CIN y VAIN 
CAUTHER OMAERA ABOU SAADH 
MEDICO RESIDENTE DE 4º AÑO 
UDMFYC DE FUERTEVENTURA.
Epidemiología 
 El cáncer de cérvix es un problema de salud pública, produce el 
10% de las defunciones femeninas por cáncer en todo el mundo. 
 El cáncer de cérvix ,es el 2º cáncer más frecuente en mujeres 
después del de mama en el mundo, edad media de 48 años. 
 En España la mortalidad ha ido disminuyendo en los últimos años. 
Se diagnostican 2100 casos anuales. En España el Ca de cervix es el 
6º más frecuente, constituye el 4,8% de los canceres en la mujer. 
 El 85-95% son carcinomas escamosos. 
 El VPH es el principal agente causal. 
 La Técnica de citología más utilizada ,es la técnica de Papanicolau.
Papanicolau 
Prueba de tamizaje para detectar lesiones 
potencialmente malignas 
Basada en la exfoliación espontanea o inducida de 
células normales o patológicas. 
El Test detecta 95% de canceres cervicales
Papanicolau
Requisitos para realizar el Test 
Fase intermenstrual 
No haberse realizado 24 -48 horas anteriores lavados 
vaginales, ni terapia intravaginal. 
No realizarla durante la gestación, en los 3 primeros 
meses postparto, ni durante el período de lactancia 
materna. 
No haber tenido relaciones sexuales en las 24 -48 horas 
anteriores a la prueba.
Mujeres de alto riesgo 
 Relaciones sexuales antes de los 18 años 
 Varias parejas sexuales 
 Antecedentes de ETS 
 Infección por el VPH 
 Tabaquismo 
 HIV 
 Uso prolongado de ACO 
 Inmunosupresion 
Multiparidad
POBLACION DIANA a la que va 
dirigido el Screening. 
 Mujeres sexualmente activas entre 21 y 65 años. 
 Se realizarán 2 citologías consecutivas separadas en 1 año, si es negativa 
,luego cada 3-5 años, hasta los 65 años. 
 Se excluyen: Mujeres que nunca hayan tenido relaciones sexuales mujeres 
con histerectomía total por enfermedad benigna, y mujeres con cáncer de 
cérvix previo. 
 Situaciones especiales: 
-Mujeres mayores de 65 años sin cribado previo o inadecuado en 
los últimos 5 años. 
-Mujeres inmunocomprometidas,con actividad sexual coital de 
de cualquier edad.
Clasificaciones citológicas
Lesiones Precancerosas
Neoplasia cervical intraepitelial 
CIN 
 Crecimiento anormal y precanceroso de células escamosas en el cuello uterino. 
 CIN I : displasia leve, corresponde LSIL,confinado al 1/3 basal de epitelio cervical, suele ser 
causada por VHP de bajo riesgo, y el 70-90 % no necesitan tratamiento. 
 CIN II : displasia moderada,corresponde HSIL, confinado a 2/3 basales del epitelio cervical. 
Lesión precancerosa ,hasta un 40% pueden presentar regresión. 
 CIN III: displasia grave ,corresponde HSIL, incluye todo el grosor del revestimiento cervical. 
Carcinoma in situ, el 30% progresan a cáncer. 
`` Aunque la mayoría de HSIL derivan de LSIL aproximadamente el 
20% de los casos de HSIL aparecen de NOVO´´
Ubicación del CIN
Sistema de Bethesda(2001) 
Tipo de muestra: Citología convencional 
Calidad de la muestra 
Descripción Microscopica 
Resultado/interpretación del resultado
INTERPRETACIÓN DEL RESULTADO 
(Sistema de Bethesda) 
 Negativa para lesión intraepitelial o Malignidad 
 Inflamatoria(organismos; trichomonas, hongos, cambios de la flora, con el virus herpes simple). 
Otros hallazgos:cambios celulares reactivos asociados con inflamación,radiación ,DIU 
atrofia de células glandulares. 
 Anormalidades de células epiteliales 
- Células epiteliales escamosas atípicas (ASC): ASC-US, ASC-H 
- Lesiones intraepiteliales :LSIL (VPH,Displasia leve,CIN I ), HSIL (Displasia moderada ,grave, Ca in 
situ/CIN II,CIN III) . 
- Carcinoma escamoso 
- Células epiteliales glandulares atípicas (AGC)/ADC endocervical in situ, ADC invasor)
Manejo de citología Anormal 
 Insatisfactoria por la toma de la muestra: Repetir 
 Insatisfactoria por infección : Frotis inflamatorio 
(micosis,vaginosis bacteriana o tricomonas) : Repetir 
citología tras 3 meses del Tto. 
 Insatisfactoria por Frotis Atrófico : tratamiento con 
estriol ,ovulos,promestrieno (colpotrophin 
capsulas ) y repetir en 3 meses.
Manejo de citología anormal 
ASCUS/LSIL/CIN I 
-Realizar VPH en AP 
1-VPH: positivo alto riesgo : derivar a ginecología 
2- VPH: negativo alto riesgo :repetir citología al año : 
-si citología es neg seguir protocolo. 
