Este resumen describe el caso de un hombre de 53 años diabético e hipertenso que presenta una lesión purulenta en la pierna izquierda. Tiene antecedentes de eccema generalizado tras una quemadura. Fue ingresado para descartar celulitis o lesión neoplásica. La exploración reveló una lesión multilobulada productiva de pus en la pierna. Se solicitaron pruebas complementarias y se aumentó la cobertura antibiótica a piperacilina-tazobactam.