La EPOC o enfisema en equinos es una afección crónica de las vías respiratorias causada por la inhalación repetida de agentes alergenos. Los signos clínicos incluyen tos crónica, intolerancia al ejercicio y disnea. El diagnóstico se basa en los antecedentes, exámen físico y pruebas complementarias. El tratamiento consiste en corticoides, broncodilatadores y antibióticos, así como medidas para eliminar el factor desencadenante. El pronóstico suele ser bueno si se

1. EPOC, Enfisema o
Asma en equinos
Vivian Pinzón Casas

2. EPOC
La enfermedad crónica obstructiva pulmonar es una
afección que se encuentra principalmente en caballos
adultos los cuales se mantienen estabulados la mayor
parte del tiempo.
Esta enfermedad se define como una reacción de
hipersensibilidad a la inhalación de agentes alergenos
contenidos en las pacas de heno, la viruta, los granos,
e incluso condiciones de alta humedad.

3. EPOC
Historia Clínica
Por lo general el propietario reporta:
• Tos crónica
• Intolerancia al ejercicio
• Disnea espiratoria
• Descarga nasal purulenta
• Pérdida de peso (crónicos)

4. Hallazgos Clínicos
Los signos:
• Mayor esfuerzo respiratorio
• Disnea post-ejercicio
• Tos suave
• Respiración abdominal exagerada
Durante el examen clínico:
• Esfuerzo respiratorio bifásico
• Heave Line (grave)
• Auscultación del tórax (sibilancias)

5. Fisiopatología
La principal lesión de la EPOC es bronquiolitis, la cual se caracteriza por una hiperplasia epitelial difusa, así
como un taponamiento mucoso de las vías respiratorias. Las lesiones suelen extenderse a los tejidos
peribronquiales, y también hay presencia de fibrosis peribronquial. La bronquiolitis crónica es la anormalidad
histológica más consistente en este síndrome.
Los caballos con EPOC suelen presentar aumento en la resistencia al flujo de aire y disminución de la
elasticidad dinámica. Estos cambios son compatibles con obstrucción difusa de las vías respiratorias
inferiores. El taponamiento de las vías respiratorias con desechos de células mucosas y exudado favorece la
obstrucción.

6. Diagnostico
Se basa en el conjunto de los datos aportados por la HC,
signos clínicos y los métodos complementarios:
• Endoscopia (broncoscopia)
• Lavados y/o aspirados broncoalveolares
• Rx y ECG
• Hematología o Bioquímicas
• Dosis única de atropina
• Análisis de gases arteriales

7. Tratamiento
Medidas de manejo
• Eliminar el factor predisponente (sacar el caballo de las
caballerizas y llevarlo a un potrero
• Mojar el alimento y la paca antes de su consumo, así
como la cama
• Mejorar la ventilación de los puestos
• No reiniciar los ejercicios de entrenamiento del animal
hasta tanto se disminuya la inflamación de las vías
aéreas.

8. Coricoseroides
• Dexametasona
2,5-5mg totales
IV o IM
• Beclometasona
(inhalada)
Broncodilatadores
• Clembuterol
• Bromexina
• Teofilina
• Dembrexina
Antibióticos
• Enrofloxacina
• Penicilinas
Hidratación
adecuada
• Diluir el tapón
mucoso
No usar
• AINES
• Furosemida

9. El pronóstico es bueno en la mayoría de los casos.
Sin embargo para obtener una mejoría clínica
satisfactoria puede requerir de 5 a 7 días. Algunos
caballos viejos con antecedentes de EPOC y graves
lesiones parenquimatosas pueden que no
respondan al tratamiento…

10. • Franchini, M., Gilli, U., Akens, M.K., Fellenberg, R.V., Bracher, V. . The role of
neutrophile chemotactic cytokines in the pathogenesis of equine chronic
obstructive pulmonary disease. Veterinary Inmunology and Inmunopatology
(1998), 66, 53-65.
• Hoffman, A. M. Inhaled Medications and Bronchodilator usage in the horse.
Veterinary Clinics of North America: Equine Practice (1997), 13:3, 519-529.
• Orsini J., Divers T.,Manual de Urgencias en la Clínica Equina. Primera Edicion.
Harcourt (2000), 447-448.
• Piercy, R. J et al. New research on COPD. Journal American Veterinary Medical
Association. (1998), 212, 244-247.
• Rose, R., Hodgson D., Manual Clínico de Equinos. Primera edición. McGraw-
Hill(1995), 194-195.