Este documento presenta 10 casos clínicos pediátricos evaluados mediante radiografía de abdomen. Se resumen los principales hallazgos radiológicos de cada caso y se enfatizan puntos de enseñanza clave sobre la interpretación de imágenes abdominales en niños. El documento provee una guía para reconocer patrones anormales de gas intestinal, masas, neumatosis, neumoperitoneo, ascitis, calcificaciones, anomalías óseas y otras patologías comunes en la población pediátrica.
1. María de la Luz Jiménez Camacho R2 IDT
Grupo CT Scanner – INCICh
Febrero, 2018
Sarah J. Menashe Ramesh S. Iyer
Department of Radiology, Seattle Children’s Hospital.
University of Washington
3. Objetivos
◈ Radiografías de abdomen son de ayuda de
evaluación de anormalidades congénitas y
patologías específicas en la población
pediátrica
◈ Errores en la interpretación retrasa el
diagnóstico, imágenes adiccionales
innecesarias y exposición injustificada a la
radiación.
4. Errores en radiología
son multifactoriales
○ Percepción
○ Insuficiente caracterización
○ Falla en la comunicación
5. Abdomen pediátrico
◈ Causas de patología abdominal en
población pediátrica difiere de los
adultos
◈ Incapacidad del paciente de
comunicar sus molestias
El estudio inicial más solicitado
radiografía abdominal
6. Patrón de gas intestinal
◈ Recién nacido (1er día).
○ Movimiento del aire hasta el sigmoides
normalmente es de 8 – 9 horas.
◈ Distensión persistente de asas de
intestino, distribución inusual de aire
intestinal o presencia niveles
hidroaéreos.
9. Masa abdominal
◈ Masa abdominal en el 1° año de vida
suele ser benigna y de origen renal,
hidronefrosis o por displasia renal
multiquística.
◈ Tumor primario renal maligno más común
en la infancia es el tumor de Wilms (1°)
y neuroblastoma (2°).
○ Sarcoma renal de células claras. 4 – 5% de
los tumores renales primarios en < 4 años. Alta
agresividad y mortalidad.
14. Patrón de gas intestinal
HERNIA INGUINAL
◈ Causas común de cirugía
◈ Niños prematuros riesgo de incarcelamiento
◈ Masculino 3:1 - 10:1
Inflamación escrotal o masa inguinal
+/- obstrucción intestinal
◈ Asas con aire por debajo del ligamento
inguinal.
15. Patrón de gas intestinal
Tamaño de las asas intestinales depende
de la edad del paciente
◈ Puntos de referencia óseos independientes de la
edad del paciente
◈ Diámetro intestinal normal es menor que la altura
combinada de los cuerpos vertebrales de L1 y
L2, incluyendo el espacio intervertebral.
◈ Identificar las causas de obstrucción proximal o
distal.
16. A
A
I
I
M
M
Patrón de gas intestinal
◈ Obstrucción intestinal en pacientes
pediátricos son secundarios a múltiples
causas:
Adhesions
Appendicitis
Intussusception
Inguinal hernia
Malrotation with midgut volvulus
Meckel diverticulum
18. Hernias inginales son causas
importantes de obstrucción intestinal
en niños. La presencia de asas
intestinales llenas de aire por debajo
del canal inguinal, aún en ausencia
de signos de obstrucción.
Teaching
point
21. Pneumatosis intestinal
◈ Presencia de gas dentro de la pared
intestinal.
◈ Focal o difuso.
◈ Luscencia lineal, curvilínea o redonda
◈ Asociación mas frecuente es la enterocolitis
necrotizante.
◈ Identificar localización, extensión y
severidad; así como presencia de gas en la
porta o neumoperitoneo.
◈ Tratamiento depende de la causa.
24. Gas extraluminal con patrón lineal o
curvilíneo a lo largo de la pared
abdominal es signo de neumatosis
intestinal, el cual deberá
correlacionarse clínicamente.
Teaching
point
25. Cavidad peritoneal
• Espacio formado por el
peritoneo visceral y parietal.
• Acumulación de aire o
líquido por múltiples causas.
28. Neumoperitoneo
◈ Amplia variedad de causas
(iatrogénicas, cirugía reciente,
perforación de víscera hueca)
◈ Hallazgos radiológicos sutiles
◈ Radiografía de abdomen en decúbito
supino la acumulación de aire será
debajo del tendón central del
diafragma y el espacio subfrénico
medial, difíciles de visualizar
29. Neumoperitoneo
◈ Alta sospecha clínica.
