RESUMEN ACTIVIDAD CURRICULAR 
Carrera: Ciclo básico común. Departamento Proyectual 
Arquitectura / Diseño gráfico / Diseño industrial / Diseño de 
indumentaria y textil / Diseño de imagen y sonido / Diseño del paisaje 
Nombre de la asignatura: 46-Introducción al Conocimiento Proyectural I 
Catedra Jorge Néstor Bozzano 
Carga horaria: 
· Consideradas 15 semanas. Total: 120 hs. 
· Semanal: 8 hs efectivas frente al alumno 
Año y/o semestre de cursado: Primer semestre (en años alternados) 
Objetivos generales: 
*Introducir a los diversos lenguajes y a la comunicación; particularmente a 
la terminología y a las convenciones correspondientes al campo de la 
proyectación 
*Potenciar la creatividad como un valor común a todos 
*Abrir al campo de lo cultural y del hábitat, a partir de paradigmas 
*Analizar relaciones y sistemas de organización referidos a objetos, 
elementos y espacios. 
*Demostrar que hay recepción y respuesta a las consignas de trabajo. 
*Adquirir habilidades como la precisión, la flexibilidad, y la coordinación. 
*Elaborar una actitud sensible al campo de la proyectación. Tender a la 
formación integrada 
*Tomar conocimiento de la relación e interdependencia entre las distintas 
disciplinas proyectuales 
*Manejar el instrumental propio del área 
*Acercarse a los problemas de la necesidad, del espacio, de la escala, del 
material, de la forma, etc, desde un enfoque intuitivo y desde uno 
organizado 
*Abordar trabajos en forma individual y en equipo. 
Contenidos: 
Unidad 1. El área proyectual 
Caracterización del pensamiento y área de lo proyectual. 
Noción de hábitat, medio ambiente y entorno. 
Campos de actuación: lo espacial, lo objetual, y lo comunicacional.
Unidad 2. El lenguaje y la comunicación 
Elementos del circuito comunicativo. 
Conceptos de información, comunicación, y significación. 
Noción de denotación y connotación 
Modelos analógicos como herramienta de registro y de proyectación 
El registro técnico y el registro sensible 
Unidad 3. La dimensión 
Las dimensiones del hombre 
Comprensión de los conceptos de antropometría, ergonomía, ergonometria 
La proxemia, la proxemística y la kinésica 
Unidad 4. La escala 
Aproximación a los conceptos de escala. Variables que intervienen en la 
definición. 
El patrón, la dimensión, proporción, las diferentes relaciones contextuales; 
caracteres significativos. La comparación escalar 
Unidad 5. La forma 
Morfología clasificatoria, generativa y organizativa 
Modalidades de interrelación. 
Unidad 6. La necesidad 
Noción de necesidad, uso y función. 
Aspectos mecánicos, perceptuales y significativos. 
Unidad 7. La materialidad 
La materia y el material 
Noción de recurso material (económico, tecnológico, etc.). 
Estructura y técnica 
Unidad 8. El espacio 
Espacio como variable del diseño. Elementos conformadores y definidores del 
espacio. Características 
Relación espacio – hombre. Concepto espacio – tiempo 
El registro racional y sensible. Espacio y contexto (hábitat y cultura) 
Unidad 9. El proceso proyectual 
Estrategias para incrementar la creatividad. 
Proceso de diseño. 
Noción de necesidad y recurso Etapabilidad en la ideación proyectual.
Modalidad de Enseñanza: 
Enseñamos desde lo que pensamos, creemos y somos, aportando nuestros 
propios interrogantes y preocupaciones. La tarea educativa exige continua 
creación, un constante estímulo y apertura. 
Partimos de una prueba diagnóstica que es la clave para comenzar: comenzar a 
conocer el grupo humano con el que nos toca interactuar. 
