RESUMEN ACTIVIDAD CURRICULAR 
Carrera: Ciclo básico común. Departamento Proyectual 
Arquitectura / Diseño gráfico / Diseño industrial / Diseño de 
indumentaria y textil / Diseño de imagen y sonido / Diseño del paisaje 
Nombre asignatura: 47- Introducción al Conocimiento Proyectural II 
Catedra: Jorge Néstor Bozzano 
Carga horaria: 
· Consideradas 15 semanas. Total: 120 hs. por semestre 
· Semanal: 8 hs efectivas frente al alumno 
Año y/o semestre de cursado: Segundo semestre (en años alternados) 
Objetivos: 
*Desarrollar la capacidad de observación dirigida y operante. 
*Conocer los hechos especiales que demanda un Programa de Diseño. 
*Asumir el rol de proyectista e introducir al alumno en el conocimiento de los 
Procesos Proyectuales. 
*Conocer y aplicar un método proyectual. 
*Producir una síntesis de los conocimientos y aplicarlos. Incorporar los 
conocimientos y habilidades adquiridos en CPI y en la experiencia personal. 
*Integrar valores reconocidos, reelaborarlos y llevarlos a la práctica 
conscientemente. Promover una postura frente a la realidad. 
*Dominar el tiempo de trabajo a través de la organización 
*Comprender que todo objeto de diseño se halla en estrecha relación con la 
cultura y con un contexto. 
*Tomar contacto con el material y la herramienta, para dar respuestas a una 
realidad dada 
*Asumir una actitud crítica y autocrítica frente al trabajo. Desarrollar un espíritu 
crítico y tolerante 
*Impulsar el desarrollo de la iniciativa y la creatividad 
*Llevar a apreciar en forma concreta la necesidad de cooperación. 
Otros objetivos particulares nacen de la índole específica del Programa encarado 
cada año.
Contenidos: 
Encuadre 
Partiendo de los contenidos mínimos oficiales de Conocimiento Proyectual II: 
Se procura actuar en el terreno de la práctica, de la realización, a partir de una 
situación o problema concreto, que requiere soluciones específicas. 
Si bien se trabaja con elementos, objetos o espacios, éstos se construyen a partir 
de las ideas. Requieren de la participación activa del alumno con la orientación 
del docente, una orientación o ayuda que irá decreciendo lentamente en relación 
con la autonomía que vaya adquiriendo el alumno en el control de su propuesta. 
El control del tiempo en esta etapa es uno de los factores que requiere especial 
atención. 
CPII se define en el programa específico de cada uno de los ejercicios. 
Contenidos básicos 
Unidad 1. Caminos para la actividad proyectual en un área de trabajo 
Método proyectual de estructura básica. 
Proyecto y hábitat; medio natural y cultural. Hombre, grupo y necesidad. Función 
social del proyecto. 
Compatibilización entre necesidad y recurso. Programa 
Pautas de ajuste o determinativas. Relación de variables. 
Idea rectora; bocetos preliminares, guión. Partido 
Estructura narrativa como medio de reconocimiento y comunicación. 
La construcción de un lenguaje 
Responsabilidad y ética del proyectista 
Unidad 2. Medida de las ideas 
Situamos el Marco conceptual en cuatro momentos de la historia que 
consideramos significativos. De ellos transferimos conceptos, ideas y actitudes 
que consideramos enriquecedoras para la actividad proyectual del presente. 
Esos cuatro cortes en el tiempo están representados por William Morris y los 
“arts and crafts”; los años veinte y la Bauhaus; la Escuela Superior de Diseño de 
Ulm y América Latina; Domus Academy y el presente desde el presente. 
Unidad 3. Orden y estructura generadora 
En esta etapa de síntesis se incorporan los conocimientos y destrezas adquiridas 
en CPI, que serán enriquecidas con conocimientos específicos (método, estudio 
dirigido del contexto, usuario o cliente) y con otros abiertos a la perspectiva 
cultural. 
Se aplicará un método de proyectación fijo y abierto, y se trabajará en la 
introducción de la dimensión crítica en el acto de producir. 
Proponemos ejercicios abarcantes , y jugar tanto en el centro como en el límite 
de las diferentes disciplinas sin que esto constituya un objetivo central.
Por lo menos en uno de los ejercicios se cubrirá el proceso de diseño en su arco 
más extenso: desde el ajuste del programa a la materialización y puesta en valor 
del producto. 
Modalidad de Enseñanza: 
Los trabajos individuales permiten fortalecer las posturas personales, poner al 
descubierto las capacidades y sensibilidad individual, generar una actitud 
autocrítica. 
