Este caso clínico describe una mujer de 35 años que acudió a la consulta quejándose de dolor e hinchazón en el seno izquierdo. Exámenes como ecografía y mamografía no pudieron determinar la causa. Una biopsia reveló mastitis granulomatosa crónica idiopática, una enfermedad inflamatoria benigna pero poco frecuente del seno. Debido a la confusión del diagnóstico, se extirpó la masa. El examen histológico confirmó la mastitis granulomatosa crónica