Este documento proporciona información sobre el insomnio, incluyendo su definición, clasificación, fisiología del sueño, etiologías comunes, diagnóstico y tratamiento. Define el insomnio primario como dificultad para iniciar o mantener el sueño durante al menos un mes, y discute la prevalencia del insomnio en la población general. Clasifica el insomnio en función de su etiología, momento de la noche y duración, e identifica factores como la apnea obstructiva del sueño, síndrome de las

1. Existe algo más que
contar ovejas
R1 Familia 03/02/2015
Dolores Museros Sos
Laura Rodríguez Serra
Marta Valtueña Camacho

2. Insomnio
2
___________________________Índice___________________________
- Definición y prevalencia del insomnio…...……………………..….página 3
- Clasificación de los tipos de insomnio…………………………..….página 4
- Fisiología del sueño………………………………………………….páginas 5-6
- Etiologías del insomnio…………………………………………….páginas 7-9
- Diagnóstico del insomnio………..…………………………..…..página 10-16
- Tratamiento del insomnio………………..…………………….páginas 17-20
- Consecuencias del insomnio…………………………………..páginas 21-22
- Conclusiones y pregunta abierta…………………………………...página 23
- Bibliografía…………………………………………………………páginas 24-26

3. Insomnio
3
_________________Definición y prevalencia____________________
Según la DSM-IV TR, el insomnio primario se define como
dificultad para iniciar o mantener el sueño durante al menos un mes y
puede manifestarse como dificultad para conciliar el sueño, despertarse
frecuentemente durante la noche o despertarse muy temprano por la
mañana. Provoca un malestar notable o un deterioro clínicamente
significativo de la actividad del individuo, no asociado a otros
trastornos.
Los trastornos del sueño son un motivo de consulta frecuente en
Atención Primaria (AP), además somos normalmente los primeros,
dentro del sistema de salud, a los que consultan los pacientes para
pedir consejo y recibir tratamiento, y por ello jugamos un papel clave en
la detección y manejo del insomnio. Para realizar un correcto abordaje
terapéutico es fundamental que ante un paciente con queja de
insomnio, se lleve a cabo un diagnóstico correcto, y un tratamiento
etiológico.
En términos de prevalencia en población general, cuando nos
referimos a “quejas” sobre el sueño, los estudios concluyen que
alrededor de un 30% de la población tiene al menos alguna de las
manifestaciones propias del insomnio. Cuando se añade en la definición
las consecuencias clínicas diurnas del insomnio y la insatisfacción con
la cantidad/calidad del sueño, la prevalencia se sitúa entre un 9%-15%
y un 8%-18%.

4. Insomnio
4
________________________Clasificación_______________________
En la bibliografía hemos encontrado varias formas de clasificar los
trastornos del sueño pero la que más clara y útil nos ha parecido, es la
siguiente.
Haremos tres grupos:
- En función de la etiología
A) Insomnio primario: no está asociado a ningún otro cuadro
clínico. Puede estar relacionado con ciertos rasgos de personalidad o
estilos de afrontamiento.
B) Insomnio secundario: como consecuencia de otros cuadros
como la apnea obstructiva nocturna, el síndrome de las piernas
inquietas, etc.
- En función del momento de la noche en que se produce
A) Despertar precoz: el paciente se despierta unas dos horas
antes de lo que habitúa.
B) Insomnio de conciliación: el paciente tiene dificultad para
iniciar el sueño. Es el tipo más frecuente, es más común en jóvenes y
puede estar relacionado con trastornos psiquiátricos y con la toma de
drogas.
C) Insomnio de mantenimiento: aparecen frecuente
interrupciones del sueño y/o periodos de vigilia durante el mismo. Más
común en personas ancianas.
- En función de la duración
A) Insomnio de tipo transitorio: suele durar menos de una
semana y estar relacionado con situaciones estresantes para el
paciente. Es el tipo más frecuente y cuando pasa el episodio estresante,
el sueño vuelve también a la normalidad.
B) Insomnio agudo: es la misma situación que en el Insomnio
Transitorio pero con una duración de una semana a cuatro semanas.
C) Insomnio crónico: dura cuatro semanas o más y puede
deberse a causas intrínsecas al organismo, como una enfermedad física
o psiquiátrica de larga duración o no tener causa subyacente evidente.

