El documento describe diferentes lesiones traumáticas de la mano, incluyendo fracturas de los metacarpianos y dedos. Explica que las fracturas de los metacarpianos generalmente se tratan de forma no quirúrgica con yeso, mientras que las luxaciones y fracturas de los dedos a menudo requieren inmovilización con férulas digitales. También cubre lesiones específicas como la fractura del quinto metacarpiano y la luxofractura de Bennett.

1. Fracturas del Miembro Superior.
LESIONES TRAUMATICAS DE LA MANO
Nos referiremos en este capítulo a las lesiones traumáticas del metacarpo y dedos.
Estas estructuras están frecuentemente comprometidas por traumatismos que producen
esguinces, luxaciones, fracturas o luxofracturas debido a accidentes laborales,
domésticos deportivos y otros.
FRACTURAS DE LOS METACARPIANOS
Son frecuentes las fracturas ya sean de rasgo transversal, espiroideo u oblícuo; la
fijación anatómica normal de los metacarpianos al carpo y entre sí por los músculos y
fascias impide los desplazamientos importantes de ellos y además crean una
inmovilización espontánea de los fragmentos fracturados; son muy raros los retardos de
consolidación y pseudoartrosis.
Clínica
Las fracturas de los metacarpianos se producen habitualmente por traumatismos
indirectos al ejercerse una fuerza en el eje axial o al dar un golpe de puño, quedando con
dolor difuso de la mano y localizado en el foco de fractura (one finger pain); la mano
habitualmente se edematiza rápidamente (mano en empanada) y aparecen equímosis
tardías en la palma y dorso. Los desplazamientos más importantes a considerar en las
fracturas de los metacarpianos son la angulación y el acortamiento; la angulación
habitualmente dorsal puede ser fácilmente corregida con tracción del dedo
correspondiente y presión digital a nivel del foco de fractura. El acortamiento que
habitualmente es mínimo puede ser muy bien tolerado dejando una función normal; en
este caso debe advertirse al paciente que en la estética de su mano puede desaparecer el
nudillo del dedo correspondiente, al hacerse menos prominente la cabeza del
metacarpiano cuando las articulaciones metacar-pofalángicas se flectan (mano
empuñada).
Tratamiento
Habitualmente el tratamiento es ortopédico, con una inmovilización con yeso
antebraquial más férula digital, para inmovilizar la articulación metacarpofalángica del
dedo correspondiente, por un período de 3 semanas; debe indicarse al paciente tener su
mano en alto para disminuir el edema y movilizar los dedos no lesionados. Al retirar el
yeso debe insistirse en los ejercicios con flexión y extensión completa de todos los
dedos. Es necesario recalcar la precoz aparición de rigideces en los dedos, por lo cual no