Los trabajos grupales incentivan la participación, el intercambio y el 
enriquecimiento mutuo. 
Entre otros, prevemos la crítica colectiva como mecánica de trabajo. 
El debate y los trabajos en taller alentarán el desenvolvimiento de aptitudes y 
actitudes; permitirían que individuo y grupo puedan crecer en comunidad, 
adoptando una actitud analítica y crítica hacia los ejemplos o temas tratados. 
Las clases teóricas abren a distintos problemas y disciplinas. Ponen en cntacto 
con distintas realidades a partir de sus protagonistas. 
Los recursos mas utilizados en taller son: el método de proyectos, la técnica de 
casos, el método práctico- teórico, el método de la investigación acotada. 
La aplicación de los métodos y técnicas no se efectivizan en forma rigurosa 
siguiendo exactamente los postulados de los autores, sino produciendo una 
adaptación a los alcances particulares y objetivos de los ejercicios. 
En CPII la cátedra desarrolla un método proyectual fijo, muy abierto a las 
diversas disciplinas, flexible y basado en la compatibilización de recursos y 
necesidades. 
Modalidad de Evaluación: 
· Régimen de cursado: 
Serán considerados alumnos regulares aquellos que cumplan con el 75% de 
asistencia al curso y no tengan más de 3 inasistencias consecutivas. 
Como primer paso comenzamos con una verificación preliminar, la prueba 
diagnóstica. 
El alumno desarrolla a lo largo del cuatrimestre una serie de ejercicios prácticos 
que son entregados y evaluados con nota (de 1 a 10). Se complementan con dos 
notas de nivel que contemplan: participación, compromiso, dedicación, 
cooperación, autocrítica. 
Valoramos el proceso; permite conocer y localizar las deficiencias y las 
dificultades que tiene el alumno, y conocer sus progresos. Esta evaluación parte 
del mismo planteo de los ejercicios, y se localiza en las adquisiciones que logra 
el estudiante. 
Los progresos realizados son analizados a partir de situaciones de clase 
organizadas por las técnicas de enseñanza. Estas buscan dar igualdad de 
oportunidades; se evalúa las respuestas y la calidad de esas respuestas a través 
de los trabajos. Facilita la posibilidad de comparar el rendimiento de los 
estudiantes y fijar un nivel adecuado a la realidad. 
En el semestre hay dos notas parciales (de 1 a 10).
· Aprobación de final: Para ser “promovido” el alumno debe contar con 
la totalidad de los trabajos prácticos entregados y evaluados. 
La aprobación final es el promedio de las dos notas parciales del semestre. 
La nota final es en números redondos. 
Se considera “promovido” al alumno que obtenga como calificación final 7, 
8, 9 o 10. 
Aquellos cuyas notas sean 4, 5 o 6, deben pasar por una situación de 
evaluación final. 
Las calificaciones 1, 2 o 3 son consideradas insuficientes. 
Bibliografía: 
· Bibliografía Básica: 
Según los ejercicios, se prepara una bibliografía básica adecuada a tal fin. 
Fichas de Cátedra: “Williams Morris”; “La Bauhaus. Vassily Kandinsky, Oskar Schlemmer, 
Josef Albers y Mies van der Rohe”; “Domus Academy” 
· Bibliografía Complementaria: 
Arnheim, Rudolf. Arte y percepción visual. Psicología del ojo creador. Alianza Editorial, 
Madrid, 2005 
Bozzano, Jorge N. Proyecto: Razón y Esperanza. Escuela Superior de Diseño de Ulm. 
EUDEBA, Buenos Aires. 1998 
Bürdek, Bernhard. Diseño, Historia, Teoría y Práctica del Diseño Industrial. Gustavo Gili, 
Barcelona, 1994. 
Campo Baeza, Alberto (compilador). Aprendiendo a pensar. Nobuko, Buenos Aires, 2008 
Daucher, H. Visión artística y visión racionalizada. Gustavo Gili, Barcelona, 1978 
De Bono, Edward. El Pensamiento Lateral. Paidós, Buenos Aires, 1989. 
Dondis, Donis A. La sintaxis de la Imagen. Introducción al alfabeto visual. Gustavo Gili. 
Barcelona, 1976 
Frascara, Jorge. Diseño Gráfico para la Gente. Ed. Infinito Buenos Aires, 2000 
Khan, Louis. Forma y Diseño. Nueva Visión, Buenos Aires, 1968. 