5. Insomnio
5
_____________________Fisiología del sueño___________________
En la regulación de las fases vigilia-sueño intervienen una
compleja red de estructuras y neurotransmisores del SNC que requieren
una adecuada sintonía para su correcto funcionamiento. Como
curiosidad, y en contra de lo que cabría esperar, el ritmo fisiológico de
sueño-vigilia dura entre 25 y 29 horas, según se ha experimentado en
estudios con sujetos aislados de influencias externas. Sin embargo,
existen los llamados relojes biológicos que regulan estos ciclos, uno de
ellos es el núcleo supraquiasmático (situado en hipotálamo) que altera
una red de estructuras que regularan los ciclos vigila- sueño REM-
sueño No REM. El principal estímulo de este núcleo es la información
recibida desde la retina, pero también influyen sobre él otras
alteraciones como el pH de la sangre o la glucemia; lo que explica que
en los estudios anteriormente nombrados se observó un aumento del
sueño después de las comidas.
Durante la noche se segrega hormona del crecimiento, cortisol,
melatonina y otras hormonas. Esta última produce un descenso en la
temperatura corporal y favorece la entrada en la fase del sueño No
REM, y su secreción en la glándula pineal es inhibida por la luz, por lo
que se ha visto que puede influir en el síndrome del jet-lag del que
posteriormente hablaremos que es más acentuado en aquellos viajes
que se desplazan en dirección oeste en el globo terráqueo en los que se
aumenta las horas de exposición a la luz.
Se han definido dos sistemas neuroanatómicos que se encargan
de mantener la vigilia y el sueño mediante la secreción de sustancias
catecolaminérgicas (adrenalina, noradrenalina y dopamina) en el primer
caso y serotonina, acetilcolina y GABA en el segundo.
El Sistema Reticular Activador Ascendente se encarga de inducir
la vigilia. En él se encuentra el Locus Cerúleos que es regulado por los
núcleos nombrados en los anteriores párrafos y se correlaciona con la
temperatura corporal, aumentando su actividad con el aumento de la
temperatura y viceversa.

6. Insomnio
6
El Sistema Inductor del Dormir tiene como protagonistas a los
núcleos grises del Rafe Dorsal que segregan serotonina y el Núcleo
Giganto Celular de la Formación Reticular que produce Acetilcolina;
situados en la parte posterior del tronco cerebral.
El sueño lo clasificamos en dos etapas, el sueño REM (rapid-eyes-
movement) y el No REM. A su vez, este último, se subdivide en cuatro
fases: la primera es la más ligera y corta, la segunda que abarca
aproximadamente el 50% de esta etapa, y las 3 y 4 que corresponden al
sueño más profundo y reparador. Durante esta fase disminuye la
frecuencia cardiaca, la tensión arterial y se segrega hormona de
crecimiento. En la fase REM, hay una disminución del tono muscular
pero el resto de funciones corporales se vuelven a activar llegando a
niveles similares a los de vigilias; es en esta fase cuando aparece la
actividad onírica. Durante la noche suceden varios ciclos de entre 90 y
120 minutos, en los que cada vez va haciéndose más larga la fase de
sueño REM a costa de una reducción del sueño No-REM.
La correcta duración y alternancia de estas fases es lo que nos
marcará un sueño fisiológico adecuado, algo que podrá verse alterado
por factores de los que luego hablaremos tanto ambientales, como por
tóxicos o fármacos, o por otro tipo de trastornos del sueño.

