5. ¿Cómo se transmite la Ciguatera?
ALGAS Y DETRITUS (contienen dinoflagelados)
PECES HERBÍVOROS
PECES CARNÍVOROS
HOMBRE
Teoría de la cadena alimentaria
Randall, 1958.
18. ¿Cómo hacer el diagnóstico?
El diagnóstico esEl diagnóstico es
fundamentalmente clínico- epidemiológicofundamentalmente clínico- epidemiológico
19. • Dieta
• Manitol 20% EV
• Amitriptilina (útil para las manifestaciones sensitivas)
• Antihistamínicos (en casos de prurito)
Tratamientos empleados
24. • El pescado ciguato no es apto para el consumo. Ninguna
forma de preparación o cocción destruye las toxinas
• El pescado ciguato es de aspecto y sabor normal
• No existen métodos efectivos como dárselos a gatos,
hormigas y otros de manejo popular para saber si el pez
está ciguato
Consideraciones finales
25. • No consumir pescados pertenecientes a las especies que con
mayor frecuencia producen ciguatera
• Cumplir con las regulaciones del Ministerio de la Pesca
para la captura y comercialización de especies marinas.
• El diagnóstico es clínico epidemiológico
• No existe tratamiento antidótico específico
Consideraciones finales
26. Bibliografía
1. Swift AEB, Swift TR (1993) Ciguatera. Clinical Toxicology
31(1):1-29
2. Lehane L, Lewis RJ (2000) Ciguatera: Recent advance but the
risk remains. International Journal of Food Microbiology 61:91-
125
3. Hirma M (2005) Total synthesis of ciguatoxin CTX 3C adventure
into the problems of ciguatera. Seafood poisoning. Chem Rec
5(4):240-50.
4. Ghiaroni W, Fuwa H, Inove M, Sasaki M, Miyazaki, Hirama M,
Yasumoto T, Rossini Gp, scalera G, Bigiani A (2006) Effect of
ciguatoxin 3C on voltagegated Na+ and K+. Currents in mouse
taste cells. Chem Senses 31(7):673-80
27. Bibliografía
5. Pearn JH, Harvey D, de Ambrosis W, Lewis RJ, Mc Kay R
(1982)Ciguatera and pregnancy. Med. J. 1:57-58
6. Gillespie NC, Lewis RJ, Pearn JH, Boorke ATE, Holmes MJ,
Boorke JB, Shields WJ (1986) Ciguatera in Australian: Ocurrence
clinical features, pathofhysiology and management. M J Aust.
145:584-590
7. Lange WR, Lipkin KM, Yang GC (1989) Can ciguatera be a
sexually transmited disease?. Clinical Toxicology 27(3):193-97
28. Bibliografía
9. Geller RJ, Olson KR, Senecal PE (1991) Ciguatera fish poisoning
in San Francisco, California, caused by imported barracuda.
Western Journal of Medice 155:639-642.
10. Ting JYS., Brown AFT (2005) Ciguatera poisoning: a global
issue with common management problems. European Journal of
emergency Medicine 8: 295-300.
11. Boydron-Le Garrec R; Benoit E; Sauviat MP; Frostin M; Laurent
D. Ciguatera: from the etiology of the phenomenon to the
treatment of its symptoms. J Soc Biol;199(2):127-39, 2005.
Notas del editor
Es una enfermedad causada por la ingestión de peces que viven asociados a los arrecifes coralinos en mares de áreas tropicales y subtropicales que contienen toxinas acumuladas a través de la cadena alimentaria.
Es considerada la más común de las intoxicaciones alimentarias relacionadas con la ingestión de pescado. A pesar de que las primeras descripciones se remontan al siglo XVI, existen evidencias de afectación a personas desde la antigüedad.
Es una enfermedad causada por la ingestión de peces que viven asociados a los arrecifes coralinos en mares de áreas tropicales y subtropicales que contienen toxinas acumuladas a través de la cadena alimentaria.
Es considerada la más común de las intoxicaciones alimentarias relacionadas con la ingestión de pescado. A pesar de que las primeras descripciones se remontan al siglo XVI, existen evidencias de afectación a personas desde la antigüedad.
Las toxinas responsables de la Ciguatera provienen de una amplia variedad de elementos unicelulares denominados dinoflagelados, dentro de los cuales se destacan el GAMBIERDISCUS TOXICUS (el primero que se describió en 1977 en las Islas Gambier),los pertenecientes a los géneros PROCENTERUM y OSTREOPSIS, aunque se han identificado otras especies.
En 1958 Randall describe la teoría de la cadena alimentaria en la trasmisión de la enfermedad, la cual expresa que dinoflagelados productores de toxinas y que viven asociados a algas y detritus de los arrecifes coralinos son ingeridos por peces hervíboros, los cuales a su vez son presas de peces carnívoros; cuando el hombre consume estos últimos adquiere la enfermedad.
