Este documento describe los orígenes y desarrollo de la gramática comparada. Explica que el método comparativo buscaba demostrar que lenguas aparentemente diferentes compartían similitudes que sugerían un origen común. Los neogramáticos aportaron un enfoque más científico al estudiar las leyes de cambio fonético. Gracias a lingüistas como Franz Bopp y Rasmus Rask, se pudo reconstruir el proto-indoeuropeo y establecer las familias lingüísticas.

1. Gramática comparada Fundamentos de lingüística.

2. Contexto histórico. Romanticismo: idealismo reacción contra neoclasicismo. Atracción temas orientales y exóticos. Descubrimiento escritura jeroglífica egipcia (1822). Estudio formas poéticas populares. Lengua expresión cultura, nación. Implantación del método científico a los estudios del lenguaje. El origen de las especies (1859) Charles Darwin.

3. Método comparativo Hecho: Ciertas lenguas muestran similitudes no imputables a préstamos lingüísticos o al azar. Hipótesis: Existió una lengua ancestral (lengua común)

4. Parentesco entre las lenguas europeas. Ej. Phrather (gr.)-brother (ing.) Duo (lat.)-two (ing.) Tres (lat.)-three (ing.) Reglas de transformación (Ley Grimm) sorda (p) Sonora (b) aspirada (th)

5. Método comparativo Estudio y conocimiento del Sánscrito, William Jones. Descubre afinidad entre el griego, el latín y el sánscrito, al igual que con el gótico y el celta. “[…]ningún filólogo podría examinar las lenguas sin pensar que se han derivado de una fuente común, la cual posiblemente ya no existe.”

6. Reconstrucción de un idioma común. Proto-indoeuropeo Cotejo de lenguas genéticamente relacionadas para reconstruir los niveles fonético y morfológico de la lengua común. Ej.: Latín-español /f/ /h/ Filium hijo Facer hacer Folgar holgar

7. Familias lingüísticas

8. Los neogramáticos (Leipzig) Cambio de perspectiva en e estudio comparativo: se ocupan principalmente de las leyes que rigen los cambios sonoros. Se abandona la idea de lengua como ser vivo que nace crece se reproduce y muere. Se adopta perspectiva sociológica (positivismo) Lengua: producto colectivo creado por una comunidad en su evolución. (diacronía)

9. Cambio lingüístico “Todas las lenguas cambian por cuanto son un producto social y como tales están expuestas a las contingencias del proceso histórico. La lengua no sólo es susceptible de mutaciones sino también que con el tiempo llegue a transformarse en otra” Ej. : Latín-lenguas romances. (geografía, sustrato…) fermosa-hermosa

10. Se adopta una perspectiva explicativa e histórica menos descriptiva para analizar fenómenos. Dotaron la disciplina de precisión y rigurosidad en el análisis que prepararon la ling del s. XX. Inspiraron a Saussure, Sapir y Bloomfield.

11. Representantes del comparativismo. Franz Bopp 1791-1867 Morfología sánscrita, zenda, griega, latina, lituana, eslava, gótica, alemana y armenia. RasmusRask 1787-1832 Relaciones de parentesco lenguas nórdicas.

12. Representantes del comparativismo. Karl Vossler 1872-1949 Idealismo lingüístico: importancia del individuo en la creación del lenguaje. Wilhelm von Humboldt 1767-1835 Lengua medio para establecer una antropología comparada.