7. Insomnio
7
__________Etiologías más frecuentes del insomnio_________
Pseudoinsomnio o Sensación de sueño insuficiente: se trata de
aquellas personas que aquejan mal descanso nocturno a las que el
estudio del sueño realizado (polisomnografía) obtiene resultados
normales. Se presenta de manera más frecuente en personas de edad
avanzada y uno de los motivos es el deseo de conservar el patrón de
sueño que presentaban de más jóvenes, sin embargo no hay que
desechar que en ocasiones se ha visto asociado a personalidades
hipocondríacas u obsesivas.
Insomnio idiopático: estas personas asocian insomnio de
conciliación y despertares frecuentes. Por norma general presentan una
historia de alteraciones en el sueño que se remonta a la infancia, y se
considera una secuela de niños que no han conseguido dormir bien
durante el primer año de vida por lo que no han adquirido un correcto
hábito de sueño, por lo que se beneficiarán como más adelante
explicaremos de una terapia de corrección de hábitos e higiene del
sueño.
Síndrome de movimientos periódicos de las extremidades: se
tratan de mioclonias de las extremidades (en mayor medida inferiores,
con dorsiflexión del pie y flexión parcial de la rodilla) provocando en el
paciente despertares nocturnos que no siempre se traducen en vigilia, si
no que pueden ser cambios de fase en el ritmo del sueño que produce
un fraccionamiento del mismo. Es una patología más frecuente en
ancianos y deberemos sospecharla en aquellos pacientes que aquejan
de tener un sueño fraccionado y que se despiertan con facilidad ante
cualquier estímulo externo. El diagnóstico de certeza lo obtendremos
realizando una polisomnografía, pero tendremos un diagnóstico de alta
sospecha tan sólo preguntando a la pareja si ha observado estos
movimientos.
Síndrome de piernas inquietas (Restless legs síndrome): está
caracterizado por una sensación de incomodidad o molestia en las

8. Insomnio
8
piernas que se alivia con el movimiento de las mismas. Es destacable
que la exploración física del paciente es absolutamente normal, aunque
hay autores que han relacionado este síndrome con la presencia de
ferropenia. Se diferencia del anterior en que en este caso los
movimientos son voluntarios para hacer desaparecer la molestia y que
por lo general se produce al inicio del sueño lo que produce una
dificultad para conciliar el mismo pero que una vez conciliado
desaparece. No obstante es muy frecuente la asociación de ambas
patologías, de tal manera que cuando se produzca un mioclonus
nocturno que despierte a la persona volverá a aparecer el síntoma de las
piernas inquietas. Puede observarse en distintos miembros de la familia
y en algunos casos puede presentar síntomas diurnos pero que por lo
general no suelen artefactar la vida del paciente debido a que calma al
movilizar las extremidades.
Enfermedades médicas generales como hipertiroidismo,
Alzheimer, Párkinson, ACV, síndrome de Cushing, ERGE,
enfermedades reumáticas que cursan con dolores musculares…
Síndrome de Apnea Obstructiva del Sueño:entidad de gran
prevalencia que sin embargo puede ser difícil de diagnosticar debido a
que muchos de los pacientes no son conscientes de que llegan a
despertarse durante la noche hasta el punto de alcanzar la vigilia si no
que se producen pequeños microdespertares que se reflejan en una
mala calidad del sueño, por lo que el síntoma más notorio que nos
llevará al diagnóstico será la sensación de ausencia de descanso
nocturno y la hipersomnia diurna.
Insomnio fatal familiar: se trata de una enfermedad priónica de
herencia dominante que se manifiesta en la edad adulta que comienza
como insomnio de conciliación y va evolucionando hasta una
imposibilidad de iniciar y mantener el sueño. Cursa son signos de
actividad vegetativa y neurológicos como mioclonias, disartria, distonía
y piramidalismo. Es progresiva hasta causar la muerte en un periodo
inferior a 2 años.

9. Insomnio
9
Depresión: es característico en estos sujetos que presenten un
despertar precoz y en ocasiones aumento de la fragmentación del
sueño. Por el contrario, en el caso de cuadros de depresión mayor
aparece hipersomnia.
Ansiedad en la que se produce un insomnio de inicio debido al
acúmulo de estrés diurno que a su vez es agravado por la falta de
descanso y puede incluso acabar creando una ansiedad anticipatoria al
presuponer que no van a poder conciliar el sueño.
Mala higiene del sueño: es una causa muy frecuente que cada vez
va más en aumento debido al ritmo de vida actual. Está favorecida por
actitudes como no tener una hora fija de irse a la cama, las cenas
pesadas, el ejercicio en las últimas horas del día…
Factores externos: luz, ruidos, temperatura, controles nocturnos
realizados en los ingresos hospitalarios, sustancias estimulantes,
algunos fármacos (corticoides, teofilina, diuréticos, seudoefedrina,
betabloqueantes, bupropion, venlafaxina, fluoxetina, hormona
tiroidea…; pueden producir fraccionamiento del sueño).
Alteraciones en el ciclo vigilia sueño: dentro de este grupo
podemos clasificar varios tipos de pacientes o causas en función de la
causa de la alteración:
Trabajo a turnos, son personas que también podrían incluirse en
el insomnio por falta de higiene del sueño debido a que a causa de su
trabajo no tienen un horario fijo de acostarse, puede haber una
reducción de entre 1 a 4 horas el sueño produciendo una falta de alerta
diurna que puede interferir en su vida cotidiana.
Patrón irregular del ciclo del sueño: son personas que mantienen
un número de horas normal para su grupo de edad pero que se
encuentra fraccionado en varios bloques, realizan varias siestas diurnas
que desembocan en la imposibilidad de conciliar el sueño durante la
noche, en estas personas veremos que el efecto de los hipnóticos es
prácticamente nulo.

