El documento describe los dos tipos de cuestiones que un juez debe enfrentar al decidir un caso: la quaestio iuris, que se refiere al derecho aplicable, y la quaestio facti, que busca establecer la verdad o falsedad de los hechos presentados por las partes. Explica que en Venezuela, la prueba es fundamental para determinar un delito y debe incluir tanto la prueba de los hechos como la prueba del derecho, según lo establecido en los artículos 340 y 389 del Código de Procedimiento Civil

3. La prueba es un acto de parte, ella tiene como destinatario al juez, el cual
la recibe y valora o aprecia en la etapa de decisión de la causa; y también
al momento de decidir la causa, el Juez se enfrenta a dos tipos de
cuestiones; la quaestio iuris que refiere al derecho aplicable, y la quaestio
Facti, que se reduce a establecer la verdad o falsedad de los hechos
alegados por las partes. En Venezuela la prueba es la base primordial para
determinar un hecho punible, es decir La prueba de los hechos y la
prueba del derecho. El Código de Procedimiento Civil venezolano hace
expresa mención a los hechos y al derecho al establecer en el Art. 340
como requisitos de la demanda "la relación de los hechos y los
fundamentos dederechoen que se basa la pretensión" (ord. 5) y en el Art.
389 las circunstancias en las cuates no hay lugar al lapso probatorio,
entre ellas: 1 "Cuando el punto sobre el cual versare la demanda,
aparezca, así por ésta como por la contestación, ser de mero derecho".