Lupton, Ellen y Abbott Miller, J. El ABC de la Bauhaus y la Teoría del Diseño. Gustavo Gili, 
Barcelona, 2002 
Moles, Abraham. Teoría de los Objetos. Gustavo Gili, Barcelona 1987 
Munari, Bruno. Como Nacen los Objetos?. Gustavo Gili, Barcelona, 1983 
Quaroni. Ludovico. Proyectar un Edificio. Ocho Lecciones de Arquitectura, Xarat 
Ediciones, Madrid 1980

Cbc cp2-bozzano

  • 1.
    RESUMEN ACTIVIDAD CURRICULAR Carrera: Ciclo básico común. Departamento Proyectual Arquitectura / Diseño gráfico / Diseño industrial / Diseño de indumentaria y textil / Diseño de imagen y sonido / Diseño del paisaje Nombre asignatura: 47- Introducción al Conocimiento Proyectural II Catedra: Jorge Néstor Bozzano Carga horaria: · Consideradas 15 semanas. Total: 120 hs. por semestre · Semanal: 8 hs efectivas frente al alumno Año y/o semestre de cursado: Segundo semestre (en años alternados) Objetivos: *Desarrollar la capacidad de observación dirigida y operante. *Conocer los hechos especiales que demanda un Programa de Diseño. *Asumir el rol de proyectista e introducir al alumno en el conocimiento de los Procesos Proyectuales. *Conocer y aplicar un método proyectual. *Producir una síntesis de los conocimientos y aplicarlos. Incorporar los conocimientos y habilidades adquiridos en CPI y en la experiencia personal. *Integrar valores reconocidos, reelaborarlos y llevarlos a la práctica conscientemente. Promover una postura frente a la realidad. *Dominar el tiempo de trabajo a través de la organización *Comprender que todo objeto de diseño se halla en estrecha relación con la cultura y con un contexto. *Tomar contacto con el material y la herramienta, para dar respuestas a una realidad dada *Asumir una actitud crítica y autocrítica frente al trabajo. Desarrollar un espíritu crítico y tolerante *Impulsar el desarrollo de la iniciativa y la creatividad *Llevar a apreciar en forma concreta la necesidad de cooperación. Otros objetivos particulares nacen de la índole específica del Programa encarado cada año.
  • 2.
    Contenidos: Encuadre Partiendode los contenidos mínimos oficiales de Conocimiento Proyectual II: Se procura actuar en el terreno de la práctica, de la realización, a partir de una situación o problema concreto, que requiere soluciones específicas. Si bien se trabaja con elementos, objetos o espacios, éstos se construyen a partir de las ideas. Requieren de la participación activa del alumno con la orientación del docente, una orientación o ayuda que irá decreciendo lentamente en relación con la autonomía que vaya adquiriendo el alumno en el control de su propuesta. El control del tiempo en esta etapa es uno de los factores que requiere especial atención. CPII se define en el programa específico de cada uno de los ejercicios. Contenidos básicos Unidad 1. Caminos para la actividad proyectual en un área de trabajo Método proyectual de estructura básica. Proyecto y hábitat; medio natural y cultural. Hombre, grupo y necesidad. Función social del proyecto. Compatibilización entre necesidad y recurso. Programa Pautas de ajuste o determinativas. Relación de variables. Idea rectora; bocetos preliminares, guión. Partido Estructura narrativa como medio de reconocimiento y comunicación. La construcción de un lenguaje Responsabilidad y ética del proyectista Unidad 2. Medida de las ideas Situamos el Marco conceptual en cuatro momentos de la historia que consideramos significativos. De ellos transferimos conceptos, ideas y actitudes que consideramos enriquecedoras para la actividad proyectual del presente. Esos cuatro cortes en el tiempo están representados por William Morris y los “arts and crafts”; los años veinte y la Bauhaus; la Escuela Superior de Diseño de Ulm y América Latina; Domus Academy y el presente desde el presente. Unidad 3. Orden y estructura generadora En esta etapa de síntesis se incorporan los conocimientos y destrezas adquiridas en CPI, que serán enriquecidas con conocimientos específicos (método, estudio dirigido del contexto, usuario o cliente) y con otros abiertos a la perspectiva cultural. Se aplicará un método de proyectación fijo y abierto, y se trabajará en la introducción de la dimensión crítica en el acto de producir. Proponemos ejercicios abarcantes , y jugar tanto en el centro como en el límite de las diferentes disciplinas sin que esto constituya un objetivo central.
  • 3.