-si citología ASCUS/LSIL : repetir VPH si es positivo derivar a 
ginecología. 
-Si citología ASCUS/LSIL y VPH negativo: repetir citología al año. 
.
Manejo de citología anormal 
 ASC-H :células escamosas de significado incierto sin poder descartar HSIL. 
- Derivar a Ginecología. 
 HSIL/CIN II/CIN III /células glandulares atípicas (AGC)/ADC endocervical in situ (AIS) 
- Derivar preferente a ginecología. 
- Pacientes con seguimiento por CIN II,CIN III, dadas de alta por el servicio de 
ginecología, se le realizaran citologías anuales hasta completar 10 años, si 
negativas seguir protocolo normal. 
- Si tiene histerectomía total se realizará solo toma vaginal.
VAIN 
 Neoplasia intraepitelial vaginal 
 Lesión precursora de cáncer de vagina y vulva. 
 La vagina es la localización menos frecuente de la neoplasia del tracto genital inferior, el cáncer de 
vagina constituye el 4% de los casos. 
 Factores de Riesgo: VPH, antecedentes de CIN, histerectomía previa por CIN,VIH, inmunosupresión´. 
 El VAIN puede ser simultaneo con el CIN,o presentarse de forma independiente. 
 El riesgo de VAIN en cúpula vaginal en una histerectomizada por CIN es del 1-6%. Suele aparecer 
en los ángulos vaginales a las 3 y a las 9 ,``orejas de perro´´. 
 Clínica: asintomática, sangrado escaso con la relación sexual. 
 El 90 % de los casos, las lesiones se situán en el tercio superior de la vagina,suelen ser unifocales,en 
la pared postero superior. 
 Generalmente aparecen después de la menospausia con una edad promedio de 60 años.
VAIN
Que significa esto?? 
 Leucocitos polimorfonucleares : -------- flora normal 
 Linfocitos y plasmocitos : -------- inflamaciones crónicas vaginales 
 Eritrocitos: ------si son abundantes impiden el dx citológico. 
 Bacilos de Doderlein: --------- componente de la flora vaginal normal. 
 Coilocito:--------celula escamosa madura por infección por VPH . 
 Celulas endocervicales:-----su presencia en un frotis ,se considera una prueba 
adecuada, pero su ausencia según Bethesda : ´´satisfactorio pero limitado`` 
 Células endometriales: no deben aparecer en el frotis después del día 12 del 
ciclo,excepto pacientes con DIU. 
 Metaplasia escamosa: -----fenómenos de irritación persistente ya sean 
inflamatorios o no ,del epitelio endocervical, sustituido por epitelio escamoso.
Citología cervico vaginal
Citología cervico vaginal
CITOLOGÍA CERVICOVAGINAL
Cin  y van

Cin y van

  • 1.
    CIN y VAIN CAUTHER OMAERA ABOU SAADH MEDICO RESIDENTE DE 4º AÑO UDMFYC DE FUERTEVENTURA.
  • 2.
    Epidemiología  Elcáncer de cérvix es un problema de salud pública, produce el 10% de las defunciones femeninas por cáncer en todo el mundo.  El cáncer de cérvix ,es el 2º cáncer más frecuente en mujeres después del de mama en el mundo, edad media de 48 años.  En España la mortalidad ha ido disminuyendo en los últimos años. Se diagnostican 2100 casos anuales. En España el Ca de cervix es el 6º más frecuente, constituye el 4,8% de los canceres en la mujer.  El 85-95% son carcinomas escamosos.  El VPH es el principal agente causal.  La Técnica de citología más utilizada ,es la técnica de Papanicolau.
  • 3.
    Papanicolau Prueba detamizaje para detectar lesiones potencialmente malignas Basada en la exfoliación espontanea o inducida de células normales o patológicas. El Test detecta 95% de canceres cervicales
  • 4.
  • 5.
    Requisitos para realizarel Test Fase intermenstrual No haberse realizado 24 -48 horas anteriores lavados vaginales, ni terapia intravaginal. No realizarla durante la gestación, en los 3 primeros meses postparto, ni durante el período de lactancia materna. No haber tenido relaciones sexuales en las 24 -48 horas anteriores a la prueba.
  • 6.
    Mujeres de altoriesgo  Relaciones sexuales antes de los 18 años  Varias parejas sexuales  Antecedentes de ETS  Infección por el VPH  Tabaquismo  HIV  Uso prolongado de ACO  Inmunosupresion Multiparidad
  • 7.
    POBLACION DIANA ala que va dirigido el Screening.  Mujeres sexualmente activas entre 21 y 65 años.  Se realizarán 2 citologías consecutivas separadas en 1 año, si es negativa ,luego cada 3-5 años, hasta los 65 años.  Se excluyen: Mujeres que nunca hayan tenido relaciones sexuales mujeres con histerectomía total por enfermedad benigna, y mujeres con cáncer de cérvix previo.  Situaciones especiales: -Mujeres mayores de 65 años sin cribado previo o inadecuado en los últimos 5 años. -Mujeres inmunocomprometidas,con actividad sexual coital de de cualquier edad.
