2. Nombran tres factores que promueven
el mantenimiento de una lengua
minoritaria y tres factores que
favorecen la pérdida de una lengua (o
la sustitución de una lengua por otra).
3. El mantenimiento depende de:
Información demográfica
◦ fuerza numérica
◦ representación geográfica
Factores sociales
◦ estatus socioeconómico
◦ estatus social percibido
◦ estatus de la lengua
Factores institucionales
◦ la presencia de los hablantes
◦ el español en las escuelas, el gobierno, los
medios
La transmisión intergeneracional
◦ El factor más importante
Contacto personal con inmigrantes
4. Factores: La pérdida del
español
Números bajos de hablantes
monolingües
◦ muchos bilingües cambio hacia otra
lengua
Falta de una norma
Las actitudes negativas hacia la lengua
Uso limitado en el dominios de la vida
diaria
Reducción de transmisión
intergeneracional
5. ¿Una “norma” del español de los
EE.UU?
Se requieren al menos 2
generaciones para solidificar una
norma.
¿Por qué es difícil establecer una
norma del español de los EE.UU.?
6. Español en los Estados Unidos
vs
Español de los Estados Unidos
Pregunta: ¿Realmente hay un español
estadounidense?
Lee los comentarios de los lingüistas,
p. 301. ¿Con quién estás más de
acuerdo?
7. Los dialectos del inglés
Macrodialecto – el inglés
estadounidense
Dialectos regionales – el inglés de
Boston, Texas, appalachia, etc.
Dialectos locales – regiones más
pequeñas
¿Se puede hablar de “el español de los
Estados” Unidos de la misma manera
que se habla de “el inglés de los
8. El “inglés de los EE.UU. abarca
muchos dialectos regionales”
“No consideramos que haya un solo
español de los Estados Unidos, sino
que el término sirve para distinguir el
dialecto a grosso modo (broadly) de
otros dialectos regionales” (de otros
países)
10. Comenta con 5-6 oraciones en
algunos de los varios mitos sobre el
español de los EE.UU (p. 306) y los
mitos sobre el bilingüismo (p. 307).
¿Has creído (o todavía crees) en
algunos de estos mitos? ¿Piensas
que algunas son aseveraciones
verdaderas y no mitos? ¿Piensas que
hay evidencia en la creencia de estos
mitos en la sociedad?
