El documento describe los efectos de la amiodarona en la glándula tiroides, incluyendo hipotiroidismo e hipertiroidismo inducidos por amiodarona. La amiodarona contiene yodo y puede causar alteraciones tiroideas al alterar la fisiología y el metabolismo de las hormonas tiroideas. Esto puede dar lugar a hipotiroidismo en el 6-13% de los pacientes o hipertiroidismo en el 2-12% de los pacientes tratados con amiodarona a largo plazo.

1. MICHAEL R. FONSECA M.D.
ESPECIALISTA EN MEDICINA INTERNA Y NEFROLOGÍA
INTENSIVISTA UCI CARDIOVASCULAR

2. AMIODARONA
ž AGENTE PARA TRATAMIENTO DE VARIOS
TIPOS DE ARRITMIAS CARDIACAS
ž TAMBIEN ASOCIADO A EFECTOS 2ND:
— FOTOSENSIBILIDAD
— MICRODEPOSITOS CORNEALES
— TOXICIDAD PULMONAR
— HEPATOTOXICIDAD
— NEUROPATIA PERIFERICA
— HIPERTIROIDISMO
— HIPOTIROIDISMO
Harjai KJ, Licata AA. Effects of amiodarone on thyroid function. Ann
Intern Med 1997; 126:63–73.

3. AMIODARONA Y TIROIDES
- FISIOLOGIA
ž AMIODARONA DERIVADO DE
BENZOFURANO
ž CONTIENE 2 ATOMOS DE IODO X
CADA MOLECULA
ž 37.5% DE LA MOLECULA
CORRESPONDE A IODO
ž 10% SE CONVIERTE EN IODO LIBRE
Loh KC. Amiodarone-induced thyroid disorders: a clinical review.
Postgrad Med J 2000; 76:133–140.

4. AMIODARONA
ž PUEDE OCASIONAR ALTERACIONES
TIROIDEOS POR SU ESTRUCTURA
RICO EN IODO.
ž 200-400MG DE AMIODARONA
GENERA 6-12MG DE IODO LIBRE
CADA DIA.
ž IODO RECOMENDADO POR OMS ES
DE 0.15-0.3 MG X DIA.
Loh KC. Amiodarone-induced thyroid disorders: a clinical review.
Postgrad Med J 2000; 76:133–140.

5. AMIODARONA
ž ALTERA FISIOLOGIA TIROIDEA.
ž ALTERA METABOLISMO DE LOS
HORMONAS TIROIDEAS.
ž MECANISMO:
○ EXCESO DE IODO
○ INHIBICION DE 5’ DEIODINASE
Loh KC. Amiodarone-induced thyroid disorders: a clinical review.
Postgrad Med J 2000; 76:133–140.

6. EFECTO EN TIROIDES
ž SINTESIS HORMONAL
- ↑ IODO CAUSA BLOQUEO CAPTACION DE
IODO A NIVEL DEL TIROIDES Y SINTESIS DE
HORMONA TIROIDEA – EFECTO WOLF –
CHAIKOFF.
- USO PERSISTENTE DE AMIODARONA CON
PERSISTENCIA DE ↑ NIVELES DE IODO
CONLLEVE A REGRESO DE SINTESIS
HORMONAL NORMAL.
Harjai KJ, Licata AA. Effects of amiodarone on thyroid function. Ann
Intern Med 1997; 126:63–73.

7. EFECTO EN METABOLISMO
HORMONAL
ž AMIODARONA TIENE LA CAPACIDAD
DE INHIBIR T4 5’ MONOIODINACION.
ž TIPO I 5’ - MONIODINASA ACTIVIDAD
ES INHIBIDO POR AMIODARONA Y
POR ENDE CONVERSION DE T4 A
T3.
ž MAS PRONUNCIADO EN EL
TIROIDES Y EN EL HIGADO.
Harjai KJ, Licata AA. Effects of amiodarone on thyroid function. Ann
Intern Med 1997; 126:63–73.

8. EFECTO EN METABOLISMO
HORMONAL
ž PERSISTE DURANTE MESES
DESPUES DE SUSPENDER
AMIODARONA.
ž POR ENDE HAY ↓
CONCENTRACIONES DE T3 EN
PLAMA Y A NIVEL TISULAR.
ž A CONSECUENCIA MENOR
ESTIMULACION DE RECEPTORES T3
NUCLEARES.
Harjai KJ, Licata AA. Effects of amiodarone on thyroid function. Ann
Intern Med 1997; 126:63–73.

9. EFECTO EN METABOLISMO
HORMONAL
ž INHIBICION DE TIPO II 5’ –
DEIODINASA CONLLEVA A ↓
CONCENTRACIONES DE T3
HIPOFISARIA Y
ž A CONSECUENCIA ↑ TSH
PLASMATICA.
ž TAMBIEN INHIBE CAPTACION
TIROIDEA DE T4 EN CELULAS DEL
PERIFERIA.
Harjai KJ, Licata AA. Effects of amiodarone on thyroid function. Ann
Intern Med 1997; 126:63–73.