El aprendizaje se desarrolla a partir del primer contacto con el alumno. Desde 
nuestras propias actitudes, desde que le explicamos en qué lugar estamos, en 
que consiste la materia, como vamos a operar. 
Con el fin de ordenar el proceso y orientar los cambios es necesario el 
planeamiento de las acciones; en este caso la circunscribimos en ejercicios 
breves que no necesariamente se circunscriben al dictado por unidad. 
Las clases teóricas abren a distintos contenidos, dando un marco de sustento 
comprensivo de la realidad espacio-temporal en el que se insertan los 
problemas. 
El encuadre práctico posibilita experimentar el conocimiento desde "el hacer", 
desde la perspectiva que permite construir la realidad teniendo como línea de 
horizonte la producción proyectual. No vemos a los ejercicios como un fin en sí 
mismos sino como motivadores, y punto de partida para la reflexión y el 
adiestramiento. Buscan desarrollar la capacidad de observación, estimular el 
espiritu analítico, y a confrontar ideas. 
Todo ejercicio práctico, aunque dirigido, conlleva grados de libertad de tal 
manera que permita poner en juego la persona del alumno; la diferencia es la 
esencia de la creatividad. 
En CPI utilizamos fundamentalmente el método de los problemas, su análisis y 
resolución; complementan el expositivo, de la cooperación, del debate y la 
discusión, de la lectura, del interrogatorio. 
Modalidad de Evaluación: 
· Aprobación de cursado: 
Serán considerados alumnos regulares aquellos que cumplan con el 75% de 
asistencia al curso y no tengan más de 3 inasistencias consecutivas. 
Como primer paso comenzamos con una verificación preliminar, la prueba 
diagnóstica. 
El alumno desarrolla a lo largo del cuatrimestre una serie de ejercicios prácticos 
que son entregados y evaluados, primero con nivel (muy bueno, bueno, regular, 
insuficiente) y luego con nota (de 1 a 10). Se complementan con dos notas de 
nivel que contemplan: participación, compromiso, dedicación. 
Valoramos el proceso; permite conocer y localizar las deficiencias y las 
dificultades que tiene el alumno, y conocer sus progresos. Esta evaluación parte 
del mismo planteo de los ejercicios, y se localiza en las adquisiciones que logra 
el estudiante. 
Los progresos realizados son analizados a partir de situaciones de clase
organizadas por las técnicas de enseñanza. Estas buscan dar igualdad de 
oportunidades; se evalúa las respuestas y la calidad de esas respuestas a través 
de los trabajos. Facilita la posibilidad de comparar el rendimiento de los 
estudiantes y fijar un nivel adecuado a la realidad. 
El semestre se sintetiza en dos notas parciales (de 1 a 10). 
· Aprobación de final: 
Para ser “promovido” el alumno debe contar con la totalidad de los trabajos 
prácticos entregados y evaluados. 
La aprobación final es el promedio de las dos notas parciales del semestre. La 
nota final es en números redondos. 
Se considera “promovido” al alumno que obtenga como calificación final 7, 8, 9 o 
10. 
Aquellos cuyas notas sean 4, 5 o 6, deben pasar por una situación de evaluación 
final. 
Las calificaciones 1, 2 o 3 son consideradas insuficientes. 
Bibliografía: 
· Bibliografía Básica: 
Cabo, Rubén Esteban: “El paisaje urbano”; “El espacio: los lugares y los no lugares”; “La 
organización del espacio” En: Espacio público y gobierno local. Departamento de 
Publicaciones de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad Nacional del 
Comahue. General Roca; 2011. Pág 19 a 38 
Diez del Corral, Juan: “Gusto, teoría y crítica”. En: Manual de crítica de la arquitectura. 
Edit Biblioteca Nueva; Madrid; 2005. Cap I, pag 19 a 39 
Gillian Scott. G: “Luz y Movimiento”. en Fundamentos del Diseño. Ed. V. Lerú Bs. As. 