10. Insomnio
10
________________Diagnóstico de insomnio________________
Para la realización de un buen diagnóstico del insomnio debemos
realizar una buena, completa y correcta anamnesis ya que será ésta la
que nos aportará la gran mayoría de datos e información necesaria
para llevarlo a cabo. Haremos un estudio cuidadoso para conocer los
hábitos de vida del sujeto, las enfermedades médicas o consumo de
sustancias que puedan explicar dicho insomnio, los síntomas que
presenta el paciente. Debemos prestar especial atención, en este caso,
a la información es suministrada por parte de la pareja o algún familiar
(heteroanamnesis) ya que, en muchas ocasiones, son ellos los que
conocen realmente las alteraciones que presenta el paciente.
- Mediante una correcta anamnesis nos interesa conocer las
características específicas del insomnio a estudio. Estas son:
o Duración:
 transitorio (menos de siete días);
 de corta duración (una a tres semanas)
 crónico (más de tres semanas).
o Gravedad: según la repercusión o consecuencias en el
estado de vigilia.
o Naturaleza:
 insomnio de conciliación
 insomnio de mantenimiento
 insomnio de despertar precoz
 insomnio global
o Características del ciclo sueño-vigilia: hora de acostarse
y levantarse, tiempo empleado en conciliar el sueño,
periodos de sueño diurnos, consumo de cafeína, alcohol,
fármacos, y drogas.
Así, gracias a la realización de una buena anamnesis y tras haber
descartado otras posibles causas de insomnio, estableceremos el

11. Insomnio
11
diagnóstico de insomnio primario si cumple los siguientes requisitos
exigidos por el DSM-IV-TR63:
- El síntoma predominante es la dificultad para iniciar o mantener
el sueño, o no tener un sueño reparador, durante al menos 1
mes.
- La alteración del sueño (o la fatiga diurna asociada) provoca
malestar clínicamente significativo o deterioro social, laboral o de
otras áreas importantes de la actividad del individuo.
- La alteración del sueño no aparece exclusivamente en el
transcurso de la narcolepsia, el trastorno del sueño relacionado
con la respiración, el trastorno del ritmo circadiano o una
parasomnia.
- La alteración no aparece exclusivamente en el transcurso de otro
trastorno mental (por ejemplo, trastorno depresivo mayor,
trastorno de ansiedad generalizada, delirium).
- La alteración no es debida a los efectos fisiológicos directos de
sustancias o de una enfermedad médica.
Los criterios de gravedad del insomnio primario son:
- Alteración del sueño nocturno:
o Latencia del sueño o tiempo despierto después de inicio de
sueño, mayor de 30 minutos.
o El último despertar ocurre más de 30 minutos antes de la
hora deseada y antes de que el tiempo total de sueño
alcance las 6 horas y media.
o Porcentaje de sueño obtenido respecto al tiempo en cama
(“eficiencia” del sueño),del sueño es menor al 85%.
- Frecuencia:
o Dificultades de sueño presentes 3 o más noches a la
semana.
- Duración:
o Las dificultades de sueño y/o la queja de insomnio están
presentes durante más de 1 mes (criterio DSM-IV).