10. EFECTO EN TEJIDO CARDIACA
ž SU EFECTO ESTA LIGADO A SU
INTERACCION CON METABOLISMO
DE LA HORMONA TIROIDEA.
ž DESETILAMIODARONA (DEA)
PRINCIPAL METABOLITO ACTIVO –
INHIBIDOR ACTIVO DE T3 AL
RECEPTOR HORMONAL T3R - alfa1.
Martino E, Bartalena L, Bogazzi F, Braverman LE. The effects of amiodarone
on the thyroid. Endocrine Rev 2001; 22:240–254.

11. PERFIL HORMONAL TIROIDEO EN
PACIENTES CON AMIODARONA
ž NIVELES DE TSH ELEVAN
TEMPRANAMENTE.
ž DESDE PRIMER DIA Y
APROXIMADAMENTE 2.7 VECES LO
NORMAL AL DECIMO DIA.
ž DESPUES DE 1-4 MESES: T4 SE
ELEVA 40% POR ENCIMA DE LOS
NIVELES PRE TRATAMIENTO.
Harjai KJ, Licata AA. Effects of amiodarone on thyroid function. Ann
Intern Med 1997; 126:63–73.

12. PERFIL HORMONAL TIROIDEO EN
PACIENTES CON AMIODARONA
ž NIVELES DE TSH SE NORMALIZA
CON ADMINISTRACION CRONICA DE
AMIODARONA.
Harjai KJ, Licata AA. Effects of amiodarone on thyroid function. Ann
Intern Med 1997; 126:63–73.

14. HIPOTIROIDISMO INDUCIDO POR
AMIODARONA
ž SE CREE SER 2ND A EFECTO WOLFF
– CHAIKOFF
ž INCIDENCIA DE 6% A 13%
ž RIESGO DE DSAROLLAR AIH
INDEPENDIENTE A DOSIS
ACUMULADO DE AMIODARONA.
ž EVENTO TEMPRANO...POCO COMUN
DESPUES DE 18 MESES.
Loh KC. Amiodarone-induced thyroid disorders: a clinical review.
Postgrad Med J 2000; 76:133–140.

15. CARACTERISTICAS CLINICA DE
AIH
ž FATIGA
ž LETARGIA
ž INTOLERANCIA LA FRIO
ž PIEL SECA
ž BOCIO
ž SE CONFIRMA CON TSH ELEVADO Y
T4 DISMINUIDO
Martino E, Bartalena L, Bogazzi F, Braverman LE. The effects of amiodarone
on the thyroid. Endocrine Rev 2001; 22:240–254.

16. TRATAMIENTO AIH
ž DISCONTINUACION DE
AMIODARONA
ž INSTITUIR TERAPIA DE REMPLAZO
HORMONAL 25-50 MCG
LEVOTIROXINA DIARIA
AUMENTANDO CADA 4-6 SEMANAS
HASTA RESOLUCION DE SINTOMAS
Y SE LOGRA NIVELES DE T4.
Martino E, Bartalena L, Bogazzi F, Braverman LE. The effects of amiodarone
on the thyroid. Endocrine Rev 2001; 22:240–254.

17. TRATAMIENTO AIH
ž META DE TTO: ES RANGO
SUPERIOR NORMAL DE T4
ž PACIENTES TIENEN NIVELES
ELEVADOS DE TSH A PESAR DE
TERAPIA REMPLAZO HORMONAL
TIROIDEO ADECUADA.
ž REMPLAZO EXCESIVO PUEDE
CONTRARESTAR EFECTO
CARDIOVASCULAR DE
AMIODARONA.
Martino E, Bartalena L, Bogazzi F, Braverman LE. The effects of amiodarone
on the thyroid. Endocrine Rev 2001; 22:240–254.

18. TRATAMIENTO AIH
ž PACIENTES CON TSH SERICA
MODERAMENTE ELEVADOS PERO
CON T4 LIBRE ELEVADOS PUEDE
REFLEJAR ALTERACION EN
FUNCION TIROIDEA
(HIPOTIROIDISMO SUBCLINICO) -
SOLO REQUIERE INICIALMENTE
OBSERVACION.
Loh KC. Amiodarone-induced thyroid disorders: a clinical review.
Postgrad Med J 2000; 76:133–140.

19. TIROTOXICOSIS INDUCIDO POR
AMIODARONA
ž AIT OCURRE EN 2-12% DE
PACIENTES CON TTO CRONICO DE
AMIODARONA.
ž SE CONSIDERA QUE AIT OCURRE
PRINCIPALMENTE EN SITIOS CON
BAJO INGESTA DE IODO.
ž COMO AIH NO HAY RELACION
ENTRE DOSIS DIARIA O DOSIS
ACUMULADA DE AMIODARONA Y LA
INCIDENCIA DE TIROTOXICOSIS.
Martino E, Bartalena L, Bogazzi F, Braverman LE. The effects of amiodarone
on the thyroid. Endocrine Rev 2001; 22:240–254.