1977. Cap. 12 
Hall, Edward T. :“La paradoja de la cultura”. En: Más allá de la cultura. Barcelona; Ed. 
Gustavo Gili; 1976. Pág. 17 a 30 
Hauser, Arnold: “Bajo el signo del cine”. En: Historia social de la literatura y el arte 
Madrid; Ed. Guadarrama; 1968. Tomo III; Cap X. Pág 271 a 312 
Laing, John. “Impresión y Reproducción”. En Diseño Gráfico. Ed. Blume, Madrid, 1985. 
Cap 10 
Millensen, Gerard: “La Magia del Video” e “Introducción al Video”. En: Manual de 
Producción de Video. Ed. Paraninfo Madrid 1992 / Cap. 1 y Cap. 2. 
Montaner, Josep Maria: “Espacio y antiespacio, lugar y no lugar en la arquitectura 
moderna”. En: La modernidad superada. Arquitectura, arte y pensamiento del siglo XX. 
Barcelona/ México; Ed. Gustavo Gili; 1997. Pag 25 a 58 
Munari, Bruno. “Comunicación Visual (El mensaje visual-Descomposición del Mensaje)” 
En: Diseño y Comunicación Visual. Contribución a una Metodología Didáctica. Ed Ggili, 
Barcelona 2000. Cap. 2
Norberg-Schulz, Christian: “El concepto de espacio”. En: Existencia, espacio y 
arquitectura. Barcelona; Ed Blume; 1975. Pág. 9 a 12. 
Roces, José Luis. “La letra y la tipografía. Posibilidad estética de la escritura”. En 
Summarium 3. Estéticas de fin de siglo. Centro Transdisciplinario de Investigaciones de 
Estética, Santa Fe, 2000. Pag 208 a 230 
Saltzman, Andrea: “Del cuerpo al objeto y al espacio”. En: Contextos. Revista de la 
Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo. N° 2. Septiembre de 2000. FADU. Buenos 
Aires. Págs. 74 a 77. 
Taverna Irigoyen, Jorge / Sobrero de Vallejo, Nanzi. “Los nuevos lenguajes”; “la perdida 
de la identidad;, “Nuevos sentidos y otros sentimientos;, “Grandes espacios, nuevos 
escenarios”; “Materiales mutables /deleznables”. En: El cuerpo como soporte”. En 
Summarium 3. Estéticas de fin de siglo. Centro Transdisciplinario de Investigaciones de 
Estética, Santa Fe, 2000. Pag 36 a 47, y 50 a 54 
Zimmermann, Yves. “¿Qué es el Diseño?” En: Del Diseño. Ed Ggili, Barcelona 1998. 
Fichas de cátedra: “La comunicación”; “Escala gráfica o métrica. La dimensión”; “Puntos 
básicos para plantear una perspectiva”; “El espacio”; “Historieta. Ilustración gráfica en 
secuencias”; Materia y materialidad 
· Bibliografía Complementaria: 
Bozzano, Jorge N. Proyecto: Razón y Esperanza. Escuela Superior de Diseño de Ulm. 
EUDEBA, Buenos Aires. 1998 
Campo Baeza, Alberto (compilador). Aprendiendo a pensar. Nobuko, Buenos Aires, 2008 
Daucher, H. Visión artística y visión racionalizada. Gustavo Gili, Barcelona, 1978 
Frascara, Jorge. Diseño Gráfico para la Gente. Ed. Infinito Bs. As. 2000 
Hall, Edward. La Dimensión Oculta. Enfoque Antropológico del Uso del Espacio. Instituto 
de Estudios de la Administración Local, Madrid 1973 
Mc Cormick, Ernst. Ergonomía. Gustavo Gili, Barcelona 1980 
Moles, Abraham. Teoría de los Objetos. Gustavo Gili, Barcelona 1987 
Moore, Charlews / Allen G. Dimensiones de la Arquitectura. Espacio, Forma, y Escala. Ed. 