12. Insomnio
12
- Alteración del funcionamiento diurno:
o El paciente puntúa 3 ó 4 en los ítems 3 y 5 del Índice de
Gravedad del Insomnio
En algunas ocasiones puede resultarnos útil, además, la
utilización de escalas o tablas con preguntas ya elaboradas que no
ayuden a definir la severidad del insomnio del paciente.

13. Insomnio
13

14. Insomnio
14
Adicionalmente, hay que explorar exhaustivamente física y
psicológica al paciente y, en caso de que la información suministrada
por lo anteriormente expuesto fuera insuficiente, deberemos recurrir a
pruebas complementarias tales como el estudio polisomnográfico, el test
de latencia del sueño múltiple y la actigrafía.
- El estudio polisomnográfico consiste en registrar a lo largo de
toda la noche la actividad eléctrica cerebral del individuo, sus
movimientos oculares, el tono muscular, el flujo respiratorio, la
frecuencia cardiaca, etcétera.
- El test de latencia del sueño múltiple se usa para medir el exceso
de sueño o hipersomnia, solicitando al paciente que duerma cinco
siestas, separadas por dos horas, durante el día. Cuando el
paciente concilia el sueño antes de cinco minutos, y el sueño
REM se presenta antes de tres minutos, se considera probada la
hipersomnia.
- La actinografía se utiliza para diagnosticar el insomnio crónico y
las alteraciones del ciclo sueño-vigilia. Consiste en averiguar la
actividad circadiana del paciente, colocando en su muñeca un
dispositivo denominado velocímetro, que registra los movimientos
del brazo durante 2-14 días seguidos; los datos obtenidos se
procesan y se determina así la cantidad de sueño, ya que cuando
el paciente está dormido no hay movimientos.

15. Insomnio
15

16. Insomnio
16
Algoritmo diagnóstico del insomnio

17. Insomnio
17
__________________Tratamiento del insomnio_______________
El tratamiento del insomnio debe tener en cuenta las causas del
mismo, así como su severidad y duración. La clave del tratamiento del
insomnio se encuentra en resolver la causa de su origen y no solo los
síntomas. El tratamiento puede ser farmacológico o no farmacológico.
A) Tratamiento no farmacológico:
El tratamiento no farmacológico del insomnio requiere cambios
conductuales y de los hábitos de vida del sujeto afectado. Algunas veces
se apoya temporalmente en los fármacos, al mismo tiempo que se
enseña a poner en práctica el tratamiento conductual escogido. Entre
los tratamientos no farmacológicos están:
Hábitos de buena higiene del sueño
- Establecer horarios constantes para acostarse y levantarse.
- Permanecer en la cama únicamente durante el tiempo necesario
de sueño (7,5 u 8 horas diariamente).
- Evitar consumir sustancias estimuladoras del sistema nervioso.
- Evitar dormir durante el día.
- Hacer algún tipo de ejercicio físico durante el día.
- No realizar actividades excitantes en las últimas horas del día.
- Tomar baños de agua a temperatura corporal por su efecto
relajante.
- Comer en horarios regulares y evitar comer en exceso cerca de la
hora de acostarse.
- Mantener unas condiciones adecuadas de temperatura,
iluminación, sonidos y comodidad en el dormitorio.
Terapias conductuales
- La terapia de control de estímulos busca reasociar la cama con
un inicio rápido del sueño.

18. Insomnio
18
- La terapia de intención paradójica busca eliminar el miedo
o ansiedad del paciente ante la probabilidad de no poder dormir.
Consiste en pedirle al paciente que intente estar despierto toda la
noche y que no se esfuerce por conciliar el sueño.
- La terapia de relajación muscular progresiva intenta que el
paciente alcance una relajación mental mediante una profunda
relajación física.
- Psicoterapia cognitivo-conductual: intenta controlar los
pensamientos negativos y la ansiedad que surge al acostarse
(cuando se han dejado de hacer cosas que ocupaban antes el
pensamiento).
B) Tratamiento farmacológico:
El tratamiento farmacológico del insomnio debe estar orientado a
corregir la causa fundamental que lo origina; fármacos contra la
ansiedad, antidepresivos o analgésicos
Las pautas generales a seguir en el tratamiento de los distintos
tipos de insomnio son las siguientes:
- Los hipnóticos no benzodiacepínicos son usados para insomnios
de conciliación del sueño (zolpiden, zopiclona, zaleplón); son
fármacos no muy fuertes, bien tolerados, y que producen pocos
efectos secundarios.
- Las benzodiacepinas se eligen de acuerdo al tipo de insomnio y a
la vida media del fármaco: se usan BZD de rápida eliminación en
casos de insomnio transitorio; y de acción corta, en los de
insomnio de corta duración. En casos de insomnio de larga
duración o crónico se utiliza BZD + terapia cognitivo-conductual
y, con frecuencia, se añaden antidepresivos con efecto sedante
(trazodona, amitriptilina, mirtazapina, mianserina, maprotilina).
- Los neurolépticos con efecto sedante son utilizados en casos de
insomnio resistente (levomepromacina, haloperidol, quetiapina,
clozapina y clotiapina).