◈ Proyecciones complementarias en
bipedestación y decúbito lateral
izquierdo
○ Sensibilidad 85% y 96%
◈ Detección de 1-2 mL de aire libre.
32. Regla del pulgar, la atenuación de tejidos
blandos del hígado deberá ser
homogénea. La presencia de interfaces
centrales que delimiten estructuras
centrales deberán considerarse como
neumoperitoneo.
Teaching
point
35. Ascitis
Acumulación anormal de líquido en la
cavidad peritoneal tiene múltiples
causas en niños
◈ Signos específicos, pero con
sensibilidad variable.
○ Radioopacidad abdominal generalizada
○ Centralización de las asas intestinales
36. Ascitis
Signo de Hellmer. Desplazamiento medial del
borde lateral hepático. Signo con mayor
sensibilidad y especificidad.
38. La ascitis puede manifestarse
radiológicamente por la centralización
de las asas intestinales e incremento
de la densidad abdominal.
Teaching
point
39. Calcificaciones
• Pueden ser hallazgos incidentales en
adultos, sin embargo eso no pasa con
los niños
• Calcificaciones anormales son
importantes en bebés y niños
• Amplia variedad de causas
42. Calcificaciones
• Localización y morfología
• Edad
• Síntomas
Permiten identificar la causa y diagnósticos
diferenciales
Neonato con
calcificaciones difusas
intraperitoneales son
sugestivas de peritonitis
meconial.
Calcificación triangular
en el área adrenal,
hemorragia suprarrenal.
Calcificaciones
proyectadas en el riñón,
trayectos ureterales o
vejiga en niños mayores
son sugestivos de litiasis
43. Neuroblastoma
Primera consideración
de calcificaciones retroperitoneales
asociadas a masa de tejidos blandos
◈ Elevación del hemidiafragma o
desplazamiento del riñón ipsilateral
◈ Origen del sistema nervioso simpatico
◈ Sitio más común es abdominal
◈ Calcificaciones 60%
50% < 2 años
90% < 8 años
45. Cuando la apariencia radiográfica
sugiere calcificaciones abdominales,
hay amplia cantidad de diagnósticos
diferenciales por lo cual se deberá de
tener en cuenta el contexto clínico.
Teaching
point
48. Cateterismo de la vena umbilical
◈ Lesión vascular o parenquimatosa
◈ Localización en la línea media de la pared
abdominal anterior, se extiende superior y
posteriormente a través del receso
umbilical hacia la vena porta izquierda,
ductus venoso y la VCI.
◈ Adecuada localización es en la porción
supradiafragmática de la VCI o AD.
49. Cateterismo de la vena umbilical
◈ Complicaciones: hematoma subcapsular,
absceso o colecciones líquidas hepáticas,
necrosis parenquimatosa, laceración
hepática y fístula veno-biliar.
◈ Trombosis es la complicación que ocurre
cuando el catéter se posiciona
adecuadamente.
51. Calcificaciones abdominales son
frecuentemente asociadas con patología
en la edad pediátrica y requiere
investigación; por lo cual presencia y
localización debe ser documentada
Teaching
point
52. Huesos
• Radiografías de abdomen no se adquieren
para la evaluación ósea (costillas, columna
vertebral y pelvis), pero debe ser parte de
una evaluación integral.
• Anormalidades congénitas y del desarrollo;
así como neoplasias óseas o infección.
55. Dolor óseo
◈ Común en la población pediátrica
◈ De causa benigna
◈ Causas habituales son trauma e
infección; así como neoplasia.
◈ Síntomas confusos
◈ Hallazgos por imagen se complementan
con historia clínica, examen físico y
laboratorios para llegar al diagnóstico.
Evaluación integral de las estructuras óseas
56. Neoplasias óseas primarias de la infancia
1° Sarcoma de Ewing
2° Osteosarcoma
◈ Síntomas variables dependiendo de la
localización.
◈ DDx de lesiones líticas agresivas son:
osteosarcoma, infección e histiocitosis de
células de Langerhans
58. Estructuras óseas deberán evaluarse de
manera sistemática en las radiografías
abdominales ya que se pueden encontrar
una amplia variedad de hallazgos óseos
Teaching
point
61. Displasia del desarrollo de la cadera
Espectro de anormalidades del crecimiento
y desarrollo de la cadera
• Incluye cabeza femoral, acetábulo o ambos.