2. debe prolongarse la inmovilización más allá de lo necesario e insistir en la kinesiterapia
y fisioterapia (aplicación de calor superficial, por ejemplo, mano en agua caliente).
En lesiones cerradas, el tratamiento quirúrgico es excepcional y estaría indicado en
aquellas fracturas con desplazamientos importantes difíciles de reducir en maniobras
ortopédicas.
Fracturas espiroídeas u oblícuas
Se ha recomendado el uso de tornillos, o el uso de agujas de Kirschner que fijan los
segmentos fracturados pasados en ángulo recto al eje de los metacarpianos, y fijados al
metacarpiano lateral sano, especialmente en las fracturas diafisiarias del primero,
segundo y quinto metacarpiano.
Especial mención requieren la fractura del 5° metacarpiano, y la luxofractura de
Bennett.
Fractura del 5° metacarpiano
El mecanismo más frecuente es el golpe de puño fallido, en el cual en vez de golpear
con la mano empuñada a través del 2° y 3° metacarpiano, se hace con el 5°,
produciéndose una fractura a nivel del cuello y desplazándose la cabeza del 5° meta-
carpiano hacia palmar. Su tratamiento requiere de una reducción orto-pédica (con
anestesia local) de la siguiente manera: mano en pronación, se hiperflecta el meñique de
tal modo que la base de la falange proximal quede por debajo de la cabeza del
metacarpiano, y se ejerce una fuerza axial hacia dorsal a través de la falange que empuja
la cabeza del 5° metacarpiano, lográndose la reducción e inmovilizando en esa posición
forzada por un período de una semana; después se cambia a una inmovilización en
posición funcional por dos semanas.
Luxofractura de Bennett
Corresponde a la fractura de la base del primer metacarpiano, comprometiendo la
articulación trapeciometacarpiano con un fragmento triangular que queda en su lugar
anatómico, mientras el resto del metacarpiano se desplaza hacia radial y proximal por la
tracción muscular del abductor corto. Su tratamiento puede ser ortopédico o quirúrgico;
el tratamiento ortopédico consiste en tracción del pulgar y compresión a nivel de la base
del primer metacarpiano, mientras se coloca un yeso antebraquial que incluya el pulgar
abducido; es una fractura inestable y puede necesitar una reducción más estable, para lo
cual se puede complementar con una tracción mantenida. Otro método es fijar la
fractura por vía percutánea en el momento de la reducción, seguido de inmovilización.
La otra elección es reducir la fractura quirúrgicamente y fijarla con algún elemento de
osteosíntesis, de los cuales se usan los alambres de Kirschner o los tornillos A.O. de
pequeño fragmento. El tratamiento quirúrgico es de exclusiva responsabilidad del
médico traumatólogo (Figura 22).

3. Figura 22
Luxofractura de Bennett.
ESGUINCES, LUXACIONES Y FRACTURAS DE LOS DEDOS
Son muy frecuentes y especialmente en deportes que usan las manos (volleybol,
basketbol, etc).
Esguinces de los dedos
Comprometen frecuentemente las articulaciones interfalángicas proximales de los
dedos; los ligamentos colaterales de las articulaciones interfalángicas se encuentran
tensos cuando dichas articulaciones se encuentran en extensión, y como se trata de
articulaciones trocleares que no permiten movimientos laterales, ellos son exigidos
cuando se aplican fuerzas laterales o en hiperextensión; el dedo se edematiza, hay
aumento de volumen a nivel de la articulación y puede aparecer equímosis tardía; estos
esguinces pueden frecuentemente acompañarse de pequeños arrancamientos óseos en
las inserciones laterales de los ligamentos o en la cara palmar de la articulación, por lo
cual el estudio radiológico es imperioso.
Tratamiento