    Por lo menosen uno de los ejercicios se cubrirá el proceso de diseño en su arco más extenso: desde el ajuste del programa a la materialización y puesta en valor del producto. Modalidad de Enseñanza: Los trabajos individuales permiten fortalecer las posturas personales, poner al descubierto las capacidades y sensibilidad individual, generar una actitud autocrítica. Los trabajos grupales incentivan la participación, el intercambio y el enriquecimiento mutuo. Entre otros, prevemos la crítica colectiva como mecánica de trabajo. El debate y los trabajos en taller alentarán el desenvolvimiento de aptitudes y actitudes; permitirían que individuo y grupo puedan crecer en comunidad, adoptando una actitud analítica y crítica hacia los ejemplos o temas tratados. Las clases teóricas abren a distintos problemas y disciplinas. Ponen en cntacto con distintas realidades a partir de sus protagonistas. Los recursos mas utilizados en taller son: el método de proyectos, la técnica de casos, el método práctico- teórico, el método de la investigación acotada. La aplicación de los métodos y técnicas no se efectivizan en forma rigurosa siguiendo exactamente los postulados de los autores, sino produciendo una adaptación a los alcances particulares y objetivos de los ejercicios. En CPII la cátedra desarrolla un método proyectual fijo, muy abierto a las diversas disciplinas, flexible y basado en la compatibilización de recursos y necesidades. Modalidad de Evaluación: · Régimen de cursado: Serán considerados alumnos regulares aquellos que cumplan con el 75% de asistencia al curso y no tengan más de 3 inasistencias consecutivas. Como primer paso comenzamos con una verificación preliminar, la prueba diagnóstica. El alumno desarrolla a lo largo del cuatrimestre una serie de ejercicios prácticos que son entregados y evaluados con nota (de 1 a 10). Se complementan con dos notas de nivel que contemplan: participación, compromiso, dedicación, cooperación, autocrítica. Valoramos el proceso; permite conocer y localizar las deficiencias y las dificultades que tiene el alumno, y conocer sus progresos. Esta evaluación parte del mismo planteo de los ejercicios, y se localiza en las adquisiciones que logra el estudiante. Los progresos realizados son analizados a partir de situaciones de clase organizadas por las técnicas de enseñanza. Estas buscan dar igualdad de oportunidades; se evalúa las respuestas y la calidad de esas respuestas a través de los trabajos. Facilita la posibilidad de comparar el rendimiento de los estudiantes y fijar un nivel adecuado a la realidad. En el semestre hay dos notas parciales (de 1 a 10).
  • 4.
    · Aprobación definal: Para ser “promovido” el alumno debe contar con la totalidad de los trabajos prácticos entregados y evaluados. La aprobación final es el promedio de las dos notas parciales del semestre. La nota final es en números redondos. Se considera “promovido” al alumno que obtenga como calificación final 7, 8, 9 o 10. Aquellos cuyas notas sean 4, 5 o 6, deben pasar por una situación de evaluación final. Las calificaciones 1, 2 o 3 son consideradas insuficientes. Bibliografía: · Bibliografía Básica: Según los ejercicios, se prepara una bibliografía básica adecuada a tal fin. Fichas de Cátedra: “Williams Morris”; “La Bauhaus. Vassily Kandinsky, Oskar Schlemmer, Josef Albers y Mies van der Rohe”; “Domus Academy” · Bibliografía Complementaria: Arnheim, Rudolf. Arte y percepción visual. Psicología del ojo creador. Alianza Editorial, Madrid, 2005 Bozzano, Jorge N. Proyecto: Razón y Esperanza. Escuela Superior de Diseño de Ulm. EUDEBA, Buenos Aires. 1998 Bürdek, Bernhard. Diseño, Historia, Teoría y Práctica del Diseño Industrial. Gustavo Gili, Barcelona, 1994. Campo Baeza, Alberto (compilador). Aprendiendo a pensar. Nobuko, Buenos Aires, 2008 Daucher, H. Visión artística y visión racionalizada. Gustavo Gili, Barcelona, 1978 De Bono, Edward. El Pensamiento Lateral. Paidós, Buenos Aires, 1989. Dondis, Donis A. La sintaxis de la Imagen. Introducción al alfabeto visual. Gustavo Gili. Barcelona, 1976 Frascara, Jorge. Diseño Gráfico para la Gente. Ed. Infinito Buenos Aires, 2000 Khan, Louis. Forma y Diseño. Nueva Visión, Buenos Aires, 1968. Lupton, Ellen y Abbott Miller, J. El ABC de la Bauhaus y la Teoría del Diseño. Gustavo Gili, Barcelona, 2002 Moles, Abraham. Teoría de los Objetos. Gustavo Gili, Barcelona 1987 Munari, Bruno. Como Nacen los Objetos?. Gustavo Gili, Barcelona, 1983 Quaroni. Ludovico. Proyectar un Edificio. Ocho Lecciones de Arquitectura, Xarat Ediciones, Madrid 1980