• Displasia, subluxación o franca dislocación
• Causas congénita (primaria) o del
desarrollo (teratológica)
• Factores predisponentes: presentación de
nalgas, mujeres, oligohidroamnios,
primogénito y AHF
62. Displasia del desarrollo de la cadera
◈ Historia clínica y examen físico evaluación
inicial
◈ Escrutinio universal con ultrasonido < 6 m.
Evaluación en debe realizarse en el 1er año de
vida cuando hay FR o EF sugestiva (ACR 2009)
◈ Osificación de las cabezas femorales 4 – 6
meses
◈ Asimetría en tamaño y posición de las cabezas
femorales deberá ser evaluada
63. Evaluación de la cadera en radiografías
de abdomen es importante,
principalmente en pacientes jóvenes que
no caminan en los que la subluxación
puede no ser evidente clinicamente
Teaching
point
66. Agenesia sacra
Constipación funcional o constipación sin causa
conocida afecta 3% de la población pediátrica
◈ 40% se presenta 1° año de vida
◈ Agenesia sacra, es la ausencia congenita
de todo o parte del sacro
○ Diabetes materna (aislada)
○ Asociación con VACTERL y OEIS
○ Autosómica dominante (severo) incluye ausencia
completa de sacro o hemisacro, masa presacra y
malformación anorectal
67. Agenesia sacra
Síndrome de Currarino,
◈ Agenesia sacra parcial asociada con una
masa presacra y una malformación anorrectal
◈ «Sacro en simitarra°
○ Preservación del 1° segmento sacro
◈ US <4 meses muestran ausencia o anormalidad
del centro de osificación sacos y masa quística
5 segmentos sacros osificados presentes al
nacimiento en un RN a término Id por Rx
69. Cuando un niño es enviado para una
radiografía de abdomen por constipación
deberá evaluarse la integridad sacra.
Teaching
point
Notas del editor
Escritor inglés. Nacio 1930. Su literatura expone una extensa reflexión acerca de los efectos deshumanizadores de la modernidad y la industrialización,2 y abordó cuestiones relacionadas con la salud emocional, la vitalidad, la espontaneidad, la sexualidad humana y el instinto.
Fig. 1—2-year-old girl with 4- to 5-month history of intermittent fevers and one-week history of abdominal distention. A, Initial abdominal radiograph obtained at outside institution missed focal paucity of bowel gas (arrows) with medial displacement of bowel loops in left upper abdomen. Subtle calcifications in this region
were difficult to visualize. Subsequent ultrasound examination (not shown) revealed left-sided abdominal mass.
Fig. 1—2-year-old girl with 4- to 5-month history of intermittent fevers and one-week history of abdominal distention. A, Initial abdominal radiograph obtained at outside institution missed focal paucity of bowel gas (arrows) with medial displacement of bowel loops in left upper abdomen. Subtle calcifications in this region
were difficult to visualize. Subsequent ultrasound examination (not shown) revealed left-sided abdominal mass. B, Contrast-enhanced CT obtained for staging shows large multilobulated mass (arrows) with linear calcifications in left renal fossa. Mass invaded left kidney and completely replaced left renal parenchyma. Pathologic analysis revealed clear cell sarcoma of kidney.
Fig. 2—4-week-old boy (born prematurely at 27 weeks of gestation) who had history of heart block requiring pacemaker and of respiratory failure. Patient presented with increased fussiness. A, Abdominal radiograph shows right inguinal hernia containing gas-filled bowel loops (arrows), which initially was not reported. Pacemaker is also seen.
Adhesiones
Apendicitis
Intususcepción
Hernia inginal
Malrotación intestinal con vólvulus
Divertículo de Meckel
Fig 4—6-week-old boy with tetralogy of Fallot after placement of Blalock-Taussig shunt with increased irritability that raised clinical concern for possible pneumatosis related to necrotizing enterocolitis, given recent cardiac surgery. A, Abdominal radiograph obtained with patient in supine position shows unusual low position of weighted tip of enteric tube projected over sacrum at S2, thought to reflect duodenal distortion related to enteric tube presence. Lucency (arrows) in right upper quadrant representing pneumoperitoneum was not described.
Fig 4—6-week-old boy with tetralogy of Fallot after placement of Blalock-Taussig shunt with increased irritability that raised clinical concern for possible pneumatosis related to necrotizing enterocolitis, given recent cardiac surgery. A, Abdominal radiograph obtained with patient in supine position shows unusual low position of weighted tip of enteric tube projected over sacrum at S2, thought to reflect duodenal distortion related to enteric tube presence. Lucency (arrows) in right upper quadrant representing pneumoperitoneum was not described. B and C, Subsequent cross-table lateral (B) and left lateral decubitus (C) abdominal radiographs were obtained a few hours after radiograph shown in A, in setting of increased abdominal distention and fever after enteric tube removal. Images show increased pneumoperitoneum (arrows, B) with interval development of portal venous gas (arrowheads, B and C). Trace subcutaneous gas was also noted along anterior abdominal wall.