19. Insomnio
19
La MELATONINA como nueva terapia para el tratamiento del
insomnio primario.
Actualmente, la introducción de la melatonina como uno de los
tratamientos farmacológicos del insomnio primario está siendo muy
cuestionado ya que se desconoce realmente su eficacia. Como
consecuencia de este debate se han realizado muchos ensayos y
metaanálisis de éstos para evaluar la real eficacia de la melatonina
exógena en el tratamiento de trastornos primarios del sueño.
La melatonina es una hormona secretada principalmente por la
glándula pineal en respuesta a las variaciones en el ciclo circadiano y se
ha utilizado durante las últimas dos décadas para el tratamiento de
trastornos del sueño en adultos y niños.
En contraste con la mayoría de los medicamentos para dormir
disponibles, la melatonina tiene poco potencial de dependencia, no se
asocia con la habituación y por lo general no produce efecto residual al
despertar. Teniendo en cuenta sus efectos hipnóticos reportados, perfil
de efectos secundarios relativamente benigno y disponibilidad, la
melatonina ha sido ampliamente utilizado en los Estados Unidos.
Hemos seleccionado un meta-análisis elaborado en mayo de 2013:
La melatonina para el tratamiento de los trastornos primarios del
sueño“ que demostró que la melatonina era beneficiosa en el
tratamiento de la mayoría de los trastornos primarios del sueño a corto
plazo (4 semanas o menos) produciendo una mejora estadísticamente
significativa del mismo con respecto a placebo en sujetos con trastornos
primarios del sueño; la melatonina reduce la latencia de sueño,
aumenta el tiempo total de sueño y mejora la calidad del sueño en
general.
Melatonina vs BZD / Z-drogas
Una vez estudiados y conocidos los efectos beneficiosos de la
melatonina con respecto al tratamiento de los trastornos primarios del
sueño, nos hacemos la siguiente pregunta: ¿es realmente más eficaz

20. Insomnio
20
que el resto de fármacos utilizados para el tratamiento de este
problema?
Cabe señalar que las mejoras en los parámetros del sueño en
términos absolutos fueron menores que los metanálisis anteriores de
benzodiacepinas y los medicamentos para dormir no benzodiacepinas
más nuevos. Por ejemplo, la reducción en la latencia del sueño
observado con melatonina en este meta-análisis fue un poco menos de
7 minutos frente a la reducción observada con las benzodiacepinas
(10,0 a 19,6 minutos) y otros medicamentos para dormir no
benzodiacepínicos (12,8 a 17 minutos). Podemos concluir por lo tanto
que los medicamentos recetados de sueño son muy probablemente más
eficaces que la melatonina.
Pero, ¿realmente esa diferencia obtenida entre el efecto de la
melatonina y el resto de medicamentos anteriormente expuesto es tan
significativa como para desestimar su uso y continuar utilizando los
medicamentos prescitos habitualmente?
Debemos tener en cuenta que los beneficios de la melatonina en
comparación con el placebo parecen más pequeños que el de
medicamentos para el sueño de prescripción disponibles. Sin embargo,
la melatonina se debe considerar en la práctica clínica debido a la
banalidad de efectos secundarios, bajo coste y la no necesidad de
aumento de dosis para la producción del mismo efecto (tolerancia).
Sin embargo, dada la poca información de la que disponemos en
España las ventas de BZD / Z-drogas con la finalidad de tratar el
insomnio siguen tendiendo al alza.