Ggili, Barcelona, 1978 
Munari, Bruno. Como Nacen los Objetos?. Gustavo Gili, Barcelona, 1983 
Quaroni. Ludovico. Proyectar un Edificio. Ocho Lecciones de Arquitectura, Xarat 
Ediciones, Madrid 1980

Cbc cp1-bozzano

  • 1.
    RESUMEN ACTIVIDAD CURRICULAR Carrera: Ciclo básico común. Departamento Proyectual Arquitectura / Diseño gráfico / Diseño industrial / Diseño de indumentaria y textil / Diseño de imagen y sonido / Diseño del paisaje Nombre de la asignatura: 46-Introducción al Conocimiento Proyectural I Catedra Jorge Néstor Bozzano Carga horaria: · Consideradas 15 semanas. Total: 120 hs. · Semanal: 8 hs efectivas frente al alumno Año y/o semestre de cursado: Primer semestre (en años alternados) Objetivos generales: *Introducir a los diversos lenguajes y a la comunicación; particularmente a la terminología y a las convenciones correspondientes al campo de la proyectación *Potenciar la creatividad como un valor común a todos *Abrir al campo de lo cultural y del hábitat, a partir de paradigmas *Analizar relaciones y sistemas de organización referidos a objetos, elementos y espacios. *Demostrar que hay recepción y respuesta a las consignas de trabajo. *Adquirir habilidades como la precisión, la flexibilidad, y la coordinación. *Elaborar una actitud sensible al campo de la proyectación. Tender a la formación integrada *Tomar conocimiento de la relación e interdependencia entre las distintas disciplinas proyectuales *Manejar el instrumental propio del área *Acercarse a los problemas de la necesidad, del espacio, de la escala, del material, de la forma, etc, desde un enfoque intuitivo y desde uno organizado *Abordar trabajos en forma individual y en equipo. Contenidos: Unidad 1. El área proyectual Caracterización del pensamiento y área de lo proyectual. Noción de hábitat, medio ambiente y entorno. Campos de actuación: lo espacial, lo objetual, y lo comunicacional.
  • 2.
    Unidad 2. Ellenguaje y la comunicación Elementos del circuito comunicativo. Conceptos de información, comunicación, y significación. Noción de denotación y connotación Modelos analógicos como herramienta de registro y de proyectación El registro técnico y el registro sensible Unidad 3. La dimensión Las dimensiones del hombre Comprensión de los conceptos de antropometría, ergonomía, ergonometria La proxemia, la proxemística y la kinésica Unidad 4. La escala Aproximación a los conceptos de escala. Variables que intervienen en la definición. El patrón, la dimensión, proporción, las diferentes relaciones contextuales; caracteres significativos. La comparación escalar Unidad 5. La forma Morfología clasificatoria, generativa y organizativa Modalidades de interrelación. Unidad 6. La necesidad Noción de necesidad, uso y función. Aspectos mecánicos, perceptuales y significativos. Unidad 7. La materialidad La materia y el material Noción de recurso material (económico, tecnológico, etc.). Estructura y técnica Unidad 8. El espacio Espacio como variable del diseño. Elementos conformadores y definidores del espacio. Características Relación espacio – hombre. Concepto espacio – tiempo El registro racional y sensible. Espacio y contexto (hábitat y cultura) Unidad 9. El proceso proyectual Estrategias para incrementar la creatividad. Proceso de diseño. Noción de necesidad y recurso Etapabilidad en la ideación proyectual.
  • 3.