Fig. 5—11-year-old girl with abdominal distention and lethargy occurring 1 month after total colectomy was performed for ulcerative colitis. A, Abdominal radiograph obtained with patient in supine position shows large-volume ascites with bulging flanks (arrowheads), diffuse ground-glass appearance within abdomen, and paucity of bowel gas with centralization of gas-filled bowel loops, which initially were missed. Hellmer sign is present, with medial displacement of lateral edge of liver (arrows).
Fig. 6—13-year-old girl with history of constipation and suprapubic pain. A, Abdominal radiograph obtained with patient in supine position shows paucity of bowel gas with centralization of bowel loops. Prominent bulging of flanks (arrowheads) with medial displacement of liver edge (Hellmer sign) (arrows) is also shown. Findings
were suggestive of large-volume ascites, and ultrasound examination was performed (not shown),
which confirmed this finding and also showed multiple abdominal and pelvic soft-tissue masses. B, Coronal contrast-enhanced CT image of abdomen and pelvis shows multiple heterogeneous soft tissue masses (arrows), consistent with peritoneal implants, in lower abdomen and pelvis as well as along diaphragm bilaterally. Large-volume ascites were again shown. Pathologic findings revealed desmoplastic small round-cell tumor.
Fig. 5—11-year-old girl with abdominal distention and lethargy occurring 1 month after total colectomy was performed for ulcerative colitis. A, Abdominal radiograph obtained with patient in supine position shows large-volume ascites with bulging flanks (arrowheads), diffuse ground-glass appearance within abdomen, and paucity of bowel gas with centralization of gas-filled bowel loops, which initially were missed. Hellmer sign is present, with medial displacement of lateral edge of liver (arrows). B, Follow-up CT image confirmed radiographic findings. Intraoperative evaluation revealed more than 5 L of chylous ascites.
Fig. 6—13-year-old girl with history of constipation and suprapubic pain. A, Abdominal radiograph obtained with patient in supine position shows paucity of bowel gas with centralization of bowel loops. Prominent bulging of flanks (arrowheads) with medial displacement of liver edge (Hellmer sign) (arrows) is also shown. Findings
were suggestive of large-volume ascites, and ultrasound examination was performed (not shown),
which confirmed this finding and also showed multiple abdominal and pelvic soft-tissue masses. B, Coronal contrast-enhanced CT image of abdomen and pelvis shows multiple heterogeneous soft tissue masses (arrows), consistent with peritoneal implants, in lower abdomen and pelvis as well as along diaphragm bilaterally. Large-volume ascites were again shown. Pathologic findings revealed desmoplastic small round-cell tumor.
Fig. 7—2-year-old boy who presented with vomiting. A, Lateral abdominal radiograph obtained as part of abdominal series shows multiple distended bowel loops suggestive of partial obstruction, which resulted from large ileocolic intussusception subsequently diagnosed on abdominal ultrasound. However, small retroperitoneal calcification projecting anterior to T12 vertebral body (arrow) was difficult to identify prospectively. B, Patient presented 2 years later with right lower quadrant pain and constipation. Abdominal radiograph obtained with patient in supine position shows large ovoid well defined left upper quadrant density (arrow) concerning for calcified mass. Abdominal ultrasound exaination (not shown) confirmed presence of large left retroperitoneal
mass, which was pathologically proven to be neuroblastoma. C, Large calcified components (arrows) of left retroperitoneal mass centered in region of left adrenal gland were seen on contrast-enhanced CT obtained for staging.
Fig. 6—13-year-old girl with history of constipation
and suprapubic pain. A, Abdominal radiograph obtained with patient in supine position shows paucity of bowel gas with centralization of bowel loops. Prominent bulging of
flanks (arrowheads) with medial displacement of liver
edge (Hellmer sign) (arrows) is also shown. Findings
were suggestive of large-volume ascites, and ultrasound examination was performed (not shown), which confirmed this finding and also showed multiple abdominal and pelvic soft-tissue masses. B, Coronal contrast-enhanced CT image of abdomen and pelvis shows multiple heterogeneous soft tissue masses (arrows), consistent with peritoneal implants, in lower abdomen and pelvis as well as along diaphragm bilaterally. Large-volume ascites were again shown. Pathologic findings revealed desmoplastic small round-cell tumor.
