distan- ciamiento físico y de salud pública; también, de la mano de la apertura de ciertos grupos, de ciertos secto- res de la economía, que tiene que ser muy paulatino, como bien lo hanindicadoPresidenteyMinistro del Salud. Ya escuchábamos al mismo Ministro de Comercio con los pro- tocolosmuybienestablecidosyque todas las personas responsables, es decir los empleadores, las em- presas, sean también parte de este actuarconjuntoyque,simplemente con mucho cuidado, se implemen- ten todos estos protocolos. ENS: ¿Y qué recomiendan? GT: La OMS recomienda para esta etapa de apertura, de aflo- jamiento de las medidas, utilizar indicadores para poder hacer ese seguimiento de la situación epi- demiológica, de las capacidades del sistema de salud. También, de esa capacidad de la salud pública, HQ WpUPLQRV GH LGHQWL¿FDFLyQ GHO caso, las pruebas que se le deben hacer, el tratamiento, el aislamien- to, así como el seguimiento de los contactos. Es la forma como vamos a ir cortando las cadenas de trasmisión WDPELpQ LGHQWL¿FDQGR ODV iUHDV geográficas, los sectores donde haya trasmisión y habrá que tomar medidas enérgicas en términos de ese distanciamiento físico. ENS: ¿Estamos muy lejos de la vacuna? GT: En este momento, hay un esfuerzo muy grande de la OMS para el desarrollo de la vacuna para este nuevo coronavirus. Hay más de 54 candidatas y de estas, la gran mayoría están en la fase pre- clínica. Y hay tres que han iniciado losensayosclínicos,esdecir,lafase uno en humanos. Eso realmente es un avance histórico, porque com- parado con el desarrollo de otras vacunas y enfermedades emergen- WHV GHO 6$56 OD LQÀXHQ]D HO +1 o el ébola, en alguno de ellos tomó hasta 20 meses en iniciar esos pri- meros ensayos en humanos, pero en este caso, a los dos meses desde la secuenciación del virus, hasta la administracióndelaprimeravacu- nayensayoclínicoenhumanos,ese es un paso muy importante. ENS: ¿Pero hay etapas? GT:Eldesarrollodeunavacuna tiene varias etapas y la proyección que se tiene puede durar entre 12 meses y 18 meses. Quedará incorporado ENS: Es decir, ¿volver a la vida como antes puede durar 12 meses? GT: Este es un nuevo corona- virus que se va a incorporar a ese grupo de agentes de contagio que producen infecciones respiratorias agudas, sobre todo, en relación con las etapas invernales. /DLQÀXHQ]DHO+1±TXHIXHOD pandemia del 2009– ya se han in- corporadoenesosvirusqueocurren cadaciertotiempo,dependiendode las estaciones en cada país. Lo importante ahora es cómo aprendemos a vivir con este nue- vo coronavirus la población, los diferentes sectores, el servicio de salud, el personal de salud –cómo está preparado– y toda la sociedad en pleno. ENS: ¿Qué es fundamental en estos momentos? GT: Es clave la prevención. Estas medidas básicas, que de- bemos hacer, así como utilizar de manera permanente. Tenemos que utilizarlas en el día a día: el lavado de manos frecuente, unos 20 segundos, con la técnica que ya se puede encontrar en las redes so- ciales y en páginas de Internet; en el distanciamiento físico de por lo menos 2 metros, tratar de no estar tan cercanos; y sobre todo, las per- sonas que tengan síntomas como tos y fiebre, quedarse en casa, hacer ese aislamiento voluntario, para no trasmitir la enfermedad. Llamar a las líneas dispuestas para acordar cuándo se le debe tomar la prueba respectiva, para descartar o comprobar, y si se con- ¿UPD DLVODUVH GXUDQWH GtDV el cuidado con las personas de 60 años, con las personas que tienen enfermedades crónicas, como hi- pertensión arterial, diabetes,asma o enfermedades autoinmunes, que deben estar en aislamiento voluntario. ENS: ¿Existe la posibilidad queelcoronavirussedebilite? GT: En este momento no tene- mosestudiosquemuestrenqueeste virus esté mutando. Hay grupos que están estudiando en términos de la inmunidad y ya hay datos que muestran que al adquirir la enfermedad la persona desarrolla untipodeanticuerpos,perotodavía estápendientesabercuántotiempo