20. TIROTOXICOSIS INDUCIDO POR
AMIODARONA
ž AIT TIPO I: PACIENTES CON
ANORMALIDADES PRE –
EXISTENTES TIROIDEOS,
TIROTOXICOSIS ES 2ND A SINTESIS
TIROIDEO EXCESIVO POR IODO.
ž PATOGENESIS RELACIONADO A
SOBRECARGA DE IODO EN
GLANDULAS TIROIDEAS
ANORMALES.
Martino E, Bartalena L, Bogazzi F, Braverman LE. The effects of amiodarone
on the thyroid. Endocrine Rev 2001; 22:240–254.

21. TIROTOXICOSIS INDUCIDO POR
AMIODARONA
ž HAY ALTERACIONES INTRINSECAS EN LOS
MECANISMOS AUTOREGULATORIOS
PARA MANEJO DE IODO EN EL TIROIDES.
ž FENOMENO JOD – BASEDOW: SIMILAR A
LA HIPERTIROIDISMO QUE OCURRE EN
ZONAS DEFICITARIO DE IODO CUANDO ES
INICIADO SUPLENCIA DE IODO.
ž ES EL DESMASCARAMIENTO DE
ANORMALIDADES TIROIDEOS
PREXISTENTES CON EL USO DE
AMIODARONA.
Martino E, Bartalena L, Bogazzi F, Braverman LE. The effects of amiodarone
on the thyroid. Endocrine Rev 2001; 22:240–254.

22. TIROTOXICOSIS INDUCIDO POR
AMIODARONA
ž AIT TIPO II: TIROTOXICOSIS QUE
RESULTA DE DANO TIROIDEO CON
RESULTANTE LIBERACION DE
HORMONAS TIROIDEOS
PREFORMADOS EN PACIENTES CON
GLANDULA TIROIDES PREVIAMENTE
NORMAL.
ž ESTUDIO IN VITRO: AMIODARONA ES
CITITOXICO A CELULAS TIROIDEOS
FRTL-5 .
ž ELEVADA NIVELES DE IL-6 EN
GLANDULAS TIROIDEOS.
Martino E, Bartalena L, Bogazzi F, Braverman LE. The effects of amiodarone
on the thyroid. Endocrine Rev 2001; 22:240–254.

23. TIROTOXICOSIS INDUCIDO POR
AMIODARONA
ž AIT TIPO II: TIROTOXICOSIS ES
USALMENTE AUTO-LIMITANTE.
ž HIPERTIROIDISMO SECUNDARIA A
LIBERACION DE HORMONA
TIROIDEA PRODUCIDO POR DANO
CELULAR EN EL TIROIDES.
ž EN OCASIONES EL DANO TIROIDEO
ES TAN SEVERO QUE RESULTA EN
HIPOTIROIDISMO PERMANENTE
REQUIRIENDO HASTA SUPLENCIA.
Martino E, Bartalena L, Bogazzi F, Braverman LE. The effects of amiodarone
on the thyroid. Endocrine Rev 2001; 22:240–254.

24. CARACTERISTICAS CLINICA DE
AIT
ž SE SOPECHA SI PACIENTES CON TTO DE
AMIODARONA PRESENTA PERDIDA DE PESO
DIAFORESIS, TEMBLOR, TAQUICARDIA SINUSAL
O EMPEORAMIENTO DEL CUADRO
CARDIOVASCULAR SUBYACENTE.
ž TAMBIEN SI SE INICIA ARRITMIAS
SUPRAVENTRICULAR.
ž EL DESAROLLO DE AIT ES IMPREDISICBLE.
PUEDE COMENZAR DE FORMA SUBITA Y
EXPLOSIVA.
ž SE DEBE EDUCAR PACIENTES ACERCA DE LOS
CARACTERISTICAS CLINICAS DE
TIROTOXICOSIS.

25. Loh KC. Amiodarone-induced thyroid disorders: a clinical review.
Postgrad Med J 2000; 76:133–140.

26. Loh KC. Amiodarone-induced thyroid disorders: a clinical review.
Postgrad Med J 2000; 76:133–140.

27. TRATAMIENTO DE AIT
ž MAS COMPLICADO QUE EL AIH.
ž RETIRAR AMIODARONA – SINTOMAS
PUEDE PERSISTIR MESES DEPSUES
DE RETIRO.
ž EN CASOS EN QUE EL
TIROTOXICOSIS ES LEVE Y ES
NORMAL LA GLANDULA TIROIDES –
LA RESOLUCION PUEDE SER
RAPIDO.
Martino E, Bartalena L, Bogazzi F, Braverman LE. The effects of amiodarone
on the thyroid. Endocrine Rev 2001; 22:240–254.

30. Loh KC. Amiodarone-induced thyroid disorders: a clinical review.
Postgrad Med J 2000; 76:133–140.

32. Loh KC. Amiodarone-induced thyroid disorders: a clinical review.
Postgrad Med J 2000; 76:133–140.