21. Insomnio
21
_______________Consecuencias del insomnio________________
Las consecuencias del insomnio o las alteraciones del sueño son
muy diversas. Se ha asociado tanto a comorbilidad médica y
psiquiátrica como social.
Es muy frecuente la aparición de enfermedades mentales como la
irritabilidad, depresión y ansiedad (Baglioni et al), aunque en algún
estudio (Fernandez-Mendoza et al) se ha demostrado una predisposición
de personalidades comórbidas con mayor distorsión de la percepción
del sueño que pueden estar más predispuestas al insomnio o a la
sensación de mala calidad de sueño.
Las personas en las que se asocia mala calidad del sueño y una
duración del sueño menor de 6 horas, presentan una disminución de la
atención (Fernández-Mendoza et al) con alteración cognitiva, alteración
de la memoria que puede incluso confundirse con una demencia en
ancianos. Este es un dato de gran relevancia ya que puede interferir en
la vida de la persona porque produce una disminución del rendimiento
laboral y es un factor de riesgo que predispone a accidente, por lo que
se deberá tener muy en cuenta en aquellos pacientes con profesiones de
riesgo o que pasan muchas horas al mando de un vehículo.
Otro de los problemas que se ha demostrado en determinados
estudios ha sido un aumento del riesgo de sufrir hipertensión y
diabetes en aquellos en los que se observaba una duración del sueño
menor a 6 horas (Vgontzas et al), sin embargo no se vieron diferencias
significativas con los controles en aquellos sujetos con mala calidad de
sueño pero con un número de horas de sueño adecuado.
Hay estudios (Gupta M, Knapp K) que han relacionado la
existencia de insomnio con un aumento del riesgo cardiovascular, sin
embargo en este caso todos los pacientes presentaban SAOS asociado o
no a insomnio, lo que puede suponer que en el primer grupo el SAOS
fuera de mayor severidad que en el segundo y actuara como un factor

22. Insomnio
22
de confusión, ya que la severidad del SAOS influye por sí misma en el
aumento del riesgo cardiovascular.
Otros efectos adversos que se derivan de la falta de sueño o su
mala calidad son alteraciones psicomotrices asociadas a un aumento de
accidentes con traumatismo y un abuso y dependencia de sustancias
como alcohol (hasta el 10% de las personas con insomnio crónico
consumen alcohol varias veces por semana), fármacos u otras drogas.
Estas sustancias a su vez pueden conducir a enfermedades físicas
irreversibles derivadas de su abuso y deterioro de la conducta social.
Además se ha observado que personas que sufren alteraciones del
sueño realizan un mayor uso del sistema de salud debido a problemas o
molestias en diversas partes del cuerpo (aparato digestivo, respiratorio,
dolores musculares…) y se asocia a un mayor absentismo laboral.

23. Insomnio
23
_______________________Conclusiones______________________
- Para el diagnóstico del insomnio primario es primordial la
realización de una correcta anamnesis para la exclusión correcta
de las causas que pueden producirlo.
- El tratamiento deberá ser al inicio conservador e ir aumentando
éste en intensidad en función de la gravedad del insomnio.
- A pesar de la menor eficacia de la melatonina con respecto al
resto de fármacos utilizados para el tratamiento del insomnio,
debemos tener en cuenta los efectos secundarios de éstos y
valorar el riesgo-beneficio para la puesta en marcha de uno u otro
tratamiento.
_____________________Pregunta abierta______________________
¿Realmente se valoran alternativas para el tratamiento de los
trastornos del sueño o se utilizan como primera opción las
benzodiacepinas en AP?