los anticuerpos permanecen, si ya existe una inmunidad permanente o hasta cuando dura. AL EMPEZAR Ă ůĞǀĂŶƚĂƌ ƉĂƵůĂƟŶĂŵĞŶƚĞ Ğů ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ͕ ĞƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ƵŶ ƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ͕ ĚŝũŽ 'ŝŶĂ dĂŵďŝŶŝ͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ ĞŶ ŽůŽŵďŝĂ ĚĞ ůĂ KW^ LJ ůĂ KD^. ͭPresidencia Crisis sin hambre, crisis sin rabia “Si hay hambre y esto crea ira social, ¿qué le va a pasar a nuestra democracia, a nuestra cohesión social? Si eso se atiende bien, sin hambre, se fortalecen los valores solidarios, fundamen- tos de la democracia”, le comentó D (/ 18(92 6,*/2 HO VHQDGRU Álvaro Uribe, del Centro Demo- crático, anotando que “noso- tros estamos diciendo que haya abastecimiento, que usted vaya a una tienda y que la encuentre con oferta, que encuentre la estantería con alimentos, con lo básico”. Además, precisó “que el Gobierno les garantice dinero a los colombianos para poder satisfacer estas necesidades. Creo que es fundamental. Crisis sin hambre equivale a crisis sin rabia. Crisis sin rabia equivale a fortalecimiento de la solidaridad. Y eso equivale a la preservación de la democracia”. Estudiantes varados en México Sobre la situación de los estu- diantes colombianos en México, quienes por el cierre de aeropuer- tos no han podido regresar al país como es su deseo, el cónsul Oswaldo Parada le contó a este Diario que “vía telefónica dialo- gamos para conocer de primera mano la situación de cada joven. Puesto que la mayoría de ellos no habían actualizado el registro consular, se acordó que repor- tarían sus casos individuales al Consulado para así alimentar el censo interno, el cual se está ac- tualizando de manera constante con la información que nos repor- tan diariamente nuestros conna- cionales afectados. Es importante precisar que, en emergencias como esta, el registro consular resulta ser una herramienta su- mamente útil para el contacto con nuestros connacionales”. Pandemia con comportamiento estable “Seguimos con un comporta- miento estable de la pandemia. Eso no es para tranquilizarse y HVR QR HV VX¿FLHQWH 4XLVLpUDPRV estar en niveles mucho menores de contacto”, le manifestó a este Medio el viceministro de Salud, Luis Alexander Moscoso, quien insistió en el aislamiento como la fórmula más importante para evitar que la pandemia se salga de control en el país.
  • 25. 12 EL NUEVO SIGLO LUNES 27 DE ABRIL DE 2020 COLOMBIA Valle reactiva siete programas de vivienda Siete proyectos de obra, que son evaluados por la Secretaría de Vivienda y Hábitat del Valle del Cauca,entraríanenlasexcepciones anunciadas por el Gobierno nacio- nalparalareactivacióndelsectorde la construcción y las manufacturas apartirdehoy.“Estamosrevisando queelcomponentedebioseguridad encadaunadelasobrasseajusteal protocolo dispuesto por las autori- dades de salud. De igual manera, estamos a la espera de los linea- mientos del Ministerio de Vivienda en el caso de los mejoramientos, obrasquetienenunriesgomásalto alserintervencionesquesehacenal interior de las casas, por lo cual se generaunamayorexposición”,dijo elsecretarioHeillerHernánJurado. Seguimiento al abastecimiento en Caldas Ana Milena Nieto, secretaria de Agricultura y Desarrollo Rural de Caldas, con la información reportada por las Unidades Mu- nicipales Agropecuarias, entregó un nuevo balance sobre el mo- nitoreo al comportamiento en el abastecimiento de productos y precios en el departamento, que hace parte del Plan de Acción antelaemergenciasanitariaporel Covid-19. La Funcionaria indicó que el 100% de los municipios que han reportado la información tienen un abastecimiento normal de alimentos. Resaltó que el Cen- tro Galería Plaza de Mercado de Manizales reportó un ingreso de 350 toneladas de alimentos, un incremento de 50 toneladas con relación a la semana inmediata- mente anterior. Jornada de vacunación en el Magdalena