Fig. 7—2-year-old boy who presented with vomiting. A, Lateral abdominal radiograph obtained as part of abdominal series shows multiple distended bowel loops suggestive of partial obstruction, which resulted from large ileocolic intussusception subsequently diagnosed on abdominal ultrasound. However, small retroperitoneal calcification projecting anterior to T12 vertebral body (arrow) was difficult to identify prospectively.
B, Patient presented 2 years later with right lower quadrant pain and constipation. Abdominal radiograph obtained with patient in supine position shows large ovoid well defined left upper quadrant density (arrow) concerning for calcified mass. Abdominal ultrasound exaination (not shown) confirmed presence of large left retroperitoneal mass, which was pathologically proven to be neuroblastoma. C, Large calcified components (arrows) of left retroperitoneal mass centered in region of left adrenal gland were seen on contrast-enhanced CT obtained for staging.
Fig. 8—11-day-old boy with history of repaired congenital diaphragmatic hernia. A, Chest radiograph shows irregular ill-defined calcification (arrow) in upper abdomen to right of L1 vertebral body, which initially was not
detected.
Fig. 8—11-day-old boy with history of repaired congenital diaphragmatic hernia. A, Chest radiograph shows irregular ill-defined calcification (arrow) in upper abdomen to right of L1 vertebral body, which initially was not
detected. B, Color Doppler ultrasound image of liver and proximal portal veins shows complete occlusion of left portal vein with calcified shadowing thrombus. In retrospect, patient had umbilical venous catheter in first days of life, which was presumed cause of thrombosis.
Fig. 9—12-year-old girl with intermittent right-sided flank pain for 3 months. A, Abdominal radiograph shows subtle lytic lesion (arrow) involving right L3 pedicle, which initially was missed on radiographs obtained at outside institution.
Fig. 9—12-year-old girl with intermittent right-sided flank pain for 3 months. A, Abdominal radiograph shows subtle lytic lesion (arrow) involving right L3 pedicle, which initially was missed on radiographs obtained at outside institution. B, Axial contrast-enhanced T1-weighted MR image for continued pain shows enhancing bony lesion (arrow) with small adjacent soft-tissue component involving right aspect of L3 vertebral body that extends into right L3 pedicle. Pathologic examination showed Ewing sarcoma. Horseshoe kidney was incidentally noted.
Fig. 10—14-week-old boy born prematurely who had undergone bowel resection for necrotizing enterocolitis. Abdominal radiograph obtained with patient in supine position shows physiologic periosteal reaction along bilateral femoral shafts. Bilateral hip subluxation was not identified prospectively. Surgical clips were present in right lower quadrant at site of bowel resection. Ultrasound examination performed 1 week later (not shown) showed bilateral hip dysplasia (right hip affected more than left hip), as evidenced by abnormally low alpha angles (< 60°) and deficient acetabular coverage (< 50%).
Fig. 11—6-month-old boy with constipation since birth.
A, Frontal abdominal radiograph shows right hemisacral agenesis with crescent-shaped defect (arrows) consistent with scimitar sacrum, which was not identified on
initial interpretation.
B, Spinal T2-weighted MR image obtained because of concern for tethered cord shows low-lying cord with conus at L4 level. Multiloculated cystic presacral lesion
(arrowheads) was seen originating from caudal aspect of thecal sac and herniating through right sacral defect (arrow), with imaging features suggesting meningocele.
Mass caused significant anterior displacement of rectosigmoid colon. Distal cord syringohydromyelia was also noted. C, Subsequently obtained 3D reformatted CT image of sacrum better shows hemisacral agenesis (arrows).
Síndrome de Currarino
Fig. 11—6-month-old boy with constipation since birth. A, Frontal abdominal radiograph shows right hemisacral agenesis with crescent-shaped defect (arrows) consistent with scimitar sacrum, which was not identified on initial interpretation. B, Spinal T2-weighted MR image obtained because of concern for tethered cord shows low-lying cord with conus at L4 level. Multiloculated cystic presacral lesion (arrowheads) was seen originating from caudal aspect of thecal sac and herniating through right sacral defect (arrow), with imaging features suggesting meningocele. Mass caused significant anterior displacement of rectosigmoid colon. Distal cord syringohydromyelia was also noted. C, Subsequently obtained 3D reformatted CT image of sacrum better shows hemisacral agenesis (arrows).