4. Los dedos deben ser inmovilizados en semiflexión con una férula digital; ésta puede
fijarse al resto de la mano con un yeso antebraquial. El período de inmovilización es de
aproximadamente 2 a 3 semanas; una vez pasado el dolor debe iniciarse una
movilización activa, ya que el riesgo de rigidez es esperable. La articulación puede
permanecer con aumento de volumen por 2 a 3 meses, por lo que puede ser necesario
complementar el tratamiento con fisioterapia (calor local, en cualquiera de sus formas).
El esguince de la articulación metacarpofalángica del pulgar es también muy frecuente.
Debe ser inmovilizado con un yeso antebraquial incluyendo el pulgar. La ruptura
completa del ligamento colateral lunar de esta articulación puede dejar una subluxación
metacarpofalángica con inestabilidad de dicha articulación, que requiere de tratamiento
quirúrgico.
Luxaciones de los dedos
Las más frecuentes ocurren a nivel de las articulaciones interfalángicas. La falange
distal se desplaza hacia dorsal. Son fáciles de reducir ejerciendo tracción y flexión de la
falange, aun sin anestesia; deben ser inmovilizadas por aproximadamente 10 días con
una férula digital en semiflexión.
La luxación metacarpofalángica del pulgar puede ocurrir al sufrir una fuerza que
desplaza el pulgar hacia dorsal (por ejemplo, pelotazo). Su reducción se realiza con la
maniobra ya enunciada para las luxaciones interfalángicas y debe ser inmovilizada con
yeso antebraquial, con pulgar incluido, por 3 semanas.
Fracturas de los dedos
Las fracturas diafisiarias de las falanges proximales y medias deben ser inmovilizadas
con férula digital en semiflexión, por 3 semanas.
Las fracturas condíleas de las articulaciones interfalángicas proximales o distales deben
tener una reducción anatómica, sino, provocan rigidez y desviaciones en los dedos,
incapacitantes y antiestéticas; si es necesario deben ser reducidas quirúrgicamente y
fijadas con tornillos de pequeño fragmento o Kirschner.
Las fracturas de las falanges distales consolidan sin problemas y su inmovilización solo
se justifica para disminuir el dolor.
El Mallet finger consiste en la avulsión del tendón extensor de su inserción en el dorso
de la base de la falange distal; se produce por una fuerza que flecta bruscamente la
falange distal quedando el dedo en flexión a ese nivel e imposibilidad de extenderla.
Puede ocurrir con arrancamiento óseo o con ruptura sólo del tendón. El tratamiento
puede ser ortopédico o quirúrgico; el tratamiento ortopédico consiste en mantener la
falange distal en hiperextensión para acercar los extremos avulsionados, manteniendo la
interfalángica proximal en flexión, mediante una férula digital o yeso digital fenestrado
por 3 a 4 semanas; debe controlarse semanalmente para asegurar la correcta posición de
inmovilización.
El resultado del tratamiento ortopédico es absolutamente incierto. Después de 1 a 2
meses de tratamiento correctamente realizado, al retirar la inmovilización, la falange

5. distal vuelve a adoptar la misma posición primitiva, en flexión. El enfermo debe ser
advertido de esta eventualidad.
Con frecuencia el enfermo consulta en forma tardía, 1 ó 2 semanas después del
accidente. En estas circunstancias no hay ningún tratamiento que dé buenos resultados,
y así se le debe informar al paciente.
El tratamiento quirúrgico destinado a reimplantar el tendón en su sitio de inserción en la
falange distal, es de indicación excepcional y sus resultados son altamente inciertos.
Cuando existe un arrancamiento óseo, el éxito del tratamiento ortopédico es mayor que
en la avulsión simple del tendón extensor.
El hematoma subungueal post-traumático es intensamente doloroso y debe ser
evacuado, ya que esto alivia el dolor de inmediato; se drena traspasando una aguja
estéril en condiciones asépticas a través de la uña, maniobra que se facilita calentando al
rojo la punta de la aguja en un mechero o encendedor; el hematoma que se drena
consiste a veces sólo de algunas gotas de sangre, pero esto basta para producir el alivio
del dolor; se deja con una curación simple de protección.
La onicectomía es improcedente.

6. distal vuelve a adoptar la misma posición primitiva, en flexión. El enfermo debe ser
advertido de esta eventualidad.
Con frecuencia el enfermo consulta en forma tardía, 1 ó 2 semanas después del
accidente. En estas circunstancias no hay ningún tratamiento que dé buenos resultados,
y así se le debe informar al paciente.
El tratamiento quirúrgico destinado a reimplantar el tendón en su sitio de inserción en la
falange distal, es de indicación excepcional y sus resultados son altamente inciertos.
Cuando existe un arrancamiento óseo, el éxito del tratamiento ortopédico es mayor que
en la avulsión simple del tendón extensor.
El hematoma subungueal post-traumático es intensamente doloroso y debe ser
evacuado, ya que esto alivia el dolor de inmediato; se drena traspasando una aguja
estéril en condiciones asépticas a través de la uña, maniobra que se facilita calentando al
rojo la punta de la aguja en un mechero o encendedor; el hematoma que se drena
consiste a veces sólo de algunas gotas de sangre, pero esto basta para producir el alivio
del dolor; se deja con una curación simple de protección.
La onicectomía es improcedente.