Se han reportado alrededor de 425 especies transmisoras de ciguatera las que varían en las distintas zonas geográficas; habitualmente la enfermedad se relaciona con las especies de mayor tamaño y talla, que han estado expuestas durante más tiempo a la cadena alimentaria con probabilidad de acumular mayores cantidades de toxinas.
En Cuba los principales responsables de brotes han sido: Picúa o Barracuda, Aguají, Gallego y Coronado.
A pesar de ser la Ciguatera endémica de aguas tropicales y subtropicales se ha reportado en otras zonas geográficas en las que habitualmente la enfermedad era desconocida, lo que pudiese estar condicionado por la importación de especies tóxicas y los viajes desde o hacia el trópico.
Se reportan de 25 000 a 50 000 casos anuales, no obstante estas cifras no están exentas de subregistro. Esta intoxicación se puede producir durante todo el año, pero existe un franco predominio en los meses de verano relacionado con condiciones climatológicas más adecuadas para la proliferación de dinoflagelados tóxicos.
Se han identificado cinco toxinas vinculadas con la Ciguatera las cuales se diferencian en sus características moleculares, toxicocinéticas y mecanismos de acción.
La Ciguatoxina (existen varios subtipos) es la más estudiada de todas. Se distingue por su liposolubilidad, afinidad por los canales de sodio los cuales deja permanentemente abiertos, facilitando la entrada de este ión provocando trastornos en la conducción nerviosa; subsecuentemente penetra agua al interior celular causando edema en los axones y células de Shawn; también se le atribuyen propiedades anticolinesterásicas.A pesar de todo lo anterior los mecanismos fisiopatológicos no son del todo claros.
Se han identificado cinco toxinas vinculadas con la Ciguatera las cuales se diferencian en sus características moleculares, toxicocinéticas y mecanismos de acción.
La Ciguatoxina (existen varios subtipos) es la más estudiada de todas. Se distingue por su liposolubilidad, afinidad por los canales de sodio los cuales deja permanentemente abiertos, facilitando la entrada de este ión provocando trastornos en la conducción nerviosa; subsecuentemente penetra agua al interior celular causando edema en los axones y células de Shawn; también se le atribuyen propiedades anticolinesterásicas.A pesar de todo lo anterior los mecanismos fisiopatológicos no son del todo claros.
El cuadro clínico de la Ciguatera se caracteriza por su amplia variedad. Se han descrito alrededor de 175 síntomas pertenecientes a tres categorías fundamentales: gastrointestinales, neurológicos y cardiovasculares. La enfermedad puede presentarse desde el mismo momento de la ingestión hasta 70 horas después.
La diversidad de síntomas y su intensidad dependen de diferentes factores, por ejemplo el consumo de vísceras y gónadas provoca cuadros más severos por concentrar estos tejidos mayor cantidad de toxinas, de igual forma las manifestaciones predominantes varían de una zona geográfica a otra; no obstante cualquiera que sea su presentación es una intoxicación muy debilitante.
Habitualmente las manifestaciones digestivas son las primeras en aparecer y no suelen persistir por más de 48 a 72 horas, aunque no siempre están presentes. Pueden llegar a ser muy intensas causando pérdidas hidroelectrolíticas importantes que provocan debilidad extrema; incluso las muertes reportadas han estado fundamentalmente relacionadas con shock hipovolémico o fallo cardiovascular secundarios a deshidratación.
Los síntomas neurológicos son de los más molestos y duraderos en la evolución de la Ciguatera. Las parestesias en extremidades (descritas como hormigueo o calambres), circumoral (sensación de pinchazos, corriente, de ingerir agua bicarbonatada en labios y lengua) y las disestesias paradójicas (sensación inversa de la temperatura) son muy características de la intoxicación, aunque no patognomónicas.
Las manifestaciones cardiovasculares son muy efímeras, generalmente aparecen en los primeros 5 días, por lo que en ocasiones pasan desapercibidas.
La astenia, el prurito, artralgias y mialgias son síntomas muy característicos de la intoxicación y generalmente siguen un curso intermitente durante la enfermedad.
Otras manifestaciones descritas pero realmente infrecuentes en nuestro medio son: Trastornos psiquiátricos, indiferencia, depresión, neurosis, histeria, hipo, hipersalivación, agitación, delirios, alucinaciones, extrapiramidalismo, fotofobia, espasmos musculares, ceguera, caída de pelos y uñas, exacerbación del acné, ataxia, rígidez de nuca, partos prematuros y abortos espontáneos.
Pruebas populares para reconocer el pescado ciguato (escamas caedizas, pobre resistencia y muerte inmediata a la captura, dientes morados, cabeza afinada, cuerpo flaco y sanguinolento, repulsión por hormigas y gatos, cambio de coloración de monedas al contacto con ellos) no han demostrado confiabilidad ni valor científico.
Los métodos biológicos en animales resultan poco precisos y requieren de observadores adiestrados con amplia experiencia.
Métodos inmuniquímicos como el stick test son poco específicos y no exentos de conclusiones equívocas.