    Modalidad de Enseñanza: Enseñamos desde lo que pensamos, creemos y somos, aportando nuestros propios interrogantes y preocupaciones. La tarea educativa exige continua creación, un constante estímulo y apertura. Partimos de una prueba diagnóstica que es la clave para comenzar: comenzar a conocer el grupo humano con el que nos toca interactuar. El aprendizaje se desarrolla a partir del primer contacto con el alumno. Desde nuestras propias actitudes, desde que le explicamos en qué lugar estamos, en que consiste la materia, como vamos a operar. Con el fin de ordenar el proceso y orientar los cambios es necesario el planeamiento de las acciones; en este caso la circunscribimos en ejercicios breves que no necesariamente se circunscriben al dictado por unidad. Las clases teóricas abren a distintos contenidos, dando un marco de sustento comprensivo de la realidad espacio-temporal en el que se insertan los problemas. El encuadre práctico posibilita experimentar el conocimiento desde "el hacer", desde la perspectiva que permite construir la realidad teniendo como línea de horizonte la producción proyectual. No vemos a los ejercicios como un fin en sí mismos sino como motivadores, y punto de partida para la reflexión y el adiestramiento. Buscan desarrollar la capacidad de observación, estimular el espiritu analítico, y a confrontar ideas. Todo ejercicio práctico, aunque dirigido, conlleva grados de libertad de tal manera que permita poner en juego la persona del alumno; la diferencia es la esencia de la creatividad. En CPI utilizamos fundamentalmente el método de los problemas, su análisis y resolución; complementan el expositivo, de la cooperación, del debate y la discusión, de la lectura, del interrogatorio. Modalidad de Evaluación: · Aprobación de cursado: Serán considerados alumnos regulares aquellos que cumplan con el 75% de asistencia al curso y no tengan más de 3 inasistencias consecutivas. Como primer paso comenzamos con una verificación preliminar, la prueba diagnóstica. El alumno desarrolla a lo largo del cuatrimestre una serie de ejercicios prácticos que son entregados y evaluados, primero con nivel (muy bueno, bueno, regular, insuficiente) y luego con nota (de 1 a 10). Se complementan con dos notas de nivel que contemplan: participación, compromiso, dedicación. Valoramos el proceso; permite conocer y localizar las deficiencias y las dificultades que tiene el alumno, y conocer sus progresos. Esta evaluación parte del mismo planteo de los ejercicios, y se localiza en las adquisiciones que logra el estudiante. Los progresos realizados son analizados a partir de situaciones de clase
  • 4.
    organizadas por lastécnicas de enseñanza. Estas buscan dar igualdad de oportunidades; se evalúa las respuestas y la calidad de esas respuestas a través de los trabajos. Facilita la posibilidad de comparar el rendimiento de los estudiantes y fijar un nivel adecuado a la realidad. El semestre se sintetiza en dos notas parciales (de 1 a 10). · Aprobación de final: Para ser “promovido” el alumno debe contar con la totalidad de los trabajos prácticos entregados y evaluados. La aprobación final es el promedio de las dos notas parciales del semestre. La nota final es en números redondos. Se considera “promovido” al alumno que obtenga como calificación final 7, 8, 9 o 10. Aquellos cuyas notas sean 4, 5 o 6, deben pasar por una situación de evaluación final. Las calificaciones 1, 2 o 3 son consideradas insuficientes. Bibliografía: · Bibliografía Básica: Cabo, Rubén Esteban: “El paisaje urbano”; “El espacio: los lugares y los no lugares”; “La organización del espacio” En: Espacio público y gobierno local. Departamento de Publicaciones de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad Nacional del Comahue. General Roca; 2011. Pág 19 a 38 Diez del Corral, Juan: “Gusto, teoría y crítica”. En: Manual de crítica de la arquitectura. Edit Biblioteca Nueva; Madrid; 2005. Cap I, pag 19 a 39 Gillian Scott. G: “Luz y Movimiento”. en Fundamentos del Diseño. Ed. V. Lerú Bs. As. 1977. Cap. 12 Hall, Edward T. :“La paradoja de la cultura”. En: Más allá de la cultura. Barcelona; Ed. Gustavo Gili; 1976. Pág. 17 a 30 Hauser, Arnold: “Bajo el signo del cine”. En: Historia social de la literatura y el arte Madrid; Ed. Guadarrama; 1968. Tomo III; Cap X. Pág 271 a 312 Laing, John. “Impresión y Reproducción”. En Diseño Gráfico. Ed. Blume, Madrid, 1985. Cap 10 Millensen, Gerard: “La Magia del Video” e “Introducción al Video”. En: Manual de Producción de Video. Ed. Paraninfo Madrid 1992 / Cap. 1 y Cap. 2. Montaner, Josep Maria: “Espacio y antiespacio, lugar y no lugar en la arquitectura moderna”. En: La modernidad superada. Arquitectura, arte y pensamiento del siglo XX. Barcelona/ México; Ed. Gustavo Gili; 1997. Pag 25 a 58 Munari, Bruno. “Comunicación Visual (El mensaje visual-Descomposición del Mensaje)” En: Diseño y Comunicación Visual. Contribución a una Metodología Didáctica. Ed Ggili, Barcelona 2000. Cap. 2
  • 5.