El secretario de Salud del Mag- dalena, Jorge Bernal, entregó un positivo balance de la II Jornada Nacional de Vacunación y la XVIII Semana de Vacunación de las Américas que se realizó casa a casa y en los hospitales de los 29 municipios del departamento, en el marco de la pandemia del Covid-19. “Tenemos un excelente balance porque los alcaldes, sus secretarios de Salud y los gerentes de hospitales hicieron la tarea y la comunidad cumplió con las me- didas de distanciamiento social que el gobernador Carlos Caicedo ha establecido para que evitemos el contagio del virus. Logramos colocar 3.228 dosis”, dijo Bernal. LA CRISIS por la pandemia afecta a todo el territorio nacional, sin embargo, en las regiones más alejadas y menos desarrolladas pa- rece sentirse con más fuerza. Parlamentariosdelaregióndela Orinoquíaindicaronqueelsistema GHVDOXGHVLQVX¿FLHQWHHQDOJXQRV casos, precario; en tanto que el fuerte económico de esta zona que es el agropecuario, a pesar que ha podido operar en la cuarentena, necesita de ayudas urgentes. Los departamentos de la región de la Orinoquía son Arauca, Casanare, Meta y Vichada. El representante por Arauca, Nevardo Rincón del Partido Libe- ral, le indicó a EL NUEVO SIGLO “graciasaDios,notenemostodavía FDVRV FRQ¿UPDGRV´ QR REVWDQWH manifestó que la “situación grave es por el desempleo. Arauca es un departamento que no tiene industria, la mayoría de la gente vive del día a día, el comercio, la empresa mediana y pequeña, así como el campesino. El departa- mento es de vocación puramente agropecuaria”. Agregó que debido a la crisis se ha visto demasiado afectada la economía porque “una pequeña y mediana empresa en un mes sin producir fracasa, el ganadero, el comerciante”. Por ello, el legislador Rincón pi- dió al Ejecutivo “que nos mire para eltemadeloscréditos.Aquíhayuna preocupación enorme porque en el programa del Gobierno nacional a través del Ministerio no llegó nada a Arauca”. Consideró que sería necesario que el Gobierno abra por motivos de la pandemia una línea especial de crédito “para los departamentos olvidados. De lo contrario, advirtió Rincón, “va a ser muy difícil pues no tenemos cómo competir” tan pronto se abre una línea de crédito frentea“lasempresasqueyatienen su buena línea crediticia y conoci- miento de cómo acceder”. Señaló el Parlamentario liberal que “de ese programa creo que no VH EHQH¿FLD XQ VROR HPSUHVDULR microempresariodeldepartamento de Arauca”. En cuanto a los subsidios que ha establecido en la cuarentena el Gobierno para atender a la pobla- ciónmásnecesitada,elCongresista dijo que están llegando en alguna medida los dineros por concepto de Familias en Acción y devolución delIVA,pero“lasituaciónacáesde estar pendientes para reactivar la economía, más que subsidios con créditos”. En cuanto a las ayudas huma- nitarias destinadas a la población durantedelaislamientoobligatorio, elParlamentariodijoque“solamen- te lo que han hecho las alcaldías y laGobernaciónporqueelGobierno nacional no ha manejado ningún programa”. Meta ElrepresentantellaneroAlejan- dro Alberto Vega, del Partido Libe- ral, dijo a este Diario que “en este momento en el departamento del Meta la situación ha sido de acoger las medidas del Gobierno nacional, de mantener el aislamiento”. AñadióquelaRegiónconrecur- sos propios ha atendido las ayudas y mercados a la población más ne- cesitaday“querequiereneseapoyo en estos momentos de crisis”. En materia del estado en el sector salud el Parlamentario dijo que a pesar de los esfuerzos que se han hecho desde la gobernación y las alcaldías, “no tenemos la capa- cidad necesaria. Por ejemplo, en el caso de las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) hay 24, vamos a ampliarla a 42, subir el número lo másposible,peroigualsiguesiendo GH¿FLHQWH HQ HO FDVR TXH HVWD HPHU- gencia se salga de control”. Unhechoquepreocupatambién es que subió a 144 el número de internos contagiados por corona- virus en la cárcel de