La cromatografía líquida es la técnica de elección pero la complejidad y el costo de su realización limitan el uso rutinario a escala comercial
Pruebas populares para reconocer el pescado ciguato (escamas caedizas, pobre resistencia y muerte inmediata a la captura, dientes morados, cabeza afinada, cuerpo flaco y sanguinolento, repulsión por hormigas y gatos, cambio de coloración de monedas al contacto con ellos) no han demostrado confiabilidad ni valor científico.
Los métodos biológicos en animales resultan poco precisos y requieren de observadores adiestrados con amplia experiencia.
Métodos inmuniquímicos como el stick test son poco específicos y no exentos de conclusiones equívocas.
La cromatografía líquida es la técnica de elección pero la complejidad y el costo de su realización limitan el uso rutinario a escala comercial
Pruebas populares para reconocer el pescado ciguato (escamas caedizas, pobre resistencia y muerte inmediata a la captura, dientes morados, cabeza afinada, cuerpo flaco y sanguinolento, repulsión por hormigas y gatos, cambio de coloración de monedas al contacto con ellos) no han demostrado confiabilidad ni valor científico.
Los métodos biológicos en animales resultan poco precisos y requieren de observadores adiestrados con amplia experiencia.
Métodos inmuniquímicos como el stick test son poco específicos y no exentos de conclusiones equívocas.
La cromatografía líquida es la técnica de elección pero la complejidad y el costo de su realización limitan el uso rutinario a escala comercial
El diagnóstico se realiza teniendo en cuenta el antecedente de ingestión de peces frecuentemente ciguatos junto a las manifestaciones clínicas. También se debe valorar el hecho de que existan otras personas que hayan consumido el pescado y que estén afectadas, aunque esto no siempre sucede.
Debe diferenciarse de cuadros gastroentéricos de diversas etiologías, enfermedades neurológicas periféricas; así como de otras intoxicaciones por ingestión de productos del mar (moluscos, peces escombroideos y otros).
Es aconsejable no ingerir productos del mar ni bebidas alcohólicas por períodos de 3 a 6 meses, se han observado recaídas relacionadas con los mismos.
No existe una terapéutica específica. El manitol al 20% ha demostrado ser la medida más eficaz aunque su mecanismo de acción (diurético osmótico, bloqueador y neutralizador de toxinas, captador de grupos hidróxilos) no es del todo claro. Se recomienda infusión de 1g/Kg. de peso intravenoso de 30 minutos a 1 hora, se puede repetir igual dosis o la mitad cada 12 horas por 48 horas. Ha demostrado mayor eficacia en los primeros 3 días.
Es aconsejable no ingerir productos del mar ni bebidas alcohólicas por períodos de 3 a 6 meses, se han observado recaídas relacionadas con los mismos.
No existe una terapéutica específica. El manitol al 20% ha demostrado ser la medida más eficaz aunque su mecanismo de acción (diurético osmótico, bloqueador y neutralizador de toxinas, captador de grupos hidróxilos) no es del todo claro. Se recomienda infusión de 1g/Kg. de peso intravenoso de 30 minutos a 1 hora, se puede repetir igual dosis o la mitad cada 12 horas por 48 horas. Ha demostrado mayor eficacia en los primeros 3 días.
A pesar de que el calcio no parece jugar un rol importante en el desarrollo de la enfermedad, las sales de calcio pueden ser empleadas a dosis de 1 a 2 g diarios por un período habitualmente no mayor de 28 días.
El uso de atropina se reserva para casos donde estén presentes síntomas colinérgicos (bradicardia, lagrimeo y otros).
Para el control de las manifestaciones dolorosas se recomienda la administración de analgésicos-antinflamatorios.
El empleo de complejos vitamínicos no ha demostrado ineficacia.
Los esteroides no tienen utilidad y carecen de indicación en la ciguatera.
A pesar de que el calcio no parece jugar un rol importante en el desarrollo de la enfermedad, las sales de calcio pueden ser empleadas a dosis de 1 a 2 g diarios por un período habitualmente no mayor de 28 días.
El uso de atropina se reserva para casos donde estén presentes síntomas colinérgicos (bradicardia, lagrimeo y otros).
Para el control de las manifestaciones dolorosas se recomienda la administración de analgésicos-antinflamatorios.
El empleo de complejos vitamínicos no ha demostrado ineficacia.
Los esteroides no tienen utilidad y carecen de indicación en la ciguatera.
A pesar de que el calcio no parece jugar un rol importante en el desarrollo de la enfermedad, las sales de calcio pueden ser empleadas a dosis de 1 a 2 g diarios por un período habitualmente no mayor de 28 días.
El uso de atropina se reserva para casos donde estén presentes síntomas colinérgicos (bradicardia, lagrimeo y otros).
Para el control de las manifestaciones dolorosas se recomienda la administración de analgésicos-antinflamatorios.
El empleo de complejos vitamínicos no ha demostrado ineficacia.
Los esteroides no tienen utilidad y carecen de indicación en la ciguatera.