    Norberg-Schulz, Christian: “Elconcepto de espacio”. En: Existencia, espacio y arquitectura. Barcelona; Ed Blume; 1975. Pág. 9 a 12. Roces, José Luis. “La letra y la tipografía. Posibilidad estética de la escritura”. En Summarium 3. Estéticas de fin de siglo. Centro Transdisciplinario de Investigaciones de Estética, Santa Fe, 2000. Pag 208 a 230 Saltzman, Andrea: “Del cuerpo al objeto y al espacio”. En: Contextos. Revista de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo. N° 2. Septiembre de 2000. FADU. Buenos Aires. Págs. 74 a 77. Taverna Irigoyen, Jorge / Sobrero de Vallejo, Nanzi. “Los nuevos lenguajes”; “la perdida de la identidad;, “Nuevos sentidos y otros sentimientos;, “Grandes espacios, nuevos escenarios”; “Materiales mutables /deleznables”. En: El cuerpo como soporte”. En Summarium 3. Estéticas de fin de siglo. Centro Transdisciplinario de Investigaciones de Estética, Santa Fe, 2000. Pag 36 a 47, y 50 a 54 Zimmermann, Yves. “¿Qué es el Diseño?” En: Del Diseño. Ed Ggili, Barcelona 1998. Fichas de cátedra: “La comunicación”; “Escala gráfica o métrica. La dimensión”; “Puntos básicos para plantear una perspectiva”; “El espacio”; “Historieta. Ilustración gráfica en secuencias”; Materia y materialidad · Bibliografía Complementaria: Bozzano, Jorge N. Proyecto: Razón y Esperanza. Escuela Superior de Diseño de Ulm. EUDEBA, Buenos Aires. 1998 Campo Baeza, Alberto (compilador). Aprendiendo a pensar. Nobuko, Buenos Aires, 2008 Daucher, H. Visión artística y visión racionalizada. Gustavo Gili, Barcelona, 1978 Frascara, Jorge. Diseño Gráfico para la Gente. Ed. Infinito Bs. As. 2000 Hall, Edward. La Dimensión Oculta. Enfoque Antropológico del Uso del Espacio. Instituto de Estudios de la Administración Local, Madrid 1973 Mc Cormick, Ernst. Ergonomía. Gustavo Gili, Barcelona 1980 Moles, Abraham. Teoría de los Objetos. Gustavo Gili, Barcelona 1987 Moore, Charlews / Allen G. Dimensiones de la Arquitectura. Espacio, Forma, y Escala. Ed. Ggili, Barcelona, 1978 Munari, Bruno. Como Nacen los Objetos?. Gustavo Gili, Barcelona, 1983 Quaroni. Ludovico. Proyectar un Edificio. Ocho Lecciones de Arquitectura, Xarat Ediciones, Madrid 1980