24. Insomnio
24
_________________________Bibliografía_______________________
-Emilie Clay, Bruno Falissard, Nicholas Moore y Mondher Toumi.
Contribution of prolonged-release melatonin and anti-benzodiazepine
campaigns to the reduction of benzodiazepine and z-drugs consumption
in nine European countries. Eur J Clin Pharmacol. Apr 2013; 69(4): 1–
10.
-KANNAN RAMAR, MD y ERIC J. OLSON, MD. Management of Common
Sleep Disorders. Am Fam Physician. 2013 Aug 15;88(4):231-238.
-Guzmán Artiach Geiser, médico de Familia, Mª Isabel del Cura
González, médico de Familia, Petra Díaz del Campo Fontecha, Mª Jesús
de la Puente, trabajadora social, Julio Fernández Mendoza, psicólogo,
Ana García Laborda, etc. Guiasalud.es [sede web]. Madrid:
Guiasalud.es; 2009- [actualizada en mayo 2010; acceso mayo 2010].
Disponible en www.guiasalud.es
-Eduardo Ferracioli-Oda, Ahmad Qawasmi y Michael H. Bloch, Andrej
A. Romanovsky, Editor. Meta-Analysis: Melatonin for the Treatment of
Primary Sleep Disorders. PLoS One. 2013; 8(5): e63773.
-Asociación estadounidense de Psiquiatría. DSM-IV-TR. Barcelona:
Masson; 2005.
-Webconsultas.com [internet], España 2014 [actualizado 14 de agosto
de 2014; citado 26 de enero de 2015]. Disponible en:
http://www.webconsultas.com/insomnio/diagnostico-del-insomnio-
594.
-Webconsultas.com [internet], España 2014 [actualizado 14 de agosto
de 2014; citado 26 de enero de 2015]. Disponible en:

25. Insomnio
25
http://www.webconsultas.com/salud-al-dia/insomnio/tratamiento-
farmacologico-del-insomnio-6503
-Webconsultas.com [internet], España 2014 [actualizado 14 de agosto
de 2014; citado 26 de enero de 2015]. Disponible en:
http://www.webconsultas.com/insomnio/tratamiento-del-insomnio-
595
-Escobar F, Echeverry J, Lorenzana P. Evaluación clínica del insomnio.
Revista de la Facultad de Medicina 2001; 49 (2): 81-88
-Lopez de Castro F, Fernández Rodríguez O, Mareque Ortega MA,
Fernández Agüero L. Semergen. 2012; 38(4): 233-240
-Gupta MA, Knapp K. Cardiovascular and PsychiatricMorbidity in
ObstructiveSleep Apnea (OSA) withInsomnia (Sleep Apnea Plus) versus
ObstructiveSleep Apnea withoutInsomnia: A Case-Control Studyfrom a
NationallyRepresentative US Sample. Gupta S, ed. PLoS
ONE 2014;9(3):e90021. doi:10.1371/journal.pone.0090021.
-Coryell VT, Ziegelstein RC, Hirt K, Quain A, Marine JE, Smith MT.
ClinicalCorrelates of insomnia in patientswithacutecoronary síndrome.
IntHeart J. 2013; 54(5): 258-265
-Vgontzas, A. N., Liao, D., Bixler, E. O., Chrousos, G. P., & Vela-Bueno,
A. (2009). InsomniawithObjective Short SleepDurationisAssociatedwith
a High RiskforHypertension. Sleep, 32(4), 491–497
-Vgontzas, A. N., Liao, D., Pejovic, S., Calhoun, S., Karataraki, M.,
&Bixler, E. O. (2009). InsomniaWithObjective Short
SleepDurationIsAssociatedWithType 2 Diabetes: A population-
basedstudy. Diabetes Care, 32(11), 1980–1985.

26. Insomnio
26
-Fernandez-Mendoza, J., Calhoun, S., Bixler, E. O., Pejovic, S.,
Karataraki, M., Liao, D.,Vgontzas, A. N. (2010). InsomniawithObjective
Short SleepDurationisAssociatedwithDeficits in Neuropsychological
Performance: A General PopulationStudy. Sleep, 33(4), 459–465
-Baglioni C, Battagliese G, Feige B, Spiegelhalder K, Nissen C,
Voderholzer U, Lombardo C, Riemann D. Insomnia as a predictor of
depression: a meta-analyticevaluation of longitudinal
epidemiologicalstudies. J AffectDisord. 2011; 135 (1-3):10-9. doi:
10.1016/j.jad.2011.01.011. Epub 2011 Feb 5
-Fernandez-Mendoza J, Calhoun SL, Bixler EO, et al.
SleepMisperception and ChronicInsomnia in the General Population:
The Role of ObjectiveSleepDuration and
PsychologicalProfiles. Psychosomatic medicine 2011;73(1):88-97