Villavicencio. “Desafortunadamente,tenemosun foco de infección que se generó del contagio,esunacárcelquetieneun hacinamientodel100%.Delos900 cuposquetienedisponibles,eneste momentotiene1.800personas,eso implicaqueelespacioalinteriordel penal no es el adecuado”. Precisamente, debido a lo acae- cido en esta cárcel, el congresista Vega anunció que probablemente estejuevesadelantaráundebatede control político de forma virtual, al que fue citada la ministra de Justi- cia, Margarita Cabello. Agregó que a propósito, le pidió a la Ministra ver la posibilidad de instalar en la cancha de fútbol de la cárcel de Villavicencio, de forma provisional, unas carpas de cam- paña “medicalizadas para aislar y atenderalpersonalquelorequiera. ElMinisterioaccedióaesasolicitud ysevanainstalarenestospróximos días”. Igualmente, dijo que espera que la medida de excarcelación adop- tada por el Gobierno ayude algo en Villavicencio,vanasermásomenos 60 personas”, explicó. Así mismo criticó el papel que ha tenido en esta cárcel la Fidu- previsora, que es la encargada de la seguridad social de los internos. ³+DVLGRWRWDOPHQWHLQH¿FLHQWHGH- morada,nohatenidolosresultados esperados”, subrayó. tamentos y zonas de antiguos terri- torios nacionales nunca han tenido un apoyo del Gobierno nacional”. El Parlamentario dijo que se presenta un grave problema pues por la entrada del invierno “es más difícil llevar los alimentos al De- partamento, ya las carreteras, las trochas, están inundadas. Estamos esperandoqueelríocrezcaunpoco, porahídosotressemanas,paraque puedan ir las lanchas desde Puerto Gaitán por toda la costa del Meta y dejando productos en Rosalía, Primavera, hasta Puerto Carreño”. Agregó que llevar alimentos por aviónesmuycostoso,“elkilogramo de carga está a $3.500- $4,000. Imaginen cómo llegan los produc- tosdecaros,ysiemprehemosplan- teado al Gobierno crear un puente aéreoparaqueavionesdelaFuerza Aérea lleven los alimentos de los comerciantes a estas regiones para venderlos a bajo precio”. Dijo también Arango que la situacióndelsectorsaludescompli- cada porque en Puerto Carreño, el hospitaldepartamentalatiendeeste municipioconmásde30.000habi- tantes, y fuera de eso, la población venezolanaquedemandaservicios. Agregóque“elMinisteriodeSa- lud tiene una deuda con el hospital departamental por más de $3.860 millones”. Señaló, también, ante la even- tual llegada del nuevo coronavirus alVichadaquesolohaydosUCI,en el hospital departamental, una de lascualesfuedonadarecientemente por parlamentarios del partido Centro Democrático. Dijo también que no se ha visto la gestión del Banco Agrario con créditos para los productores del departamento en esta crisis, “es encerradoencuatroparedesenuna zona de confort en donde no van y buscan a esos pequeños agriculto- res,nohacenunplandetrabajocon las alcaldías, con las asociaciones, con las Umatas”. Compleja situación en Orinoquía por crisis del coronavirus, advierten parlamentarios La economía está frenada y no se han visto, en mayor medida, los créditos para productores TXH DQXQFLy HO *RELHUQR QDFLRQDO HQ WDQWR TXH HO VLVWHPD GH VDOXG HV GHÀFLWDULR LOS PARLAMENTARIOS Nevardo Rincón (Arauca), Alejandro Vega (Meta) y Óscar Arango (Vichada) explicaron cómo vive la Orinoquía la crisis por coronavirus. ͭCortesía En materia económica, durante esta cuarentena afirmó el Parla- mentarioque“elcampoeneldepar- tamentodelMetahaseguidoactivo; en eso, el Gobernador ha sido muy diligente en mantener las rutas de comercialización, incentivar el sec- tor y eso, ayuda al abastecimiento, no solo del Meta sino también de Bogotá”. Sinembargo,dijoencuantoalos incentivos del Gobierno nacional que hay “muchos anuncios pero en la práctica los productores no los han visto, falta más celeridad”. Vichada El representante Óscar Camilo Arango, de Cambio Radical, dijo a este Medio que “no hemos tenido atencióndelGobierno,estosdepar- La crisis parece sentirse con más fuerza en las regiones más alejadas