2. Lumbalgia
El dolor lumbar, dolor lumbosacro, lumbalgia o lumbago es el dolor localizado en la parte baja de
la espalda, correspondiente a la zona lumbar de la columna vertebral y que afecta alguna parte
de la zona que se extiende desde la parte más baja de las costillas posteriores hasta la zona más
baja de los glúteos, con o sin compromiso de las extremidades inferiores. Es uno de los motivos
principales de consulta a los servicios médicos y se estima que aproximadamente un 80% de las
personas lo presentará al menos una vez en la vida.1
3. Origen del término
Lumbalgia es un término descriptivo que se refiere a una condición clínica, no una enfermedad.
La definición no es precisa e incluye síntomas asociados a las estructuras vertebrales (huesos) y
paravertebrales (tejidos «blandos» como músculos y tendones). Dada su imprecisión, varios
términos se usan indistintamente: lumbalgia, lumbago, dolor de la espalda baja, dolor de
espalda, dolor lumbosacro.
4. Clasificación
Clasificación por su duración
En su presentación clínica puede ser:10
Aguda: si dura menos de 6 semanas.
Subaguda: si dura entre 6 semanas y 3 meses.
Crónica: si dura más de 3 meses.
5. Tratamiento
Varios cientos de guías clínicas se han desarrollado en el mundo para el manejo del dolor
lumbar. Sin embargo, solo una decena de ellas puede ser considerada de «alta calidad».1 Su
eficacia puede ser inmediata o a más largo plazo. La lumbalgia es una patología multicausal por
lo que se debe buscar la causa inicial del problema con objeto de prevenir nuevos ataques de
lumbalgias agudas o paliar las lumbalgias crónicas.10