  • 8.
  • 9.
  • 12.
    Neoplasia cervical intraepitelial CIN  Crecimiento anormal y precanceroso de células escamosas en el cuello uterino.  CIN I : displasia leve, corresponde LSIL,confinado al 1/3 basal de epitelio cervical, suele ser causada por VHP de bajo riesgo, y el 70-90 % no necesitan tratamiento.  CIN II : displasia moderada,corresponde HSIL, confinado a 2/3 basales del epitelio cervical. Lesión precancerosa ,hasta un 40% pueden presentar regresión.  CIN III: displasia grave ,corresponde HSIL, incluye todo el grosor del revestimiento cervical. Carcinoma in situ, el 30% progresan a cáncer. `` Aunque la mayoría de HSIL derivan de LSIL aproximadamente el 20% de los casos de HSIL aparecen de NOVO´´
  • 13.
  • 14.
    Sistema de Bethesda(2001) Tipo de muestra: Citología convencional Calidad de la muestra Descripción Microscopica Resultado/interpretación del resultado
  • 15.
    INTERPRETACIÓN DEL RESULTADO (Sistema de Bethesda)  Negativa para lesión intraepitelial o Malignidad  Inflamatoria(organismos; trichomonas, hongos, cambios de la flora, con el virus herpes simple). Otros hallazgos:cambios celulares reactivos asociados con inflamación,radiación ,DIU atrofia de células glandulares.  Anormalidades de células epiteliales - Células epiteliales escamosas atípicas (ASC): ASC-US, ASC-H - Lesiones intraepiteliales :LSIL (VPH,Displasia leve,CIN I ), HSIL (Displasia moderada ,grave, Ca in situ/CIN II,CIN III) . - Carcinoma escamoso - Células epiteliales glandulares atípicas (AGC)/ADC endocervical in situ, ADC invasor)
  • 16.
    Manejo de citologíaAnormal  Insatisfactoria por la toma de la muestra: Repetir  Insatisfactoria por infección : Frotis inflamatorio (micosis,vaginosis bacteriana o tricomonas) : Repetir citología tras 3 meses del Tto.  Insatisfactoria por Frotis Atrófico : tratamiento con estriol ,ovulos,promestrieno (colpotrophin capsulas ) y repetir en 3 meses.
  • 17.
    Manejo de citologíaanormal ASCUS/LSIL/CIN I -Realizar VPH en AP 1-VPH: positivo alto riesgo : derivar a ginecología 2- VPH: negativo alto riesgo :repetir citología al año : -si citología es neg seguir protocolo. -si citología ASCUS/LSIL : repetir VPH si es positivo derivar a ginecología. -Si citología ASCUS/LSIL y VPH negativo: repetir citología al año. .
  • 18.
    Manejo de citologíaanormal  ASC-H :células escamosas de significado incierto sin poder descartar HSIL. - Derivar a Ginecología.  HSIL/CIN II/CIN III /células glandulares atípicas (AGC)/ADC endocervical in situ (AIS) - Derivar preferente a ginecología. - Pacientes con seguimiento por CIN II,CIN III, dadas de alta por el servicio de ginecología, se le realizaran citologías anuales hasta completar 10 años, si negativas seguir protocolo normal. - Si tiene histerectomía total se realizará solo toma vaginal.
  • 19.
    VAIN  Neoplasiaintraepitelial vaginal  Lesión precursora de cáncer de vagina y vulva.  La vagina es la localización menos frecuente de la neoplasia del tracto genital inferior, el cáncer de vagina constituye el 4% de los casos.  Factores de Riesgo: VPH, antecedentes de CIN, histerectomía previa por CIN,VIH, inmunosupresión´.  El VAIN puede ser simultaneo con el CIN,o presentarse de forma independiente.  El riesgo de VAIN en cúpula vaginal en una histerectomizada por CIN es del 1-6%. Suele aparecer en los ángulos vaginales a las 3 y a las 9 ,``orejas de perro´´.  Clínica: asintomática, sangrado escaso con la relación sexual.  El 90 % de los casos, las lesiones se situán en el tercio superior de la vagina,suelen ser unifocales,en la pared postero superior.  Generalmente aparecen después de la menospausia con una edad promedio de 60 años.
  • 20.
  • 21.
    Que significa esto??  Leucocitos polimorfonucleares : -------- flora normal  Linfocitos y plasmocitos : -------- inflamaciones crónicas vaginales  Eritrocitos: ------si son abundantes impiden el dx citológico.  Bacilos de Doderlein: --------- componente de la flora vaginal normal.  Coilocito:--------celula escamosa madura por infección por VPH .  Celulas endocervicales:-----su presencia en un frotis ,se considera una prueba adecuada, pero su ausencia según Bethesda : ´´satisfactorio pero limitado``  Células endometriales: no deben aparecer en el frotis después del día 12 del ciclo,excepto pacientes con DIU.  Metaplasia escamosa: -----fenómenos de irritación persistente ya sean inflamatorios o no ,del epitelio endocervical, sustituido por epitelio escamoso.
  • 22.
  • 23.
  • 24.